Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, Dinamarca, 11 de març de 1973) és un exfutbolista hispanodanés. (ca)
Ο Τόμας Κρίστιανσεν (Thomas Christiansen Tarín) (γεν. 11 Μαρτίου 1973 στο Χέντσουν της Δανίας) είναι παλαίμαχος ποδοσφαιριστής, διεθνής με την Ισπανία αλλά γεννημένος στη Δανία, τόπο καταγωγής του πατέρα του. Αγωνίστηκε σε διάφορες ισπανικές ομάδες: Χιχόν, Οσασούνα, Σανταντέρ, Ρεάλ Οβιέδο, Βιγιαρρεάλ ΚΦ. Επίσης, έπαιξε για λίγο στην Ελλάδα στην Α΄ Εθνική με τoν Πανιώνιο, στη Δανία και έξι σεζόν στη Μπούντεσλιγκα με την Μπόχουμ και το Αννόβερο. Με ύψος 1,80 και αριστεροπόδαρος, αγωνιζόταν ως αριστερός επιθετικός. (el)
توماس كرستيانسين (بالإسبانية: Thomas Christiansen) (11 مارس 1973 الدنمارك - ) هو لاعب كرة قدم إسباني، يلعب كمهاجم. (ar)
Thomas Christiansen Tarín (* 11. März 1973 in Hadsund, Dänemark) ist ein dänisch-spanischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, Dinamarca, 11 de marzo de 1973) es un exfutbolista y entrenador español de origen danés que actualmente dirige a la selección de Panamá. Fue convocado con diecinueve años para jugar con la selección española antes de debutar en Primera División para evitar que fuera seleccionado por la selección de Dinamarca. (es)
Thomas Christiansen Tarín , né le 11 mars 1973 à Hadsund au Danemark, est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'attaquant reconverti comme entraîneur. Il est l'actuel sélectionneur du Panama. (fr)
Thomas Christiansen Tarín (born 11 March 1973) is a former footballer who played as a striker, currently the manager of Panama. Left-footed, he played for a number of clubs in Danish, Spanish and German football over a 15-year professional career, being crowned the top goalscorer of the 2002–03 Bundesliga whilst with Bochum. Born in Denmark, he represented the Spain national team. In 2013, Christiansen started working as a manager. (en)
토마스 크리스티안센 타린 (Thomas Christiansen Tarín, 1973년 3월 11일, ~) 은 은퇴한 덴마크 출생 스페인의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 현재 파나마 축구 국가대표팀의 감독을 맡고 있다. 왼발의 스트라이커로, 그는 덴마크, 스페인, 독일의 다수 클럽에서 활약하였으며, 2002-03 시즌 분데스리가의 득점왕에 오르기도 하였다. 크리스티안센은 현역으로 15년 활동하던 도중 스페인 축구 국가대표팀 일원으로 잠깐 활약한 적이 있다. (ko)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, 11 maart 1973) is een Spaans-Deens voetbalcoach en voormalig profvoetballer. Hij speelde als aanvaller bij onder anderen FC Barcelona en Hannover 96. (nl)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, 11 marzo 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore danese naturalizzato spagnolo commissario tecnico della nazionale panamense. (it)
Thomas Christiansen, född 11 mars 1973 i Hadsund i Danmark, är en dansk-spansk fotbollstränare och tidigare fotbollsspelare (anfallare). Han är för närvarande huvudtränare i belgiska Royale Union Saint-Gilloise. Christiansen spelade större delen av sin karriär i Spanien och gjorde ett mål på två matcher för Spaniens landslag 1993. Under senare delen av sin tid som aktiv spelade han i Tyskland, där han säsongen 2002/2003 blev delad skyttekung i Bundesliga. Efter den aktiva karriären blev Christiansen tränare i den cypriotiska ligan. Säsongen 2016/2017 förde han APOEL Nicosia till serieseger, cupfinal och åttondelsfinal i Europa League. Han har också tränat engelska Leeds United i Championship. (sv)
То́мас Кри́стиансен Тари́н (дат. Thomas Christiansen Tarín; 11 марта 1973, Копенгаген, Дания) — испанский футболист датского происхождения, тренер. (ru)
Thomas Christiansen Tarín (ur. 11 marca 1973 w Hadsund) – hiszpański piłkarz występujący na pozycji napastnika, a także trener. (pl)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, 11 de março de 1973) é um ex-futebolista e treinador de futebol hispano-dinamarquês que atuou como atacante. Atualmente comanda a seleção do Panamá. (pt)
Томас Крістіансен (ісп. Thomas Christiansen, нар. 11 березня 1973, ) — іспанський футболіст данського походження, що грав на позиції нападника. Згодом — футбольний тренер. (uk)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, Dinamarca, 11 de març de 1973) és un exfutbolista hispanodanés. (ca)
Ο Τόμας Κρίστιανσεν (Thomas Christiansen Tarín) (γεν. 11 Μαρτίου 1973 στο Χέντσουν της Δανίας) είναι παλαίμαχος ποδοσφαιριστής, διεθνής με την Ισπανία αλλά γεννημένος στη Δανία, τόπο καταγωγής του πατέρα του. Αγωνίστηκε σε διάφορες ισπανικές ομάδες: Χιχόν, Οσασούνα, Σανταντέρ, Ρεάλ Οβιέδο, Βιγιαρρεάλ ΚΦ. Επίσης, έπαιξε για λίγο στην Ελλάδα στην Α΄ Εθνική με τoν Πανιώνιο, στη Δανία και έξι σεζόν στη Μπούντεσλιγκα με την Μπόχουμ και το Αννόβερο. Με ύψος 1,80 και αριστεροπόδαρος, αγωνιζόταν ως αριστερός επιθετικός. (el)
توماس كرستيانسين (بالإسبانية: Thomas Christiansen) (11 مارس 1973 الدنمارك - ) هو لاعب كرة قدم إسباني، يلعب كمهاجم. (ar)
Thomas Christiansen Tarín (* 11. März 1973 in Hadsund, Dänemark) ist ein dänisch-spanischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, Dinamarca, 11 de marzo de 1973) es un exfutbolista y entrenador español de origen danés que actualmente dirige a la selección de Panamá. Fue convocado con diecinueve años para jugar con la selección española antes de debutar en Primera División para evitar que fuera seleccionado por la selección de Dinamarca. (es)
Thomas Christiansen Tarín , né le 11 mars 1973 à Hadsund au Danemark, est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'attaquant reconverti comme entraîneur. Il est l'actuel sélectionneur du Panama. (fr)
Thomas Christiansen Tarín (born 11 March 1973) is a former footballer who played as a striker, currently the manager of Panama. Left-footed, he played for a number of clubs in Danish, Spanish and German football over a 15-year professional career, being crowned the top goalscorer of the 2002–03 Bundesliga whilst with Bochum. Born in Denmark, he represented the Spain national team. In 2013, Christiansen started working as a manager. (en)
토마스 크리스티안센 타린 (Thomas Christiansen Tarín, 1973년 3월 11일, ~) 은 은퇴한 덴마크 출생 스페인의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 현재 파나마 축구 국가대표팀의 감독을 맡고 있다. 왼발의 스트라이커로, 그는 덴마크, 스페인, 독일의 다수 클럽에서 활약하였으며, 2002-03 시즌 분데스리가의 득점왕에 오르기도 하였다. 크리스티안센은 현역으로 15년 활동하던 도중 스페인 축구 국가대표팀 일원으로 잠깐 활약한 적이 있다. (ko)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, 11 maart 1973) is een Spaans-Deens voetbalcoach en voormalig profvoetballer. Hij speelde als aanvaller bij onder anderen FC Barcelona en Hannover 96. (nl)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, 11 marzo 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore danese naturalizzato spagnolo commissario tecnico della nazionale panamense. (it)
То́мас Кри́стиансен Тари́н (дат. Thomas Christiansen Tarín; 11 марта 1973, Копенгаген, Дания) — испанский футболист датского происхождения, тренер. (ru)
Thomas Christiansen Tarín (ur. 11 marca 1973 w Hadsund) – hiszpański piłkarz występujący na pozycji napastnika, a także trener. (pl)
Thomas Christiansen Tarín (Hadsund, 11 de março de 1973) é um ex-futebolista e treinador de futebol hispano-dinamarquês que atuou como atacante. Atualmente comanda a seleção do Panamá. (pt)
Томас Крістіансен (ісп. Thomas Christiansen, нар. 11 березня 1973, ) — іспанський футболіст данського походження, що грав на позиції нападника. Згодом — футбольний тренер. (uk)
Thomas Christiansen, född 11 mars 1973 i Hadsund i Danmark, är en dansk-spansk fotbollstränare och tidigare fotbollsspelare (anfallare). Han är för närvarande huvudtränare i belgiska Royale Union Saint-Gilloise. (sv)