Three Cups of Tea (original) (raw)
ثلاث فناجين شاي (بالإنجليزية: ثلاثة فناجين شاي) هو الكتاب الذي بقي لأكثر من عامين موجوداً في قائمة الأكثر مبيعا وهو عن تجربة (بالإنجليزية: غريغ مورتنسون) التي كتبها الصحافي . فكرة الكتاب مستوحاة من مقولة شهيرة لسكان منطقة بلتستان شمال كشمير على حدود الصينية. يدين معظم سكان هذه المنطقة بالإسلام ولدى هؤلاء السكان حكمة شعبية تقول: «أنت غريب، ولكنك في المرة الأولى، تتناول الشاي مع مضيف بلتستاني، وفي المرة الثانية أنت ضيف عزيز عليه، وفي المرة الثالثة ستكون فرداً من العائلة البلتستانية». أما أحداث هذا الكتاب، فتدور حول قصة رجل واحد، واجـه الفقر والجهل في محاولته لتعليم الفتيات هناك، والمصاعب التي واجهته، وكيف تغلـّب عليها، ليصل إلى مرحلة فنجان الشاي الثالث مع أهالي بلتستان.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ثلاث فناجين شاي (بالإنجليزية: ثلاثة فناجين شاي) هو الكتاب الذي بقي لأكثر من عامين موجوداً في قائمة الأكثر مبيعا وهو عن تجربة (بالإنجليزية: غريغ مورتنسون) التي كتبها الصحافي . فكرة الكتاب مستوحاة من مقولة شهيرة لسكان منطقة بلتستان شمال كشمير على حدود الصينية. يدين معظم سكان هذه المنطقة بالإسلام ولدى هؤلاء السكان حكمة شعبية تقول: «أنت غريب، ولكنك في المرة الأولى، تتناول الشاي مع مضيف بلتستاني، وفي المرة الثانية أنت ضيف عزيز عليه، وفي المرة الثالثة ستكون فرداً من العائلة البلتستانية». أما أحداث هذا الكتاب، فتدور حول قصة رجل واحد، واجـه الفقر والجهل في محاولته لتعليم الفتيات هناك، والمصاعب التي واجهته، وكيف تغلـّب عليها، ليصل إلى مرحلة فنجان الشاي الثالث مع أهالي بلتستان. (ar) Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace ... One School at a Time (original hardcover title: Three Cups of Tea: One Man's Mission to Fight Terrorism and Build Nations ... One School at a Time) is a memoir book by Greg Mortenson and David Oliver Relin published by Penguin in 2007. The book describes Mortenson's transition from a registered nurse and mountain climber to a humanitarian committed to reducing poverty and elevating education for girls in Pakistan and Afghanistan. Following the beginnings of his humanitarian efforts, Mortenson co-founded the Central Asia Institute (CAI), a non-profit group that has reported overseeing the construction of over 171 schools as of 2010. CAI reported that these schools provide education to over 64,000 children, including 54,000 girls, in the remote regions of Pakistan and Afghanistan, where few education opportunities previously existed. The book's title was inspired by a saying Haji Ali shared with Mortenson: "The first time you share tea with a Balti, you are a stranger. The second time you take tea, you are an honored guest. The third time you share a cup of tea, you become family..." Three Cups of Tea remained on the New York Times nonfiction bestseller's list for four years. In April 2011, critiques and challenges of the book and Mortenson surfaced. Author Jon Krakauer alleged that a number of Mortenson's claims in the book are fictitious and accused him of mismanaging CAI funds. In 2012, Mortenson agreed to repay 1milliontoCAIfollowinganinvestigationbytheMontanaattorneygeneral.Theinquirydeterminedthathehadmisspentover1 million to CAI following an investigation by the Montana attorney general. The inquiry determined that he had misspent over 1milliontoCAIfollowinganinvestigationbytheMontanaattorneygeneral.Theinquirydeterminedthathehadmisspentover6 million of the organization's money, although no criminality was found. (en) A Terceira Xícara de Chá: História de um homem que combateu o terror com escolas e livros no Afeganistão e no Paquistão (Título original: Three Cups of Tea: One Man's Mission to Fight Terrorism and Build Nations ... One School at a Time) é um livro escrito por Greg Mortenson e David Oliver Relin, publicado pela editora Penguin Books. O livro ficou por quatro anos na lista dos best-sellers da New York Times. Terceira Xícara de Chá conta a história de um montanhista, Greg Mortenson, que conhece um vilarejo e se compromete com a redução da pobreza e a educação para as meninas no Paquistão e no Afeganistão. Após o início de seus trabalhos humanitários, Mortenson co-fundou o (CAI), um grupo sem fins lucrativos que, a partir de 2010, ajudou a construir mais de 171 escolas. O CAI informou que essas escolas oferecem educação para mais de 64 mil crianças, incluindo 54 mil meninas. O título do livro foi inspirado por um ditado que Haji Ali compartilhou com Mortenson: "A primeira vez que você compartilha chá com um Balti, você é um estranho. Na segunda vez que você toma o chá, você é um convidado de honra. Na terceira vez, você se torna família..." Em abril de 2011, surgiram críticas ao livro. O autor Jon Krakauer alegou que uma série de reivindicações de Mortenson no livro são fictícias e acusou-o de gerir mal os fundos do CAI. (pt) Три чашки чаю: Місія однієї людини пропагувати мир ... Одна школа за часом (оригінальна назва твору: Три чашки чаю: Місія однієї людини у боротьбі з тероризмом та побудові націй ... Одна школа за часом) є спірним книга Грега Мортенсона та , опублікована Penguin у 2007 році. Протягом чотирьох років книга залишалась у списку бестселерів "нонфікш" журналу New York Times. У трьох чашках чаю описаний перехід Мортенсона від локального медпрацівника та альпініста до вступу до гуманітарної групи, яка прагне зменшити бідність та покращити освіту для дівчат у Пакистані та Афганістані. Після початку своїх гуманітарних зусиль герой був співзасновником неприбуткової групи Центрального Азіатського інституту (CAI), яка станом на 2010 рік повідомила про нагляд за будівництвом понад 171 школи. CAI повідомив, що ці школи забезпечують освіту понад 64 000 дітей, у тому числі 54 000 дівчаток. (де раніше було мало можливостей для освіти у віддалених регіонах Пакистану та Афганістану). Заголовок книги був натхненний висловом Хаджі Алі, який поділився з Мортенсоном: "Перший раз, коли ви берете чай з балті, ви незнайомець. Другий раз, коли ви приймаєте чай, ви - почесний гість. Третій раз ділите чашку. чаю, ти стаєш сім'єю ... " У квітні 2011 р. Критика та виклики книги та Мортенсона сплинули. Автор Джон Кракауер стверджував, що ряд претензій Мортенсона в книзі є вигаданими, і звинуватив його у неправильному управлінні коштами CAI. У 2012 році Мортенсон погодився повернути 1 мільйон доларів CAI після розслідування генпрокурора штату Монтана. Розслідування визначило, що він витратив на помилки понад 6 мільйонів доларів США, хоча злочину не було виявлено. (uk) 《三杯茶》（英語：Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace ... One School at a Time）是一部由与合著的传记。于2006年经维京出版社首次出版，连续4年均保持在纽约时报“非小说类畅销书”榜单名列内。 《三杯茶》讲述了摩顿森从一名注册护士和登山者到人道主义者的转变历程。许多年来，摩顿森致力于帮助巴基斯坦和阿富汗的女孩们减少贫困和提高教育。随着他的人道主义工作的展开，他也成为了的联合创办人之一。中亚协会是一个非盈利团体，据报道，截至2010年，这个团体已经建立了超过171所学校。中亚协会报道称这些学校为超过64,000名孩子（包括54,000名女孩）提供教育。 在此之前，在巴基斯坦和阿富汗的偏远地区，很少有教育机会存在。 英文原著的副标题引用自哈吉·阿里对摩顿森说的话：“第一次给巴尔蒂人敬茶，你是一个陌生人；第二次，你是一个尊贵的客人；第三次，你就是一个家人......” 2011年4月，作家乔恩·克拉考尔声称书中摩顿森的一些说法是虚构的，并指责他对中亚协会基金的管理不善。 (zh) |
| dbo:author | dbr:David_Oliver_Relin dbr:Greg_Mortenson |
| dbo:isbn | 978-0-14-303825-2 |
| dbo:literaryGenre | dbr:Memoir |
| dbo:mediaType | dbr:Paperback dbr:Hardcover |
| dbo:numberOfPages | 368 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:oclc | 83299454 |
| dbo:publisher | dbr:Penguin_Group |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/ThreeCupsOfTea_BookCover.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.penniesforpeace.org https://web.archive.org/web/20060403000030/http:/threecupsoftea.com/ http://www.centralasiainstitute.org/ http://www.stonesintoschools.com https://web.archive.org/web/20040318140536/http:/gregmortenson.com/ https://web.archive.org/web/20070804002948/http:/www.davidoliverrelin.com/ https://books.google.com/books%3Fid=HbezCyqr3q0C&pg=PP1&dq=Three+cups+of+tea%23v=onepage&q=&f=false https://web.archive.org/web/20111012160345/https:/www.ikat.org/wp-includes/documents/masterprojectlist.pdf http://www.c-span.org/video/%3F280546-1/qa-greg-mortenson |
| dbo:wikiPageID | 14901146 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30193 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102717078 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Memoir dbr:David_Oliver_Relin dbr:Jon_Krakauer dbr:Penguin_Group dbr:Daily_Telegraph dbr:Viking_Press dbr:MP3_CD dbr:Missoula dbc:2006_non-fiction_books dbc:American_memoirs dbc:American_non-fiction_books dbc:Collaborative_non-fiction_books dbr:Three_Cups_of_Deceit dbr:List_of_highest_mountains dbr:Gilgit-Baltistan dbr:Google_Books dbr:Great_Falls,_Montana dbr:Red_Book_(audio_CD_standard) dbr:Steve_Kroft dbr:Paperback dbr:Balti_people dbr:CBS_News dbr:60_Minutes dbr:Afghanistan dbr:Fairfield,_Connecticut dbr:Outside_(magazine) dbr:Pakistan dbr:Central_Asia_Institute dbr:Hardcover dbr:Michele_Reinhart dbr:Jean_Hoerni dbr:Jean_Price dbc:Books_about_Pakistan dbr:K2 dbr:Karakoram dbr:Askole dbr:Greg_Mortenson dbr:Korphe dbr:New_York_Times dbr:Kiriyama_Prize dbr:Shura dbr:Nicholas_D._Kristof dbr:New_York_Times_Best_Seller_list dbr:Bozeman_Chronicle dbr:Scott_Darsney |
| dbp:author | Greg Mortenson and David Oliver Relin (en) |
| dbp:caption | Cover of Three Cups of Tea (en) |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:followedBy | Stones into Schools (en) |
| dbp:genre | Memoir (en) |
| dbp:isbn | 978 (xsd:integer) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:mediaType | Hardcover, Paperback, Audio CD (en) |
| dbp:name | Three Cups of Tea (en) |
| dbp:oclc | 83299454 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 368 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | dbr:Penguin_Group |
| dbp:releaseDate | 200620072008 (xsd:decimal) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:ISBN dbt:Infobox_book dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dc:publisher | Penguin Group |
| dcterms:subject | dbc:2006_non-fiction_books dbc:American_memoirs dbc:American_non-fiction_books dbc:Collaborative_non-fiction_books dbc:Books_about_Pakistan |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatAmericanBooks yago:WikicatAmericanNon-fictionBooks yago:WikicatBooksAboutPakistan yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 yago:Wikicat2006Books |
| rdfs:comment | ثلاث فناجين شاي (بالإنجليزية: ثلاثة فناجين شاي) هو الكتاب الذي بقي لأكثر من عامين موجوداً في قائمة الأكثر مبيعا وهو عن تجربة (بالإنجليزية: غريغ مورتنسون) التي كتبها الصحافي . فكرة الكتاب مستوحاة من مقولة شهيرة لسكان منطقة بلتستان شمال كشمير على حدود الصينية. يدين معظم سكان هذه المنطقة بالإسلام ولدى هؤلاء السكان حكمة شعبية تقول: «أنت غريب، ولكنك في المرة الأولى، تتناول الشاي مع مضيف بلتستاني، وفي المرة الثانية أنت ضيف عزيز عليه، وفي المرة الثالثة ستكون فرداً من العائلة البلتستانية». أما أحداث هذا الكتاب، فتدور حول قصة رجل واحد، واجـه الفقر والجهل في محاولته لتعليم الفتيات هناك، والمصاعب التي واجهته، وكيف تغلـّب عليها، ليصل إلى مرحلة فنجان الشاي الثالث مع أهالي بلتستان. (ar) 《三杯茶》（英語：Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace ... One School at a Time）是一部由与合著的传记。于2006年经维京出版社首次出版，连续4年均保持在纽约时报“非小说类畅销书”榜单名列内。 《三杯茶》讲述了摩顿森从一名注册护士和登山者到人道主义者的转变历程。许多年来，摩顿森致力于帮助巴基斯坦和阿富汗的女孩们减少贫困和提高教育。随着他的人道主义工作的展开，他也成为了的联合创办人之一。中亚协会是一个非盈利团体，据报道，截至2010年，这个团体已经建立了超过171所学校。中亚协会报道称这些学校为超过64,000名孩子（包括54,000名女孩）提供教育。 在此之前，在巴基斯坦和阿富汗的偏远地区，很少有教育机会存在。 英文原著的副标题引用自哈吉·阿里对摩顿森说的话：“第一次给巴尔蒂人敬茶，你是一个陌生人；第二次，你是一个尊贵的客人；第三次，你就是一个家人......” 2011年4月，作家乔恩·克拉考尔声称书中摩顿森的一些说法是虚构的，并指责他对中亚协会基金的管理不善。 (zh) Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace ... One School at a Time (original hardcover title: Three Cups of Tea: One Man's Mission to Fight Terrorism and Build Nations ... One School at a Time) is a memoir book by Greg Mortenson and David Oliver Relin published by Penguin in 2007. The book describes Mortenson's transition from a registered nurse and mountain climber to a humanitarian committed to reducing poverty and elevating education for girls in Pakistan and Afghanistan. Following the beginnings of his humanitarian efforts, Mortenson co-founded the Central Asia Institute (CAI), a non-profit group that has reported overseeing the construction of over 171 schools as of 2010. CAI reported that these schools provide education to over 64,000 children, including 54,000 girls, in (en) A Terceira Xícara de Chá: História de um homem que combateu o terror com escolas e livros no Afeganistão e no Paquistão (Título original: Three Cups of Tea: One Man's Mission to Fight Terrorism and Build Nations ... One School at a Time) é um livro escrito por Greg Mortenson e David Oliver Relin, publicado pela editora Penguin Books. O livro ficou por quatro anos na lista dos best-sellers da New York Times. Em abril de 2011, surgiram críticas ao livro. O autor Jon Krakauer alegou que uma série de reivindicações de Mortenson no livro são fictícias e acusou-o de gerir mal os fundos do CAI. (pt) Три чашки чаю: Місія однієї людини пропагувати мир ... Одна школа за часом (оригінальна назва твору: Три чашки чаю: Місія однієї людини у боротьбі з тероризмом та побудові націй ... Одна школа за часом) є спірним книга Грега Мортенсона та , опублікована Penguin у 2007 році. Протягом чотирьох років книга залишалась у списку бестселерів "нонфікш" журналу New York Times. У квітні 2011 р. Критика та виклики книги та Мортенсона сплинули. Автор Джон Кракауер стверджував, що ряд претензій Мортенсона в книзі є вигаданими, і звинуватив його у неправильному управлінні коштами CAI. (uk) |
| rdfs:label | ثلاثة فناجين شاي (ar) A Terceira Xícara de Chá (pt) Three Cups of Tea (en) 三杯茶 (zh) Три чашки чаю (книга) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Three Cups of Tea yago-res:Three Cups of Tea http://sw.cyc.com/concept/Mx4rlGLhmUgCSGukc4kJXA4Nqw wikidata:Three Cups of Tea dbpedia-ar:Three Cups of Tea dbpedia-pt:Three Cups of Tea dbpedia-simple:Three Cups of Tea dbpedia-uk:Three Cups of Tea dbpedia-zh:Three Cups of Tea https://global.dbpedia.org/id/2ze4e |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Three_Cups_of_Tea?oldid=1102717078&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ThreeCupsOfTea_BookCover.jpg |
| foaf:homepage | https://web.archive.org/web/20060403000030/http:/threecupsoftea.com/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Three_Cups_of_Tea |
| foaf:name | Three Cups of Tea (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Stones_into_Schools |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Three_cups_of_tea dbr:Haji_Ali_of_Korphe dbr:3_cups_of_tea dbr:A_Terceira_Xicara_de_Cha dbr:A_Terceira_Xícara_de_Chá |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roseville_Area_High_School dbr:List_of_Vassar_College_people dbr:List_of_books_about_K2 dbr:List_of_class-action_lawsuits dbr:Barry_Bishop_(mountaineer) dbr:David_Oliver_Relin dbr:Culture_of_Pakistan dbr:University_of_South_Dakota dbr:Dayton_Literary_Peace_Prize dbr:Three_cups_of_tea dbr:Three_Cups_of_Deceit dbr:Balti_people dbr:Cup_of_Tea dbr:List_of_Americans_in_Pakistan dbr:List_of_C-SPAN_Q&A_interviews_first_aired_in_2008 dbr:Norwegian_Americans dbr:Central_Asia_Institute dbr:Haldi,_Baltistan dbr:Atossa_Leoni dbr:Karakoram dbr:University_of_Oklahoma_College_of_Engineering dbr:The_American_Place_Theatre dbr:Mary_Bono dbr:Greg_Mortenson dbr:Korphe dbr:Mike_O'Shea_(adventurer) dbr:Kiriyama_Prize dbr:Titanmoon dbr:Stones_into_Schools dbr:Haji_Ali_of_Korphe dbr:3_cups_of_tea dbr:A_Terceira_Xicara_de_Cha dbr:A_Terceira_Xícara_de_Chá |
| is dbp:precededBy of | dbr:Stones_into_Schools |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Three_Cups_of_Tea |
