Tie Ya Na (original) (raw)

dbo:abstract

Tie Yana (chinesisch 帖雅娜, Pinyin Tiĕ Yănà, Jyutping Diep3 Nga5 No5; * 13. Mai 1979 in Henan, Volksrepublik China) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong. Sie qualifizierte sich 2012 zum dritten Mal für die Teilnahme an den Olympischen Spielen. (de)
Tie Yana ou Tie Ya Na ( 帖雅娜 née le 13 mai 1979) est une pongiste de Hong Kong. Elle a remporté deux médailles d'argent lors des Jeux asiatiques de 2006. Elle a remporté de nombreux titres, dont l'Open du Brésil en 2003 et 2007, l'Open de Croatie en 2005, l'open de Taïwan en 2006, et l'Open de Hongrie en 2016. Elle a participé aux Jeux olympiques de 2004, 2008 et 2012, atteignant les quarts de finale lors de ses deux premières participations. Son meilleur classement est no 8 mondiale en 2012. (fr)
Tie Ya Na atau Tie Yana (Hanzi: 帖雅娜; Pinyin: Tiē Yǎnà; : tip3 nga5 noh5; lahir 13 Mei 1979) adalah pemain tenis meja dari Hong Kong, Tiongkok yang memenangkan dua medali perak di Asian Games 2006 di kompetisi tunggal dan ganda. Tie bermain untuk China di Universiade sebelum beremigrasi ke Hong Kong pada tahun 2002. Dia menikah dengan Tang Peng, pemain tenis meja lain yang mewakili Hong Kong. (in)
Tie Ya Na or Tie Yana (Chinese: 帖雅娜; pinyin: Tiē Yǎnà; Sidney Lau: tip3 nga5 noh5; born 13 May 1979) is a table tennis player from Hong Kong, China who won two silver medals at the 2006 Asian Games in the singles and doubles competitions. Tie played for China in the Universiade before emigrating to Hong Kong in 2002. She is married to Tang Peng, another table tennis player representing Hong Kong. (en)
帖雅娜（ちょうがな、Tie Ya Na、ティエヤナ、1979年5月13日 - ）は中国河南省鄭州市出身の香港の卓球選手。 (ja)
톄야나(중국어: 帖雅娜, 병음: Tiĕ Yănà, 한자음: 체아나, 광둥어: Diep3 Nga5 No5 디엡응아노, 1979년 5월 13일~)는 중화인민공화국 태생 홍콩의 은퇴한 탁구 선수이다. 2001년 하계 유니버시아드에 중국 국가대표로 참가하여 3관왕에 올랐으며, 이후 홍콩 국가대표로 활동했다. 세계 탁구 선수권 대회에서 은메달 2개, 동메달 7개를 획득했고, 2004년 하계 올림픽을 시작으로 올림픽에 4번 참가하였다. (ko)
Tie Ya Na (雅娜帖 - Henan, 13 mei 1979) is een professioneel tafeltennisspeelster uit Hongkong. Zij schreef in 2004 de Azië Cup op haar naam en won zowel in Doha 2004 Bremen als 2006 zilver met de nationale vrouwenploeg in het landentoernooi van de wereldkampioenschappen. De Hongkongse verloor in 2008 de finale om de World Cup van Li Xiaoxia. Tie Yana bereikte in juli 2006 haar hoogste positie op de ITTF-wereldranglijst, toen ze derde stond. (nl)
Tie Yana (chiń. 帖雅娜, pinyin Tiē Yǎnà; ur. 13 maja 1979 w Henan) – hongkońska tenisistka stołowa, siedmiokrotna medalistka mistrzostw świata. Największym sukcesem zawodniczki jest dwukrotnie srebrny medal mistrzostw świata. W 2004 i 2006 roku zdobyła wicemistrzostwo świata, a w 2008 brązowy medal w turnieju drużynowym, natomiast w 2005, 2009 i 2011 zdobyła brązowy medal w deblu, a w 2007 w grze mieszanej. Trzykrotnie startowała w igrzyskach olimpijskich. Zarówno w Atenach (2004), jak i Pekinie (2008) osiągnęła ćwierćfinał w grze pojedynczej. Podczas igrzysk w Londynie (2012) zawodniczka odpadła w trzeciej rundzie. W 2008 roku startując w Pucharze Świata doszła do finału w grze pojedynczej, gdzie uległa Chince Li Xiaoxia. (pl)
帖雅娜（1979年5月13日－），河南鄭州人，香港女子乒乓球選手，出身鄭州市隊。以體育特長生考上华东理工大学国际经济与贸易專業，大四時在2001年夏季世界大學運動會爆冷擊敗張怡寧與牛劍鋒奪女單冠軍，香港乒協邀請入香港隊。2008年國際乒聯的護照新政限制中國海外乒團，帖雅娜尚未滿七年尚未有香港特區護照，經特赦准打北京奧運，後入籍香港。生平名戰包括2006年世乒團體賽（不莱梅）決賽3-1擊敗巔峰郭躍，奪女團亞軍；同年12月多哈亞運四強4-3擊敗巔峰王楠奪女單銀牌；2012年世乒團體賽（多特蒙德）四強3-1擊敗巔峰李曉霞，奪女團季軍。 (zh)

rdfs:comment

Tie Yana (chinesisch 帖雅娜, Pinyin Tiĕ Yănà, Jyutping Diep3 Nga5 No5; * 13. Mai 1979 in Henan, Volksrepublik China) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong. Sie qualifizierte sich 2012 zum dritten Mal für die Teilnahme an den Olympischen Spielen. (de)
Tie Yana ou Tie Ya Na ( 帖雅娜 née le 13 mai 1979) est une pongiste de Hong Kong. Elle a remporté deux médailles d'argent lors des Jeux asiatiques de 2006. Elle a remporté de nombreux titres, dont l'Open du Brésil en 2003 et 2007, l'Open de Croatie en 2005, l'open de Taïwan en 2006, et l'Open de Hongrie en 2016. Elle a participé aux Jeux olympiques de 2004, 2008 et 2012, atteignant les quarts de finale lors de ses deux premières participations. Son meilleur classement est no 8 mondiale en 2012. (fr)
Tie Ya Na atau Tie Yana (Hanzi: 帖雅娜; Pinyin: Tiē Yǎnà; : tip3 nga5 noh5; lahir 13 Mei 1979) adalah pemain tenis meja dari Hong Kong, Tiongkok yang memenangkan dua medali perak di Asian Games 2006 di kompetisi tunggal dan ganda. Tie bermain untuk China di Universiade sebelum beremigrasi ke Hong Kong pada tahun 2002. Dia menikah dengan Tang Peng, pemain tenis meja lain yang mewakili Hong Kong. (in)
Tie Ya Na or Tie Yana (Chinese: 帖雅娜; pinyin: Tiē Yǎnà; Sidney Lau: tip3 nga5 noh5; born 13 May 1979) is a table tennis player from Hong Kong, China who won two silver medals at the 2006 Asian Games in the singles and doubles competitions. Tie played for China in the Universiade before emigrating to Hong Kong in 2002. She is married to Tang Peng, another table tennis player representing Hong Kong. (en)
帖雅娜（ちょうがな、Tie Ya Na、ティエヤナ、1979年5月13日 - ）は中国河南省鄭州市出身の香港の卓球選手。 (ja)
톄야나(중국어: 帖雅娜, 병음: Tiĕ Yănà, 한자음: 체아나, 광둥어: Diep3 Nga5 No5 디엡응아노, 1979년 5월 13일~)는 중화인민공화국 태생 홍콩의 은퇴한 탁구 선수이다. 2001년 하계 유니버시아드에 중국 국가대표로 참가하여 3관왕에 올랐으며, 이후 홍콩 국가대표로 활동했다. 세계 탁구 선수권 대회에서 은메달 2개, 동메달 7개를 획득했고, 2004년 하계 올림픽을 시작으로 올림픽에 4번 참가하였다. (ko)
Tie Ya Na (雅娜帖 - Henan, 13 mei 1979) is een professioneel tafeltennisspeelster uit Hongkong. Zij schreef in 2004 de Azië Cup op haar naam en won zowel in Doha 2004 Bremen als 2006 zilver met de nationale vrouwenploeg in het landentoernooi van de wereldkampioenschappen. De Hongkongse verloor in 2008 de finale om de World Cup van Li Xiaoxia. Tie Yana bereikte in juli 2006 haar hoogste positie op de ITTF-wereldranglijst, toen ze derde stond. (nl)
帖雅娜（1979年5月13日－），河南鄭州人，香港女子乒乓球選手，出身鄭州市隊。以體育特長生考上华东理工大学国际经济与贸易專業，大四時在2001年夏季世界大學運動會爆冷擊敗張怡寧與牛劍鋒奪女單冠軍，香港乒協邀請入香港隊。2008年國際乒聯的護照新政限制中國海外乒團，帖雅娜尚未滿七年尚未有香港特區護照，經特赦准打北京奧運，後入籍香港。生平名戰包括2006年世乒團體賽（不莱梅）決賽3-1擊敗巔峰郭躍，奪女團亞軍；同年12月多哈亞運四強4-3擊敗巔峰王楠奪女單銀牌；2012年世乒團體賽（多特蒙德）四強3-1擊敗巔峰李曉霞，奪女團季軍。 (zh)
Tie Yana (chiń. 帖雅娜, pinyin Tiē Yǎnà; ur. 13 maja 1979 w Henan) – hongkońska tenisistka stołowa, siedmiokrotna medalistka mistrzostw świata. Największym sukcesem zawodniczki jest dwukrotnie srebrny medal mistrzostw świata. W 2004 i 2006 roku zdobyła wicemistrzostwo świata, a w 2008 brązowy medal w turnieju drużynowym, natomiast w 2005, 2009 i 2011 zdobyła brązowy medal w deblu, a w 2007 w grze mieszanej. W 2008 roku startując w Pucharze Świata doszła do finału w grze pojedynczej, gdzie uległa Chince Li Xiaoxia. (pl)