dbo:abstract
- Die Tiele (铁勒), Chile (敕勒), Tölös oder Gaoche (高車) waren ein antikes Turkvolk in Ostasien. Sie werden meist mit den Dingling (丁零) gleichgesetzt. (de)
- Tiele' (chinois : 鐵勒 ; pinyin : tiĕlè), également appelé Chile (敕勒, chìlè) ou Gaoche (高车 / 高車, gāochē) ou plus rarement Tele (特勒, tèlè), (ou Tölech), est une confédération de neuf peuples turcs en Asie centrale de 480 à 540 et recouvrant pour sa majeure partie, le Sud Est de l'actuel Kazakhstan, ainsi qu'en petite partie les actuels pays de la Chine, la Russie et la Mongolie ou elle atteint l'Altaï. (fr)
- The Tiele (Chinese: 鐵勒; pinyin: Tiělè, Mongolian *Tegreg "[People of the] Carts"), also transliterated as Dili (Chinese: 狄歷), Chile (Chinese: 敕勒), Zhile (Chinese: 直勒), Tele (Chinese: 特勒), also named Gaoche or Gaoju (Chinese: 高車, "High Carts"), were a tribal confederation of Turkic ethnic origins living to the north of China proper and in Central Asia, emerging after the disintegration of the confederacy of the Xiongnu. Chinese sources associate them with the earlier Dingling (Chinese: 丁零). (en)
- O povo Tiele (também conhecido como Chile ou Gaoche) vivem na região do norte da China e na Ásia Central. Eles emergiram após a desintegração da confederação de Xiongnu. Fontes chinesas associam eles como os ancestrais do povo Dingling. (pt)
- Теле (китайский: 鐵勒; пиньинь: Tiělè; тюркский: Tegreg, также транслитерируется как Дили (кит.: 狄 歷), Чили (кит.: 敕 勒), Чжиле (кит.: 直 勒), Tele (кит.: 特勒), также называемые Gaoche или Gaoju (кит.: 高 車, «Высокие повозки»)) — конфедерация племён тюркского этнического происхождения, живущих к северу от Китая и в Средней Азии. Возникли после распада конфедерации хунну. Китайские источники связывают их с более ранним динлинами (китайский: 丁零). (ru)
- 敕勒，又称铁勒、高车，古稱丁零、狄历，分支自原始突厥族，古代突厥语族民族，属于原始游牧民族。据《史记》记载丁零最初游牧于贝加尔湖以东、南附近，据《魏略》记载公元3世纪开始扩至叶尼塞河上游，与古坚昆杂居，这些部落称之为西丁零。公元四世紀末至六世紀中葉，繼匈奴、鮮卑之後，高車人和柔然人活動於中國大漠南北和西北廣大地區。 (zh)
rdfs:comment
- Die Tiele (铁勒), Chile (敕勒), Tölös oder Gaoche (高車) waren ein antikes Turkvolk in Ostasien. Sie werden meist mit den Dingling (丁零) gleichgesetzt. (de)
- Tiele' (chinois : 鐵勒 ; pinyin : tiĕlè), également appelé Chile (敕勒, chìlè) ou Gaoche (高车 / 高車, gāochē) ou plus rarement Tele (特勒, tèlè), (ou Tölech), est une confédération de neuf peuples turcs en Asie centrale de 480 à 540 et recouvrant pour sa majeure partie, le Sud Est de l'actuel Kazakhstan, ainsi qu'en petite partie les actuels pays de la Chine, la Russie et la Mongolie ou elle atteint l'Altaï. (fr)
- The Tiele (Chinese: 鐵勒; pinyin: Tiělè, Mongolian *Tegreg "[People of the] Carts"), also transliterated as Dili (Chinese: 狄歷), Chile (Chinese: 敕勒), Zhile (Chinese: 直勒), Tele (Chinese: 特勒), also named Gaoche or Gaoju (Chinese: 高車, "High Carts"), were a tribal confederation of Turkic ethnic origins living to the north of China proper and in Central Asia, emerging after the disintegration of the confederacy of the Xiongnu. Chinese sources associate them with the earlier Dingling (Chinese: 丁零). (en)
- O povo Tiele (também conhecido como Chile ou Gaoche) vivem na região do norte da China e na Ásia Central. Eles emergiram após a desintegração da confederação de Xiongnu. Fontes chinesas associam eles como os ancestrais do povo Dingling. (pt)
- Теле (китайский: 鐵勒; пиньинь: Tiělè; тюркский: Tegreg, также транслитерируется как Дили (кит.: 狄 歷), Чили (кит.: 敕 勒), Чжиле (кит.: 直 勒), Tele (кит.: 特勒), также называемые Gaoche или Gaoju (кит.: 高 車, «Высокие повозки»)) — конфедерация племён тюркского этнического происхождения, живущих к северу от Китая и в Средней Азии. Возникли после распада конфедерации хунну. Китайские источники связывают их с более ранним динлинами (китайский: 丁零). (ru)
- 敕勒，又称铁勒、高车，古稱丁零、狄历，分支自原始突厥族，古代突厥语族民族，属于原始游牧民族。据《史记》记载丁零最初游牧于贝加尔湖以东、南附近，据《魏略》记载公元3世纪开始扩至叶尼塞河上游，与古坚昆杂居，这些部落称之为西丁零。公元四世紀末至六世紀中葉，繼匈奴、鮮卑之後，高車人和柔然人活動於中國大漠南北和西北廣大地區。 (zh)