Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time (original) (raw)
Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time, originally released as Toki o Kakeru Shōjo (時をかける少女, lit. "The Girl Who Runs Through Time"), is a 2010 Japanese science fiction film directed by Masaaki Taniguchi and written by Tomoe Kanno. It is the fourth film based on the novel The Girl Who Leapt Through Time and is a sequel to the original 1983 film adaptation. The film stars Riisa Naka as the protagonist Akari Yoshiyama, daughter of the original story's protagonist Kazuko Yoshiyama. Riisa Naka also voiced the protagonist Makoto Konno in the 2006 anime adaptation, which followed a different story.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 122.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Toki o kakeru shōjo (時をかける少女, alias : Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time), est un film de science-fiction japonais, réalisé par , avec Riisa Naka dans le rôle principal, sorti le 13 mars 2010 au Japon. C'est la quatrième adaptation cinématographique de la nouvelle La Traversée du temps de Yasutaka Tsutsui parue dans les années 1960, après le film de 1983 avec Tomoyo Harada, celui de 1997 avec Nana Nakamoto, et le film anime de 2006 dont Riisa Naka doublait déjà l'héroïne. Le scénario ne reprend cependant pas exactement la trame de l'histoire originale : ici, c'est l'héroïne du film, vivant en 2010, qui retourne dans le passé dans les années 1970 pour y rencontrer l'héroïne de la nouvelle (qui y rencontrait un mystérieux visiteur du futur). (fr) Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time, originally released as Toki o Kakeru Shōjo (時をかける少女, lit. "The Girl Who Runs Through Time"), is a 2010 Japanese science fiction film directed by Masaaki Taniguchi and written by Tomoe Kanno. It is the fourth film based on the novel The Girl Who Leapt Through Time and is a sequel to the original 1983 film adaptation. The film stars Riisa Naka as the protagonist Akari Yoshiyama, daughter of the original story's protagonist Kazuko Yoshiyama. Riisa Naka also voiced the protagonist Makoto Konno in the 2006 anime adaptation, which followed a different story. (en) 시간을 달리는 소녀(時をかける少女 ときをかけるしょうじょ[*], Time Traveller, The Girl Who Leapt Through Time)는 쓰쓰이 야스타카의 원작 소설을 각색해 제작한 나카 리이사 주연의 영화이다. 캐치카피는 기억은 사라져도, 이 마음은 사라지지 않아. 시간을 넘어, 지금, 새로운 이야기가 시작된다.(記憶は消えても、この想いは消えない。時を超えて、今、新たな物語がはじまる。) (ko) 『時をかける少女』（ときをかけるしょうじょ、英題：Time Traveller, The Girl Who Leapt Through Time）は、2010年の日本映画。筒井康隆の小説『時をかける少女』の4度目の映画化作品である。原作の主人公・芳山和子の一人娘・芳山あかりを主人公に、女子高生のあかりが交通事故で昏睡状態に陥った母の頼みで母の初恋相手・深町一夫に会うため2010年から1970年代へタイムリープする。谷口正晃監督の長編デビュー作で、主演は2006年のアニメ映画版で声の主演を務めた仲里依紗が演じた。 映画化作品で初めて角川映画及び角川春樹事務所が関与していない作品である。 キャッチコピーは『記憶は消えても、この想いは消えない。時を超えて、今、新たな物語がはじまる。』 (ja) |
| dbo:director | dbr:Masaaki_Taniguchi |
| dbo:distributor | dbr:StyleJam,_Inc. |
| dbo:imdbId | 1614408 |
| dbo:runtime | 7320.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Riisa_Naka |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Time_Traveller_The_Gi...Japanese_release_poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 34025191 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4854 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098619853 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pharmaceutical dbr:Riisa_Naka dbc:2010_films dbc:2010s_Japanese_films dbc:Films_about_time_travel dbc:Films_set_in_the_1970s dbc:Japanese_science_fiction_films dbc:Time_loop_films dbr:Munetaka_Aoki dbr:Anna_Ishibashi dbr:Yuya_Matsushita dbr:Science_fiction_film dbr:Toki_o_Kakeru_Shōjo_(1983_film) dbr:Akiyoshi_Nakao dbr:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time_(2006_film) dbc:2010_science_fiction_films dbr:Kanji_Ishimaru dbr:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time dbr:Narumi_Yasuda dbr:Yasutaka_Tsutsui dbr:Young_Ace dbc:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time dbr:Toki_o_Kakeru_Shōjo dbr:Masaaki_Taniguchi dbr:StyleJam,_Inc. dbr:Tomoe_Kanno |
| dbo:writer | dbr:Tomoe_Kanno |
| dbp:caption | Japanese release poster (en) |
| dbp:cinematography | Shogo Ueno (en) |
| dbp:country | Japan (en) |
| dbp:director | dbr:Masaaki_Taniguchi |
| dbp:distributor | dbr:StyleJam,_Inc. |
| dbp:editing | Ryuji Miyajima (en) |
| dbp:id | 1614408 (xsd:integer) |
| dbp:language | Japanese (en) |
| dbp:music | Tatsuya Murayama (en) |
| dbp:name | Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time (en) |
| dbp:runtime | 7320.0 (dbd:second) |
| dbp:starring | dbr:Riisa_Naka |
| dbp:title | Toki o Kakeru Shōjo (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IMDb_title dbt:In_lang dbt:Infobox_film dbt:Nihongo dbt:Official_website dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Unreferenced_section dbt:Based_on dbt:Film_date dbt:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time |
| dbp:writer | dbr:Tomoe_Kanno |
| dct:subject | dbc:2010_films dbc:2010s_Japanese_films dbc:Films_about_time_travel dbc:Films_set_in_the_1970s dbc:Japanese_science_fiction_films dbc:Time_loop_films dbc:2010_science_fiction_films dbc:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film |
| rdfs:comment | Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time, originally released as Toki o Kakeru Shōjo (時をかける少女, lit. "The Girl Who Runs Through Time"), is a 2010 Japanese science fiction film directed by Masaaki Taniguchi and written by Tomoe Kanno. It is the fourth film based on the novel The Girl Who Leapt Through Time and is a sequel to the original 1983 film adaptation. The film stars Riisa Naka as the protagonist Akari Yoshiyama, daughter of the original story's protagonist Kazuko Yoshiyama. Riisa Naka also voiced the protagonist Makoto Konno in the 2006 anime adaptation, which followed a different story. (en) 시간을 달리는 소녀(時をかける少女 ときをかけるしょうじょ[*], Time Traveller, The Girl Who Leapt Through Time)는 쓰쓰이 야스타카의 원작 소설을 각색해 제작한 나카 리이사 주연의 영화이다. 캐치카피는 기억은 사라져도, 이 마음은 사라지지 않아. 시간을 넘어, 지금, 새로운 이야기가 시작된다.(記憶は消えても、この想いは消えない。時を超えて、今、新たな物語がはじまる。) (ko) 『時をかける少女』（ときをかけるしょうじょ、英題：Time Traveller, The Girl Who Leapt Through Time）は、2010年の日本映画。筒井康隆の小説『時をかける少女』の4度目の映画化作品である。原作の主人公・芳山和子の一人娘・芳山あかりを主人公に、女子高生のあかりが交通事故で昏睡状態に陥った母の頼みで母の初恋相手・深町一夫に会うため2010年から1970年代へタイムリープする。谷口正晃監督の長編デビュー作で、主演は2006年のアニメ映画版で声の主演を務めた仲里依紗が演じた。 映画化作品で初めて角川映画及び角川春樹事務所が関与していない作品である。 キャッチコピーは『記憶は消えても、この想いは消えない。時を超えて、今、新たな物語がはじまる。』 (ja) Toki o kakeru shōjo (時をかける少女, alias : Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time), est un film de science-fiction japonais, réalisé par , avec Riisa Naka dans le rôle principal, sorti le 13 mars 2010 au Japon. C'est la quatrième adaptation cinématographique de la nouvelle La Traversée du temps de Yasutaka Tsutsui parue dans les années 1960, après le film de 1983 avec Tomoyo Harada, celui de 1997 avec Nana Nakamoto, et le film anime de 2006 dont Riisa Naka doublait déjà l'héroïne. (fr) |
| rdfs:label | Toki o kakeru shōjo (film, 2010) (fr) 시간을 달리는 소녀 (2010년 영화) (ko) 時をかける少女 (2010年の映画) (ja) Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time (en) |
| owl:sameAs | freebase:Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time wikidata:Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time dbpedia-cy:Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time dbpedia-fr:Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time dbpedia-ja:Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time dbpedia-ko:Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time https://global.dbpedia.org/id/4cZtj |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Time_Traveller:_The_Girl_Who_Leapt_Through_Time?oldid=1098619853&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Time_Traveller_The_Gi...ough_Time_Japanese_release_poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Time_Traveller:_The_Girl_Who_Leapt_Through_Time |
| foaf:name | Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Toki_o_Kakeru_Shōjo_(2010_film) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_fiction_works_made_into_feature_films_(D–J) dbr:List_of_films_featuring_time_loops dbr:Riisa_Naka dbr:Time_loop dbr:My_Happy_Marriage dbr:Anna_Ishibashi dbr:Snowflake_(2011_film) dbr:Yuya_Matsushita dbr:Toki_o_Kakeru_Shōjo_(1983_film) dbr:Tokio_Emoto dbr:Tokyo_Sports_Film_Award_for_Best_Actress dbr:Akiyoshi_Nakao dbr:32nd_Yokohama_Film_Festival dbr:34th_Japan_Academy_Film_Prize dbr:Kanji_Ishimaru dbr:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time_(disambiguation) dbr:Time_Traveler dbr:Mika_Hijii dbr:Narumi_Yasuda dbr:Ranhansha dbr:List_of_time_travel_works_of_fiction dbr:Seiun_Award dbr:Toki_o_Kakeru_Shōjo_(2010_film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Time_Traveller:_The_Girl_Who_Leapt_Through_Time |
