الجدول الزمني للاختراعات التاريخية: هو قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا للاختراعات الهامة والشعوب التي قدمتها. ملاحظة : قد تكون أزمنة الاختراعات خلافية أو غير دقيقة في بعض الأحيان لأنه من الممكن أن تكون مخترعة من قبل عدة أشخاص في نفس الوقت أو كانت مستخدمة قبل أن يتم تطويرها على يد أحد الأشخاص وتسجل كاختراع له، حيث يكتب تاريخ أول استخدام معروف للاختراع المذكور هنا (ar)
Aquesta és una llista d'invents i descobertes científiques o tècniques, ordenats de forma cronològica. (ca)
Diese Chronologie der Technik enthält wichtige Meilensteine der Entwicklung und Geschichte der Technik. (de)
The timeline of historic inventions is a chronological list of particularly important or significant technological inventions and their inventors, where known. (en)
Si l’histoire des techniques ne peut se résumer à la seule histoire des inventions, elles en constituent néanmoins une composante importante. Au-delà des grands faits historiques ou des découvertes scientifiques associées, la chronologie de l’histoire des techniques peut s’articuler autour de quatre thèmes fondamentaux : 1. * Exploitation : énergie, agriculture, sylviculture, chasse, pêche, mines, grosse métallurgie 2. * Transformation : transformation des matières, procédés thermiques, chimiques, physiques ou mécaniques, matières synthétiques et tout machinisme y afférant 3. * Artisanat : fabrication des objets de consommation et machinisme la concernant, enseignement technique 4. * Espace : construction, organisation de l’espace, transports, arts militaires (fr)
Esta é uma cronologia das invenções, de particular importância e significante tecnologia e de pessoas que as inventaram. Nota: Algumas datas apresentadas aqui tem controvérsias de suas invenções. Pois algumas foram criadas ao mesmo tempo por inventores em diferentes partes do mundo ou eram invenções impraticáveis até que outro inventor as aperfeiçoou para uma forma mais funcional. Devido a esta ambiguidade as datas de algumas invenções apresentadas aqui são as da forma mais funcional da invenção. (pt)