Tinto de verano (original) (raw)
Tinto de verano espainiar jatorriko edari alkoholdun eta freskagarria da, ardoa eta gaseosa nahastuz prestatzen dena. XX. mendearen erdialdean sortua, mendearen amaieran zenbait konpainiak ontziratu zuten.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Als Tinto de verano [ˈtinto de βeˈɾano] („Sommer-Rotwein“, zu span. [vino] tinto = Rotwein und verano = Sommer) wird in Spanien ein Gemisch aus Rotwein und Gaseosa (Zitronenlimonade) bezeichnet und zählt zu den Sommerweinen. Tinto de verano wird oft zu Mahlzeiten getrunken. Auch in Restaurants werden dann Rotwein und Gaseosa in Flaschen serviert, so dass der Speisende das Getränk nach eigener Vorliebe mischen kann. Dazu gibt es Eiswürfel. Die Bezeichnung Sommer-Rotwein kommt daher, dass das Getränk an heißen Tagen besonders erfrischend und leichter verträglich ist als unverdünnter Rotwein. Besonders in Touristengebieten findet man „Tinto de verano“ auch häufig als fertige Mischung im Supermarkt. In der Regel wird er dort ähnlich dem bekannten Sangria in 1,5-Liter-Flaschen verkauft. Allerdings wird dieser oft mit Süßstoffen versehen, was dem Getränk eine unnatürlichere und stärkere Süße verleiht. (de) Tinto de verano espainiar jatorriko edari alkoholdun eta freskagarria da, ardoa eta gaseosa nahastuz prestatzen dena. XX. mendearen erdialdean sortua, mendearen amaieran zenbait konpainiak ontziratu zuten. (eu) El tinto de verano es un combinado típico español realizado con vino tinto y limonada (refresco de limón). Especialmente indicado para ser servido en las sobremesas de los meses calurosos. Es una bebida popular que surge en España a mediados del siglo XX y que se puede encontrar fácilmente en verbenas y terrazas veraniegas. (es) Le tinto de verano (littéralement vin rouge d'été) est une boisson fraîche alcoolisée d'origine espagnole particulièrement appréciée en Andalousie. (fr) Tinto de verano (literally "summer red [wine]") is a cold, wine-based drink popular in Spain. It is similar to sangria and is typically made up of 1 part of table red wine and 1 part soda, usually lemonade. Traditional brands of soda, or gaseosa, such as La Casera, can be replicated by mixing Sprite or 7-Up with carbonated water. The drink is served over ice, often with a slice of lemon or orange. Rum is sometimes added to the drink. Other variations include red wine mixed with lemon soda, orange soda, or bitter lemon; rosé wine mixed with lemon or orange soda; and red wine mixed with cola (known as calimocho). The drink has its origins in the early 20th century, when Federico Vargas created a mix of a red wine and soda pop for his patrons at Venta Vargas in Cordoba, Spain. The drink was at first called un Vargas but soon came to be known as Tinto de Verano. As the name suggests, tinto de verano is usually served during the summertime. It is often home-made, or bought ready-bottled from supermarkets. In the Costa del Sol and other Southern regions of Spain it is common for locals to drink tinto de verano as it is easy to make oneself, or has many variations of preprepared varieties for the same price as many cola drinks. Sangria is considered more commercial and "touristy" as it requires more time to make and is often sold in restaurants at a more expensive price, whereas tinto de verano is common at parties, festivals, and dive bars where drinks are affordable and consumed in volume. (en) ティント・デ・ベラノまたはティント・デ・ベラーノ（西：Tinto de Verano）は、スペインで親しまれている赤ワインをベースにしたカクテル。名前は直訳すると「夏の赤（＝赤ワイン）」を意味する。サングリアに似ているが、より簡単につくることができる。 (ja) Il tinto de verano (letteralmente "vino rosso d'estate") è una bevanda alcolica tipica spagnola, a base di vino rosso e soda, servita fredda con ghiaccio. È una bevanda popolare che nasce in Spagna a metà del XX secolo e che si può facilmente trovare alle verbene o nei bar; come suggerisce il nome, il tinto de verano si beve soprattutto durante l'estate. (it) Ти́нто де вера́но (исп. Tinto de verano — «красное летнее [вино]») — популярный в Испании холодный винный коктейль, похожий на сангрию, но с меньшим количеством ингредиентов. Напиток возник в начале XX века в Кордове: хозяин придорожного трактира Федерико Варгас придумал угощать посетителей коктейлем из красного вина и содовой под названием «Варгас». Обычно напиток изготавливают из красного вина и подслащённой газированной воды в пропорции 1:1, хотя пропорции могут варьироваться в зависимости от региона Испании и желаемого вкуса. Иногда в напиток добавляют ром. Другие варианты включают красное вино, смешанное с лимонадом, апельсиновыми напитками (Фанта, , Mirinda) или тоником; розовое вино, смешанное с лимонадом или апельсиновыми напитками; и красное вино, смешанное с колой, известное как калимочо. Тинто де верано часто готовят дома или покупают в супермаркетах в готовом виде. (ru) Тінто де верано (ісп. Tinto de verano, «червоне вино літа») — холодний винний напій, схожий до сангрії. Популярний в Іспанії. Напій є простішим від сангрії, зазвичай його готують з 1 частки столового червоного вина та 1 частки газованого напою (ісп. gaseosa); для ролі останнього надають перевагу газованому лимонадові з помірним смаком та низьким вмістом цукру. Пропорції можна змінювати відповідно до смаку. Традиційну ґасеоса можна зімітувати шляхом змішування спрайту чи 7-Up з газованою водою. Деколи до напою додають ром. В такому разі коктейль подають з льодом, часом зі скибкою лимону. Як і йдеться у назві, тінто де верано здебільшого подають влітку. Він буває як і домашнього приготування, так і готовим пляшковим напоєм. В регіоні Коста дель Соль та інших південних регіонах Іспанії тінто де верано є поширеним серед місцевого населення, оскільки його просто приготувати самотужки. Сангрію вважають більш комерційним та «туристичним» варіантом, оскільки вона вимагає більше часу на приготування і її продають в ресторанах за більш високу ціну, в той час, як тінто де верано є популярним на вечірках, фестивалях та дайв-барах, де напої споживають у великих об'ємах й за більш доступними цінами. Серед інших варіацій є поєднання: * червоного вина з лимонною або апельсиновою водою * рожевого вина з лимонною або апельсиновою газованою водою Суміш червоного вина з колою відома під назвою калімочо. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Tinto_de_verano.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 4270366 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2620 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1093922612 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sangria dbr:Lemon dbr:Costa_del_Sol dbr:Calimocho dbc:Cocktails_with_wine dbc:Spanish_wine dbr:Carbonated_water dbr:La_Casera dbr:Bitter_lemon dbr:Dive_bar dbr:Spain dbr:Red_wine dbr:Rum dbr:Soft_drink dbr:Sprite_(soft_drink) dbr:7-Up |
| dbp:garnish | lemon slice (en) |
| dbp:ingredients | *One part red wine *One part soft drink (en) |
| dbp:name | Tinto de verano (en) |
| dbp:prep | Mix and serve well chilled. (en) |
| dbp:served | rocks (en) |
| dbp:type | wine (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Better_source_needed dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_cocktail dbt:Wine_cocktails |
| dbp:wine | yes (en) |
| dcterms:subject | dbc:Cocktails_with_wine dbc:Spanish_wine |
| gold:hypernym | dbr:Drink |
| rdf:type | yago:WikicatCocktails yago:WikicatCocktailsWithWine yago:WikicatSpanishAlcoholicBeverages yago:Abstraction100002137 yago:Agent114778436 yago:Alcohol107884567 yago:Beverage107881800 yago:CausalAgent100007347 yago:Cocktail107911677 yago:Drug103247620 yago:DrugOfAbuse103248958 yago:Fluid114939900 yago:Food100021265 yago:Liquid114940386 yago:Matter100020827 yago:MixedDrink107911371 yago:Part113809207 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Relation100031921 dbo:Beverage yago:Substance100019613 yago:Substance100020090 |
| rdfs:comment | Tinto de verano espainiar jatorriko edari alkoholdun eta freskagarria da, ardoa eta gaseosa nahastuz prestatzen dena. XX. mendearen erdialdean sortua, mendearen amaieran zenbait konpainiak ontziratu zuten. (eu) El tinto de verano es un combinado típico español realizado con vino tinto y limonada (refresco de limón). Especialmente indicado para ser servido en las sobremesas de los meses calurosos. Es una bebida popular que surge en España a mediados del siglo XX y que se puede encontrar fácilmente en verbenas y terrazas veraniegas. (es) Le tinto de verano (littéralement vin rouge d'été) est une boisson fraîche alcoolisée d'origine espagnole particulièrement appréciée en Andalousie. (fr) ティント・デ・ベラノまたはティント・デ・ベラーノ（西：Tinto de Verano）は、スペインで親しまれている赤ワインをベースにしたカクテル。名前は直訳すると「夏の赤（＝赤ワイン）」を意味する。サングリアに似ているが、より簡単につくることができる。 (ja) Il tinto de verano (letteralmente "vino rosso d'estate") è una bevanda alcolica tipica spagnola, a base di vino rosso e soda, servita fredda con ghiaccio. È una bevanda popolare che nasce in Spagna a metà del XX secolo e che si può facilmente trovare alle verbene o nei bar; come suggerisce il nome, il tinto de verano si beve soprattutto durante l'estate. (it) Als Tinto de verano [ˈtinto de βeˈɾano] („Sommer-Rotwein“, zu span. [vino] tinto = Rotwein und verano = Sommer) wird in Spanien ein Gemisch aus Rotwein und Gaseosa (Zitronenlimonade) bezeichnet und zählt zu den Sommerweinen. Tinto de verano wird oft zu Mahlzeiten getrunken. Auch in Restaurants werden dann Rotwein und Gaseosa in Flaschen serviert, so dass der Speisende das Getränk nach eigener Vorliebe mischen kann. Dazu gibt es Eiswürfel. Die Bezeichnung Sommer-Rotwein kommt daher, dass das Getränk an heißen Tagen besonders erfrischend und leichter verträglich ist als unverdünnter Rotwein. (de) Tinto de verano (literally "summer red [wine]") is a cold, wine-based drink popular in Spain. It is similar to sangria and is typically made up of 1 part of table red wine and 1 part soda, usually lemonade. Traditional brands of soda, or gaseosa, such as La Casera, can be replicated by mixing Sprite or 7-Up with carbonated water. The drink is served over ice, often with a slice of lemon or orange. (en) Ти́нто де вера́но (исп. Tinto de verano — «красное летнее [вино]») — популярный в Испании холодный винный коктейль, похожий на сангрию, но с меньшим количеством ингредиентов. Напиток возник в начале XX века в Кордове: хозяин придорожного трактира Федерико Варгас придумал угощать посетителей коктейлем из красного вина и содовой под названием «Варгас». (ru) Тінто де верано (ісп. Tinto de verano, «червоне вино літа») — холодний винний напій, схожий до сангрії. Популярний в Іспанії. Напій є простішим від сангрії, зазвичай його готують з 1 частки столового червоного вина та 1 частки газованого напою (ісп. gaseosa); для ролі останнього надають перевагу газованому лимонадові з помірним смаком та низьким вмістом цукру. Пропорції можна змінювати відповідно до смаку. Традиційну ґасеоса можна зімітувати шляхом змішування спрайту чи 7-Up з газованою водою. Деколи до напою додають ром. В такому разі коктейль подають з льодом, часом зі скибкою лимону. (uk) |
| rdfs:label | Tinto de verano (de) Tinto de verano (es) Tinto de verano (eu) Tinto de verano (fr) Tinto de verano (it) ティント・デ・ベラノ (ja) Tinto de verano (en) Тинто де верано (ru) Тінто де верано (коктейль) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Tinto de verano yago-res:Tinto de verano wikidata:Tinto de verano dbpedia-de:Tinto de verano dbpedia-es:Tinto de verano dbpedia-eu:Tinto de verano dbpedia-fr:Tinto de verano dbpedia-he:Tinto de verano dbpedia-it:Tinto de verano dbpedia-ja:Tinto de verano dbpedia-ru:Tinto de verano dbpedia-uk:Tinto de verano https://global.dbpedia.org/id/SB3e |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tinto_de_verano?oldid=1093922612&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Tinto_de_verano.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tinto_de_verano |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tinto_de_Verano dbr:Tinto_verano |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_cocktails dbr:Schorle dbr:Wine_cooler dbr:Tinto_de_Verano dbr:Tinto_verano |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tinto_de_verano |
