قبعة التنسيق (بالإنجليزية: Sorting Hat) قبعة سحرية خيالية في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية [[ج. ك. رولنغ]]، تقوم باختيار المنازل لطلاب مدرسة هوغوورتس. تعتبر القبعة من ممتلكات المدرسة، وتعود ملكيتها في الأصل إلى غودريك غريفندور الذي خلعها عن رأسه لتتولى اختيار منازل الطلاب بعد وفاة المؤسسين، ومحلها الدائم مكتب مدير المدرسة الذي تُغادره مرة واحدة في بداية كل عام دراسي لتشارك في حفل التنسيق، وتقوم باختيار المنازل لطلاب السنة الأولى الجدد، بعد أن تغني أغنية تتحدث فيها عن تاريخ مؤسسي هوغوورتس الأربعة. وتغير القبعة أغنيتها كل سنة. يرتدي التلاميذ القبعة في حفل التنسيق، فتنظر في داخلهم، وتريهم ما هم عليه حقاً، فتساعدهم على اختيار المنزل الذي يناسبهم أكثر. حاولت القبعة إرسال هاري بوتر إلى منزل سليذرين، لكنه رفض ذلك، فصنفته في منزل غريفندور. الأمر الذي سبب بلبلة كبيرة لهاري عند معرفته بأن منزل سليذرين قد ضم عدوه لورد فولدمورت. في هاري بوتر وحجرة الأسرار أرسل ألباس دمبلدور قبعة التنسيق إلى هاري بوتر محتوية على سيف غودريك غريفندور، لتساعده في القضاء على وحش حجرة الأسرار. (ar)
Zde je seznam některých kouzelných předmětů z knih Harry Potter od J. K. Rowlingové. (cs)
In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Neben den in der deutschen Ausgabe gebrauchten Bezeichnungen wird in Klammern nachgestellt der Ausdruck angegeben, wie er in der englischsprachigen Originalausgabe der Romane für den jeweils beschriebenen Begriff verwendet wird. Fehlt diese Angabe, so ist die Benennung in beiden Ausgaben gleich. Außer diesem Artikel gibt es vier weitere, in denen Elemente der Harry-Potter-Welt näher beschrieben werden: * Figuren der Harry-Potter-Romane * Handlungsorte der Harry-Potter-Romane * Tiere der Harry-Potter-Romane * Liste der Zaubersprüche und Flüche der Harry-Potter-Romane (de)
The following is a list of magical objects used in the fictional universe of Harry Potter in the original book series, as well as in the adapted film series. (en)
Berikut ini adalah daftar benda-benda sihir yang digunakan dalam seri Harry Potter. (in)
Dans l'univers de Harry Potter, fondé sur la série romanesque Harry Potter et la pièce de théâtre Harry Potter et l'Enfant maudit, de nombreux objets apparaissent et sont répertoriés ci-dessous. (fr)
Nella serie letteraria di Harry Potter, creata da J. K. Rowling, si incontrano numerosi oggetti magici. (it)
이 문서는 해리 포터 시리즈의 다양한 마법 물체를 나열한 것이다. (ko)
In de Harry Potter-boekenreeks van de Britse schrijfster J.K. Rowling worden veel magische voorwerpen gebruikt door de diverse personages. Hieronder volgt een overzicht van de magische voorwerpen uit de Harry Potter-serie. (nl)
在《哈利波特》系列小說中，人們使用各式各樣的魔法物品。 (zh)
Волшебные предметы мира Гарри Поттера — предметы, используемые персонажами в серии романов о Гарри Поттере. (ru)
Чарівна паличка — невелика паличка з деревини, що володіє чарівними властивостями. Перетворює характерні рухи та слова на магічні закляття, які чинять магічний вплив на дійсність. Використовується для заклинань та помішування настійок. Палички відрізняються довжиною, матеріалом (бузина, верба, тис, клен, слоняча кістка, виноградна лоза, червоне дерево, дуб, бук, падуб та інші) та серцевиною (волосина із хвоста єдинорога, сухожилля дракона, перо фенікса, волосина віїли). Чарівник отримує паличку в 11 років, при цьому паличка вибирає його, і зовсім не навпаки. Як правило, паличка, що вибрала свого господаря, залишається з ним на все життя. Користуватися чужою чарівною паличкою можна, але при цьому результати будуть набагато гірші, ніж у випадку користування власною. Між паличками, серцевини яких — споріднені, існує зв'язок. У разі дуелі між чарівними паличками, паличка-переможниця конфлікту може витягнути з переможеної палички образи заклинань, які раніше були здійснені нею, у зворотному порядку. Цей ефект називається (Пріорі-інкантатем). Так відбулося між паличками Гаррі Поттера і Волдеморта на четвертому році навчання хлопця у Гоґвортсі. (uk)
Zde je seznam některých kouzelných předmětů z knih Harry Potter od J. K. Rowlingové. (cs)
The following is a list of magical objects used in the fictional universe of Harry Potter in the original book series, as well as in the adapted film series. (en)
Berikut ini adalah daftar benda-benda sihir yang digunakan dalam seri Harry Potter. (in)
Dans l'univers de Harry Potter, fondé sur la série romanesque Harry Potter et la pièce de théâtre Harry Potter et l'Enfant maudit, de nombreux objets apparaissent et sont répertoriés ci-dessous. (fr)
Nella serie letteraria di Harry Potter, creata da J. K. Rowling, si incontrano numerosi oggetti magici. (it)
이 문서는 해리 포터 시리즈의 다양한 마법 물체를 나열한 것이다. (ko)
In de Harry Potter-boekenreeks van de Britse schrijfster J.K. Rowling worden veel magische voorwerpen gebruikt door de diverse personages. Hieronder volgt een overzicht van de magische voorwerpen uit de Harry Potter-serie. (nl)
在《哈利波特》系列小說中，人們使用各式各樣的魔法物品。 (zh)
Волшебные предметы мира Гарри Поттера — предметы, используемые персонажами в серии романов о Гарри Поттере. (ru)
قبعة التنسيق (بالإنجليزية: Sorting Hat) قبعة سحرية خيالية في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية [[ج. ك. رولنغ]]، تقوم باختيار المنازل لطلاب مدرسة هوغوورتس. تعتبر القبعة من ممتلكات المدرسة، وتعود ملكيتها في الأصل إلى غودريك غريفندور الذي خلعها عن رأسه لتتولى اختيار منازل الطلاب بعد وفاة المؤسسين، ومحلها الدائم مكتب مدير المدرسة الذي تُغادره مرة واحدة في بداية كل عام دراسي لتشارك في حفل التنسيق، وتقوم باختيار المنازل لطلاب السنة الأولى الجدد، بعد أن تغني أغنية تتحدث فيها عن تاريخ مؤسسي هوغوورتس الأربعة. وتغير القبعة أغنيتها كل سنة. (ar)
In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Neben den in der deutschen Ausgabe gebrauchten Bezeichnungen wird in Klammern nachgestellt der Ausdruck angegeben, wie er in der englischsprachigen Originalausgabe der Romane für den jeweils beschriebenen Begriff verwendet wird. Fehlt diese Angabe, so ist die Benennung in beiden Ausgaben gleich. Außer diesem Artikel gibt es vier weitere, in denen Elemente der Harry-Potter-Welt näher beschrieben werden: (de)
Чарівна паличка — невелика паличка з деревини, що володіє чарівними властивостями. Перетворює характерні рухи та слова на магічні закляття, які чинять магічний вплив на дійсність. Використовується для заклинань та помішування настійок. Палички відрізняються довжиною, матеріалом (бузина, верба, тис, клен, слоняча кістка, виноградна лоза, червоне дерево, дуб, бук, падуб та інші) та серцевиною (волосина із хвоста єдинорога, сухожилля дракона, перо фенікса, волосина віїли). (uk)