Toma (song) (original) (raw)
Toma è un brano musicale del cantante statunitense hip hop Pitbull. È il 4° singolo tratto dal suo album di debutto, M.I.A.M.I., e vede anche la partecipazione di Lil Jon. La canzone ha raggiunto la 21ª posizione di Hot Rap Tracks e la 73a di Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Il remix ufficiale di Toma vede la partecipazione di , Wayne Marshall, , T.O.K. e Kardinal Offishall, ed è incluso nell'album remixato di Pitbull, Money Is Still a Major Issue. Un remix non ufficiale vede la collaborazione di Nina Sky.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 3.55 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Το "Toma" είναι το τέταρτο σινγκλ από το ντεμπούτο άλμπουμ M.I.A.M.I. του ράπερ Pitbull. Διαθέτει τον Lil Jon. Έφτασε έως το #21 στο Hot Rap Tracks και το #73 στο Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Ένα επίσημο remix διαθέτει διαφόρους καλλιτέχνες της dancehall όπως οι Mr. Vegas, Wayne Marshall, Red Rat, T.O.K., και Kardinal Offishall, που εμφανίζεται στο remix άλμπουμ Money Is Still a Major Issue του Pitbull. Ένα ανεπίσημο remix διαθέτει τη Nina Sky με τον ρυθμό από το τραγούδι "Conga" της Gloria Estefan σε ένα mixtape. Σε πολλές περιπτώσεις, το τραγούδι έχει επεξεργαστεί σε μεγάλο βαθμό για να γίνει "ράδιο-φιλικό". Μερικές εκδόσεις αφαίρεσαν την Αγγλική αισχρολογία στο τραγούδι, ενώ κράτησαν τον Ισπανικό σεξουαλικά-ρητό στίχο, που λέει, "Si tu quiere que te coma toda", ο οποίος αν μεταφραστεί, σημαίνει "αν με θέλεις να σε φάω", μια αναφορά στην αιδοιολειχία. Σε άλλες εκδόσεις, όλο το τραγούδι είναι "καθαρό", με αφαιρεμένους όλους τους σαφείς στίχους. Το τραγούδι επίσης υπάρχει στην ταινία του 2006 Step Up. (el) "Toma" is the fourth single from rapper Pitbull's debut album M.I.A.M.I.. It features Lil Jon. It peaked at number 21 in US Hot Rap Songs and number 73 on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs. On several occasions, the song has been heavily edited to make it "radio-friendly". Some versions remove the English profanity in the song, while keeping the Spanish sexually-explicit verse, saying, "Si tu quiere que te coma toda", which if translated, means to "if you want me to eat you up", a reference to cunnilingus. On other versions, the whole song is "clean", removing all explicit verses. The song was also featured in the 2006 films Step Up and Date Movie. (en) Toma è un brano musicale del cantante statunitense hip hop Pitbull. È il 4° singolo tratto dal suo album di debutto, M.I.A.M.I., e vede anche la partecipazione di Lil Jon. La canzone ha raggiunto la 21ª posizione di Hot Rap Tracks e la 73a di Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Il remix ufficiale di Toma vede la partecipazione di , Wayne Marshall, , T.O.K. e Kardinal Offishall, ed è incluso nell'album remixato di Pitbull, Money Is Still a Major Issue. Un remix non ufficiale vede la collaborazione di Nina Sky. (it) «Toma» — четвёртый сингл рэпера Питбуля с его дебютного альбома M.I.A.M.I. при участии Лил Джона. Он достин #21 в Hot Rap Tracks и #73 в Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Песня не с первого раза прижилась на радио. В некоторых версиях песни были удалены грубые слова, но при этом сохранилась испаноязычная фраза в куплете, явно намекающая на секс: «Si tu quiere que te coma toda», что означает «если ты хочешь, я всю тебя съем», что можно расценивать как предложение на куннилингус. Есть версии, где вся песня «цензурная», без откровенностей. Песня звучала в фильме 2006 года Шаг вперед. (ru) |
| dbo:album | dbr:M.I.A.M.I. |
| dbo:artist | dbr:Pitbull_(rapper) |
| dbo:genre | dbr:Crunk dbr:Latin_hip_hop dbr:Reggaeton |
| dbo:previousWork | dbr:Back_Up_(Pitbull_song) |
| dbo:producer | dbr:Lil_Jon |
| dbo:recordLabel | dbr:TVT_Records |
| dbo:releaseDate | 2005-02-01 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 213.000000 (xsd:double) |
| dbo:subsequentWork | dbr:Dammit_Man |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/TomaPitbull.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11825274 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2983 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1094472054 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Song_recordings_produced_by_Lil_Jon dbr:Billboard_(magazine) dbc:Pitbull_(rapper)_songs dbc:Songs_written_by_Pitbull_(rapper) dbc:2004_songs dbc:2005_singles dbc:TVT_Records_singles dbr:Conga_(song) dbr:Gloria_Estefan dbr:Money_Is_Still_a_Major_Issue dbr:Mr._Vegas dbr:Crunk dbr:Dancehall dbr:Lil_Jon dbr:M.I.A.M.I. dbr:Step_Up_(film) dbr:Hot_R&B/Hip-Hop_Songs dbr:Hot_Rap_Songs dbr:Bubbling_Under_Hot_100_Singles dbr:Wayne_Marshall_(deejay) dbr:Latin_hip_hop dbc:Crunk_songs dbc:Songs_written_by_Lil_Jon dbr:Cunnilingus dbr:Dammit_Man dbr:Date_Movie dbc:Reggaeton_songs dbr:Nina_Sky dbr:Radio_edit dbr:Back_Up_(Pitbull_song) dbc:Lil_Jon_songs dbr:Kardinal_Offishall dbr:T.O.K. dbr:TVT_Records dbr:Red_Rat dbr:Pitbull_(rapper) dbr:Reggaeton dbr:Rhythmic_Songs |
| dbp:album | dbr:M.I.A.M.I. |
| dbp:artist | Pitbull featuring Lil Jon (en) |
| dbp:chronology | dbr:Pitbull_(rapper) |
| dbp:cover | TomaPitbull.jpg (en) |
| dbp:genre | dbr:Crunk dbr:Latin_hip_hop dbr:Reggaeton (en) |
| dbp:label | dbr:TVT_Records |
| dbp:length | 213.0 (dbd:second) |
| dbp:name | Toma (en) |
| dbp:nextTitle | dbr:Dammit_Man |
| dbp:nextYear | 2005 (xsd:integer) |
| dbp:prevTitle | dbr:Back_Up_(Pitbull_song) |
| dbp:prevYear | 2004 (xsd:integer) |
| dbp:producer | dbr:Lil_Jon |
| dbp:recorded | 2004 (xsd:integer) |
| dbp:released | 2005-02-01 (xsd:date) |
| dbp:type | single (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Pitbull_Singles dbt:! dbt:2000s-hiphop-single-stub dbt:For dbt:Infobox_song dbt:Reflist dbt:YouTube dbt:External_music_video dbt:Lil_Jon |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-phonograph_record-noun-1 |
| dbp:writer | (en) Jonathan Smith (en) Armando Pérez (en) |
| dct:subject | dbc:Song_recordings_produced_by_Lil_Jon dbc:Pitbull_(rapper)_songs dbc:Songs_written_by_Pitbull_(rapper) dbc:2004_songs dbc:2005_singles dbc:TVT_Records_singles dbc:Crunk_songs dbc:Songs_written_by_Lil_Jon dbc:Reggaeton_songs dbc:Lil_Jon_songs |
| gold:hypernym | dbr:Single |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 dbo:MusicalWork yago:Artifact100021939 yago:Instrumentality103575240 yago:Medium106254669 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Single dbo:Song yago:Whole100003553 yago:Wikicat2005Singles yago:WikicatTVTRecordsSingles |
| rdfs:comment | Toma è un brano musicale del cantante statunitense hip hop Pitbull. È il 4° singolo tratto dal suo album di debutto, M.I.A.M.I., e vede anche la partecipazione di Lil Jon. La canzone ha raggiunto la 21ª posizione di Hot Rap Tracks e la 73a di Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Il remix ufficiale di Toma vede la partecipazione di , Wayne Marshall, , T.O.K. e Kardinal Offishall, ed è incluso nell'album remixato di Pitbull, Money Is Still a Major Issue. Un remix non ufficiale vede la collaborazione di Nina Sky. (it) «Toma» — четвёртый сингл рэпера Питбуля с его дебютного альбома M.I.A.M.I. при участии Лил Джона. Он достин #21 в Hot Rap Tracks и #73 в Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Песня не с первого раза прижилась на радио. В некоторых версиях песни были удалены грубые слова, но при этом сохранилась испаноязычная фраза в куплете, явно намекающая на секс: «Si tu quiere que te coma toda», что означает «если ты хочешь, я всю тебя съем», что можно расценивать как предложение на куннилингус. Есть версии, где вся песня «цензурная», без откровенностей. Песня звучала в фильме 2006 года Шаг вперед. (ru) Το "Toma" είναι το τέταρτο σινγκλ από το ντεμπούτο άλμπουμ M.I.A.M.I. του ράπερ Pitbull. Διαθέτει τον Lil Jon. Έφτασε έως το #21 στο Hot Rap Tracks και το #73 στο Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Ένα επίσημο remix διαθέτει διαφόρους καλλιτέχνες της dancehall όπως οι Mr. Vegas, Wayne Marshall, Red Rat, T.O.K., και Kardinal Offishall, που εμφανίζεται στο remix άλμπουμ Money Is Still a Major Issue του Pitbull. Ένα ανεπίσημο remix διαθέτει τη Nina Sky με τον ρυθμό από το τραγούδι "Conga" της Gloria Estefan σε ένα mixtape. Το τραγούδι επίσης υπάρχει στην ταινία του 2006 Step Up. (el) "Toma" is the fourth single from rapper Pitbull's debut album M.I.A.M.I.. It features Lil Jon. It peaked at number 21 in US Hot Rap Songs and number 73 on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs. On several occasions, the song has been heavily edited to make it "radio-friendly". Some versions remove the English profanity in the song, while keeping the Spanish sexually-explicit verse, saying, "Si tu quiere que te coma toda", which if translated, means to "if you want me to eat you up", a reference to cunnilingus. On other versions, the whole song is "clean", removing all explicit verses. (en) |
| rdfs:label | Toma (τραγούδι) (el) Toma (singolo) (it) Toma (song) (en) Toma (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Toma (song) yago-res:Toma (song) wikidata:Toma (song) dbpedia-el:Toma (song) dbpedia-fa:Toma (song) dbpedia-he:Toma (song) dbpedia-it:Toma (song) dbpedia-ru:Toma (song) dbpedia-vi:Toma (song) https://global.dbpedia.org/id/4kJ2W |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Toma_(song)?oldid=1094472054&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/TomaPitbull.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Toma_(song) |
| foaf:name | Toma (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Dammit_Man |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Back_Up_(Pitbull_song) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Toma |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Toma_(Pitbull_song) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Lil_Jon_discography dbr:Lil_Jon_production_discography dbr:Money_Is_Still_a_Major_Issue dbr:M.I.A.M.I. dbr:DJ_Buddha dbr:Dammit_Man dbr:Kardinal_Offishall_discography dbr:Back_Up_(Pitbull_song) dbr:Kaisha_(The_Sopranos) dbr:La_Conexión dbr:Toma dbr:Pitbull_(rapper) dbr:Original_Hits dbr:Pitbull_discography dbr:Toma_(Pitbull_song) |
| is dbp:nextTitle of | dbr:Back_Up_(Pitbull_song) |
| is dbp:prevTitle of | dbr:Dammit_Man |
| is dbp:title of | dbr:M.I.A.M.I. dbr:La_Conexión dbr:Original_Hits |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Toma_(song) |
