Toprak-Kala (original) (raw)
Toprak-Kala, di Karakalpakstan modern, Uzbekistan, adalah kota istana kuno dan ibu kota Khwarezmia pada abad ke-II/III M, tempat lukisan dinding, uang logam, dan arsip ditemukan. Sejarahnya mencakup periode dari abad ke-I hingga ke-V M. Kota ini adalah bagian dari "Oasis Lima Puluh Benteng" di Uzbekistan modern.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Toprak-kala (auch Topraq Qalʼa) ist der moderne Name einer antiken choresmischen Stadt im heutigen Usbekistan. Toprak-kala liegt etwa 30 Kilometer nordöstlich von Biruniy in Karakalpakistan. Die Stadt bedeckte ein Rechteck von etwa 500 × 350 Meter, das von einer 10 bis 15 Meter hohen Mauer aus luftgetrockneten Ziegeln, die wiederum Türme hatte, umgeben war. Im südlichen Teil der Stadt fanden sich die Wohnbauten, während der nördliche Teil unbebaut war und vielleicht als Marktplatz diente. In der Nordwestecke konnte ein großer, aus drei Teilen bestehender Palastkomplex ergraben werden. Es wird als das dreitürmige Schloss bezeichnet. Nördlich der Stadt befand sich ein weiterer Palastbezirk. Es wird vermutet, dass es sich hier um die ständige Residenz der choresmischen Könige handelte. Der letztere Komplex war ungefähr 350 × 400 Meter groß und bedeckte dabei 14 Hektar. Der Bau war teilweise mit Reliefs und Malereien dekoriert, doch ist er nur schlecht erhalten. Das dreitürmige Schloss stand auf einer 14 Meter hohen Plattform und war ursprünglich ungefähr 80 × 80 Meter groß. Später wurden noch drei Blöcke von etwa 40 × 40 Meter angebaut. Dieses Gebäude hatte einst mehr als 150 Räume, von denen viele gewölbte Decken hatten, während große Räume wohl Holzdächer mit Holzsäulen hatten, die diese stützten. Die besonders reich ausgestatteten Räume fanden sich im Zentralbau. Ein 280 m² großer Saal hatte 10 Säulen und an einer Wand eine Nische. Die Wände waren bunt bemalt und mit flachen Reliefs dekoriert. Hier fanden sich auch Tonskulpturen choresmischer Herrscher. Sie standen einst auf einer Bank die an den Wänden des Saales entlang lief. Es wird vermutet, dass der Saal dem Herrscherkult diente. Ein anderer Saal wies Reliefs von tanzenden Paaren auf. Ein weiterer Saal war mit Reliefs ausgestattet, die Damhirsche in fast natürlicher Größe zeigten. Zahlreiche Räume der Anlage waren mit Malereien ausgestattet. Der Komplex wird auf das zweite bis vierte nachchristliche Jahrhundert datiert. Es wird vermutet, dass es sich bei dem dreitürmigen Schloss um eine kultische Anlage handelte. Ausgrabungen fanden von 1945 bis 1950 unter der Leitung von Sergei Pawlowitsch Tolstow statt. Weitere Ausgrabungen führte in den 1970er Jahren durch. * Toprak Kale in Usbekistan * Toprak Kale in Usbekistan * Toprak Kale in Usbekistan * Toprak Kale in Usbekistan (de) Toprak-kala (ouzbek : Tuproq qal'a) est une ancienne colline fortifiée d'une surface de plus de 120 ha, située en république d'Ouzbekistan. Toprak-kala se traduit forteresse recouverte de terre. Les historiens considèrent que Toprak-kala était l'ancienne capitale du Khwarezm, sous le règne de la dynastie des (en). Elle date du Ier siècle av. J.-C. et tomba en ruine au Ve siècle de notre ère. Cette dynastie a établi son pouvoir en s'appuyant sur Toprak-kala, à l'origine sur la rive droite de l'Amou-Daria. Des liens sont tracés dans la culture avec l'Empire kouchan, dans la perception du monde de la population avec l'influence sur elle de l'hindouisme, du boudisme, du zoroastrisme et des anciennes religions grecques. On trouve à Toprak-kala une ancienne écriture cursive du Khwarezm. Sur la rive droite de l'Amou-Daria, en dehors de Toprak-kala, ont également été construites les riches forteresses de (ru), , , , et Aiaz-Kala, destinées à la défense et pour cette raison situées à proximité les unes des autres. Cela montrait la puissance de Khwarezm à cette époque. En 1945-1950, sous la direction du chercheur russe soviétique (ru), des fouilles ont été effectuées à Toprak-kala. Lors des fouilles ont été trouvées les ruines d'un palais de 150 salles richement décorées de peintures et de sculptures. Des tableaux ont été trouvés non seulement dans le palais royal, mais également dans des maisons ordinaires. Elles ressemblent fort à celles connues provenant d'Ajantâ dans l'état indien de Maharashtra. La hauteur du palais atteignait 40 m. Il était entouré d'une centaine de maisons d'habitation. Les murailles des remparts atteignaient la hauteur de 8 à 9 mètres. Le noyau central du palais Toprak-kala était la salle du trône où se tenaient les cérémonies officielles. Les murs du palais étaient décorés de manière festive. Le sanctuaire principal était la salle des masques dansants, le temple d'Anahita sur les murs duquel se trouvaient 16 panneaux en bas-relief représentant des femmes et des hommes dansant. La salle des guerriers présentait de nombreuses figures de rois, la tête garnie de cornes de béliers, se tenant au sommet d'une montagne, où un feu était allumé pour le nouvel an. Une des sculptures est celle d'un roi représenté avec une couronne sur la tête et une aigle sur le bras. Dans la salle des cerfs, les murs étaient décorés de belles peintures de cerfs et de griffons. Lors des fouilles des archives provenant des dirigeants de Khwarezm ont été découvertes. Dans le palais ont été trouvés des documents établis sur des peaux (inventaires et registres de livraison de marchandises) ou sur des planches et sur des bâtons. Y étaient inscrites des listes d'hommes libres, de domestiques, d'esclaves, de membres de grandes familles, des renseignements comptables, des étiquettes. Tous ces documents sont écrits à l'encre noire et l'écriture peut être qualifiée de cursive ancienne de Khwarezm. Ces pièces archéologiques sont aujourd'hui à Saint-Pétersbourg au musée de l'Ermitage. Au début du IVe siècle de notre ère, les murs de la ville ont été reconstruits, le palais est devenu une citadelle. Vers le Ve siècle de notre ère Toprak-kala est devenue un endroit de peuplement ordinaire, puis il a été abandonné. Le site de Toprak-kala est classé au Patrimoine mondial dans la liste de l'Unesco. * * * * (fr) Toprak-Kala, di Karakalpakstan modern, Uzbekistan, adalah kota istana kuno dan ibu kota Khwarezmia pada abad ke-II/III M, tempat lukisan dinding, uang logam, dan arsip ditemukan. Sejarahnya mencakup periode dari abad ke-I hingga ke-V M. Kota ini adalah bagian dari "Oasis Lima Puluh Benteng" di Uzbekistan modern. (in) Toprak-Kala, in modern Karakalpakstan, Uzbekistan, was an ancient palace city and the capital of in Chorasmia in the 2nd/3rd century CE, where wall paintings, coins and archives were discovered. Its history covers a period from the 1st to the 5th century CE. It is part of the "Fifty fortresses oasis" in modern-day Uzbekistan. (en) Топрак-кала (узб. Tuproq qal'a) — древнее городище площадью более 120 га, расположенное на территории Республики Узбекистан. «Топрак-кала» переводится как «покрытая землёй крепость». Считается, что Топрак-кала была древней хорезмийской столицей при правлении династии Афригидов. Эта династия устанавливала свою власть, опираясь на Топрак-калу, первоначально на правом берегу Амударьи. В культуре прослеживаются связи и преемственность с Кушанским царством, в мировоззрении населения - влияния индуизма, буддизма, зороастризма и древнегреческих религиозных идей. В Топрак-кале найдены древняя хорезмская письменность. По правому берегу Амударьи, кроме Топрак-калы, также были растянуты роскошные Канга-кала, , , , и , которые были построены после оросительных сооружений и для обороны были расположены близко друг другу. По данным учёных, это показывало действительное могущество Хорезма того периода. В 1945-1950 годах под руководством С. П. Толстова в Топрак-кале производились археологические раскопки. При раскопках были найдены остатки дворца с 150 залами и помещениями, богато украшенными монументальной живописью и скульптурой. Картины, найденные в Топрак-кале, очень похожи по стилю на картины, известные из Аджанты. Картины были найдены не только в комнатах и залах шахского дворца, но и в обычных домах. Высота дворца достигала 40 метров. Весь археологический комплекс Топрак-кала включал несколько дворцов, а также город — жилые дома. Ядром дворца Топрак-кала был Тронный зал, где происходили торжественные церемонии. Стены дворца были празднично украшены, расписаны. Главным святилищем был зал танцующих масок, храм Анахиты, на стенах которого были 16 барельефных панно с изображением пляшущих женщин и мужчин. Интересен зал воинов с изображениями многочисленных фигур царей, стоящих с бараньими рогами на вершинах гор, на которых в Новый год возжигался костер. Одна из скульптур - царь изображён с короной на голове и с орлом, сидящим на руке. Имелся еще Олений зал, стены которого украшала прекрасная живопись с изображением оленей и грифонов. Был также зал царей, зал побед и пр. При раскопках был найден дворцовый архив хорезмийских правителей. Во дворце хранились документы на коже (описи или реестры выдач и доставок каких-то предметов), на дощечках и на палках (перечни имен мужчин — свободных и домашних рабов, входивших в состав больших семей, хозяйственные документы, бирки). Все они написаны черными чернилами, их письмо может быть определено как раннехорезмийский курсив. В начале IV в. стены города были перестроены, дворец превратился в цитадель. К V веку Топрак-кала сделался на некоторое время местом, где поселились простые люди, а затем оно было заброшено. Археологический памятник Топрак-кала номинирован в список памятников мирового наследия ЮНЕСКО. * * * * (ru) 托普拉克堡，带围墙的花剌子模城市的遗址。位于乌兹别克斯坦现代城市塔沙乌兹附近。 整个遗址的面积约为500X350平方米。四周环绕着约为10至15高的墙。整个遗址的南部有些住宅区，而在北面则为一些市场。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Topra-Kala_2nd_cent-6th_cent_CE.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.qaraqalpaq.com/anctopraq.html |
| dbo:wikiPageID | 65539560 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-commons:Category:Kyzyl-Kala |
| dbo:wikiPageLength | 9867 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102263864 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sasanian_Empire dbr:Beruniy dbr:Uzbekistan dbr:Vima_Kadphises dbr:Saint-Petersburg dbr:Gandhara dbr:Greco-Buddhist_art dbr:Chorasmian_Expedition dbr:Hellenistic_art dbr:Ayaz-Kala dbr:Bactria dbc:Kushan_Empire dbr:Afrighids dbr:Akchakhan-Kala dbc:Archaeology_of_Iran dbc:Former_populated_places_in_Uzbekistan dbr:Parthian_Empire dbr:Kanishka dbr:Hermitage_Museum dbc:Archaeological_sites_in_Uzbekistan dbc:Central_Asia dbr:Karakalpakstan dbr:Zoroastrian dbr:Greco-Bactria dbr:Koi_Krylgan_Kala dbr:Kushan_Empire dbr:Khwarezm dbr:Sergey_Tolstov dbr:Artav dbr:Chorasmia dbr:High-relief dbr:File:Chorasmian_oasis_main_fortresses.jpg dbr:File:KHWARAZMIA._Artav_(Artabanos)._Circa_1st-2nd_century_CE.jpg dbr:File:Toprak_Kala_(Khorezm,_Uzbekistan)_banner.jpg |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:alternateName | Toprak-Kala (en) |
| dbp:caption | Fortress of Kyzyl-Kala being restored . (en) Ruins of Toprak-Kala (en) Nearby fortress of Kyzyl-Kala, before modern restoration. (en) |
| dbp:captionAlign | center (en) |
| dbp:condition | Ruined (en) |
| dbp:direction | horizontal (en) |
| dbp:epochs | dbr:Sasanian_Empire dbr:Parthian_Empire |
| dbp:excavations | 1938 (xsd:integer) |
| dbp:header | Kyzyk-Kala fortress (en) |
| dbp:image | Kyzyl-Kala fortress, 1st century CE.jpg (en) Kyzyl-Kala under restoration .jpg (en) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Uzbekistan dbr:Karakalpakstan |
| dbp:mapType | West Asia#Uzbekistan (en) |
| dbp:name | Toprak-Kala (en) |
| dbp:perrow | 2 (xsd:integer) |
| dbp:relief | yes (en) |
| dbp:totalWidth | 500 (xsd:integer) |
| dbp:type | Settlement (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clear dbt:Commons_Category dbt:Coord dbt:Infobox_ancient_site dbt:Main dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Central_Asian_history dbt:Tourist_attractions_in_Uzbekistan dbt:Fortresses_of_Chorasmia |
| dcterms:subject | dbc:Kushan_Empire dbc:Archaeology_of_Iran dbc:Former_populated_places_in_Uzbekistan dbc:Archaeological_sites_in_Uzbekistan dbc:Central_Asia |
| georss:point | 41.927194444444446 60.82216666666667 |
| rdf:type | geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | Toprak-Kala, di Karakalpakstan modern, Uzbekistan, adalah kota istana kuno dan ibu kota Khwarezmia pada abad ke-II/III M, tempat lukisan dinding, uang logam, dan arsip ditemukan. Sejarahnya mencakup periode dari abad ke-I hingga ke-V M. Kota ini adalah bagian dari "Oasis Lima Puluh Benteng" di Uzbekistan modern. (in) Toprak-Kala, in modern Karakalpakstan, Uzbekistan, was an ancient palace city and the capital of in Chorasmia in the 2nd/3rd century CE, where wall paintings, coins and archives were discovered. Its history covers a period from the 1st to the 5th century CE. It is part of the "Fifty fortresses oasis" in modern-day Uzbekistan. (en) 托普拉克堡，带围墙的花剌子模城市的遗址。位于乌兹别克斯坦现代城市塔沙乌兹附近。 整个遗址的面积约为500X350平方米。四周环绕着约为10至15高的墙。整个遗址的南部有些住宅区，而在北面则为一些市场。 (zh) Toprak-kala (auch Topraq Qalʼa) ist der moderne Name einer antiken choresmischen Stadt im heutigen Usbekistan. Toprak-kala liegt etwa 30 Kilometer nordöstlich von Biruniy in Karakalpakistan. Die Stadt bedeckte ein Rechteck von etwa 500 × 350 Meter, das von einer 10 bis 15 Meter hohen Mauer aus luftgetrockneten Ziegeln, die wiederum Türme hatte, umgeben war. Im südlichen Teil der Stadt fanden sich die Wohnbauten, während der nördliche Teil unbebaut war und vielleicht als Marktplatz diente. In der Nordwestecke konnte ein großer, aus drei Teilen bestehender Palastkomplex ergraben werden. Es wird als das dreitürmige Schloss bezeichnet. Nördlich der Stadt befand sich ein weiterer Palastbezirk. Es wird vermutet, dass es sich hier um die ständige Residenz der choresmischen Könige handelte. Der le (de) Toprak-kala (ouzbek : Tuproq qal'a) est une ancienne colline fortifiée d'une surface de plus de 120 ha, située en république d'Ouzbekistan. Toprak-kala se traduit forteresse recouverte de terre. Les historiens considèrent que Toprak-kala était l'ancienne capitale du Khwarezm, sous le règne de la dynastie des (en). Elle date du Ier siècle av. J.-C. et tomba en ruine au Ve siècle de notre ère. Cette dynastie a établi son pouvoir en s'appuyant sur Toprak-kala, à l'origine sur la rive droite de l'Amou-Daria. Des liens sont tracés dans la culture avec l'Empire kouchan, dans la perception du monde de la population avec l'influence sur elle de l'hindouisme, du boudisme, du zoroastrisme et des anciennes religions grecques. On trouve à Toprak-kala une ancienne écriture cursive du Khwarezm. (fr) Топрак-кала (узб. Tuproq qal'a) — древнее городище площадью более 120 га, расположенное на территории Республики Узбекистан. «Топрак-кала» переводится как «покрытая землёй крепость». Считается, что Топрак-кала была древней хорезмийской столицей при правлении династии Афригидов. Эта династия устанавливала свою власть, опираясь на Топрак-калу, первоначально на правом берегу Амударьи. В культуре прослеживаются связи и преемственность с Кушанским царством, в мировоззрении населения - влияния индуизма, буддизма, зороастризма и древнегреческих религиозных идей. В Топрак-кале найдены древняя хорезмская письменность. (ru) |
| rdfs:label | Toprak-kala (de) Toprak-Kala (in) Toprak-kala (fr) Toprak-Kala (en) Топрак-кала (ru) 托普拉克堡 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Toprak-Kala dbpedia-de:Toprak-Kala dbpedia-fa:Toprak-Kala dbpedia-fr:Toprak-Kala dbpedia-hu:Toprak-Kala http://hy.dbpedia.org/resource/Թոփրակ-կալա dbpedia-id:Toprak-Kala dbpedia-ru:Toprak-Kala http://tt.dbpedia.org/resource/Топрак-Кала http://uz.dbpedia.org/resource/Tuproqqalʼa dbpedia-zh:Toprak-Kala https://global.dbpedia.org/id/2JEs3 |
| geo:geometry | POINT(60.822166442871 41.927192687988) |
| geo:lat | 41.927193 (xsd:float) |
| geo:long | 60.822166 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Toprak-Kala?oldid=1102263864&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2nd_cent-6th_cent_CE_...ainting_Woman_2nd-3rd_cent_CE_(3).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kyzyl-Kala_fortress,_1st_century_CE.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chorasmian_oasis_main_fortresses.jpg wiki-commons:Special:FilePath/KHWARAZMIA._Artav_(Artabanos)._Circa_1st-2nd_century_CE.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kyzyl-Kala_under_restoration_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/2nd_cent-6th_cent_CE_Palace_&_Magazines_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/In_the_ruins_of_Toprak_Kale.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Topra-Kala_2nd_cent-6th_cent_CE.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Toprak_Kala_(Khorezm,_Uzbekistan)_banner.jpg wiki-commons:Special:FilePath/UZ_Toprak_Kale_t2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Toprak-Kala |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beruniy dbr:Bactria–Margiana_Archaeological_Complex dbr:List_of_Bronze_Age_states dbr:Afrighids dbr:Akchakhan-Kala dbr:Khorezm_fortresses dbr:Artav_of_Khwarazm dbr:Khwarazm dbr:Koi_Krylgan_Kala dbr:Kushan_Empire dbr:Kyzyl-Kala |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Toprak-Kala |
