Torre de los Adalides (original) (raw)
La tour des Adalides, ou torre de los Adalides (tour des Champions), était une tour de guet médiévale de forme rectangulaire de conception islamique située à proximité d'Algésiras, en Espagne. Elle était situé à environ 1 km de la côte sur une colline à environ 100 m d'altitude dans la zone qui est désormais occupé par la banlieue nord de la ville. La tour a été démolie par les Espagnols pendant la guerre hispano-américaine car ils pensaient que les Américains pourraient l'utiliser comme base. Les ruines de la tour sont dans les limites militaires et ne peuvent être approchées sans un permis.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La torre dels Adalides era una antiga torre alimara situada al terme municipal d'Algesires en un pujol interior a uns 100 metres sobre el nivell de la mar i a escassos quilòmetre i mig de la costa. La torre dels Adalides formava part de les torres de guaita de l'Estret de Gibraltar i de la Badia d'Algesires durant els segles XII i XIII. Es desconeix la data de la seva construcció encara que se suposa que aquesta degué produir-se poc abans de la presa de la ciutat de Tarifa el 1289 quan la regió del Camp de Gibraltar va començar a prendre major importància com a frontera terrestre. La torre dels Adalides tenia contacte visual amb la major part de les torres alimares de la regió (torre de Botafuegos, torre del Almirante) i amb les ciutats d'Al-Yazirat Al-Hadra i Carteia. Tot i que avui dia amb prou feines es conserva part de la barbacana que l'envoltava existeixen multitud de dades històriques i fotografies que permeten conèixer la seva estructura i proporcions. D'aquesta manera la torre comptava amb tres plantes, la primera d'elles separada de la resta i a la qual s'accedia mitjançant una porta situada a nivell del sòl, la segona planta comptava amb una escala exterior adossada al mur i comunicava amb la tercera i aquesta amb la part alta mitjançant escala interiors. Tenia una altura de catorze metres i planta rectangular de 4x6 metres amb un gruix de murs de metre i mig. La torre estava envoltada per una barbacana octogonal de tapial de vuitanta centímetres de gruix i entre 3,5 i 4,5 metres d'altura. S'ignora si a extramurs de la torre existien habitatges d'agricultors que es mantenien en la zona sota la protecció d'aquesta instal·lació, com succeïa en torres similars, o si simplement tenia funció de vigilància. Aquesta torre va ser base d'operacions de l'esquadra d'Alfons XI de Castella durant el llarg setge de la ciutat d'Algesires el 1340, servint d'estança al rei. Als voltants de la torre es situava el reial amb els principals comandaments de les tropes de setge, els adalids, d'on agafa el seu nom. El 1344 les tropes assentades a les proximitats de la torre participen a la batalla del riu Palmones contra les tropes granadines, batalla que va marcar la fi del setge amb la rendició de la diutat d'Algesires. Partió el rey del puerto de Xetares, et posó cerca de la ciubdat de Algeciras: cerca de una torre, que dixeron despues de los Adalides: et este nombre le pusieron, porque despues quando el Rey se llegó á posar cerca de la ciubdat, los adalides siempre posaron en aquella torre el derredor della. Crónica de Alfonso XI, Capítulo CCLXII. Després de ser utilitzada com a magatzem de pólvora i posseir una escassa guarnició durant el segle XVII, en 1898 —davant la imminència de guerra amb els Estats Units— el govern espanyol va procedir a la demolició de la Torre dels Adalides per ser un objectiu clar enfront de bombardejos marítims. Avui dia les escasses restes conservades es troben a l'interior d'unes instal·lacions militars. (ca) La torre de los Adalides era una antigua almenara situada en el término municipal de Algeciras en una colina interior a unos 100 metros sobre el nivel del mar y a escasos kilómetro y medio de la costa. La torre de los Adalides formaba parte de las torres vigía del Estrecho de Gibraltar y de la Bahía de Algeciras durante los siglos doce y trece. Se desconoce la fecha de su construcción aunque se supone que esta debió producirse poco antes de la toma de la ciudad de Tarifa en 1289 cuando la región del Campo de Gibraltar comenzó a tomar mayor importancia como frontera terrestre. La torre de los Adalides tenía contacto visual con la mayor parte de las torres almenaras de la región (torre de Botafuegos, torre del Almirante) y con las ciudades de Al-Yazirat Al-Hadra y Carteia. Aunque hoy día apenas se conserva parte de la barbacana que la rodeaba existen multitud de datos históricos y fotografías que permiten conocer su estructura y proporciones. De este modo la torre contaba con tres plantas, la primera de ellas separada del resto y a la que se accedía mediante una puerta situada a nivel del suelo, la segunda planta contaba con una escalera exterior adosada al muro y comunicaba con la tercera y esta con la parte alta mediante escalera interiores. Tenía una altura de catorce metros y planta rectangular de 4x6 metros con un grosor de muros de metro y medio. La torre estaba rodeada por una barbacana octogonal de tapial de ochenta centímetros de grosor y entre 3,5 y 4,5 metros de altura. Se ignora si a extramuros de la torre existían viviendas de agricultores que se mantenía en la zona bajo la protección de esta instalación como ocurría en torres similares o si simplemente tenía función de vigilancia. Esta torre fue base de operaciones de la escuadra de Alfonso XI de Castilla durante el largo asedio a la ciudad de Algeciras en 1340 sirviendo de aposentos al rey. En los alrededores de la torre se situaba el real con los principales mandos de las tropas sitiadoras, los adalides, de donde toma su nombre. En 1344 las tropas asentadas en las proximidades de la torre participan en la Batalla del río Palmones contra las tropas granadinas, batalla esta que marcó el fin del asedio con la rendición de la ciudad de Algeciras. Partió el rey del puerto de Xetares, et posó cerca de la ciubdat de Algeciras: cerca de una torre, que dixeron despues de los Adalides: et este nombre le pusieron, porque despues quando el Rey se llegó á posar cerca de la ciubdat, los adalides siempre posaron en aquella torre el derredor della. Crónica de Alfonso XI, Capítulo CCLXII. Tras ser utilizada como almacén de pólvora y poseer una escasa guardición durante el siglo XVII, en 1898 —ante la inminencia de guerra con Estados Unidos— el gobierno español procedió a la demolición de la Torre de los Adalides por ser un objetivo claro frente a bombardeos marítimos. Hoy día los escasos restos conservados se encuentran en el interior de unas instalaciones militares. (es) La tour des Adalides, ou torre de los Adalides (tour des Champions), était une tour de guet médiévale de forme rectangulaire de conception islamique située à proximité d'Algésiras, en Espagne. Elle était situé à environ 1 km de la côte sur une colline à environ 100 m d'altitude dans la zone qui est désormais occupé par la banlieue nord de la ville. La tour a été démolie par les Espagnols pendant la guerre hispano-américaine car ils pensaient que les Américains pourraient l'utiliser comme base. Les ruines de la tour sont dans les limites militaires et ne peuvent être approchées sans un permis. (fr) The Torre de los Adalides (Tower of the Champions) was a rectangular medieval look-out tower of Islamic design located in the vicinity of Algeciras, Spain. It was situated roughly 1 kilometre (0.62 mi) from the coast on a hill some 100 metres (330 ft) above sea level in the area which is now covered by the city's northern suburbs. The tower was demolished by the Spaniards during the Spanish–American War as they thought the Americans might use it as a base of their own. The ruins of the tower are within military limits and cannot be approached without a formal permit. (en) |
| dbo:location | dbr:Algeciras dbr:Spain |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Tower_Near_Algeciras.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 38435268 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4774 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 934352662 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Campo_de_Gibraltar dbr:Carteia dbr:Torre_de_Botafuegos dbc:Buildings_and_structures_in_Algeciras dbr:Granada dbr:Moors dbr:Adalid dbr:Torre_del_Almirante dbr:Alfonso_XI_of_Castile dbr:Algeciras dbr:Tarifa dbr:Artillery_battery dbc:Bien_de_Interés_Cultural_landmarks_in_the_Province_of_Cádiz dbr:Watchtower dbr:Spain dbr:Spanish–American_War dbc:Towers_in_Spain dbr:Gunpowder dbr:Siege_of_Algeciras_(1342-1344) dbr:Algeciras_Bay dbr:Battle_of_Río_Palmones |
| dbp:architecture | Islamic (en) |
| dbp:built | 12 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Torre de los Adalides (en) |
| dbp:designation | Spain (en) |
| dbp:designation1Criteria | Monument (en) |
| dbp:designation1Offname | Torre de los Adalides (en) |
| dbp:designation1Type | Non-movable in ruins (en) |
| dbp:location | dbr:Algeciras dbr:Spain |
| dbp:locmapin | Spain (en) |
| dbp:name | (en) Torre de los Adalides (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Convert dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Infobox_Historic_Site dbt:Algeciras |
| dcterms:subject | dbc:Buildings_and_structures_in_Algeciras dbc:Bien_de_Interés_Cultural_landmarks_in_the_Province_of_Cádiz dbc:Towers_in_Spain |
| gold:hypernym | dbr:Tower |
| georss:point | 36.1455 -5.4611 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:LandmarksOrHistoricalBuildings schema:Place yago:WikicatBienDeInterésCulturalLandmarksInTheProvinceOfCádiz yago:WikicatTowersInSpain geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:GeographicalArea108574314 yago:Landmark108624891 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Point108620061 yago:Position108621598 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricPlace yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tower104460130 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La tour des Adalides, ou torre de los Adalides (tour des Champions), était une tour de guet médiévale de forme rectangulaire de conception islamique située à proximité d'Algésiras, en Espagne. Elle était situé à environ 1 km de la côte sur une colline à environ 100 m d'altitude dans la zone qui est désormais occupé par la banlieue nord de la ville. La tour a été démolie par les Espagnols pendant la guerre hispano-américaine car ils pensaient que les Américains pourraient l'utiliser comme base. Les ruines de la tour sont dans les limites militaires et ne peuvent être approchées sans un permis. (fr) The Torre de los Adalides (Tower of the Champions) was a rectangular medieval look-out tower of Islamic design located in the vicinity of Algeciras, Spain. It was situated roughly 1 kilometre (0.62 mi) from the coast on a hill some 100 metres (330 ft) above sea level in the area which is now covered by the city's northern suburbs. The tower was demolished by the Spaniards during the Spanish–American War as they thought the Americans might use it as a base of their own. The ruins of the tower are within military limits and cannot be approached without a formal permit. (en) La torre de los Adalides era una antigua almenara situada en el término municipal de Algeciras en una colina interior a unos 100 metros sobre el nivel del mar y a escasos kilómetro y medio de la costa. Partió el rey del puerto de Xetares, et posó cerca de la ciubdat de Algeciras: cerca de una torre, que dixeron despues de los Adalides: et este nombre le pusieron, porque despues quando el Rey se llegó á posar cerca de la ciubdat, los adalides siempre posaron en aquella torre el derredor della. Crónica de Alfonso XI, Capítulo CCLXII. (es) |
| rdfs:label | Torre dels Adalides (ca) Torre de los Adalides (es) Tour des Adalides (fr) Torre de los Adalides (en) |
| owl:sameAs | freebase:Torre de los Adalides yago-res:Torre de los Adalides wikidata:Torre de los Adalides dbpedia-ca:Torre de los Adalides dbpedia-es:Torre de los Adalides dbpedia-fr:Torre de los Adalides https://global.dbpedia.org/id/3wHT3 |
| geo:geometry | POINT(-5.4611001014709 36.145500183105) |
| geo:lat | 36.145500 (xsd:float) |
| geo:long | -5.461100 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Torre_de_los_Adalides?oldid=934352662&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Tower_Near_Algeciras.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Torre_de_los_Adalides |
| foaf:name | Torre de los Adalides (en) (Tower of the Champions) (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Siege_of_Algeciras_(1342–1344) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Torre_de_los_Adalides |
