Traje de luces (original) (raw)
L’habit de lumières est le costume des toreros.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L’habit de lumières est le costume des toreros. (fr) Se llama traje de luces a la indumentaria que visten los toreros en la corrida de toros. Su nombre responde a los reflejos que producen las lentejuelas que lo cubren. Está fabricado en seda y cubierto con un bordado realizado habitualmente con hilo de canutillo de oro, plata o azabache y ocasionalmente con otros materiales como cristal. Se trata de una vestimenta tradicional que procede del traje de los majos de finales del siglo XVIII y que acabó convirtiéndose en una ropa exclusiva para ejercer el ritual taurino. Con posterioridad le fueron añadidos diversos adornos, como la montera, los bordados y los alamares. La primera mujer en vestir traje de luces igual que lo hacían los hombres fue Dolores Sánchez, La Fragosa, innovación que introdujo en el año 1886. (es) The traje de luces ('suit of lights') is the traditional clothing that Spanish bullfighters (toreros, picadores, and rejoneadores) wear in the bullring. The term originates from the sequins and reflective threads of gold or silver. These trajes are based on the flamboyant costumes of the 18th-century dandies and showmen involved in bullfighting, which later became exclusive to the bullfighting ritual. Later adornments include the montera hat, more elaborate embroidery, and decorative accessories. (en) 투우복(鬪牛服, 스페인어: Traje de luces→빛의 옷)은 투우사들이 착용하는 화려한 복장으로서, 전통 의류이다. (ko) Traje de luces (svenska: ljusdräkt) är en enhetlig uppsättning av kläder som bärs vid tjurfäktningsevenemang. Dräkten har fått sitt namn efter de skimrande paljetter och brodyr som utgör en del av dräktens dekoration. I klassisk spansk tjurfäktning bär vanligtvis enbart matadoren en dräkt med guldskimrande paljetter, medan picadores och banderilleros bär silver- eller svartfärgade paljetter och brodyrmönster. Dräkten kan utformas på flera olika sätt, då tjurfäktningsevenemang hålls i bland annat Spanien, Portugal, Frankrike, Mexiko, Bolivia, Colombia, Ecuador och Venezuela. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Joselito_y_Belmonte.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://portaltaurino.com/la_corrida/vestido.htm https://web.archive.org/web/20080510061845/http:/www.vozestudiantes.es/colaboradores/fernando/blog/%3Fpage_id=112 https://web.archive.org/web/20090202095446/http:/andaluciaimagen.com/fotos-trajes-de-luces-p1m40a0in0I0IA0.htm |
| dbo:wikiPageID | 27945449 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7462 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092340163 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape dbr:Montera dbr:Beaver dbc:Bullfighting dbr:Ritual dbr:Gaiter dbr:Clothing dbr:Frederick_II_of_Prussia dbr:Goldwork_(embroidery) dbr:Goya dbr:Cord_(sewing) dbr:Dandy dbr:Squire dbr:Tassel dbc:Spanish_clothing dbr:Cavalry dbr:Goad dbr:Costume dbr:Arles dbr:Chamois dbr:Bicorne dbr:Austrian_knot dbr:Bullring dbr:Impalement dbr:Bullfight dbr:Mantle_(clothing) dbr:Cornada dbr:Showmen dbr:Sequins dbr:File:Joselito_y_Belmonte.png dbr:File:Antonio_Barrera.jpg dbr:File:Traje_de_luces.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clarify dbt:Commons_category dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Bullfighting |
| dcterms:subject | dbc:Bullfighting dbc:Spanish_clothing |
| gold:hypernym | dbr:Clothing |
| rdf:type | dbo:Company |
| rdfs:comment | L’habit de lumières est le costume des toreros. (fr) The traje de luces ('suit of lights') is the traditional clothing that Spanish bullfighters (toreros, picadores, and rejoneadores) wear in the bullring. The term originates from the sequins and reflective threads of gold or silver. These trajes are based on the flamboyant costumes of the 18th-century dandies and showmen involved in bullfighting, which later became exclusive to the bullfighting ritual. Later adornments include the montera hat, more elaborate embroidery, and decorative accessories. (en) 투우복(鬪牛服, 스페인어: Traje de luces→빛의 옷)은 투우사들이 착용하는 화려한 복장으로서, 전통 의류이다. (ko) Traje de luces (svenska: ljusdräkt) är en enhetlig uppsättning av kläder som bärs vid tjurfäktningsevenemang. Dräkten har fått sitt namn efter de skimrande paljetter och brodyr som utgör en del av dräktens dekoration. I klassisk spansk tjurfäktning bär vanligtvis enbart matadoren en dräkt med guldskimrande paljetter, medan picadores och banderilleros bär silver- eller svartfärgade paljetter och brodyrmönster. Dräkten kan utformas på flera olika sätt, då tjurfäktningsevenemang hålls i bland annat Spanien, Portugal, Frankrike, Mexiko, Bolivia, Colombia, Ecuador och Venezuela. (sv) Se llama traje de luces a la indumentaria que visten los toreros en la corrida de toros. Su nombre responde a los reflejos que producen las lentejuelas que lo cubren. Está fabricado en seda y cubierto con un bordado realizado habitualmente con hilo de canutillo de oro, plata o azabache y ocasionalmente con otros materiales como cristal. La primera mujer en vestir traje de luces igual que lo hacían los hombres fue Dolores Sánchez, La Fragosa, innovación que introdujo en el año 1886. (es) |
| rdfs:label | Traje de luces (es) Habit de lumières (fr) 투우복 (ko) Traje de luces (en) Traje de luces (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Traje de luces wikidata:Traje de luces dbpedia-es:Traje de luces dbpedia-fr:Traje de luces dbpedia-ko:Traje de luces dbpedia-sv:Traje de luces dbpedia-tr:Traje de luces https://global.dbpedia.org/id/51bRE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Traje_de_luces?oldid=1092340163&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Joselito_y_Belmonte.png wiki-commons:Special:FilePath/Antonio_Barrera.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Traje_de_luces.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Traje_de_luces |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Chaquetillas |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Montera dbr:José_Ortega_Cano dbr:Vega_(Street_Fighter) dbr:Index_of_fashion_articles dbr:Living_for_Love dbr:Bullfighting dbr:Tinín dbr:Cultural_impact_of_Madonna dbr:Alternativa_(bullfighting) dbr:Fiesta_(1947_film) dbr:Folk_costume dbr:Rhinestone dbr:The_Bullfighter's_Suit dbr:Jesulín_de_Ubrique dbr:La_Isla_Bonita dbr:Bullfighter dbr:Rafael_Albaicín dbr:Rebel_Heart_Tour dbr:Shrug_(clothing) dbr:Spanish-style_bullfighting dbr:Chaquetillas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Traje_de_luces |
