Treaty of Niš (1739) (original) (raw)

About DBpedia

معاهدة نيش هي معاهدة سلام وقعتها في 3 أكتوبر 1739 بمدينة نيش (شرق صربيا)، كل من الدولة العثمانية والإمبراطورية الروسية. الحرب الروسية العثمانية 1735-1739 هي نتيجة للجهد الروسي لكسب ميناء آزوف وجزيرة القرم كخطوة أولى نحو الهيمنة على البحر الأسود. دخلت هابسبورغ الملكية الحرب في 1737 إلى الجانب الروسي، لكن النمسا اضطرت لصنع السلام مع العثمانيين في معاهدة بلغراد، سلمت صربيا الشمالية، و شمال البوسنة و أولتينيا، و الذي سمح للعثمانيين مقاومة الضغط الروسي نحو القسطنطينية. في المقابل، اعترف السلطان بإمبراطور هابسبورغ باعتباره الحامي الرسمي لجميع معتنقي المسيحية في الدولة العثمانية، وهو منصب ادعى أيضا من قبل روسيا. أجبرت معاهدة السلام النمساوية روسيا على قبول السلام في نيش ، وأجبروا على التخلي عن مطالبتهم بالقرم و مولدوفا، ولكن سمح لهم ببناء ميناء آزوف دون تحصينات وبدون أي أسطول لهم في البحر الأسود.

Property Value
dbo:abstract معاهدة نيش هي معاهدة سلام وقعتها في 3 أكتوبر 1739 بمدينة نيش (شرق صربيا)، كل من الدولة العثمانية والإمبراطورية الروسية. الحرب الروسية العثمانية 1735-1739 هي نتيجة للجهد الروسي لكسب ميناء آزوف وجزيرة القرم كخطوة أولى نحو الهيمنة على البحر الأسود. دخلت هابسبورغ الملكية الحرب في 1737 إلى الجانب الروسي، لكن النمسا اضطرت لصنع السلام مع العثمانيين في معاهدة بلغراد، سلمت صربيا الشمالية، و شمال البوسنة و أولتينيا، و الذي سمح للعثمانيين مقاومة الضغط الروسي نحو القسطنطينية. في المقابل، اعترف السلطان بإمبراطور هابسبورغ باعتباره الحامي الرسمي لجميع معتنقي المسيحية في الدولة العثمانية، وهو منصب ادعى أيضا من قبل روسيا. أجبرت معاهدة السلام النمساوية روسيا على قبول السلام في نيش ، وأجبروا على التخلي عن مطالبتهم بالقرم و مولدوفا، ولكن سمح لهم ببناء ميناء آزوف دون تحصينات وبدون أي أسطول لهم في البحر الأسود. (ar) El Tractat de Niš, és una convenció signada el 3 d'octubre de 1739 a Niš, entre l'Imperi Otomà i la Rússia imperial, que especifica les estipulacions del tractat de Belgrad, posant fi a la guerra russo-turca de 1735-1739. Aquest conflicte és el resultat dels esforços russos per apoderar-se d’Azov i Crimea, el primer pas d'una política destinada a accedir al mar Negre. Diverses expedicions victorioses successives dirigides pel mariscal rus Münnich trenquen la resistència dels tàtars del Kanat de Crimea; els russos creuen el Dnièster, entren a Moldàvia i, el 1739, arriben a la capital moldava de Iași (Iassy) que ocupen. L’imperi dels Habsburg va entrar en guerra el 1737 al costat del seu aliat rus amb l'esperança de conquestes territorials, però va ser forçat a una pau separada, el tractat de Belgrad, que va retornar el nord de Sèrbia, el nord de Bòsnia i Oltènia; el cessament d'hostilitats per part dels austríacs permet als turcs resistir l'empenta russa cap a Constantinoble. A canvi, el sultà reconeix a l'emperador dels Habsburg com el protector oficial de tots els cristians de l'Imperi Otomà, una posició que ja havia reivindicat Rússia. La retirada austríaca obliga Rússia a signar la pau a Belgrad, abandonant les reclamacions sobre Crimea i Moldàvia; no obstant això, està autoritzat a construir un port a Azov sense poder reclamar aixecar fortificacions ni mantenir cap flota al Mar Negre. (ca) Η συνθήκη της Νις υπεγράφη στη Νις (Niš) της Σερβίας, μεταξύ Οθωμανικής και Ρωσικής αυτοκρατορίας στις 3 Οκτωβρίου 1739, τερματίζοντας τον Ρωσο-Τουρκικό πόλεμο του 1735-39, στον οποίο συμμετείχε και η Αυστρία. Η συνθήκη υπεγράφη υπό την πίεση των Αυστριακών, οι οποίοι ανάγκασαν τους Ρώσους να αποδεχτούν μετριοπαθέστερους όρους, αν και είχαν νικήσει στρατιωτικά τους Τούρκους. Ένας επιπρόσθετος λόγος της ρωσικής μετριοπάθειας ήταν και ο φόβος τους για επικείμενη Σουηδική επίθεση. Με τη συνθήκη απέκτησαν πλήρη κυριότητα επί του , στο οποίο τους επιτράπηκε να κατασκευάσουν λιμενικές εγκαταστάσεις, αν και τους απαγορεύτηκε να διατηρούν στόλο στη Μαύρη Θάλασσα και να οχυρώσουν τα παράλιά της. Τον ίδιο χρόνο, οι Αυστριακοί και οι Οθωμανοί σύναψαν χωριστά τη συνθήκη του Βελιγραδίου. (el) El Tratado de Niš fue un acuerdo de paz que firmaron el 3 de octubre de 1739 en Niš los representantes del Imperio otomano y los del ruso para acabar con la guerra que los enfrentó de 1735 a 1739.​ Los rusos cejaron en su reclamación de Crimea y Moldavia, pero se les permitió construir un puerto en Azov, aunque sin fortificaciones y sin derecho a tener una flota en el mar Negro. La guerra se había desencadenado por el intento ruso de apoderarse de Azov y de Crimea, primer paso para dominar el Mar Negro.​ El Imperio Habsburgo entró en la guerra en 1737 del lado ruso, pero tuvo que firmar la paz separadamente con los otomanos en el Tratado de Belgrado y entregarles el norte de Serbia, la Bosnia septentrional y Oltenia, y facilitar así que frenasen el embate ruso hacia Constantinopla. A cambio, el sultán reconoció al emperador habsburgo como protector oficial de sus súbditos cristianos, cargo que también reclamaba el soberano ruso. El tratado de paz austriaco obligó a Rusia a aceptar a su vez la paz de Niš. (es) La convention de Nyssa ou de Nissa (aujourd'hui Niš, en Serbie), est une convention signée le 3 octobre 1739 à Nissa entre l’Empire ottoman et la Russie impériale, qui précise les stipulations du traité de Belgrade, mettant un terme à la guerre russo-turque de 1735-1739. Ce conflit résulte des efforts russes en vue de se saisir d’Azov et de la Crimée, première étape d’une politique visant à obtenir l’accès à la mer Noire. Plusieurs expéditions victorieuses successives dirigées par le maréchal russe Münnich brisent la résistance des Tatars du khanat de Crimée ; les Russes passent le Dniestr, entrent en Moldavie, et, en 1739, atteignent la capitale moldave de Iaşi (Iassy) qu’ils occupent. L’empire des Habsbourg entre en guerre en 1737 aux côtés de son allié russe dans l’espoir de conquêtes territoriales, mais est contrainte à une paix séparée, le traité de Belgrade, rendant aux Ottomans la Serbie septentrionale, le Nord de la Bosnie et l’Olténie ; la cessation des hostilités par les Autrichiens permet aux Turcs de résister à la poussée russe en direction de Constantinople. En échange, le Sultan reconnaît l’empereur Habsbourg comme le protecteur officiel de tous les chrétiens de l’Empire ottoman, une position déjà revendiquée par la Russie. Le retrait autrichien force la Russie à signer la paix à Belgrade, abandonnant ses revendications sur la Crimée et la Moldavie ; elle est autorisée cependant à construire un port à Azov sans toutefois pouvoir prétendre y ériger des fortifications ou entretenir quelque flotte que ce soit dans la mer Noire. (fr) The Treaty of Niš was a peace treaty signed on 3 October 1739 in Niš (nowadays South Serbia), by the Ottoman Empire and Russian Empire, to end the Russo-Turkish War of 1735–1739. The Russians gave up their claim to Crimea and Moldavia but were allowed to build a port at Azov, though without fortifications and without the right to have a fleet in the Black Sea. The war was the result of a Russian effort to gain Azov and Crimea as a first step towards dominating the Black Sea. The Habsburg monarchy entered the war in 1737 on the Russian side, but was forced to make peace with Ottomans at the separate Treaty of Belgrade, surrendering Northern Serbia, Northern Bosnia and Oltenia (the Banat of Craiova), and allowing the Ottomans to resist the Russian push toward Constantinople. In return, the Sultan acknowledged the Habsburg Emperor as the official protector of all Ottoman Christian subjects (see Ottoman millet), a position also claimed by Russia. The Austrian peace treaty, coupled with the imminent threat of Swedish invasion, compelled Russia to accept peace at Niš. (en) 니시 조약은 1739년 10월 3일 세르비아 동부 니시에서 체결된 오스만 제국과 러시아 제국의 평화 조약이다. 1735년부터 1739년까지 일어난 러시아-튀르크 전쟁은 러시아 제국이 크림 반도, 몰다비아에 대한 영유권을 주장하면서 촉발되었다. 1737년 합스부르크 군주국이 러시아-튀르크 전쟁에서 러시아 제국 진영에 가담하여 참전했지만 베오그라드 조약을 통해 세르비아 북부, 보스니아 북부, 올테니아를 포기했다. 오스만 제국은 합스부르크 가에 속한 신성 로마 제국의 황제를 오스만 제국에서의 기독교 보호자로 인정했다. 또한 오스만 제국은 오스트리아가 러시아-튀르크 전쟁에서 철수하면서 러시아 제국의 콘스탄티노폴리스 진군을 저지하는 데에 성공했다. 러시아 제국은 아조프에 항구를 설치하는 것이 허용되었지만 아조프의 요새화, 러시아 제국 해군의 흑해 함대 창설은 금지되었다. 또한 러시아 제국은 크림 반도, 몰다비아에 대한 영유권 주장을 포기했다. (ko) ニシュ条約（トルコ語: Niş Antlaşması、セルビア語: Нишки споразум）は、1739年10月3日にセルビア東部のニシュで署名された、オスマン帝国とロシア帝国の講和条約。 (ja) Il trattato di Nyssa fu stipulato il 3 ottobre 1739 a Niš (nell'odierna Serbia) fra l'Impero ottomano e l'Impero russo a conclusione della guerra russo-turca del 1735-1739. (it) Traktat w Niszu – traktat pokojowy podpisany 29 września 1739 roku w Niszu pomiędzy Imperium Osmańskim a Imperium Rosyjskim kończący wojnę rosyjsko-turecką (1735-1739). Był następstwem traktatu belgradzkiego i wycofania się Austrii z równolegle prowadzonej wojny austriacko-tureckiej. Na mocy traktatu Rosja wycofała roszczenia terytorialne względem Krymu i Mołdawii oraz mogła budować port w Azowie jednak bez fortyfikacji. Ponadto traktat przewidywał: * zakaz posiadania floty i żeglugi rosyjskiej na Morzu Azowskim; * odzyskanie przez Imperium Rosyjskie zwierzchnictwa nad Kozaczyzną zaporoską; * utworzenie między Rosją a Turcją niezależnego państwa buforowego w postaci Kabardy. (pl) Нишский договор (серб. Нишки споразум, тур. Niş Antlaşması) — мирный договор, заключённый 3 октября 1739 между Российской и Османской империями и шедший в дополнение к Белградскому мирному договору, завершившему русско-турецкую войну 1735—1739 годов. (ru)
dbo:wikiPageID 55133 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 2515 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1113958958 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Black_Sea dbr:Bosnia_(region) dbr:Crimea dbr:Russian_Empire dbr:Russo-Turkish_War_(1735-39) dbc:Peace_treaties_of_Russia dbr:Moldavia dbc:1739_treaties dbc:1739_in_the_Russian_Empire dbc:18th_century_in_Serbia dbc:Peace_treaties_of_the_Ottoman_Empire dbc:1739_in_the_Ottoman_Empire dbr:Azov dbr:Banat_of_Craiova dbr:Treaty_of_Belgrade dbc:Ottoman_Empire–Russia_treaties dbr:Niš dbr:Ottoman_Empire dbr:Habsburg_monarchy dbr:Istanbul dbr:The_War_of_the_Hats dbr:Oltenia dbr:Serbia dbr:List_of_treaties dbr:List_of_treaties_of_the_Ottoman_Empire dbr:Ottoman_millet
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Efron dbt:! dbt:About dbt:Reflist dbt:Russia-stub dbt:Short_description dbt:Ottoman-stub dbt:Ottoman_treaties
dct:subject dbc:Peace_treaties_of_Russia dbc:1739_treaties dbc:1739_in_the_Russian_Empire dbc:18th_century_in_Serbia dbc:Peace_treaties_of_the_Ottoman_Empire dbc:1739_in_the_Ottoman_Empire dbc:Ottoman_Empire–Russia_treaties
gold:hypernym dbr:Treaty
rdf:type dbo:Agent yago:WikicatTreatiesOfTheHolyRomanEmpire yago:WikicatTreatiesOfTheOttomanEmpire yago:WikicatTreatiesOfTheRussianEmpire yago:WikicatPeaceTreaties yago:WikicatPeaceTreatiesOfRussia yago:WikicatPeaceTreatiesOfTheOttomanEmpire yago:WikicatRusso-TurkishWars yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Agreement106770275 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:LegalDocument106479665 yago:Message106598915 yago:MilitaryAction100952963 yago:Peace106773976 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WrittenCommunication106349220 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Statement106722453 yago:Treaty106773434 yago:War100973077 yago:Wikicat1739Treaties
rdfs:comment معاهدة نيش هي معاهدة سلام وقعتها في 3 أكتوبر 1739 بمدينة نيش (شرق صربيا)، كل من الدولة العثمانية والإمبراطورية الروسية. الحرب الروسية العثمانية 1735-1739 هي نتيجة للجهد الروسي لكسب ميناء آزوف وجزيرة القرم كخطوة أولى نحو الهيمنة على البحر الأسود. دخلت هابسبورغ الملكية الحرب في 1737 إلى الجانب الروسي، لكن النمسا اضطرت لصنع السلام مع العثمانيين في معاهدة بلغراد، سلمت صربيا الشمالية، و شمال البوسنة و أولتينيا، و الذي سمح للعثمانيين مقاومة الضغط الروسي نحو القسطنطينية. في المقابل، اعترف السلطان بإمبراطور هابسبورغ باعتباره الحامي الرسمي لجميع معتنقي المسيحية في الدولة العثمانية، وهو منصب ادعى أيضا من قبل روسيا. أجبرت معاهدة السلام النمساوية روسيا على قبول السلام في نيش ، وأجبروا على التخلي عن مطالبتهم بالقرم و مولدوفا، ولكن سمح لهم ببناء ميناء آزوف دون تحصينات وبدون أي أسطول لهم في البحر الأسود. (ar) 니시 조약은 1739년 10월 3일 세르비아 동부 니시에서 체결된 오스만 제국과 러시아 제국의 평화 조약이다. 1735년부터 1739년까지 일어난 러시아-튀르크 전쟁은 러시아 제국이 크림 반도, 몰다비아에 대한 영유권을 주장하면서 촉발되었다. 1737년 합스부르크 군주국이 러시아-튀르크 전쟁에서 러시아 제국 진영에 가담하여 참전했지만 베오그라드 조약을 통해 세르비아 북부, 보스니아 북부, 올테니아를 포기했다. 오스만 제국은 합스부르크 가에 속한 신성 로마 제국의 황제를 오스만 제국에서의 기독교 보호자로 인정했다. 또한 오스만 제국은 오스트리아가 러시아-튀르크 전쟁에서 철수하면서 러시아 제국의 콘스탄티노폴리스 진군을 저지하는 데에 성공했다. 러시아 제국은 아조프에 항구를 설치하는 것이 허용되었지만 아조프의 요새화, 러시아 제국 해군의 흑해 함대 창설은 금지되었다. 또한 러시아 제국은 크림 반도, 몰다비아에 대한 영유권 주장을 포기했다. (ko) ニシュ条約（トルコ語: Niş Antlaşması、セルビア語: Нишки споразум）は、1739年10月3日にセルビア東部のニシュで署名された、オスマン帝国とロシア帝国の講和条約。 (ja) Il trattato di Nyssa fu stipulato il 3 ottobre 1739 a Niš (nell'odierna Serbia) fra l'Impero ottomano e l'Impero russo a conclusione della guerra russo-turca del 1735-1739. (it) Нишский договор (серб. Нишки споразум, тур. Niş Antlaşması) — мирный договор, заключённый 3 октября 1739 между Российской и Османской империями и шедший в дополнение к Белградскому мирному договору, завершившему русско-турецкую войну 1735—1739 годов. (ru) El Tractat de Niš, és una convenció signada el 3 d'octubre de 1739 a Niš, entre l'Imperi Otomà i la Rússia imperial, que especifica les estipulacions del tractat de Belgrad, posant fi a la guerra russo-turca de 1735-1739. La retirada austríaca obliga Rússia a signar la pau a Belgrad, abandonant les reclamacions sobre Crimea i Moldàvia; no obstant això, està autoritzat a construir un port a Azov sense poder reclamar aixecar fortificacions ni mantenir cap flota al Mar Negre. (ca) Η συνθήκη της Νις υπεγράφη στη Νις (Niš) της Σερβίας, μεταξύ Οθωμανικής και Ρωσικής αυτοκρατορίας στις 3 Οκτωβρίου 1739, τερματίζοντας τον Ρωσο-Τουρκικό πόλεμο του 1735-39, στον οποίο συμμετείχε και η Αυστρία. Η συνθήκη υπεγράφη υπό την πίεση των Αυστριακών, οι οποίοι ανάγκασαν τους Ρώσους να αποδεχτούν μετριοπαθέστερους όρους, αν και είχαν νικήσει στρατιωτικά τους Τούρκους. Ένας επιπρόσθετος λόγος της ρωσικής μετριοπάθειας ήταν και ο φόβος τους για επικείμενη Σουηδική επίθεση. Με τη συνθήκη απέκτησαν πλήρη κυριότητα επί του , στο οποίο τους επιτράπηκε να κατασκευάσουν λιμενικές εγκαταστάσεις, αν και τους απαγορεύτηκε να διατηρούν στόλο στη Μαύρη Θάλασσα και να οχυρώσουν τα παράλιά της. (el) El Tratado de Niš fue un acuerdo de paz que firmaron el 3 de octubre de 1739 en Niš los representantes del Imperio otomano y los del ruso para acabar con la guerra que los enfrentó de 1735 a 1739.​ Los rusos cejaron en su reclamación de Crimea y Moldavia, pero se les permitió construir un puerto en Azov, aunque sin fortificaciones y sin derecho a tener una flota en el mar Negro. La guerra se había desencadenado por el intento ruso de apoderarse de Azov y de Crimea, primer paso para dominar el Mar Negro.​ El Imperio Habsburgo entró en la guerra en 1737 del lado ruso, pero tuvo que firmar la paz separadamente con los otomanos en el Tratado de Belgrado y entregarles el norte de Serbia, la Bosnia septentrional y Oltenia, y facilitar así que frenasen el embate ruso hacia Constantinopla. A cambi (es) La convention de Nyssa ou de Nissa (aujourd'hui Niš, en Serbie), est une convention signée le 3 octobre 1739 à Nissa entre l’Empire ottoman et la Russie impériale, qui précise les stipulations du traité de Belgrade, mettant un terme à la guerre russo-turque de 1735-1739. Le retrait autrichien force la Russie à signer la paix à Belgrade, abandonnant ses revendications sur la Crimée et la Moldavie ; elle est autorisée cependant à construire un port à Azov sans toutefois pouvoir prétendre y ériger des fortifications ou entretenir quelque flotte que ce soit dans la mer Noire. (fr) The Treaty of Niš was a peace treaty signed on 3 October 1739 in Niš (nowadays South Serbia), by the Ottoman Empire and Russian Empire, to end the Russo-Turkish War of 1735–1739. The Russians gave up their claim to Crimea and Moldavia but were allowed to build a port at Azov, though without fortifications and without the right to have a fleet in the Black Sea. The war was the result of a Russian effort to gain Azov and Crimea as a first step towards dominating the Black Sea. The Habsburg monarchy entered the war in 1737 on the Russian side, but was forced to make peace with Ottomans at the separate Treaty of Belgrade, surrendering Northern Serbia, Northern Bosnia and Oltenia (the Banat of Craiova), and allowing the Ottomans to resist the Russian push toward Constantinople. In return, the S (en) Traktat w Niszu – traktat pokojowy podpisany 29 września 1739 roku w Niszu pomiędzy Imperium Osmańskim a Imperium Rosyjskim kończący wojnę rosyjsko-turecką (1735-1739). Był następstwem traktatu belgradzkiego i wycofania się Austrii z równolegle prowadzonej wojny austriacko-tureckiej. Na mocy traktatu Rosja wycofała roszczenia terytorialne względem Krymu i Mołdawii oraz mogła budować port w Azowie jednak bez fortyfikacji. Ponadto traktat przewidywał: (pl)
rdfs:label معاهدة نيش (1739) (ar) Tractat de Niš (ca) Συνθήκη της Νις (el) Tratado de Niš (1739) (es) Trattato di Nyssa (it) Convention de Nissa (fr) 니시 조약 (ko) ニシュ条約 (1739年) (ja) Traktat w Niszu (pl) Treaty of Niš (1739) (en) Нишский договор (1739) (ru)
owl:sameAs freebase:Treaty of Niš (1739) wikidata:Treaty of Niš (1739) dbpedia-ar:Treaty of Niš (1739) dbpedia-bg:Treaty of Niš (1739) http://bn.dbpedia.org/resource/নিস_চুক্তি_(১৭৩৯) dbpedia-ca:Treaty of Niš (1739) dbpedia-da:Treaty of Niš (1739) dbpedia-el:Treaty of Niš (1739) dbpedia-es:Treaty of Niš (1739) dbpedia-fi:Treaty of Niš (1739) dbpedia-fr:Treaty of Niš (1739) dbpedia-he:Treaty of Niš (1739) dbpedia-hr:Treaty of Niš (1739) dbpedia-it:Treaty of Niš (1739) dbpedia-ja:Treaty of Niš (1739) dbpedia-ka:Treaty of Niš (1739) dbpedia-ko:Treaty of Niš (1739) dbpedia-mk:Treaty of Niš (1739) dbpedia-pl:Treaty of Niš (1739) dbpedia-ro:Treaty of Niš (1739) dbpedia-ru:Treaty of Niš (1739) dbpedia-sr:Treaty of Niš (1739) dbpedia-tr:Treaty of Niš (1739) http://uz.dbpedia.org/resource/Nish_shartnomasi_(1739) http://wa.dbpedia.org/resource/Påye_di_Nissa https://global.dbpedia.org/id/4svrf
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Treaty_of_Niš_(1739)?oldid=1113958958&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Treaty_of_Niš_(1739)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Treaty_of_Niš
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Treaty_of_Nis_(1739)
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:History_of_the_Russo-Turkish_wars dbr:List_of_wars_involving_Russia dbr:List_of_wars_involving_Ukraine dbr:October_3 dbr:Timeline_of_Russian_history dbr:Russo-Turkish_War_(1735–1739) dbr:Timeline_of_18th-century_Muslim_history dbr:1739 dbr:1739_in_Russia dbr:Treaty_of_Nis_(1739) dbr:Burkhard_Christoph_von_Münnich dbr:Treaty_of_Belgrade dbr:Treaty_of_Küçük_Kaynarca dbr:Expansion_of_Russia_(1500–1800) dbr:Ottoman_wars_in_Europe dbr:Territorial_evolution_of_the_Ottoman_Empire dbr:Cherepakha_Islet dbr:Treaty_of_Niš dbr:Dnieper_Flotilla dbr:Mariupol dbr:Bulgarian_National_Awakening dbr:Military_history_of_the_Russian_Empire dbr:Orlov_revolt dbr:Sea_of_Azov dbr:List_of_treaties dbr:List_of_treaties_of_the_Ottoman_Empire dbr:List_of_wars_involving_Hungary dbr:Outline_of_the_Ottoman_Empire
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Treaty_of_Niš_(1739)