Trofeo Santiago Bernabéu (original) (raw)
El Trofeu Santiago Bernabeu és un torneig amistòs que organitza el Reial Madrid tots els anys des de 1979, dedicat a la memòria del president madridista Santiago Bernabéu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كأس سانتياغو برنابيو (بالإسبانية: Trofeo Santiago Bernabéu) هي بطولة سنوية يقيمها نادي ريال مدريد الإسباني قبل بداية الموسم وذلك تكريماً لرئيسه السابق سانتياغو بيرنابيو، ووقتها يكون في فترة الصيف ما بين منتصف شهر أغسطس وبداية شهر سبتمبر. وقد بدأت أول نسخة عام 1979 أي بعد أقل من عام من وفاة سانتياغو بيرنابيو. في الفترة ما بين 1979 إلى 1984 وعام 1986 كانت البطولة تُلعب بنظام أربعة فرق، وتُلعب بأدوار نصف نهائي والفرق الفائزة تتأهل للمباراة النهائية بينما الفرق الخاسرة تلعب مباراة المركز الثالث. وفي الأعوام 1985 و1987 وحتى الآن لًعبت البطولة بنظام مباراة واحدة فقط يدعو فيها ريال مدريد فريقاً لمنافسته. في عام 2002 لُعبت البطولة بنظام 4 فرق بمناسبة الذكرى المئوية الأولى لتأسيس النادي. (ar) El Trofeu Santiago Bernabeu és un torneig amistòs que organitza el Reial Madrid tots els anys des de 1979, dedicat a la memòria del president madridista Santiago Bernabéu. (ca) Die Trofeo Santiago Bernabéu (zu Deutsch: Santiago-Bernabéu-Trophäe) ist ein jährlich von Real Madrid organisiertes Fußballturnier. Es wird seit 1979 im August oder September zu Ehren des langjährigen Klubpräsidenten, Spielers und Trainers Santiago Bernabéu ausgetragen, der im Jahr zuvor im Amt verstorben war. Von 1979 bis 1982 sowie 1984, 1986 und zum hundertjährigen Jubiläum des Vereins, 2002, wurde das Turnier mit vier Mannschaften ausgetragen, jeweils mit Halbfinale und Finale. Ansonsten fand nur ein Spiel zwischen der Gastgebermannschaft und einem eingeladenen Gegner statt. 2007 wurde das Turnier aufgrund des Todes des Fußballspielers Antonio Puerta (FC Sevilla) kurzfristig abgesagt, und auf den 5. Dezember verlegt. (de) Le trophée Santiago Bernabéu (en espagnol : Trofeo Santiago Bernabéu) est un match amical de gala organisé par le Real Madrid tous les ans depuis 1979. Il est dédié à la mémoire de Santiago Bernabéu qui présida le club de 1943 jusqu'à son décès en 1978. Le trophée se dispute au début de la saison, habituellement à la fin du mois d'août ou au début du mois de septembre, au stade Santiago Bernabéu. Habituellement, ce match se joue avant le premier match à domicile du championnat. (fr) El Trofeo Santiago Bernabéu es un torneo que organiza el Real Madrid Club de Fútbol desde su edición inaugural en 1979, dedicado a la memoria de Santiago Bernabéu, exfutbolista y expresidente del club, que se disputa antes del comienzo de cada temporada. Sin embargo, la edición de 2014 fue cancelada o aplazada, según la versión oficial del club, por sobrecarga en el calendario —el equipo había disputado la Supercopa de España y la Supercopa de Europa ese mismo mes de agosto—, al igual que las de 2019 a 2021. Un año después del fallecimiento del emblemático mandatario, el entonces presidente del club Luis de Carlos creó el trofeo en su homenaje. Su edición inaugural tuvo lugar entre el 31 de agosto y el 2 de septiembre de 1979 reuniendo además de al equipo anfitrión, a tres de los mejores clubes de Europa: la Associazione Calcio Milan, el Amsterdamsche Football Club Ajax y el Fußball Club Bayern Múnich —vencedor de la primera edición—. Desde entonces se disputa al principio de la nueva temporada futbolística, siendo habitualmente el primer partido que disputa el equipo frente a su afición cada temporada como presentación. En sus primeras ediciones (1979-82) el torneo fue disputado por cuatro equipos enfrentados en eliminatorias directas, cambiando su formato desde 1983 en la que pasó a disputarse únicamente por dos contendientes, el organizador y un invitado a decisión del propio club. Se dieron tres excepciones en los años 1984, 1986 y 2002 —esta última con motivo del centenario del club— al retomarse el sistema inaugural jugando por cuatro equipos. Entre las ediciones más destacadas se encuentra la disputada el 26 de septiembre de 2012 por el simbolismo y trascendencia del mismo para el presidente madridista honorario Alfredo Di Stéfano, al invitar al Millonarios Fútbol Club de Colombia —club donde el jugador militó antes de recalar en el conjunto madrileño—. El encuentro finalizó con victoria local por 8-0 siendo el resultado más abultado en toda la historia del torneo.Otra de las recordadas fechas del trofeo se produjo el 22 de agosto de 2013 en el enfrentamiento contra el Al-Sadd Sports Club, equipo con el que volvía a Madrid Raúl González y en el que se le rindió un homenaje por su trayectoria como madridista. Los madrileños ganaron por 5-0, anotando Raúl el primer gol tras jugar la primera parte con el Real Madrid C. F. a modo de homenaje, y jugando la segunda parte con su por aquel entonces equipo Al-Sadd Sports Club. El trofeo fue levantado en más ocasiones por el equipo organizador, el Real Madrid Club de Fútbol, quien lo conquistó en veintiocho ocasiones, seguido del F. C. Bayern Múnich alemán, con tres, siendo este el más laureado entre los únicos siete equipos que consiguieron arrebatarle el trofeo a los madrileños entre los más de veinticinco contendientes distintos en la historia del trofeo. En cuanto al diseño del mismo, fue variado en dos ocasiones: en la edición inaugural y en la del centenario del club, obsequiando al equipo visitante con una pequeña réplica. En el total de las casi cuarenta ediciones, el Real Madrid C. F. anotó 115 goles en cuarenta y tres partidos disputados, correspondiendo a Juan Gómez Juanito el honor de anotar el primer gol madridista en el trofeo, y a Emilio Butragueño el de máximo goleador histórico, con ocho goles. (es) Trofi Santiago Bernabéu (bahasa Spanyol: Trofeo Santiago Bernabéu) merupakan sebuah turnamen sepak bola tahunan yang digelar oleh klub Real Madrid. Turnamen ini didedikasikan untuk mengenang mantan presiden Real Madrid, yaitu Santiago Bernabéu Yeste. Turnamen ini mulai digelar sejak tahun 1979. (in) The Santiago Bernabéu Trophy (Spanish: Trofeo Santiago Bernabéu) is dedicated to the memory of long-time Real Madrid president Santiago Bernabéu. It is a friendly tournament organised each year by Real Madrid at the beginning of the season, somewhere around the end of August or the beginning of September. From 1979 to 1982, in 1984 and in 1986 it was contested by four teams, with semi-finals, third place match and final. In 1983, 1985 and since 1987 only one match between Real Madrid and an invited team was played. The 2002 tournament again consisted of four teams, on the special occasion of Real Madrid's centenary as the team was founded on 6 March 1902. (en) トロフェオ・サンティアゴ・ベルナベウ (Trofeo Santiago Bernabéu) は、毎年8月末または9月初めごろにレアル・マドリードによって主催される親善トーナメントである。トーナメントは長年レアル・マドリードの会長を務めたサンティアゴ・ベルナベウに捧げられる。 1979年から1984年までと1986年は4チームが参加し、準決勝、3位決定戦、決勝戦が行われた。1985年と1987年以降はレアル・マドリードと招待されたチームの間で1試合だけが行われる。2002年のトーナメントは、1902年3月6日にレアル・マドリードが設立された百年祭の特別な年だったため、再び4チームから成った。 (ja) De Trofeo Santiago Bernabeu is een vriendschappelijk voetbaltoernooi ter nagedachtenis aan de voormalige voorzitter van Real Madrid, Santiago Bernabéu. Het toernooi wordt jaarlijks georganiseerd door Real Madrid aan het begin van het nieuwe seizoen, eind augustus, begin september. Van 1979 tot 1984 en in 1986 werd de trofee betwist door vier teams, met een halve finale gevolgd door een wedstrijd om de derde plaats en de finale. In 1985 en sinds 1987 enkel in één wedstrijd tussen Real Madrid en een uitgenodigd team. Aan het toernooi van 2002 namen ook vier teams deel, vanwege de bijzondere gelegenheid van het honderdjarig bestaan van Real Madrid, de club werd opgericht op 6 maart 1902. (nl) Il Trofeo Santiago Bernabéu è un torneo amichevole calcistico, intitolato alla memoria dello storico presidente del Real Madrid, morto nel 1978. Dal 1979 al 1984 e nel 1986 veniva giocato da 4 squadre con semifinali, finale per il terzo posto e finalissima. Il torneo è considerato uno dei più prestigiosi eventi calcistici estivi, essendo giocato, di solito, a fine agosto oppure nei primi giorni di settembre dalla squadra merengue contro un avversario di rango internazionale. Nel 2010 i padroni di casa hanno affrontato gli uruguaiani del Peñarol, al fine di commemorare i 50 anni dalla prima edizione della Coppa Intercontinentale. Non assegnato nel 2014, il trofeo è stato messo in palio nuovamente nel 2015: ad aggiudicarselo il Real Madrid che ha battuto per 2-1 i turchi del Galatasaray, che avevano già preso parte alla competizione nel 2011. (it) Turniej Trofeo Santiago Bernabeu jest poświęcony pamięci długoletniego prezydenta Realu Madryt Santiago Bernabeu. Jest to towarzyski turniej organizowany każdego roku przez Real Madryt na początku sezonu, pod koniec sierpnia lub na początku września. Od 1979 r. do 1984 r. i w 1986 r. został rozegrany przez 4 zespoły, rozpoczynając się od półfinału, po czym rozgrywany był mecz o trzecie miejsce i finał. W roku 1985 i od 1987 roku rozgrywany był tylko jeden mecz pomiędzy Realem Madryt i zaproszonym zespołem. W 2002 r. turniej składał się ponownie z 4 zespołów, ze specjalnej okazji stulecia Realu Madryt który jako zespół powstał 6 marca 1902 roku. (pl) Кубок Сантьяго Бернабеу (исп. Trofeo Santiago Bernabéu) — ежегодный товарищеский турнир по футболу, проводимый с 1979 года. Кубок проводится в честь многолетнего президента испанского клуба «Реал» (Мадрид) Сантьяго Бернабеу. Этот турнир проводится ежегодно в начале сезона, в конце августа или начале сентября. С 1979 до 1984 и в 1986 в турнире принимало участие 4 команды, проводились полуфиналы, финал и матч за третье место. В 1985 и с 1987 участие принимал только «Реал» и приглашённый на турнир клуб. В 2002 году турнир снова принимал четыре клуба, это было сделано по случаю столетнего юбилея мадридского «Реала», который был основан 6 марта 1902 года. (ru) Troféu Santiago Bernabéu é um torneio amistoso organizado pelo Real Madrid todos os anos desde 1979, dedicado à memória do presidente merengue Santiago Bernabéu falecido um ano antes de sua primeira edição. Se disputa no princípio da temporada, ou no final de agosto ou no início de setembro. Em suas seis primeiras edições (1979-1984), o torneio foi disputado por quatro equipes, com semifinais, disputa do terceiro lugar e final. Desde 1985, o Real Madrid convida apenas uma equipe, disputando apenas uma final. Apenas em 2002, por motivo do centenário do clube, foi disputado novamente por quatro equipes. A edição de 2014 não aconteceu por falta de data, a edição de 2019 não aconteceu devido ao fechamento do estádio para reformas de modernização e as edições de 2020 e 2021 não aconteceram ainda devido ao fechamento do estádio, mas também por causa das restrições da Pandemia de Covid-19. (pt) Trofeo Santiago Bernabéu är en vänskapsturnering i fotboll som spelas varje år till minne av fotbollslegendaren och Real Madrid-presidenten Santiago Bernabéu (1895-1978). Turneringen spelas oftast någon gång i slutet på augusti eller i början på september månad. (sv) Кубок Сантьяго Бернабеу (ісп. Trofeo Santiago Bernabéu) — щорічний товариський турнір з футболу, який з 1979 року проводять на честь багаторічного президента іспанського клубу «Реал» (Мадрид) Сантьяго Бернабеу. Цей турнір проводять щорічно на початку сезону, наприкінці серпня або початку вересня. З 1979 до 1984 і в 1986 році в турнірі брало участь 4 команди, проводилися півфінали, фінал і матч за третє місце. В 1985 і з 1987 року участь брав лише «Реал» та запрошений на турнір клуб. У 2002 турнір знову приймав чотири клуби, що зробили з нагоди столітнього ювілею мадридського «Реала», заснованого 6 березня 1902 року. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.rsssf.com http://www.rsssf.com/tablesb/bernabeu.html |
| dbo:wikiPageID | 6260335 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10581 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108816568 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rosenborg_BK dbr:Santiago_Bernabéu_(footballer) dbr:Santillana_(footballer) dbr:Santos_FC dbc:Real_Madrid_CF dbr:Hugo_Sánchez dbr:Peñarol dbr:1._FC_Köln dbc:Recurring_sporting_events_established_in_1979 dbr:Colo-Colo dbr:S.L._Benfica dbr:Club_Atlético_River_Plate dbr:Club_Universidad_Nacional dbr:Emilio_Butragueño dbr:Míchel_(footballer,_born_1963) dbr:Liverpool_F.C. dbr:Madrid dbr:Major_League_Soccer dbr:Stade_de_Reims dbr:Standard_Liège dbr:Penalty_shoot-out_(association_football) dbr:A.C._Milan dbr:ACF_Fiorentina dbr:AFC_Ajax dbc:Spanish_football_friendly_trophies dbr:Al_Sadd_SC dbc:1979_establishments_in_Spain dbr:Everton_F.C. dbr:FC_Bayern_Munich dbr:FC_Dynamo_Kyiv dbr:FK_Partizan dbr:Hamburger_SV dbr:Associação_Portuguesa_de_Desportos dbr:Karim_Benzema dbr:Laurie_Cunningham dbr:Sociedade_Esportiva_Palmeiras dbr:Sporting_CP dbr:C.A._Peñarol dbr:Inter_Milan dbr:R.S.C._Anderlecht dbr:Raúl_(footballer) dbr:Real_Madrid_CF dbr:Real_Madrid_TV dbr:AZ_(football_club) dbr:Galatasaray_S.K._(football_team) dbr:Millonarios_Fútbol_Club dbr:Millonarios |
| dbp:broadcasters | dbr:Real_Madrid_TV |
| dbp:currentChampions | dbr:Real_Madrid_CF |
| dbp:founded | 1979 (xsd:integer) |
| dbp:mostSuccessfulClub | Real Madrid (en) |
| dbp:name | Santiago Bernabéu Trophy (en) Trofeu Santiago Bernabéu (en) |
| dbp:numberOfTeams | 2 (xsd:integer) 4 (xsd:integer) |
| dbp:region | Madrid, Spain (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Abbr dbt:Center dbt:Commons_category dbt:Flagicon dbt:Pso dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Friendly_association_football_tournaments_in_Spain dbt:Infobox_football_tournament dbt:Real_Madrid_C.F. |
| dct:subject | dbc:Real_Madrid_CF dbc:Recurring_sporting_events_established_in_1979 dbc:Spanish_football_friendly_trophies dbc:1979_establishments_in_Spain |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Contest107456188 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatInternationalClubAssociationFootballCompetitions yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SocialEvent107288639 yago:Tournament107464725 |
| rdfs:comment | El Trofeu Santiago Bernabeu és un torneig amistòs que organitza el Reial Madrid tots els anys des de 1979, dedicat a la memòria del president madridista Santiago Bernabéu. (ca) Le trophée Santiago Bernabéu (en espagnol : Trofeo Santiago Bernabéu) est un match amical de gala organisé par le Real Madrid tous les ans depuis 1979. Il est dédié à la mémoire de Santiago Bernabéu qui présida le club de 1943 jusqu'à son décès en 1978. Le trophée se dispute au début de la saison, habituellement à la fin du mois d'août ou au début du mois de septembre, au stade Santiago Bernabéu. Habituellement, ce match se joue avant le premier match à domicile du championnat. (fr) Trofi Santiago Bernabéu (bahasa Spanyol: Trofeo Santiago Bernabéu) merupakan sebuah turnamen sepak bola tahunan yang digelar oleh klub Real Madrid. Turnamen ini didedikasikan untuk mengenang mantan presiden Real Madrid, yaitu Santiago Bernabéu Yeste. Turnamen ini mulai digelar sejak tahun 1979. (in) トロフェオ・サンティアゴ・ベルナベウ (Trofeo Santiago Bernabéu) は、毎年8月末または9月初めごろにレアル・マドリードによって主催される親善トーナメントである。トーナメントは長年レアル・マドリードの会長を務めたサンティアゴ・ベルナベウに捧げられる。 1979年から1984年までと1986年は4チームが参加し、準決勝、3位決定戦、決勝戦が行われた。1985年と1987年以降はレアル・マドリードと招待されたチームの間で1試合だけが行われる。2002年のトーナメントは、1902年3月6日にレアル・マドリードが設立された百年祭の特別な年だったため、再び4チームから成った。 (ja) Trofeo Santiago Bernabéu är en vänskapsturnering i fotboll som spelas varje år till minne av fotbollslegendaren och Real Madrid-presidenten Santiago Bernabéu (1895-1978). Turneringen spelas oftast någon gång i slutet på augusti eller i början på september månad. (sv) كأس سانتياغو برنابيو (بالإسبانية: Trofeo Santiago Bernabéu) هي بطولة سنوية يقيمها نادي ريال مدريد الإسباني قبل بداية الموسم وذلك تكريماً لرئيسه السابق سانتياغو بيرنابيو، ووقتها يكون في فترة الصيف ما بين منتصف شهر أغسطس وبداية شهر سبتمبر. وقد بدأت أول نسخة عام 1979 أي بعد أقل من عام من وفاة سانتياغو بيرنابيو. في عام 2002 لُعبت البطولة بنظام 4 فرق بمناسبة الذكرى المئوية الأولى لتأسيس النادي. (ar) Die Trofeo Santiago Bernabéu (zu Deutsch: Santiago-Bernabéu-Trophäe) ist ein jährlich von Real Madrid organisiertes Fußballturnier. Es wird seit 1979 im August oder September zu Ehren des langjährigen Klubpräsidenten, Spielers und Trainers Santiago Bernabéu ausgetragen, der im Jahr zuvor im Amt verstorben war. Von 1979 bis 1982 sowie 1984, 1986 und zum hundertjährigen Jubiläum des Vereins, 2002, wurde das Turnier mit vier Mannschaften ausgetragen, jeweils mit Halbfinale und Finale. Ansonsten fand nur ein Spiel zwischen der Gastgebermannschaft und einem eingeladenen Gegner statt. (de) El Trofeo Santiago Bernabéu es un torneo que organiza el Real Madrid Club de Fútbol desde su edición inaugural en 1979, dedicado a la memoria de Santiago Bernabéu, exfutbolista y expresidente del club, que se disputa antes del comienzo de cada temporada. Sin embargo, la edición de 2014 fue cancelada o aplazada, según la versión oficial del club, por sobrecarga en el calendario —el equipo había disputado la Supercopa de España y la Supercopa de Europa ese mismo mes de agosto—, al igual que las de 2019 a 2021. (es) The Santiago Bernabéu Trophy (Spanish: Trofeo Santiago Bernabéu) is dedicated to the memory of long-time Real Madrid president Santiago Bernabéu. It is a friendly tournament organised each year by Real Madrid at the beginning of the season, somewhere around the end of August or the beginning of September. From 1979 to 1982, in 1984 and in 1986 it was contested by four teams, with semi-finals, third place match and final. In 1983, 1985 and since 1987 only one match between Real Madrid and an invited team was played. (en) Il Trofeo Santiago Bernabéu è un torneo amichevole calcistico, intitolato alla memoria dello storico presidente del Real Madrid, morto nel 1978. Dal 1979 al 1984 e nel 1986 veniva giocato da 4 squadre con semifinali, finale per il terzo posto e finalissima. Il torneo è considerato uno dei più prestigiosi eventi calcistici estivi, essendo giocato, di solito, a fine agosto oppure nei primi giorni di settembre dalla squadra merengue contro un avversario di rango internazionale. (it) Troféu Santiago Bernabéu é um torneio amistoso organizado pelo Real Madrid todos os anos desde 1979, dedicado à memória do presidente merengue Santiago Bernabéu falecido um ano antes de sua primeira edição. Se disputa no princípio da temporada, ou no final de agosto ou no início de setembro. Em suas seis primeiras edições (1979-1984), o torneio foi disputado por quatro equipes, com semifinais, disputa do terceiro lugar e final. (pt) Turniej Trofeo Santiago Bernabeu jest poświęcony pamięci długoletniego prezydenta Realu Madryt Santiago Bernabeu. Jest to towarzyski turniej organizowany każdego roku przez Real Madryt na początku sezonu, pod koniec sierpnia lub na początku września. Od 1979 r. do 1984 r. i w 1986 r. został rozegrany przez 4 zespoły, rozpoczynając się od półfinału, po czym rozgrywany był mecz o trzecie miejsce i finał. W roku 1985 i od 1987 roku rozgrywany był tylko jeden mecz pomiędzy Realem Madryt i zaproszonym zespołem. (pl) De Trofeo Santiago Bernabeu is een vriendschappelijk voetbaltoernooi ter nagedachtenis aan de voormalige voorzitter van Real Madrid, Santiago Bernabéu. Het toernooi wordt jaarlijks georganiseerd door Real Madrid aan het begin van het nieuwe seizoen, eind augustus, begin september. Van 1979 tot 1984 en in 1986 werd de trofee betwist door vier teams, met een halve finale gevolgd door een wedstrijd om de derde plaats en de finale. In 1985 en sinds 1987 enkel in één wedstrijd tussen Real Madrid en een uitgenodigd team. (nl) Кубок Сантьяго Бернабеу (исп. Trofeo Santiago Bernabéu) — ежегодный товарищеский турнир по футболу, проводимый с 1979 года. Кубок проводится в честь многолетнего президента испанского клуба «Реал» (Мадрид) Сантьяго Бернабеу. Этот турнир проводится ежегодно в начале сезона, в конце августа или начале сентября. С 1979 до 1984 и в 1986 в турнире принимало участие 4 команды, проводились полуфиналы, финал и матч за третье место. В 1985 и с 1987 участие принимал только «Реал» и приглашённый на турнир клуб. (ru) Кубок Сантьяго Бернабеу (ісп. Trofeo Santiago Bernabéu) — щорічний товариський турнір з футболу, який з 1979 року проводять на честь багаторічного президента іспанського клубу «Реал» (Мадрид) Сантьяго Бернабеу. Цей турнір проводять щорічно на початку сезону, наприкінці серпня або початку вересня. З 1979 до 1984 і в 1986 році в турнірі брало участь 4 команди, проводилися півфінали, фінал і матч за третє місце. В 1985 і з 1987 року участь брав лише «Реал» та запрошений на турнір клуб. (uk) |
| rdfs:label | Trofeo Santiago Bernabéu (en) كأس سانتياغو برنابيو (ar) Trofeu Santiago Bernabéu (ca) Trofeo Santiago Bernabéu (de) Trofeo Santiago Bernabéu (es) Trophée Santiago-Bernabéu (fr) Trofi Santiago Bernabéu (in) Trofeo Santiago Bernabéu (it) トロフェオ・サンティアゴ・ベルナベウ (ja) Trofeo Santiago Bernabéu (nl) Trofeo Santiago Bernabéu (pl) Troféu Santiago Bernabéu (pt) Trofeo Santiago Bernabéu (sv) Кубок Сантьяго Бернабеу (ru) Кубок Сантьяго Бернабеу (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Trofeo Santiago Bernabéu wikidata:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-ar:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-bg:Trofeo Santiago Bernabéu http://bn.dbpedia.org/resource/ত্রফেও_সান্তিয়াগো_বার্নাব্যু dbpedia-ca:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-de:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-es:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-fa:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-fi:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-fr:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-gl:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-he:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-hr:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-hu:Trofeo Santiago Bernabéu http://hy.dbpedia.org/resource/Սանտիագո_Բերնաբեուի_գավաթ dbpedia-id:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-it:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-ja:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-ka:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-kk:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-nl:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-no:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-pl:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-pt:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-ru:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-sv:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-tr:Trofeo Santiago Bernabéu dbpedia-uk:Trofeo Santiago Bernabéu https://global.dbpedia.org/id/4uRZN |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Trofeo_Santiago_Bernabéu?oldid=1108816568&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Trofeo_Santiago_Bernabéu |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Santiago_Bernabéu |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Trofeo_Santiago_Bernabeu |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roland_Juhász dbr:List_of_association_football_competitions dbr:List_of_career_achievements_by_Cristiano_Ronaldo dbr:2008–09_Real_Madrid_CF_season dbr:2009–10_Real_Madrid_CF_season dbr:2010–11_Real_Madrid_CF_season dbr:2011–12_Galatasaray_S.K._season dbr:2011–12_Real_Madrid_CF_season dbr:2011–12_in_Spanish_football dbr:2012–13_Real_Madrid_CF_season dbr:2012–13_in_Spanish_football dbr:List_of_men's_footballers_with_the_most_official_appearances dbr:1980–81_S.L._Benfica_season dbr:1989–90_Liverpool_F.C._season dbr:1993–94_Real_Madrid_CF_season dbr:Club_Universidad_Nacional dbr:2017–18_ACF_Fiorentina_season dbr:2017–18_Real_Madrid_CF_season dbr:2018–19_Real_Madrid_CF_season dbr:Liverpool_9–0_Crystal_Palace_(1989) dbr:Ángel_Di_María dbr:1998–99_Real_Madrid_CF_season dbr:1999–2000_Real_Madrid_CF_season dbr:2001–02_Real_Madrid_CF_season dbr:2002–03_Real_Madrid_CF_season dbr:2004_MLS_All-Star_Game dbr:2004–05_Real_Madrid_CF_season dbr:2005–06_Real_Madrid_CF_season dbr:2006–07_Real_Madrid_CF_season dbr:Aílton_(footballer,_born_1977) dbr:Wesley_Sneijder dbr:List_of_AFC_Ajax_honours dbr:2013–14_Real_Madrid_CF_season dbr:2013–14_in_Spanish_football dbr:2015–16_Galatasaray_S.K._season dbr:2015–16_Real_Madrid_CF_season dbr:2016–17_Real_Madrid_CF_season dbr:AFC_Ajax dbr:2006–07_in_Belgian_football dbr:Al_Sadd_SC dbr:Anatoliy_Demyanenko dbr:History_of_A.C._Milan dbr:List_of_FC_Bayern_Munich_records_and_statistics dbr:List_of_FC_Steaua_București_records_and_statistics dbr:List_of_Inter_Milan_honours dbr:List_of_Real_Madrid_CF_records_and_statistics dbr:List_of_Rosenborg_BK_records_and_statistics dbr:List_of_Sporting_CP_records_and_statistics dbr:Israel_Castro dbr:Karim_Benzema dbr:Leandro_Augusto dbr:Mario_Hermoso dbr:Marko_Ćetković dbr:Michel_Kreek dbr:Michele_Cerofolini dbr:Raúl_(footballer) dbr:Real_Madrid_CF dbr:Santiago_Bernabéu dbr:Trofeo_Santiago_Bernabeu |
| is dbp:c of | dbr:2006–07_Real_Madrid_CF_season |
| is dbp:cn of | dbr:2001–02_Real_Madrid_CF_season |
| is dbp:round of | dbr:2008–09_Real_Madrid_CF_season dbr:2009–10_Real_Madrid_CF_season dbr:2010–11_Real_Madrid_CF_season dbr:2011–12_Galatasaray_S.K._season dbr:2011–12_Real_Madrid_CF_season dbr:2011–12_in_Spanish_football dbr:2012–13_Real_Madrid_CF_season dbr:2012–13_in_Spanish_football dbr:1993–94_Real_Madrid_CF_season dbr:2017–18_ACF_Fiorentina_season dbr:1999–2000_Real_Madrid_CF_season dbr:2002–03_Real_Madrid_CF_season dbr:2004–05_Real_Madrid_CF_season dbr:2013–14_Real_Madrid_CF_season dbr:2013–14_in_Spanish_football dbr:2015–16_Galatasaray_S.K._season |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Trofeo_Santiago_Bernabéu |