Trousseau sign of malignancy (original) (raw)
El signo de Trousseau de malignidad es un signo médico que se encuentra en ciertos tipos de cáncer que se asocia con la trombosis venosa y la hipercoagulabilidad. También se le conoce como síndrome de Trousseau y es distinto del signo de Trousseau de tetania que se da en la hipocalcemia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | علامة تروسو للخباثة (بالإنجليزية: Trousseau sign of malignancy) أو متلازمة تروسو (بالإنجليزية: Trousseau's Syndrome) هي علامة طِبية تتضمن نوبات من التهاب الأوعية الدموية، الناجمة عن تَخثُر الدم (التهاب الوريد الخثاري)، وتتكرر هذه العلامة أو تظهر في أماكن مُختلفة مع مرور الوَقت (التهاب الوريد الخُثاري المُهاجر). كما أنَّ موقع التجلط يحصل له احمرار، ويُصبح بالإمكان الشُعور بالتلجط أسفل الجِلد، وتُعتبر علامة تروسو للخباثة من العلامات النادِرة المُتغيرة في الخثار الوريدي والتي تتميز بتكرار حُدوثها في الأوردة العُلوية وفي أماكن غير مألوثة مِثل الذراعين وَجِدار الصَدر. غالباً ما تترافق متلازمة تروسو مع سَرطان الرئتين والبنكرياس. تُعتبر علامة تروسو من الأدلة المُبكرة على حدوث سرطان المعدة أو البنكرياس، حيثُ تظهر في فترة شهر إلى عام قبل حدوث الوَرم، وبالتالي يُمكن اكتشاف الوَرم من خلالِها، كما أنَه يُنصح باستخدام الهيبارين لتِجنب حدوث هذه التجلطات مُستقبلاً. يجب التمييز بين علامة تروسو للخباثة وبينَ علامة تروسو للتكزز المستتر، ويجب عدم الخلط بينهما، فعلامة تروسو للتكزز المُستتر تحدث غالباً بسبب وجود نقص في كالسيوم الدم. (ar) El signo de Trousseau de malignidad es un signo médico que se encuentra en ciertos tipos de cáncer que se asocia con la trombosis venosa y la hipercoagulabilidad. También se le conoce como síndrome de Trousseau y es distinto del signo de Trousseau de tetania que se da en la hipocalcemia. (es) Le syndrome de Trousseau est un syndrome paranéoplasique comportant des épisodes d'inflammation des vaisseaux dus à un caillot sanguin (thrombophlébite) récurrents ou apparaissant à différents endroits dans le temps (thrombophlébite migrante). L'emplacement du caillot est localement douloureux et le caillot peut être ressenti comme un nodule sous la peau. Cette variante rare de maladie thromboembolique veineuse se caractérise par une thrombose migrante récurrente dans les veines superficielles et dans des sites rares, tels que la paroi thoracique et les bras. Ce syndrome est particulièrement associé au cancer du pancréas, de l'estomac et du poumon et le syndrome de Trousseau peut être un signe précoce de cancer apparaissant parfois des mois ou des années avant que la tumeur ne soit détectée. Un traitement à l'héparine est recommandé pour prévenir les récidives de caillots. Le syndrome de Trousseau ne doit pas être confondu avec le signe Trousseau causée par de faibles niveaux de calcium dans le sang. (fr) La sindrome di Trousseau o tromboflebite recidivante migrante (o anche segno di malignità di Trousseau) è una sindrome paraneoplastica, ossia un complesso di segni e sintomi che può verificarsi nel corso di alcuni tumori maligni. Per primo, nel 1865, Armand Trousseau descrisse la correlazione tra fenomeni di coagulazione del sangue spontanea in assenza di reazioni infiammatorie e tumori occulti. Nella maggior parte dei casi compare a seguito di tumori dell'apparato digerente, del polmone, della prostata o delle ovaie. Le cellule tumorali sono in grado di rilasciare fattori procoagulanti e fibrinolitici e citochine infiammatorie, che favoriscono il verificarsi di eventi tromboembolici. Inoltre interagiscono direttamente con monociti, macrofagi, cellule dell'endotelio e piastrine attivando localmente la coagulazione. Una ricerca dell'Istituto per lo studio e la cura dei tumori di Candiolo sul ruolo dell'oncogene , guidata da Carla Boccaccio e pubblicata su Nature nel 2005, ha portato alla luce i meccanismi che legano stati di ipercoagulazione e tumore. (it) The Trousseau sign of malignancy or Trousseau's syndrome is a medical sign involving episodes of vessel inflammation due to blood clot (thrombophlebitis) which are recurrent or appearing in different locations over time (thrombophlebitis migrans or migratory thrombophlebitis). The location of the clot is tender and the clot can be felt as a nodule under the skin. Trousseau's syndrome is a rare variant of venous thrombosis that is characterized by recurrent, migratory thrombosis in superficial veins and in uncommon sites, such as the chest wall and arms. This syndrome is particularly associated with pancreatic, gastric and lung cancer and Trousseau's syndrome can be an early sign of cancer sometimes appearing months to years before the tumor would be otherwise detected. Heparin therapy is recommended to prevent future clots. The Trousseau sign of malignancy should not be confused with the Trousseau sign of latent tetany caused by low levels of calcium in the blood. (en) トルーソー症候群（トルーソーしょうこうぐん、英: Trousseau sign of malignancy / Trousseau's syndrome）は、担癌患者において血液凝固能が亢進し、異時性・異所性に血栓性静脈炎を繰り返す病態、すなわち移行性血栓性静脈炎 (thrombophlebitis migrans) を発症した状態を指す。血栓のある場所は柔らかく、血栓は皮下の結節として触れることができる。トルーソー症候群は静脈血栓塞栓症の稀なバリエーションと考えられており、再発性・異所性の血栓が表在血管だけでなく、胸壁や腕など非一般的な場所にできるものである。この症候群は膵臓癌、胃癌、肺腺癌、さらに婦人科系腫瘍などの腺癌系統が多く、癌の初期症状として出現することもある。原因としてはこれらの癌が分泌するムチンやサイトカイン、組織因子などが血液凝固異常（播種性血管内凝固症候群、DIC）を引き起こすことが上げられ、これによる脳卒中症状で発見されることもある。癌発見の数年から数ヶ月前に発症することもあるという。血栓の再発予防には、ヘパリン療法が推奨されている。この徴候を初めて報告したフランスの内科医アルマン・トルーソーにエポニムが与えられているが、同じく彼が発見した低カルシウム血症時のトルーソー徴候と混同されることがある。 (ja) O sinal de Trousseau de malignidade é um sinal médico encontrado em alguns cânceres e é associado com hipercoagulabilidade. Também é conhecido como síndrome de Trousseau, sendo distinto do sinal de Trousseau de tetania latente. A síndrome envolve trombose venosa extensa e recorrente mesmo com o tratamento anticoagulante. Armand Trousseau foi a primeira pessoa a descrever este achado, encontrando-o em si próprio. Em seguida ele foi diagnosticado com câncer de pâncreas e morreu logo em seguida. Algumas malignidades, especialmente adenocarcinomas do pâncreas e pulmão, estão associadas com hipercoagulabilidade (a tendência aumentada de formar coágulos sanguíneos) por razões que ainda não são completamente compreendidas, mas podem estar relacionadas a fatores secretados pelos tumores. (pt) Objaw Trousseau, zespół Trousseau – związany z nowotworami (np. gruczolakorakami trzustki, płuc), objawia się wędrującym zakrzepowym zapaleniem żył spowodowanym nadkrzepliwością krwi. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Potential_Mechanisms_...ated_Hypercoagulability.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://doi.org/10.3390/cancers12030566 https://doi.org/10.3390/cancers12030566%7Cthumb%7CPotential |
| dbo:wikiPageID | 9670028 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9597 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1088944630 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cancer dbr:Hypocalcemia dbr:Deep_vein_thrombosis dbr:Glioma dbr:Cachexia dbr:Portal_vein_thrombosis dbr:Tissue_factor dbr:Microvesicles dbr:Adenocarcinoma dbr:Pancreas dbr:Pericardial_effusion dbr:Heparin dbr:Armand_Trousseau dbc:Medical_signs dbr:Bleeding_diathesis dbr:Coagulation dbr:Heparanase dbr:Trousseau_sign_of_latent_tetany dbr:Lung dbr:Superficial_vein_thrombosis dbr:Medical_sign dbr:Stomach_cancer dbr:Thrombophlebitis dbr:Mucin dbr:Semiotics dbr:Thrombosis dbr:Venous_thrombosis dbr:Selectin dbr:File:Potential_Mechanisms_of_Cancer-Related_Hypercoagulability.png |
| dbp:differential | thrombophlebitis migrans (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Distinguish dbt:Reflist dbt:Infobox_medical_condition dbt:Bleeding_and_clotting_disorders |
| dct:subject | dbc:Medical_signs |
| gold:hypernym | dbr:Sign |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Broadcaster wikidata:Q12136 yago:WikicatMedicalSigns yago:Abstraction100002137 yago:Clue106643763 yago:Communication100033020 yago:Evidence106643408 yago:Indication106797169 dbo:Disease yago:Sign106646243 |
| rdfs:comment | El signo de Trousseau de malignidad es un signo médico que se encuentra en ciertos tipos de cáncer que se asocia con la trombosis venosa y la hipercoagulabilidad. También se le conoce como síndrome de Trousseau y es distinto del signo de Trousseau de tetania que se da en la hipocalcemia. (es) トルーソー症候群（トルーソーしょうこうぐん、英: Trousseau sign of malignancy / Trousseau's syndrome）は、担癌患者において血液凝固能が亢進し、異時性・異所性に血栓性静脈炎を繰り返す病態、すなわち移行性血栓性静脈炎 (thrombophlebitis migrans) を発症した状態を指す。血栓のある場所は柔らかく、血栓は皮下の結節として触れることができる。トルーソー症候群は静脈血栓塞栓症の稀なバリエーションと考えられており、再発性・異所性の血栓が表在血管だけでなく、胸壁や腕など非一般的な場所にできるものである。この症候群は膵臓癌、胃癌、肺腺癌、さらに婦人科系腫瘍などの腺癌系統が多く、癌の初期症状として出現することもある。原因としてはこれらの癌が分泌するムチンやサイトカイン、組織因子などが血液凝固異常（播種性血管内凝固症候群、DIC）を引き起こすことが上げられ、これによる脳卒中症状で発見されることもある。癌発見の数年から数ヶ月前に発症することもあるという。血栓の再発予防には、ヘパリン療法が推奨されている。この徴候を初めて報告したフランスの内科医アルマン・トルーソーにエポニムが与えられているが、同じく彼が発見した低カルシウム血症時のトルーソー徴候と混同されることがある。 (ja) Objaw Trousseau, zespół Trousseau – związany z nowotworami (np. gruczolakorakami trzustki, płuc), objawia się wędrującym zakrzepowym zapaleniem żył spowodowanym nadkrzepliwością krwi. (pl) علامة تروسو للخباثة (بالإنجليزية: Trousseau sign of malignancy) أو متلازمة تروسو (بالإنجليزية: Trousseau's Syndrome) هي علامة طِبية تتضمن نوبات من التهاب الأوعية الدموية، الناجمة عن تَخثُر الدم (التهاب الوريد الخثاري)، وتتكرر هذه العلامة أو تظهر في أماكن مُختلفة مع مرور الوَقت (التهاب الوريد الخُثاري المُهاجر). كما أنَّ موقع التجلط يحصل له احمرار، ويُصبح بالإمكان الشُعور بالتلجط أسفل الجِلد، وتُعتبر علامة تروسو للخباثة من العلامات النادِرة المُتغيرة في الخثار الوريدي والتي تتميز بتكرار حُدوثها في الأوردة العُلوية وفي أماكن غير مألوثة مِثل الذراعين وَجِدار الصَدر. غالباً ما تترافق متلازمة تروسو مع سَرطان الرئتين والبنكرياس. (ar) Le syndrome de Trousseau est un syndrome paranéoplasique comportant des épisodes d'inflammation des vaisseaux dus à un caillot sanguin (thrombophlébite) récurrents ou apparaissant à différents endroits dans le temps (thrombophlébite migrante). L'emplacement du caillot est localement douloureux et le caillot peut être ressenti comme un nodule sous la peau. Cette variante rare de maladie thromboembolique veineuse se caractérise par une thrombose migrante récurrente dans les veines superficielles et dans des sites rares, tels que la paroi thoracique et les bras. Ce syndrome est particulièrement associé au cancer du pancréas, de l'estomac et du poumon et le syndrome de Trousseau peut être un signe précoce de cancer apparaissant parfois des mois ou des années avant que la tumeur ne soit détecté (fr) The Trousseau sign of malignancy or Trousseau's syndrome is a medical sign involving episodes of vessel inflammation due to blood clot (thrombophlebitis) which are recurrent or appearing in different locations over time (thrombophlebitis migrans or migratory thrombophlebitis). The location of the clot is tender and the clot can be felt as a nodule under the skin. Trousseau's syndrome is a rare variant of venous thrombosis that is characterized by recurrent, migratory thrombosis in superficial veins and in uncommon sites, such as the chest wall and arms. This syndrome is particularly associated with pancreatic, gastric and lung cancer and Trousseau's syndrome can be an early sign of cancer sometimes appearing months to years before the tumor would be otherwise detected. Heparin therapy is r (en) La sindrome di Trousseau o tromboflebite recidivante migrante (o anche segno di malignità di Trousseau) è una sindrome paraneoplastica, ossia un complesso di segni e sintomi che può verificarsi nel corso di alcuni tumori maligni. Per primo, nel 1865, Armand Trousseau descrisse la correlazione tra fenomeni di coagulazione del sangue spontanea in assenza di reazioni infiammatorie e tumori occulti. (it) O sinal de Trousseau de malignidade é um sinal médico encontrado em alguns cânceres e é associado com hipercoagulabilidade. Também é conhecido como síndrome de Trousseau, sendo distinto do sinal de Trousseau de tetania latente. A síndrome envolve trombose venosa extensa e recorrente mesmo com o tratamento anticoagulante. Armand Trousseau foi a primeira pessoa a descrever este achado, encontrando-o em si próprio. Em seguida ele foi diagnosticado com câncer de pâncreas e morreu logo em seguida. (pt) |
| rdfs:label | علامة تروسو للخباثة (ar) Signo de malignidad de Trousseau (es) Syndrome de Trousseau (fr) Sindrome di Trousseau (it) トルーソー症候群 (ja) Objaw Trousseau (żylny) (pl) Sinal de Trousseau de malignidade (pt) Trousseau sign of malignancy (en) |
| owl:sameAs | freebase:Trousseau sign of malignancy yago-res:Trousseau sign of malignancy wikidata:Trousseau sign of malignancy dbpedia-ar:Trousseau sign of malignancy dbpedia-es:Trousseau sign of malignancy dbpedia-fr:Trousseau sign of malignancy dbpedia-hr:Trousseau sign of malignancy dbpedia-it:Trousseau sign of malignancy dbpedia-ja:Trousseau sign of malignancy dbpedia-pl:Trousseau sign of malignancy dbpedia-pt:Trousseau sign of malignancy https://global.dbpedia.org/id/XvHg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Trousseau_sign_of_malignancy?oldid=1088944630&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Potential_Mechanisms_of_Cancer-Related_Hypercoagulability.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Trousseau_sign_of_malignancy |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Trousseau_sign |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Trousseau_syndrome dbr:Migratory_thrombophlebitis dbr:Migratory_venous_thrombophlebitis dbr:Trousseau's_sign_of_malignancy dbr:Trousseau's_syndrome dbr:Trousseau_phenomenon |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pancreatic_cancer dbr:Armand_Trousseau dbr:Trousseau_sign dbr:Trousseau_sign_of_latent_tetany dbr:Trousseau_syndrome dbr:Paraneoplastic_syndrome dbr:Thrombophlebitis dbr:Migratory_thrombophlebitis dbr:Migratory_venous_thrombophlebitis dbr:Trousseau's_sign_of_malignancy dbr:Trousseau's_syndrome dbr:Trousseau_phenomenon |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Trousseau_sign_of_malignancy |
