Turku City Hall (original) (raw)
L’hôtel de ville de Turku (finnois : Turun kaupungintalo) est un bâtiment situé à Turku en Finlande.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Ayuntamiento de Turku (en finés: Turun kaupungintalo; en sueco: Åbo stadshus) es un edificio neorrenacentista ubicado en la ribera del río Aura en Turku, Finlandia. El alcalde solía desempeñar sus funciones en el antiguo ayuntamiento, un edificio de estilo art nouveau cerca del actual hasta el año 2011. Fue diseñado originalmente por Charles Bassi entre 1810-1811 como el restaurante Seurahuone. El edificio sobrevivió al Gran Incendio de Turku en 1827. Fue reedificado entre 1879 y 1883 como casa consistorial por Frans A. Sjöström. La primera planta fue utilizada como registro civil de Turku hasta el año 1975 y como tribunal de distrito de Turku hasta 1997. Después de que el tribunal de distrito de Turku fuese reubicado a un nuevo emplazamiento, la primera planta se usó como espacio legislativo y para reuniones en 1999. La segunda planta está decorada con oro y enormes cristales. El ala del edificio, localizado en la calle Aurakatu nº 4, se utiliza para reuniones del grupo municipal y servicio de agencia de viajes. El edificio está abierto al pública durante eventos concretos como el Día de Turku. También se puede asistir a un pleno del ayuntamiento. (es) L’hôtel de ville de Turku (finnois : Turun kaupungintalo) est un bâtiment situé à Turku en Finlande. (fr) Turku City Hall (Finnish: Turun kaupungintalo, Swedish: Åbo stadshus) is a Neo-Renaissance building located on the bank of the Aura River in Turku, Finland. The City Council of Turku convenes at Turku City Hall. The Mayor used to work in an Art Nouveau building near to the City Hall, the Turku City Office until 2011. It was originally designed by Charles Bassi from 1810-1811 as the restaurant Seurahuone. The building survived the Great Fire of Turku in 1827. It was redone 1879-1883 as the city hall under plans by Frans A. Sjöström. The first floor used to have the register office of Turku up until 1975 and Turku district court until 1997. After the district court of Turku moved to the new Turku courthouse, the first floor was replaced by work, meeting and legislative spaces in 1999. The second floor of the building is decorated with gold and massive crystal crowning. The wing of the building, located on Aurakatu 4, is for city council groups' rooms and travel agency services. The public can enter the building during specific events such as . The public is also permitted to witness the city council assembly. (en) Ratusz w Turku − siedziba władz miasta Turku. (pl) Åbo stadshus är en byggnad i centrala Åbo vid Aura å vid Västra Strandgatan. Ursprungligen fungerade byggnaden som societetshus. Den ryske kejsaren och andra notabiliteter skulle kunna övernatta och arrangera bal när de besökte staden. Det byggdes mellan åren 1810 och 1811 efter ritningar av Charles Bassi. Efter ritningar av den finländska arkitekten Frans Anatolius Sjöström förnyades byggnaden i nyrenässansstil 1879-83 och den blev stadens nya stadshus. På samma tomt finns det två stenhus från 1860 ritade av Georg Theodor Chiewitz. (sv) Ра́туша Ту́рку — громадська будівля, що є резиденцією мерії Турку. Розташована на березі річки Аура (Аурайокі) в Турку, Фінляндія. Нинішня ратуша розташована біля мосту через Аурайокі. Це неокласична будівля, спроєктована Карло Франческо Бассі та введена в експлуатацію в 1812 році як сераухуон (seurahuone), тобто народний/громадський дім. Тут розміщувались ресторан та бальні кімнати, а до нього примикали сади й павільйони. На місці останнього в 1861 році двоповерхова будівля, спроєктована Ч. П. Кевіцем (G. T. Chiewitz). Будівля сераухуону пережила пожежу 1827 року і до 1830 року в ній тимчасово розміщувався апеляційний суд, і в той же час будинок виконував свої первісні функції (народного дому) до 1870-х років. У 1878 році будівлю продали місту Турку, а в 1883—1885 роках перетворили на ратушу під керівництвом місцевого архітектора Франса Анатолія Шьострьома. Під час реконструкції корпус будинку та планування приміщень не змінювались, але його фасад був перебудований, декорований рослинними мотивами у стилі неоренесансу. Подальші реконструкції будівлі відбулися у 1911 році, у 1920-х та 1964—1965 роках. (uk) 图尔库市政厅（芬蘭語：Turun kaupungintalo, 瑞典語：Åbo stadshus）是芬兰图尔库的一座新文艺复兴建筑，位于奧拉河河岸。图尔库市议会设在图尔库市政厅。2011年以前，市长办公室设在市政厅附近的新艺术风格建筑Turku City Office。 该建筑最初由Charles Bassi设计于1810-1811年，为Seurahuone餐厅。1827年图尔库大火中，该建筑得以幸存。1879-1883年重建后改为市政厅。 (zh) |
| dbo:address | Aurakatu 2 (en) |
| dbo:architect | dbr:Charles_Bassi |
| dbo:architecturalStyle | dbr:Neo-Renaissance |
| dbo:buildingEndDate | 1811 |
| dbo:buildingStartDate | 1810 |
| dbo:location | dbr:Turku dbr:Finland |
| dbo:originalName | Turun kaupungintalo/Åbo stadshus (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Turun_kaupungintalo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20120814051049/http:/www.turku.fi/Public/download.aspx%3FID=110646&GUID=%7BAE1B7A38-55D1-4BB8-91A9-62A50A20B50A%7D |
| dbo:wikiPageID | 26118659 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3537 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105572266 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Charles_Bassi dbr:Crystal dbc:Government_buildings_completed_in_1811 dbr:Frans_Anatolius_Sjöström dbr:Aura_River_(Finland) dbr:Turku dbr:Turku_City_Office dbc:City_and_town_halls_in_Finland dbr:Finland dbr:Neo-Renaissance dbr:Restaurant dbc:Renaissance_Revival_architecture dbr:Art_Nouveau dbr:Great_Fire_of_Turku dbr:Register_office dbr:City_hall dbr:Turku_Day |
| dbp:address | Aurakatu 2 (en) |
| dbp:architect | Charles Bassi (en) |
| dbp:architecturalStyle | dbr:Neo-Renaissance |
| dbp:caption | Turku City Hall on the west side of the Aura River (en) |
| dbp:completionDate | 1811 (xsd:integer) |
| dbp:location | Turku, Finland (en) |
| dbp:name | Turku City Hall (en) |
| dbp:nativeName | Turun kaupungintalo/Åbo stadshus (en) |
| dbp:otherDesigners | dbr:Frans_Anatolius_Sjöström |
| dbp:renovationDate | 1879 (xsd:integer) |
| dbp:startDate | 1810 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Infobox_building |
| dct:subject | dbc:Government_buildings_completed_in_1811 dbc:City_and_town_halls_in_Finland dbc:Renaissance_Revival_architecture |
| gold:hypernym | dbr:Building |
| georss:point | 60.4489 22.2686 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 yago:WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1811 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | L’hôtel de ville de Turku (finnois : Turun kaupungintalo) est un bâtiment situé à Turku en Finlande. (fr) Ratusz w Turku − siedziba władz miasta Turku. (pl) Åbo stadshus är en byggnad i centrala Åbo vid Aura å vid Västra Strandgatan. Ursprungligen fungerade byggnaden som societetshus. Den ryske kejsaren och andra notabiliteter skulle kunna övernatta och arrangera bal när de besökte staden. Det byggdes mellan åren 1810 och 1811 efter ritningar av Charles Bassi. Efter ritningar av den finländska arkitekten Frans Anatolius Sjöström förnyades byggnaden i nyrenässansstil 1879-83 och den blev stadens nya stadshus. På samma tomt finns det två stenhus från 1860 ritade av Georg Theodor Chiewitz. (sv) 图尔库市政厅（芬蘭語：Turun kaupungintalo, 瑞典語：Åbo stadshus）是芬兰图尔库的一座新文艺复兴建筑，位于奧拉河河岸。图尔库市议会设在图尔库市政厅。2011年以前，市长办公室设在市政厅附近的新艺术风格建筑Turku City Office。 该建筑最初由Charles Bassi设计于1810-1811年，为Seurahuone餐厅。1827年图尔库大火中，该建筑得以幸存。1879-1883年重建后改为市政厅。 (zh) El Ayuntamiento de Turku (en finés: Turun kaupungintalo; en sueco: Åbo stadshus) es un edificio neorrenacentista ubicado en la ribera del río Aura en Turku, Finlandia. El alcalde solía desempeñar sus funciones en el antiguo ayuntamiento, un edificio de estilo art nouveau cerca del actual hasta el año 2011. Fue diseñado originalmente por Charles Bassi entre 1810-1811 como el restaurante Seurahuone. El edificio sobrevivió al Gran Incendio de Turku en 1827. Fue reedificado entre 1879 y 1883 como casa consistorial por Frans A. Sjöström. (es) Turku City Hall (Finnish: Turun kaupungintalo, Swedish: Åbo stadshus) is a Neo-Renaissance building located on the bank of the Aura River in Turku, Finland. The City Council of Turku convenes at Turku City Hall. The Mayor used to work in an Art Nouveau building near to the City Hall, the Turku City Office until 2011. It was originally designed by Charles Bassi from 1810-1811 as the restaurant Seurahuone. The building survived the Great Fire of Turku in 1827. It was redone 1879-1883 as the city hall under plans by Frans A. Sjöström. (en) Ра́туша Ту́рку — громадська будівля, що є резиденцією мерії Турку. Розташована на березі річки Аура (Аурайокі) в Турку, Фінляндія. Нинішня ратуша розташована біля мосту через Аурайокі. Це неокласична будівля, спроєктована Карло Франческо Бассі та введена в експлуатацію в 1812 році як сераухуон (seurahuone), тобто народний/громадський дім. Тут розміщувались ресторан та бальні кімнати, а до нього примикали сади й павільйони. На місці останнього в 1861 році двоповерхова будівля, спроєктована Ч. П. Кевіцем (G. T. Chiewitz). Будівля сераухуону пережила пожежу 1827 року і до 1830 року в ній тимчасово розміщувався апеляційний суд, і в той же час будинок виконував свої первісні функції (народного дому) до 1870-х років. У 1878 році будівлю продали місту Турку, а в 1883—1885 роках перетворили на рат (uk) |
| rdfs:label | Ayuntamiento de Turku (es) Hôtel de ville de Turku (fr) Ratusz w Turku (Finlandia) (pl) Turku City Hall (en) Åbo stadshus (sv) Ратуша Турку (uk) 图尔库市政厅 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Turku City Hall yago-res:Turku City Hall wikidata:Turku City Hall dbpedia-es:Turku City Hall dbpedia-fi:Turku City Hall dbpedia-fr:Turku City Hall dbpedia-pl:Turku City Hall dbpedia-sv:Turku City Hall dbpedia-uk:Turku City Hall dbpedia-zh:Turku City Hall https://global.dbpedia.org/id/42beb |
| geo:geometry | POINT(22.268600463867 60.44889831543) |
| geo:lat | 60.448898 (xsd:float) |
| geo:long | 22.268600 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Turku_City_Hall?oldid=1105572266&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Turun_kaupungintalo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Turku_City_Hall |
| foaf:name | Turku City Hall (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_city_and_town_halls dbr:Helsinki_City_Hall dbr:VII_District,_Turku |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Turku_City_Hall |
