Twelve Traditions (original) (raw)
Die Zwölf Traditionen der Anonymen Alkoholiker (AA) definieren das Verhältnis einer AA-Gruppe zu deren Mitgliedern, anderen Gruppen, AA als Ganzem und der Gesellschaft. Gemeinsam mit den Zwölf Schritten bilden sie das ethische Programm der Anonymen Alkoholiker.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Zwölf Traditionen der Anonymen Alkoholiker (AA) definieren das Verhältnis einer AA-Gruppe zu deren Mitgliedern, anderen Gruppen, AA als Ganzem und der Gesellschaft. Gemeinsam mit den Zwölf Schritten bilden sie das ethische Programm der Anonymen Alkoholiker. (de) The Twelve Traditions of twelve-step programs provide guidelines for relationships between the twelve-step groups, members, other groups, the global fellowship, and society at large. Questions of finance, public relations, donations, and purpose are addressed in the Traditions. They were originally written by Bill Wilson after the founding of the first twelve-step group, Alcoholics Anonymous. (en) As Doze Tradições de Alcoólicos Anônimos dizem respeito à vida da própria Irmandade. Delineiam os meios pelos quais A.A. mantém sua unidade e se relaciona com o mundo exterior, sua forma de viver e desenvolver-se. "Em nossas Doze Tradições, temos nos colocado contra quase todas as tendências do mundo "lá fora". Temos negado a nós mesmos o governo pessoal, o profissionalismo e o direito de dizer quais deverão ser nossos membros. Abandonamos a beatice, a reforma e o paternalismo. Recusamos o generoso dinheiro de fora e decidimos viver à nossa custa. Queremos cooperar com praticamente todos, mas não permitimos que nossa sociedade seja unida a nenhuma. Não entramos em controvérsia pública e não discutimos, entre nós, coisas que dividem a sociedade: religião, política e reforma. Temos um único propósito, que é o de levar a mensagem de A.A. para o doente alcoólico que a deseja. Tomamos essas atitudes, não porque pretendemos virtudes especiais ou sabedoria; fazemos essas coisas porque a dura experiência nos tem ensinado que A.A. tem que sobreviver num mundo conturbado como é o de hoje. Nós também abandonamos nossos direitos e nos sacrificamos, porque precisamos e, melhor ainda, por que quisemos. A.A. é uma força maior do que qualquer um de nós; ele precisa continuar existindo ou milhares de alcoólicos como nós certamente morrerão". - Bill Wilson (Co-Fundador de A. A.) (pt) |
| dbo:wikiPageID | 331008 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14056 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112053988 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bill_W. dbc:Traditions dbr:AA_Grapevine dbr:Alcoholics_Anonymous dbr:History_of_Alcoholics_Anonymous dbr:Twelve-step_program dbr:Addiction_recovery_groups dbc:Twelve-step_programs dbc:Alcoholics_Anonymous dbr:Marijuana_Anonymous dbr:Narcotics_Anonymous dbr:Twelve_Steps_and_Twelve_Traditions dbr:List_of_twelve-step_groups dbr:Self-help_groups_for_mental_health dbr:Twelve-step_programs |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cquote dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Traditions dbc:Twelve-step_programs dbc:Alcoholics_Anonymous |
| rdf:type | yago:WikicatTraditions yago:WikicatTwelve-stepPrograms yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:Idea105833840 yago:Plan105898568 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Tradition105809745 |
| rdfs:comment | Die Zwölf Traditionen der Anonymen Alkoholiker (AA) definieren das Verhältnis einer AA-Gruppe zu deren Mitgliedern, anderen Gruppen, AA als Ganzem und der Gesellschaft. Gemeinsam mit den Zwölf Schritten bilden sie das ethische Programm der Anonymen Alkoholiker. (de) The Twelve Traditions of twelve-step programs provide guidelines for relationships between the twelve-step groups, members, other groups, the global fellowship, and society at large. Questions of finance, public relations, donations, and purpose are addressed in the Traditions. They were originally written by Bill Wilson after the founding of the first twelve-step group, Alcoholics Anonymous. (en) As Doze Tradições de Alcoólicos Anônimos dizem respeito à vida da própria Irmandade. Delineiam os meios pelos quais A.A. mantém sua unidade e se relaciona com o mundo exterior, sua forma de viver e desenvolver-se. (pt) |
| rdfs:label | Zwölf Traditionen (de) As 12 tradições de Alcoólicos Anônimos (pt) Twelve Traditions (en) |
| owl:sameAs | freebase:Twelve Traditions yago-res:Twelve Traditions wikidata:Twelve Traditions dbpedia-de:Twelve Traditions http://ia.dbpedia.org/resource/Dece-duo_traditiones dbpedia-pt:Twelve Traditions https://global.dbpedia.org/id/2Jmcx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Twelve_Traditions?oldid=1112053988&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Twelve_Traditions |
| is dbo:nonFictionSubject of | dbr:Twelve_Steps_and_Twelve_Traditions |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fifth_Tradition dbr:Singleness_of_Purpose dbr:Twelve_traditions dbr:12_Traditions dbr:12_traditions |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Neurotics_Anonymous dbr:Bill_W. dbr:Debtors_Anonymous dbr:Emotions_Anonymous dbr:Crystal_Meth_Anonymous dbr:Fifth_Tradition dbr:Lois_W. dbr:Singleness_of_Purpose dbr:Twelve_traditions dbr:Alcoholics_Anonymous dbr:Families_Anonymous dbr:Twelve-step_program dbr:Jimmy_Kinnon dbr:Co-Dependents_Anonymous dbr:Marijuana_Anonymous dbr:Narcotics_Anonymous dbr:The_Big_Book_(Alcoholics_Anonymous) dbr:Nicotine_Anonymous dbr:Twelve_Steps_and_Twelve_Traditions dbr:List_of_twelve-step_groups dbr:Self-help_groups_for_mental_health dbr:Workaholics_Anonymous dbr:12_Traditions dbr:12_traditions |
| is dbp:subject of | dbr:Twelve_Steps_and_Twelve_Traditions |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Twelve_Traditions |