منظومة الأمم المتحدة (أو نظام الأمم المتحدة)، يتكون من 6 أجهزة رئيسية مكونة للأمم المتحدة، التي تم إنشاؤها على فترات زمنية مختلفة، وكل واحدة لديها هدف وبرنامج محدد للعمل عليه، بالإضافة إلى أكثر من 75 جهاز أخر يعمل تحت غطاء الأمم المتحدة. وهذه لائحة بأجهزة الأمم المتحدة: (ar)
La Specialigtaj Agentejoj estas aŭtonomaj organizaĵoj kiuj laboras kun Uniĝintaj Nacioj kaj unu kun la alia perde de la Kunordiga maŝino de la Ekonomia kaj Socia Konsilantaro. * ILO - Internacia Organizaĵo de Laboro * FAO - Organizaĵo pri Nutrado kaj Agrikulturo * UNESKO - Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco, kaj Kulturo (angla: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) * MOS - Monda Organizaĵo pri Sano * Grupo de la Monda Banko * IMF - Internacia Mona Fonduso * MOK- Monda Organizaĵo pri Komerco * ICAO - Internacia Civila Aviada Organizo * IMO - Internacia Mara Organizaĵo * ITU - Internacia Telekomunika Unio * UPU - Universala Poŝta Unio * MOM - Monda Organizaĵo pri Meteologio (eo)
PBB merupakan organisasi internasional, dengan sistem yang merupakan seluruh hubungan organisasi internasional, perjanjian dan konvensi yang dibuat oleh PBB. Sistem PBB berdasarkan lima organ (sebelumnya enam, Dewan Perwalian PBB dikeluarkan dari operasi tahun 1994): * Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa * Dewan Keamanan PBB * Dewan Ekonomi dan Sosial PBB * Sekretariat PBB * Mahkamah Internasional (in)
Le système des Nations unies est constitué des six organes principaux de l'ONU, auxquels sont ajoutés au fil du temps divers organismes, institutions et programmes ayant une vocation plus spécifique. (fr)
The United Nations System consists of the United Nations' six principal organs (the General Assembly, Security Council, Economic and Social Council (ECOSOC), Trusteeship Council, International Court of Justice (ICJ), and the UN Secretariat), the Specialized Agencies and related organizations. The UN System includes subsidiary bodies such as the separately administered funds and programmes, research and training institutes, and other subsidiary entities. Some of these organizations predate the founding of the United Nations in 1945 and were inherited after the dissolution of the League of Nations. The executive heads of some of the United Nations System organizations and the World Trade Organization, which is not formally part of the United Nations System, have seats on the United Nations System Chief Executives' Board for Coordination (CEB). This body, chaired by the Secretary-General of the United Nations, meets twice a year to co-ordinate the work of the organizations of the United Nations System. (en)
유엔 체계 또는 국제 연합 체계(國際聯合體系, 영어: United Nations System, 프랑스어: Système des Nations unies)는 5개의 주요 기관으로 구성되어 있다. 이전에는 6개였으나, 1994년 유엔 신탁통치이사회의 가동이 중지되어 5개가 되었다. * 유엔 총회 * 유엔 안전보장이사회 * 유엔 경제사회이사회 * 유엔 사무국 * 국제사법재판소 (ko)
国際連合機関（こくさいれんごうきかん、英: United Nations organizations）とは、国際連合を構成する六つの主要機関と補助機関および、国際連合と連携関係にある国際機関の総称である。国際連合と連携関係にある国際機関のうち、特に、国際連合との間で「連携協定」を結んでいる機関は専門機関と呼ばれる。 (ja)
O Sistema das Nações Unidas é composto pelos seis órgãos principais da Organização das Nações Unidas – Assembleia Geral, Conselho de Segurança, Conselho Económico e Social (ECOSOC), Conselho de Tutela, Corte Internacional de Justiça (CIJ) e Secretariado –, das Agências Especializadas e de organizações relacionadas. O Sistema das Nações Unidas inclui órgãos subsidiários, como fundos e programas administrados separadamente, institutos de pesquisa e treinamento e outras entidades subsidiárias. Algumas dessas organizações internacionais são anteriores à fundação das Nações Unidas em 1945 e foram herdadas após a dissolução da Liga das Nações. (pt)
Система Организации Объединенных Наций состоит из Организации Объединенных Наций и шести главных органов Организации Объединенных Наций: Генеральной Ассамблеи, Совета безопасности, Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС), Совета по опеке, Международного суда (МС) и Секретариата Организации Объединенных Наций, а также специализированных учреждений и связанных с ними организаций. (ru)
منظومة الأمم المتحدة (أو نظام الأمم المتحدة)، يتكون من 6 أجهزة رئيسية مكونة للأمم المتحدة، التي تم إنشاؤها على فترات زمنية مختلفة، وكل واحدة لديها هدف وبرنامج محدد للعمل عليه، بالإضافة إلى أكثر من 75 جهاز أخر يعمل تحت غطاء الأمم المتحدة. وهذه لائحة بأجهزة الأمم المتحدة: (ar)
La Specialigtaj Agentejoj estas aŭtonomaj organizaĵoj kiuj laboras kun Uniĝintaj Nacioj kaj unu kun la alia perde de la Kunordiga maŝino de la Ekonomia kaj Socia Konsilantaro. * ILO - Internacia Organizaĵo de Laboro * FAO - Organizaĵo pri Nutrado kaj Agrikulturo * UNESKO - Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco, kaj Kulturo (angla: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) * MOS - Monda Organizaĵo pri Sano * Grupo de la Monda Banko * IMF - Internacia Mona Fonduso * MOK- Monda Organizaĵo pri Komerco * ICAO - Internacia Civila Aviada Organizo * IMO - Internacia Mara Organizaĵo * ITU - Internacia Telekomunika Unio * UPU - Universala Poŝta Unio * MOM - Monda Organizaĵo pri Meteologio (eo)
PBB merupakan organisasi internasional, dengan sistem yang merupakan seluruh hubungan organisasi internasional, perjanjian dan konvensi yang dibuat oleh PBB. Sistem PBB berdasarkan lima organ (sebelumnya enam, Dewan Perwalian PBB dikeluarkan dari operasi tahun 1994): * Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa * Dewan Keamanan PBB * Dewan Ekonomi dan Sosial PBB * Sekretariat PBB * Mahkamah Internasional (in)
Le système des Nations unies est constitué des six organes principaux de l'ONU, auxquels sont ajoutés au fil du temps divers organismes, institutions et programmes ayant une vocation plus spécifique. (fr)
유엔 체계 또는 국제 연합 체계(國際聯合體系, 영어: United Nations System, 프랑스어: Système des Nations unies)는 5개의 주요 기관으로 구성되어 있다. 이전에는 6개였으나, 1994년 유엔 신탁통치이사회의 가동이 중지되어 5개가 되었다. * 유엔 총회 * 유엔 안전보장이사회 * 유엔 경제사회이사회 * 유엔 사무국 * 국제사법재판소 (ko)
国際連合機関（こくさいれんごうきかん、英: United Nations organizations）とは、国際連合を構成する六つの主要機関と補助機関および、国際連合と連携関係にある国際機関の総称である。国際連合と連携関係にある国際機関のうち、特に、国際連合との間で「連携協定」を結んでいる機関は専門機関と呼ばれる。 (ja)
O Sistema das Nações Unidas é composto pelos seis órgãos principais da Organização das Nações Unidas – Assembleia Geral, Conselho de Segurança, Conselho Económico e Social (ECOSOC), Conselho de Tutela, Corte Internacional de Justiça (CIJ) e Secretariado –, das Agências Especializadas e de organizações relacionadas. O Sistema das Nações Unidas inclui órgãos subsidiários, como fundos e programas administrados separadamente, institutos de pesquisa e treinamento e outras entidades subsidiárias. Algumas dessas organizações internacionais são anteriores à fundação das Nações Unidas em 1945 e foram herdadas após a dissolução da Liga das Nações. (pt)
Система Организации Объединенных Наций состоит из Организации Объединенных Наций и шести главных органов Организации Объединенных Наций: Генеральной Ассамблеи, Совета безопасности, Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС), Совета по опеке, Международного суда (МС) и Секретариата Организации Объединенных Наций, а также специализированных учреждений и связанных с ними организаций. (ru)
The United Nations System consists of the United Nations' six principal organs (the General Assembly, Security Council, Economic and Social Council (ECOSOC), Trusteeship Council, International Court of Justice (ICJ), and the UN Secretariat), the Specialized Agencies and related organizations. The UN System includes subsidiary bodies such as the separately administered funds and programmes, research and training institutes, and other subsidiary entities. Some of these organizations predate the founding of the United Nations in 1945 and were inherited after the dissolution of the League of Nations. (en)