Umshini wami (original) (raw)
Umshini wami, también conocido como Awuleth' Umshini Wami, en español Tráigame la metralleta, es una canción popular de protesta en zulú cantada por los miembros del Umkhonto we Sizwe, el ala militar del Congreso Nacional Africano durante la lucha contra el Apartheid en Sudáfrica. Recientemente se identifica a Jacob Zuma con la canción, presidente de Sudáfrica, y se oye con frecuencia en manifestaciones en su favor, en particular en la .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Umshini wami, también conocido como Awuleth' Umshini Wami, en español Tráigame la metralleta, es una canción popular de protesta en zulú cantada por los miembros del Umkhonto we Sizwe, el ala militar del Congreso Nacional Africano durante la lucha contra el Apartheid en Sudáfrica. Recientemente se identifica a Jacob Zuma con la canción, presidente de Sudáfrica, y se oye con frecuencia en manifestaciones en su favor, en particular en la . (es) Umshini wami, aussi connue sous le nom de Awuleth' Umshini Wami, en français, « Apporte moi ma mitrailleuse » est une chanson militante en langue zouloue apparue en Afrique du Sud pendant la période de l'apartheid et entonnée par les membres de la Umkhonto we Sizwe la branche militante du Congrès national africain. Plus récemment, ce chant est devenu lié à la personne de Jacob Zuma, l'actuel président de l'ANC, et est souvent chanté lors de rassemblements auxquels lui ou ses sympathisants participent. (fr) "Umshini wami", also known as "Awuleth' Umshini Wami" (English, Bring My Machine), is a Nguni language struggle song used formerly by members of Umkhonto we Sizwe, the military wing of the African National Congress during the struggle against Apartheid in South Africa with machine allegedly referencing machine gun. Nowhere in the song is the term "machine gun" used, but the reference is strong. Most recently, the song is identified with the persona of Jacob Zuma, the ex President of South Africa, and is often sung at rallies which involve him and his supporters, including the ANC Youth League. (en) |
| dbo:wikiPageID | 15258658 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3762 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115371010 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_South_Africa dbr:Ringtone dbr:Umkhonto_we_Sizwe dbc:Protest_songs dbr:Crime_in_South_Africa dbr:Machine_gun dbr:Watkin_Tudor_Jones dbc:Zulu-language_mass_media dbr:Gangsta_rap dbr:African_National_Congress dbr:African_National_Congress_Youth_League dbr:Protest_song dbr:Harmony_Korine dbr:Jacob_Zuma dbr:Kids_(film) dbr:Die_Antwoord dbr:South_Africa dbr:Machine dbr:Yolandi_Visser dbr:History_of_South_Africa_in_the_Apartheid_era dbr:Nguni_language dbr:2008_South_Africa_riots |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Clear dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Protest_songs dbc:Zulu-language_mass_media |
| gold:hypernym | dbr:Song |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Company108058098 yago:Group100031264 yago:Institution108053576 yago:Organization108008335 yago:WikicatZulu-languageMedia yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Single yago:SocialGroup107950920 |
| rdfs:comment | Umshini wami, también conocido como Awuleth' Umshini Wami, en español Tráigame la metralleta, es una canción popular de protesta en zulú cantada por los miembros del Umkhonto we Sizwe, el ala militar del Congreso Nacional Africano durante la lucha contra el Apartheid en Sudáfrica. Recientemente se identifica a Jacob Zuma con la canción, presidente de Sudáfrica, y se oye con frecuencia en manifestaciones en su favor, en particular en la . (es) Umshini wami, aussi connue sous le nom de Awuleth' Umshini Wami, en français, « Apporte moi ma mitrailleuse » est une chanson militante en langue zouloue apparue en Afrique du Sud pendant la période de l'apartheid et entonnée par les membres de la Umkhonto we Sizwe la branche militante du Congrès national africain. Plus récemment, ce chant est devenu lié à la personne de Jacob Zuma, l'actuel président de l'ANC, et est souvent chanté lors de rassemblements auxquels lui ou ses sympathisants participent. (fr) "Umshini wami", also known as "Awuleth' Umshini Wami" (English, Bring My Machine), is a Nguni language struggle song used formerly by members of Umkhonto we Sizwe, the military wing of the African National Congress during the struggle against Apartheid in South Africa with machine allegedly referencing machine gun. Nowhere in the song is the term "machine gun" used, but the reference is strong. Most recently, the song is identified with the persona of Jacob Zuma, the ex President of South Africa, and is often sung at rallies which involve him and his supporters, including the ANC Youth League. (en) |
| rdfs:label | Umshini wami (es) Umshini wami (fr) Umshini wami (en) |
| owl:sameAs | freebase:Umshini wami wikidata:Umshini wami dbpedia-es:Umshini wami dbpedia-fr:Umshini wami https://global.dbpedia.org/id/3Gui3 yago-res:Umshini wami |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Umshini_wami?oldid=1115371010&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Umshini_wami |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:WAMI |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bring_Me_My_Machine_Gun dbr:Bring_me_my_machine_gun |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Jacob_Zuma_rape_trial dbr:May_2008_South_Africa_riots dbr:52nd_National_Conference_of_the_African_National_Congress dbr:African_National_Congress dbr:Harmony_Korine dbr:Jacob_Zuma dbr:Joe_Slovo_Park dbr:Kgalema_Motlanthe dbr:Die_Antwoord dbr:Spoek_Mathambo dbr:Koos_de_la_Rey dbr:WAMI dbr:Bring_Me_My_Machine_Gun dbr:Bring_me_my_machine_gun |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Umshini_wami |