United Nations Security Council Resolution 1385 (original) (raw)
Resolusi 1385 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 19 Desember 2001. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar situasi di Sierra Leone, DKPBB memperpanjang sanksi terhadap impor berlian bundar kecuali orang-orang yang dikontrol oleh pemerintah dari negara tersebut selama 11 bulan, dimulai pada 5 Januari 2002.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Resolució 1385 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 19 de desembre de 2001. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a Sierra Leone, en particular les resolucions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000) i 1306 (2000), el Consell va ampliar les sancions contra la importació de diamants en brut, excepte els controlats pel govern del país durant 11 mesos més, a partir del 5 de gener de 2002. El Consell de Seguretat va acollir amb beneplàcit els progressos realitzats en el procés de pau de Sierra Leone i els esforços del govern del Govern de Sierra Leone per ampliar la seva autoritat a les zones productores de diamants amb assistència de la Missió de les Nacions Unides a Sierra Leone (UNAMSIL). Hi havia preocupació pel paper del comerç il·lícit de diamants en el conflicte. Va donar la benvinguda a la creació d'un règim de certificació en relació amb les exportacions veïnes de diamants en brut, i es van esforçar per trencar el vincle entre el conflicte armat i el comerç il·lícit de diamants. Actuant en virtut del Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, el Consell va acollir amb beneplàcit l'establiment d'un règim de per al comerç de diamants a Sierra Leone i que va frenar el flux de . Les restriccions sobre el comerç de diamants de conflicte (excepte els controlats pel govern) es van allargar durant 11 mesos addicionals. La resolució també va assenyalar que el Consell podria rescindir les mesures si així ho decidís i va demanar al secretari general Kofi Annan que publiqués les disposicions de la resolució vigent i les obligacions que imposava. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1385، المتخذ بالإجماع في 19 كانون الأول / ديسمبر 2001، بعد الإشارة إلى جميع القرارات المتعلقة بالحالة في سيراليون، ولا سيما القرارات 1132 (1997) و1171 (1998) و1299 (2000) و1306 (2000)، مدد المجلس عقوبات ضد استيراد الماس الخام باستثناء تلك التي تسيطر عليها الحكومة من البلاد لمدة 11 شهرًا أخرى، تبدأ في 5 يناير 2002. ورحب مجلس الأمن بالتقدم المحرز في عملية السلام في سيراليون والجهود التي تبذلها حكومة سيراليون لبسط سلطتها في مناطق إنتاج الماس بمساعدة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. وكان هناك قلق بشأن دور الاتجار غير المشروع بالماس في الصراع. ورحب بإنشاء نظام إصدار الشهادات فيما يتعلق بصادرات غينيا المجاورة من الماس الخام، وبُذلت جهود لكسر الصلة بين النزاع المسلح والاتجار غير المشروع بالماس. ورحب المجلس، عملاً بالفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، بإنشاء نظام شهادة المنشأ لتجارة الماس في سيراليون وأنه يحد من تدفق الماس الدموي. تم تمديد القيود المفروضة على تجارة الماس الصراع (باستثناء تلك التي تسيطر عليها الحكومة) لمدة 11 شهرا إضافية. وأشار القرار كذلك إلى أن المجلس يمكنه إنهاء الإجراءات إذا قرر ذلك وطلب من الأمين العام كوفي أنان نشر أحكام القرار الحالي والالتزامات التي يفرضها. (ar) Resolusi 1385 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 19 Desember 2001. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar situasi di Sierra Leone, DKPBB memperpanjang sanksi terhadap impor berlian bundar kecuali orang-orang yang dikontrol oleh pemerintah dari negara tersebut selama 11 bulan, dimulai pada 5 Januari 2002. (in) United Nations Security Council resolution 1385, adopted unanimously on 19 December 2001, after recalling all resolutions on the situation in Sierra Leone, particularly resolutions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000) and 1306 (2000), the Council extended sanctions against the import of rough diamonds except those controlled by the government from the country for a further 11 months, beginning on 5 January 2002. The security council welcomed progress made in the Sierra Leone peace process and the efforts of the Sierra Leone government to extend its authority in diamond-producing areas with assistance from the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL). There was concern at the role of the illicit trade of diamonds in the conflict. It welcomed the founding of a certification regime in relation to neighbouring Guinea's exports of rough diamonds, and there were efforts to break the link between armed conflict and the illicit trade in diamonds. Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the council welcomed the establishment of a Certificate of Origin regime for the diamond trade in Sierra Leone and that it was curbing the flow of blood diamonds. The restrictions on the trade of conflict diamonds (except those controlled by the government) were extended for an additional 11 months. The resolution further noted that the council could terminate the measures if it so decided and requested the Secretary-General Kofi Annan to publicise the provisions of the current resolution and obligations it imposed. (en) Resolutie 1385 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 19 december 2001. (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Diamond_miners-1-.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/1385(2001) |
| dbo:wikiPageID | 27902987 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3457 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1022647810 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1301_to_1400 dbr:Chapter_VII_of_the_United_Nations_Charter dbr:United_Nations_Mission_in_Sierra_Leone dbc:December_2001_events dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1171 dbr:Sierra_Leone dbr:Sierra_Leone_Civil_War dbc:2001_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:War dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Sierra_Leone dbc:2001_in_Sierra_Leone dbr:Government_of_Sierra_Leone dbr:Kimberley_Process_Certification_Scheme dbr:Guinea dbc:Sierra_Leone_Civil_War dbc:Blood_diamonds dbr:Blood_diamond dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1306 dbr:Kofi_Annan dbr:Certificate_of_Origin dbr:Special_Court_for_Sierra_Leone dbr:Diamonds dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1132 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1299 dbr:United_Nations_Security_Council_resolution |
| dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
| dbp:against | 0 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Diamond miners in Sierra Leone (en) |
| dbp:code | S/RES/1385 (en) |
| dbp:date | 0001-12-19 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document | https://undocs.org/S/RES/1385(2001) |
| dbp:for | 15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting | 4442 (xsd:integer) |
| dbp:number | 1385 (xsd:integer) |
| dbp:organ | SC (en) |
| dbp:result | Adopted (en) |
| dbp:subject | The situation in Sierra Leone (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_2001 |
| dbp:year | 2001 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:December_2001_events dbc:2001_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Sierra_Leone dbc:2001_in_Sierra_Leone dbc:Sierra_Leone_Civil_War dbc:Blood_diamonds |
| rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningSierraLeone yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat2001UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment | Resolusi 1385 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 19 Desember 2001. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar situasi di Sierra Leone, DKPBB memperpanjang sanksi terhadap impor berlian bundar kecuali orang-orang yang dikontrol oleh pemerintah dari negara tersebut selama 11 bulan, dimulai pada 5 Januari 2002. (in) Resolutie 1385 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 19 december 2001. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1385، المتخذ بالإجماع في 19 كانون الأول / ديسمبر 2001، بعد الإشارة إلى جميع القرارات المتعلقة بالحالة في سيراليون، ولا سيما القرارات 1132 (1997) و1171 (1998) و1299 (2000) و1306 (2000)، مدد المجلس عقوبات ضد استيراد الماس الخام باستثناء تلك التي تسيطر عليها الحكومة من البلاد لمدة 11 شهرًا أخرى، تبدأ في 5 يناير 2002. (ar) La Resolució 1385 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 19 de desembre de 2001. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a Sierra Leone, en particular les resolucions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000) i 1306 (2000), el Consell va ampliar les sancions contra la importació de diamants en brut, excepte els controlats pel govern del país durant 11 mesos més, a partir del 5 de gener de 2002. (ca) United Nations Security Council resolution 1385, adopted unanimously on 19 December 2001, after recalling all resolutions on the situation in Sierra Leone, particularly resolutions 1132 (1997), 1171 (1998), 1299 (2000) and 1306 (2000), the Council extended sanctions against the import of rough diamonds except those controlled by the government from the country for a further 11 months, beginning on 5 January 2002. (en) |
| rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1385 (ar) Resolució 1385 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1385 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1385 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1385 (en) |
| owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 1385 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1385 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1385 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1385 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1385 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٣٨٥ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1385 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1385 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۳۸۵_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1385 https://global.dbpedia.org/id/253ix |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1385?oldid=1022647810&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Diamond_miners-1-.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1385 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:UN_Security_Council_Resolution_1385 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1301_to_1400 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1459 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1408 dbr:UN_Security_Council_Resolution_1385 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1446 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1478 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1385 |
