United Nations Security Council Resolution 392 (original) (raw)
Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 392, diadopsi pada 19 Juni 1976. Usai pembantaian para pemuda kulit hitam oleh kepolisian Afrika Selatan di Soweto dan wilayah lain, Dewan sangat mengecam pemerintah Afrika Selatan dan tindak penindasannya terhadap masyarakat Afrika.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Resolució 392 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada el 19 de juny de 1976. Després de la matança de joves negres per part de la policia de Sud-àfrica a Soweto i altres zones, el Consell va condemnar enèrgicament al govern sud-africà per les seves mesures de repressió política contra el poble africà. També va expressar el seu xoc després del "tiroteig atropellat" dels manifestants i la simpatia amb les víctimes, que estaven demostrant contra les polítiques del Partit Nacional (Sud-àfrica). La resolució també va reafirmar que "la política de l'apartheid és un delicte contra la consciència i la dignitat de la humanitat i pertorba seriosament la pau i la seguretat internacionals" que continuava desafiant les resolucions del Consell de Seguretat i de l'Assemblea General de les Nacions Unides. La reunió va ser cridada després de Benin, Líbia, Madagascar i Tanzània van plantejar el problema en una carta al Consell. No es van donar detalls sobre la votació, a part que la resolució es va adoptar "per consens". La resolució 392, igual que altres anteriors, va reafirmar el dret legítim de la lliure determinació del poble sud-africà. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 392، الصادر في 19 يونيو 1976، بعد مقتل شباب سود على يد شرطة جنوب إفريقيا في سويتو ومناطق أخرى، أدان المجلس بشدة حكومة جنوب إفريقيا لتدابيرها القمعية ضد الشعب الأفريقي. كما أعرب عن صدمته بعد «إطلاق النار القاسي» على المتظاهرين وتعاطفه مع الضحايا الذين كانوا يتظاهرون ضد سياسات الحزب الوطني. كما أكد القرار من جديد أن «سياسة الفصل العنصري هي جريمة ضد ضمير البشرية وكرامتها وتعكر صفو السلم والأمن الدوليين بشكل خطير» التي استمرت في تحد لقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة. وعُقد الاجتماع بعد أن أثارت بنين وليبيا ومدغشقر وتنزانيا القضية في رسالة إلى المجلس. ولم يتم إعطاء تفاصيل عن التصويت، إلا أن القرار «تم تبنيه بتوافق الآراء». لقد أكد القرار، مثل غيره من القرارات، على الحق المشروع في تقرير المصير لشعب جنوب أفريقيا. (ar) Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 392, diadopsi pada 19 Juni 1976. Usai pembantaian para pemuda kulit hitam oleh kepolisian Afrika Selatan di Soweto dan wilayah lain, Dewan sangat mengecam pemerintah Afrika Selatan dan tindak penindasannya terhadap masyarakat Afrika. (in) United Nations Security Council Resolution 392, adopted on June 19, 1976, after the killing of black youths by South African police in Soweto and other areas, the Council strongly condemned the South African government for its measures of repression against the African people. It also expressed its shock after the "callous shooting" of the protesters and sympathy with the victims, who were demonstrating against the policies of the National Party. The resolution also reaffirmed that "the policy of apartheid is a crime against the conscience and dignity of mankind and seriously disturbs international peace and security" which continued in defiance of Security Council and General Assembly resolutions. The meeting was called after Benin, Libya, Madagascar and Tanzania raised the issue in a letter to the Council. No details of the voting were given, other than that the resolution was "adopted by consensus". Resolution 392, like others before it, reaffirmed the legitimate right of self-determination of the South African people. (en) Resolutie 392 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 19 juni 1976 bij consensus aangenomen door de vijftien leden van de VN-Veiligheidsraad. (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/LocationSouthAfrica.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/392(1976) |
| dbo:wikiPageID | 25844671 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2326 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109724225 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:June_1976_events dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_301_to_400 dbr:Benin dbr:Apartheid dbr:United_Nations_General_Assembly dbc:1976_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:1976_in_South_Africa dbr:Libya dbr:Madagascar dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_South_Africa dbr:Political_repression dbc:Soweto dbr:Tanzania dbr:South_Africa dbr:Soweto dbr:Soweto_uprising dbr:National_Party_(South_Africa) dbr:Self-determination dbr:South_Africa_under_apartheid |
| dbp:caption | Location of South Africa (en) |
| dbp:code | S/RES/392 (en) |
| dbp:date | 0001-06-19 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document | https://undocs.org/S/RES/392(1976) |
| dbp:meeting | 1930 (xsd:integer) |
| dbp:number | 392 (xsd:integer) |
| dbp:organ | SC (en) |
| dbp:result | Adopted (en) |
| dbp:subject | South Africa (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Wikisource dbt:UNSCR_1976 |
| dbp:year | 1976 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:June_1976_events dbc:1976_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:1976_in_South_Africa dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_South_Africa dbc:Soweto |
| rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningSouthAfrica yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1976UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment | Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 392, diadopsi pada 19 Juni 1976. Usai pembantaian para pemuda kulit hitam oleh kepolisian Afrika Selatan di Soweto dan wilayah lain, Dewan sangat mengecam pemerintah Afrika Selatan dan tindak penindasannya terhadap masyarakat Afrika. (in) Resolutie 392 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 19 juni 1976 bij consensus aangenomen door de vijftien leden van de VN-Veiligheidsraad. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 392، الصادر في 19 يونيو 1976، بعد مقتل شباب سود على يد شرطة جنوب إفريقيا في سويتو ومناطق أخرى، أدان المجلس بشدة حكومة جنوب إفريقيا لتدابيرها القمعية ضد الشعب الأفريقي. كما أعرب عن صدمته بعد «إطلاق النار القاسي» على المتظاهرين وتعاطفه مع الضحايا الذين كانوا يتظاهرون ضد سياسات الحزب الوطني. كما أكد القرار من جديد أن «سياسة الفصل العنصري هي جريمة ضد ضمير البشرية وكرامتها وتعكر صفو السلم والأمن الدوليين بشكل خطير» التي استمرت في تحد لقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة. لقد أكد القرار، مثل غيره من القرارات، على الحق المشروع في تقرير المصير لشعب جنوب أفريقيا. (ar) La Resolució 392 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada el 19 de juny de 1976. Després de la matança de joves negres per part de la policia de Sud-àfrica a Soweto i altres zones, el Consell va condemnar enèrgicament al govern sud-africà per les seves mesures de repressió política contra el poble africà. També va expressar el seu xoc després del "tiroteig atropellat" dels manifestants i la simpatia amb les víctimes, que estaven demostrant contra les polítiques del Partit Nacional (Sud-àfrica). La resolució també va reafirmar que "la política de l'apartheid és un delicte contra la consciència i la dignitat de la humanitat i pertorba seriosament la pau i la seguretat internacionals" que continuava desafiant les resolucions del Consell de Seguretat i de l'Assemblea Genera (ca) United Nations Security Council Resolution 392, adopted on June 19, 1976, after the killing of black youths by South African police in Soweto and other areas, the Council strongly condemned the South African government for its measures of repression against the African people. It also expressed its shock after the "callous shooting" of the protesters and sympathy with the victims, who were demonstrating against the policies of the National Party. The resolution also reaffirmed that "the policy of apartheid is a crime against the conscience and dignity of mankind and seriously disturbs international peace and security" which continued in defiance of Security Council and General Assembly resolutions. (en) |
| rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 392 (ar) Resolució 392 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 392 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 392 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 392 (en) |
| owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 392 yago-res:United Nations Security Council Resolution 392 wikidata:United Nations Security Council Resolution 392 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 392 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 392 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_٣٩٢ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 392 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 392 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۳۹۲_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 392 http://tg.dbpedia.org/resource/Қатъномаи_392_Шӯрои_Амният https://global.dbpedia.org/id/2Rhcb |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_392?oldid=1109724225&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/LocationSouthAfrica.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_392 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_301_to_400 dbr:Apartheid dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_765 dbr:Soweto_uprising dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_417 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_473 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_392 |
