| dbo:abstract |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 514، الذي اعتمد بالإجماع في 12 يوليو 1982، بعد التذكير بالقرار 479 (1980) وإذ يلاحظ جهود وساطة الأمين العام، ومنظمة المؤتمر الإسلامي وحركة عدم الانحياز، أعرب المجلس عن بالغ قلقه إزاء الصراع الذي طال أمده بين إيران والعراق. وعليه دعا القرار إلى وقف إطلاق النار بين البلدين وانسحابهما إلى حدودهما المعترف بها دوليًا. وطلب أيضًا إلى الأمين العام خافيير بيريز دي كوييار مواصلة جهود الوساطة وتقديم تقرير إلى المجلس عن محاولات تنفيذ القرار في غضون ثلاثة أشهر. (ar) La Resolució 514 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada per unanimitat el 12 de juliol de 1982, després de recordar la Resolució 479 (1980) i observant els esforços de mediació del Secretari General, l'Organització de la Conferència Islàmica i el Moviment dels Països No Alineats, el Consell expressa la seva profunda preocupació pel prolongat conflicte entre Iran i Iraq. La resolució 514 va demanar un alto el foc entre ambdós països i una retirada de tots dos a la seva frontera internacionalment reconeguda. També va demanar al Secretari General Javier Pérez de Cuéllar que continués amb els esforços de mediació i que informés al Consell sobre els intents d'implementar la resolució en un termini de tres mesos. (ca) Resolusi 514 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 12 Juli 1982. Usai mengulang Resolusi 479 (1980) dan menyatakan upaya mediasi oleh Sekjen Organisasi Kerjasama Islam dan Gerakan Non-Blok, DKPBB menyatakan perhatian mendalam terhadap konflik antara Iran dan Irak. (in) United Nations Security Council resolution 514, adopted unanimously on 12 July 1982, after recalling Resolution 479 (1980) and noting the mediation efforts by the Secretary-General, Organisation of the Islamic Conference and the Non-Aligned Movement, the council expressed its deep concern at the prolonged conflict between Iran and Iraq. Resolution 514 then called for a ceasefire between the two countries and a withdrawal by both to their internationally recognised border. It also asked the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar to continue with the mediation efforts and to report back to the council on attempts to implement the resolution within three months. (en) 国際連合安全保障理事会決議514（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ514、英: United Nations Security Council resolution 514）は、1982年7月12日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。イラン・イラク戦争に関係する。 1980年の安保理決議479を想起し、国際連合事務総長、イスラム協力機構、非同盟運動による調停努力に言及した上で、安保理は長引くイランとイラクの戦争に対して深い懸念を表明した。 さらに、イランとイラクに対して、停戦して国際的に認知された国境まで撤退するように要請し、ハビエル・ペレス・デ・クエヤル事務総長に対して、調停努力を継続し、決議の履行について3ヶ月以内に折り返し報告するように求めた。 (ja) Resolutie 514 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 12 juli 1982 goedgekeurd met unanimiteit van stemmen. (nl) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Iran-Iraq_War_Montage.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://undocs.org/S/RES/514(1982) |
| dbo:wikiPageID |
26019060 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
2258 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1039040776 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_501_to_600 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_582 dbc:1982_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:1982_in_Iraq dbc:1982_in_Iran dbc:July_1982_events dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_the_Iran–Iraq_War dbr:Iran–Iraq_relations dbr:Non-Aligned_Movement dbr:Ceasefire dbr:Iran dbr:Iran–Iraq_War dbr:Iraq dbr:Javier_Pérez_de_Cuéllar dbr:Organisation_of_the_Islamic_Conference dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_619 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_479 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_598 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_620 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_612 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_540 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_616 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_552 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_588 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_522 |
| dbp:abstention |
0 (xsd:integer) |
| dbp:against |
0 (xsd:integer) |
| dbp:caption |
Iran–Iraq War (en) |
| dbp:code |
S/RES/514 (en) |
| dbp:date |
0001-07-12 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document |
https://undocs.org/S/RES/514(1982) |
| dbp:for |
15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting |
2383 (xsd:integer) |
| dbp:number |
514 (xsd:integer) |
| dbp:organ |
SC (en) |
| dbp:result |
Adopted (en) |
| dbp:subject |
Iran–Iraq (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_1982 |
| dbp:year |
1982 (xsd:integer) |
| dcterms:subject |
dbc:1982_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:1982_in_Iraq dbc:1982_in_Iran dbc:July_1982_events dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_the_Iran–Iraq_War |
| rdf:type |
yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningIran yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningIraq yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningTheIran–IraqWar yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1982UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 514، الذي اعتمد بالإجماع في 12 يوليو 1982، بعد التذكير بالقرار 479 (1980) وإذ يلاحظ جهود وساطة الأمين العام، ومنظمة المؤتمر الإسلامي وحركة عدم الانحياز، أعرب المجلس عن بالغ قلقه إزاء الصراع الذي طال أمده بين إيران والعراق. وعليه دعا القرار إلى وقف إطلاق النار بين البلدين وانسحابهما إلى حدودهما المعترف بها دوليًا. وطلب أيضًا إلى الأمين العام خافيير بيريز دي كوييار مواصلة جهود الوساطة وتقديم تقرير إلى المجلس عن محاولات تنفيذ القرار في غضون ثلاثة أشهر. (ar) Resolusi 514 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 12 Juli 1982. Usai mengulang Resolusi 479 (1980) dan menyatakan upaya mediasi oleh Sekjen Organisasi Kerjasama Islam dan Gerakan Non-Blok, DKPBB menyatakan perhatian mendalam terhadap konflik antara Iran dan Irak. (in) 国際連合安全保障理事会決議514（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ514、英: United Nations Security Council resolution 514）は、1982年7月12日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。イラン・イラク戦争に関係する。 1980年の安保理決議479を想起し、国際連合事務総長、イスラム協力機構、非同盟運動による調停努力に言及した上で、安保理は長引くイランとイラクの戦争に対して深い懸念を表明した。 さらに、イランとイラクに対して、停戦して国際的に認知された国境まで撤退するように要請し、ハビエル・ペレス・デ・クエヤル事務総長に対して、調停努力を継続し、決議の履行について3ヶ月以内に折り返し報告するように求めた。 (ja) Resolutie 514 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 12 juli 1982 goedgekeurd met unanimiteit van stemmen. (nl) La Resolució 514 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada per unanimitat el 12 de juliol de 1982, després de recordar la Resolució 479 (1980) i observant els esforços de mediació del Secretari General, l'Organització de la Conferència Islàmica i el Moviment dels Països No Alineats, el Consell expressa la seva profunda preocupació pel prolongat conflicte entre Iran i Iraq. (ca) United Nations Security Council resolution 514, adopted unanimously on 12 July 1982, after recalling Resolution 479 (1980) and noting the mediation efforts by the Secretary-General, Organisation of the Islamic Conference and the Non-Aligned Movement, the council expressed its deep concern at the prolonged conflict between Iran and Iraq. (en) |
| rdfs:label |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 514 (ar) Resolució 514 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 514 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) 国際連合安全保障理事会決議514 (ja) Resolutie 514 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 514 (en) |
| owl:sameAs |
freebase:United Nations Security Council Resolution 514 yago-res:United Nations Security Council Resolution 514 wikidata:United Nations Security Council Resolution 514 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 514 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 514 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_٥١٤ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 514 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 514 dbpedia-ja:United Nations Security Council Resolution 514 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۵۱۴_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 514 http://tg.dbpedia.org/resource/Қатъномаи_514_Шӯрои_Амният https://global.dbpedia.org/id/29sN6 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_514?oldid=1039040776&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Iran-Iraq_War_Montage.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_514 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_501_to_600 dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Iraq dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_582 dbr:Iran–Iraq_War dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_619 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_479 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_598 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_620 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_612 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_540 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_616 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_552 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_588 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_522 |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_514 |
