Spojené státy americké na Zimních olympijských hrách 2018 reprezentovalo 241 sportovců v 15 druzích sportu. (cs)
Die Vereinigten Staaten nahmen an den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang mit 241 Athleten in 15 Disziplinen teil, davon 134 Männer und 107 Frauen. Sie stellten damit die größte Delegation. Mit neun Gold-, acht Silber- und sechs Bronzemedaillen waren die Vereinigten Staaten die vierterfolgreichste Nation bei den Spielen. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war Erin Hamlin. (de)
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 241 deportistas, 134 hombres y 107 mujeres, que compitieron en 15 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la piloto de luge Erin Hamlin. (es)
Les États-Unis participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à PyeongChang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa vingt-troisième participation à des Jeux d'hiver. (fr)
The United States competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from February 9 to 25, 2018. The United States had its least successful showing at a Winter Olympics since the 1998 Nagano Games, ranking fourth in both the gold and total medal count with 9 and 23 medals, respectively. There were some notable successes for the team. Jessie Diggins and Kikkan Randall won the first Olympic gold medal in cross-country skiing ever for the United States in the women's team sprint event. Skip John Shuster led his team to the United States' first-ever gold medal in curling, winning the men's curling over Sweden. The United States women's national ice hockey team won the gold in the women's ice hockey tournament for the first time since the inauguration of the sport in 1998 over the four-time defending gold medalist Canada in an overtime penalty shootout. The United States earned medals in at least one event in 11 different sports, the most of any nation. These Games also included the 100th Winter Olympic gold medal for the Americans, won by Shaun White. (en)
2018년 동계 올림픽 미국 선수단은 대한민국 평창군에서 개최된 2018년 동계 올림픽에 참가한 올림픽 미국 선수단이다. 미국의 동계 올림픽 참가는 이번이 23번째 참가로, 1924년 동계 올림픽부터 한번도 빠지지 않고 참가하고 있다. 개막식에는 미국 부통령 마이크 펜스와 그의 부인 가 참석했다. 이번 올림픽에는 총 240명의 선수가 15개 전 종목에 참가하며, 지난 대회보다 10명이 더 늘어나 사상 최대 규모의 선수단이 될 예정이다. (ko)
Gli Stati Uniti d'America parteciparono ai XXIII Giochi olimpici invernali, svoltisi dal 9 al 28 febbraio 2018 a PyeongChang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 242 atleti. Portabandiera della squadra nel corso della cerimonia di apertura fu la slittinista Erin Hamlin, già medaglia di bronzo a Soči 2014 e alla sua quarta olimpiade consecutiva. (it)
Stany Zjednoczone na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – kadra sportowców ze Stanów Zjednoczonych, którzy występowali na XXIII Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w 2018 roku w Pjongczangu. Licząc 242 zawodników była największą reprezentacją narodową, wystawiającą sportowców we wszystkich 15 rozgrywanych dyscyplinach. W finalnej klasyfikacji medalowej Amerykanie zajęli czwarte miejsce, zdobywając 23 medale (9 złotych, 8 srebrnych i 6 brązowych). Pierwszy medal dla reprezentacji – złoty – zdobył drugiego dnia zawodów nietypowany wśród faworytów siedemnastoletni snowboardzista Redmond Gerard. (pl)
Os Estados Unidos participaram dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul. O país participa das Olimpíadas de Inverno desde a sua primeira edição, em 1924 em Chamonix, França. Com uma delegação de 242 atletas, competindo em todas as quinze modalidades em disputa, foi a maior delegação dos Jogos e a maior que qualquer país já tenha enviado a uma edição de Jogos Olímpicos de Inverno. (pt)
De Verenigde Staten was een van de deelnemende landen aan de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang, Zuid-Korea. (nl)
USA deltog i de olympiska vinterspelen 2018 i Pyeongchang, Sydkorea, med en trupp på 236 deltagare (128 män och 108 kvinnor) vilka tävlade i 15 sporter. USA var det land som hade flest deltagare i spelen. Vid invigningsceremonin bars USA:s flagga av rodelåkaren . (sv)
США на зимових Олімпійських іграх 2018, що проходили з 9 по 25 лютого 2018 у Пхьончхані (Південна Корея), були представлені 242 спортсменами в 15 видах спорту. (uk)
Соединённые Штаты Америки на зимних Олимпийских играх 2018 года были представлены 242 спортсменами во всех 7 видах спорта, представленных в программе Игр 2018 года. Делегация стала самой многочисленной в истории игр — спортсмены сборной США претендовали на 97 из 102 разыгрываемых на играх комплектов медалей. (ru)
Spojené státy americké na Zimních olympijských hrách 2018 reprezentovalo 241 sportovců v 15 druzích sportu. (cs)
Die Vereinigten Staaten nahmen an den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang mit 241 Athleten in 15 Disziplinen teil, davon 134 Männer und 107 Frauen. Sie stellten damit die größte Delegation. Mit neun Gold-, acht Silber- und sechs Bronzemedaillen waren die Vereinigten Staaten die vierterfolgreichste Nation bei den Spielen. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war Erin Hamlin. (de)
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 241 deportistas, 134 hombres y 107 mujeres, que compitieron en 15 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la piloto de luge Erin Hamlin. (es)
Les États-Unis participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à PyeongChang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa vingt-troisième participation à des Jeux d'hiver. (fr)
2018년 동계 올림픽 미국 선수단은 대한민국 평창군에서 개최된 2018년 동계 올림픽에 참가한 올림픽 미국 선수단이다. 미국의 동계 올림픽 참가는 이번이 23번째 참가로, 1924년 동계 올림픽부터 한번도 빠지지 않고 참가하고 있다. 개막식에는 미국 부통령 마이크 펜스와 그의 부인 가 참석했다. 이번 올림픽에는 총 240명의 선수가 15개 전 종목에 참가하며, 지난 대회보다 10명이 더 늘어나 사상 최대 규모의 선수단이 될 예정이다. (ko)
Gli Stati Uniti d'America parteciparono ai XXIII Giochi olimpici invernali, svoltisi dal 9 al 28 febbraio 2018 a PyeongChang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 242 atleti. Portabandiera della squadra nel corso della cerimonia di apertura fu la slittinista Erin Hamlin, già medaglia di bronzo a Soči 2014 e alla sua quarta olimpiade consecutiva. (it)
Stany Zjednoczone na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – kadra sportowców ze Stanów Zjednoczonych, którzy występowali na XXIII Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w 2018 roku w Pjongczangu. Licząc 242 zawodników była największą reprezentacją narodową, wystawiającą sportowców we wszystkich 15 rozgrywanych dyscyplinach. W finalnej klasyfikacji medalowej Amerykanie zajęli czwarte miejsce, zdobywając 23 medale (9 złotych, 8 srebrnych i 6 brązowych). Pierwszy medal dla reprezentacji – złoty – zdobył drugiego dnia zawodów nietypowany wśród faworytów siedemnastoletni snowboardzista Redmond Gerard. (pl)
Os Estados Unidos participaram dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul. O país participa das Olimpíadas de Inverno desde a sua primeira edição, em 1924 em Chamonix, França. Com uma delegação de 242 atletas, competindo em todas as quinze modalidades em disputa, foi a maior delegação dos Jogos e a maior que qualquer país já tenha enviado a uma edição de Jogos Olímpicos de Inverno. (pt)
De Verenigde Staten was een van de deelnemende landen aan de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang, Zuid-Korea. (nl)
USA deltog i de olympiska vinterspelen 2018 i Pyeongchang, Sydkorea, med en trupp på 236 deltagare (128 män och 108 kvinnor) vilka tävlade i 15 sporter. USA var det land som hade flest deltagare i spelen. Vid invigningsceremonin bars USA:s flagga av rodelåkaren . (sv)
США на зимових Олімпійських іграх 2018, що проходили з 9 по 25 лютого 2018 у Пхьончхані (Південна Корея), були представлені 242 спортсменами в 15 видах спорту. (uk)
Соединённые Штаты Америки на зимних Олимпийских играх 2018 года были представлены 242 спортсменами во всех 7 видах спорта, представленных в программе Игр 2018 года. Делегация стала самой многочисленной в истории игр — спортсмены сборной США претендовали на 97 из 102 разыгрываемых на играх комплектов медалей. (ru)
The United States competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from February 9 to 25, 2018. The United States had its least successful showing at a Winter Olympics since the 1998 Nagano Games, ranking fourth in both the gold and total medal count with 9 and 23 medals, respectively. There were some notable successes for the team. Jessie Diggins and Kikkan Randall won the first Olympic gold medal in cross-country skiing ever for the United States in the women's team sprint event. Skip John Shuster led his team to the United States' first-ever gold medal in curling, winning the men's curling over Sweden. The United States women's national ice hockey team won the gold in the women's ice hockey tournament for the first time since the inauguration of the sport in 1998 over t (en)