dbo:abstract
- L'urarina és una llengua aïllada de l'Amazònia peruana parlada per menys de 3.000 persones del , de la (Perú). (ca)
- El urarina o urariña (también shimaku, itukali o arucuaya) es una lengua aislada de la Amazonía peruana hablada por menos de 3.000 personas del pueblo urarina, de la Provincia de Loreto. (es)
- L'urarina est une langue amérindienne isolée parlée au Pérou, dans la région de Loreto, dans le bassin de la rivière (en) par 2 000 personnes. (fr)
- Urarina is an isolated language spoken in Peru, specifically in the Loreto Region of Northwest Peru, by the Urarina people. There are around 3,000 speakers in Urarinas District (along the Chambira River). It uses a Latin script. It is also known as Itucali, Simacu or Shimacu. It has a canonical word order of object–verb–subject. (en)
- Urarina (ou Itucali, Shimacu, Simacu) é uma língua falada em Loreto, Distrito Urarinas, Peru, nas áreas dos rios Pucayacu, Chambira e Urituyacu pelos nativos Urarinas. É uma língua isolada, sem relação perceptível com outras. A ordem das palavras nas frases é rara dentre as línguas do mundo, OVS (Objeto-Verbo-Sujeito). (pt)
- Урарина (известен также под названием симаку) — язык народа , проживающего в перуанской Амазонии. Является изолятом. Число носителей — около 3 000 человек, проживают на северо-востоке Перу, в регионе Лорето. Женщины главным образом монолингвы, большинство мужчин в разной степени владеют испанским. Уровень грамотности носителей весьма низок. Выделяют несколько очень сходных диалектов. Характерный порядок слов — OVS, очень редкий среди мировых языков. (ru)
rdfs:comment
- L'urarina és una llengua aïllada de l'Amazònia peruana parlada per menys de 3.000 persones del , de la (Perú). (ca)
- El urarina o urariña (también shimaku, itukali o arucuaya) es una lengua aislada de la Amazonía peruana hablada por menos de 3.000 personas del pueblo urarina, de la Provincia de Loreto. (es)
- L'urarina est une langue amérindienne isolée parlée au Pérou, dans la région de Loreto, dans le bassin de la rivière (en) par 2 000 personnes. (fr)
- Urarina is an isolated language spoken in Peru, specifically in the Loreto Region of Northwest Peru, by the Urarina people. There are around 3,000 speakers in Urarinas District (along the Chambira River). It uses a Latin script. It is also known as Itucali, Simacu or Shimacu. It has a canonical word order of object–verb–subject. (en)
- Urarina (ou Itucali, Shimacu, Simacu) é uma língua falada em Loreto, Distrito Urarinas, Peru, nas áreas dos rios Pucayacu, Chambira e Urituyacu pelos nativos Urarinas. É uma língua isolada, sem relação perceptível com outras. A ordem das palavras nas frases é rara dentre as línguas do mundo, OVS (Objeto-Verbo-Sujeito). (pt)
- Урарина (известен также под названием симаку) — язык народа , проживающего в перуанской Амазонии. Является изолятом. Число носителей — около 3 000 человек, проживают на северо-востоке Перу, в регионе Лорето. Женщины главным образом монолингвы, большинство мужчин в разной степени владеют испанским. Уровень грамотности носителей весьма низок. Выделяют несколько очень сходных диалектов. Характерный порядок слов — OVS, очень редкий среди мировых языков. (ru)