Uru language (original) (raw)
L'uru o uruquilla és una llengua indígena de l'ètnia dels urus, antics habitants de les illes del llac Titicaca i les ribes del riu Desaguadero. A la llengua parlada pels urus d'Irohito (Bolívia), avui en perill seriós d'extinció, se'l denomina també uchumataqu (Hannss, 79:2009). Aquesta llengua estaria fortament relacionada amb el chipaya, amb la que conformen la família de llengües uru-chipaya (Velasco Rojas, 2010).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'uru o uruquilla és una llengua indígena de l'ètnia dels urus, antics habitants de les illes del llac Titicaca i les ribes del riu Desaguadero. A la llengua parlada pels urus d'Irohito (Bolívia), avui en perill seriós d'extinció, se'l denomina també uchumataqu (Hannss, 79:2009). Aquesta llengua estaria fortament relacionada amb el chipaya, amb la que conformen la família de llengües uru-chipaya (Velasco Rojas, 2010). (ca) Uru (též uruquilla nebo uchumataqu) je název pro jazyk z jazykové rodiny , kterým pravděpodobně hovoří několik desítek až set mluvčích, kmene Uru, na březích jezera Titicaca v Peru a Bolívii. Výrazná skupina mluvčích též žije poblíž ústí řeky Desaguadero do jezera v Bolívii. Někdy se též hovoří o jazyku uru, ale není jisté, jestli tento jazyk vůbec existuje, protože kdyby existoval, tak se v literatuře uvádí, že je na pokraji vymření. (cs) El uru o uruquilla es una lengua indígena de la etnia de los uru, antiguos habitantes de las islas del lago Titicaca y las orillas del río Desaguadero. A la lengua hablada por los urus de Irohito (Bolivia), hoy en peligro serio de extinción, se le denomina también uchumataqu (Hannss, 79:2009). Esta lengua estaría fuertemente relacionada con el chipaya, con el cual conforman la familia de lenguas uru-chipaya (Velasco Rojas, 2010). (es) The Uru language, more specifically known as Iru-Itu, and Uchumataqu, is an extinct language formerly spoken by the Uru people. In 2004, it had 2 remaining native speakers out of an ethnic group of 140 people in the La Paz Department, Bolivia near Lake Titicaca, the rest having shifted to Aymara and Spanish. The language is close enough to the Chipaya language to sometimes be considered a dialect of that language. Uru is also called Ochosuma (Uchuzuma), a historical name for the Uru ethnic group. Olson (1964) mentions a variety of Uru, Uru of Ch'imu, spoken on the Isla del Sol in Lake Titicaca. It is not clear if this was a dialect of Iru Itu or a separate Uru language. (en) Язык уру или урукилья — язык семьи уру-чипайя, на котором изначально говорил народ уру, обитавший ещё в доинкские времена на островах озера Титикака и на побережье реки Десагуадеро. Находится на грани вымирания. В 2000 году на языке говорило всего 2 человека из нескольких десятков членов племени, проживавших в провинции департамента Ла-Пас (Боливия), для которых основным языком является испанский. Язык уру является ближайшим родственником языка чипайя. (ru) 烏魯語(Uru)，更具體地稱為「伊魯伊圖語」（IRU-ITU），是安地斯土著唯一倖存的語言。 2004年，在玻利維亞拉巴斯省（Ingavi Province），靠近的的喀喀湖的一個族群裡，140位烏魯人中只存有2個人會講烏魯語，其餘的族人已經改說艾馬拉語及西班牙語。烏魯語相當接近（Chipay taqu/uchun maa taqu；奇楚瓦語：Chipaya simi），有時被認為是奇巴亞語的一個方言。奇巴亞語是的的喀喀湖畔非印加通行語中僅存的人在廣泛使用的土著語。 奧爾森（1964年）提到在的的喀喀湖的太陽島上有一些人會講烏魯語。目前尚不清楚這是否為烏魯語的方言，或是另一種有別於烏魯語的語言。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_01-EX.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 8769918 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3984 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123414229 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Desaguadero_River_(Bolivia) dbc:Languages_of_Bolivia dbr:Uru_people dbr:Puquina_language dbc:Uru–Chipaya_languages dbr:Chipaya_language dbr:Aymara_language dbr:UNESCO dbr:Isla_del_Sol dbr:La_Paz_Department,_Bolivia dbr:Atlas_of_the_World's_Languages_in_Danger dbc:Endangered_indigenous_languages_of_the_Americas dbr:Lake_Titicaca dbr:Polysynthetic_language dbr:Spanish_language dbr:Uru_of_Ch'imu dbr:Uru–Chipaya_languages |
| dbp:altname | Iru Itu (en) |
| dbp:ethnicity | 230 (xsd:integer) |
| dbp:extinct | 2004 (xsd:integer) |
| dbp:fam | dbr:Uru–Chipaya_languages |
| dbp:familycolor | American (en) |
| dbp:glotto | uruu1244 (en) |
| dbp:glottorefname | Uru (en) |
| dbp:iso | ure (en) |
| dbp:map | Lang Status 01-EX.svg (en) |
| dbp:name | Uru (en) |
| dbp:nativename | (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:ref | e19 (en) |
| dbp:region | Lake Titicaca, near the Desaguadero River (en) |
| dbp:state | Bolivia (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Center dbt:Citation_needed dbt:Distinguish dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Infobox_language |
| dct:subject | dbc:Languages_of_Bolivia dbc:Uru–Chipaya_languages dbc:Endangered_indigenous_languages_of_the_Americas |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language yago:WikicatLanguagesOfBolivia yago:WikicatUru–ChipayaLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 |
| rdfs:comment | L'uru o uruquilla és una llengua indígena de l'ètnia dels urus, antics habitants de les illes del llac Titicaca i les ribes del riu Desaguadero. A la llengua parlada pels urus d'Irohito (Bolívia), avui en perill seriós d'extinció, se'l denomina també uchumataqu (Hannss, 79:2009). Aquesta llengua estaria fortament relacionada amb el chipaya, amb la que conformen la família de llengües uru-chipaya (Velasco Rojas, 2010). (ca) Uru (též uruquilla nebo uchumataqu) je název pro jazyk z jazykové rodiny , kterým pravděpodobně hovoří několik desítek až set mluvčích, kmene Uru, na březích jezera Titicaca v Peru a Bolívii. Výrazná skupina mluvčích též žije poblíž ústí řeky Desaguadero do jezera v Bolívii. Někdy se též hovoří o jazyku uru, ale není jisté, jestli tento jazyk vůbec existuje, protože kdyby existoval, tak se v literatuře uvádí, že je na pokraji vymření. (cs) El uru o uruquilla es una lengua indígena de la etnia de los uru, antiguos habitantes de las islas del lago Titicaca y las orillas del río Desaguadero. A la lengua hablada por los urus de Irohito (Bolivia), hoy en peligro serio de extinción, se le denomina también uchumataqu (Hannss, 79:2009). Esta lengua estaría fuertemente relacionada con el chipaya, con el cual conforman la familia de lenguas uru-chipaya (Velasco Rojas, 2010). (es) Язык уру или урукилья — язык семьи уру-чипайя, на котором изначально говорил народ уру, обитавший ещё в доинкские времена на островах озера Титикака и на побережье реки Десагуадеро. Находится на грани вымирания. В 2000 году на языке говорило всего 2 человека из нескольких десятков членов племени, проживавших в провинции департамента Ла-Пас (Боливия), для которых основным языком является испанский. Язык уру является ближайшим родственником языка чипайя. (ru) 烏魯語(Uru)，更具體地稱為「伊魯伊圖語」（IRU-ITU），是安地斯土著唯一倖存的語言。 2004年，在玻利維亞拉巴斯省（Ingavi Province），靠近的的喀喀湖的一個族群裡，140位烏魯人中只存有2個人會講烏魯語，其餘的族人已經改說艾馬拉語及西班牙語。烏魯語相當接近（Chipay taqu/uchun maa taqu；奇楚瓦語：Chipaya simi），有時被認為是奇巴亞語的一個方言。奇巴亞語是的的喀喀湖畔非印加通行語中僅存的人在廣泛使用的土著語。 奧爾森（1964年）提到在的的喀喀湖的太陽島上有一些人會講烏魯語。目前尚不清楚這是否為烏魯語的方言，或是另一種有別於烏魯語的語言。 (zh) The Uru language, more specifically known as Iru-Itu, and Uchumataqu, is an extinct language formerly spoken by the Uru people. In 2004, it had 2 remaining native speakers out of an ethnic group of 140 people in the La Paz Department, Bolivia near Lake Titicaca, the rest having shifted to Aymara and Spanish. The language is close enough to the Chipaya language to sometimes be considered a dialect of that language. Uru is also called Ochosuma (Uchuzuma), a historical name for the Uru ethnic group. (en) |
| rdfs:label | Uru (ca) Uru (jazyk) (cs) Uruquilla (de) Idioma uru (es) Uru language (en) Уру (язык) (ru) 烏魯語 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Central_Kilimanjaro_language dbr:Uru_of_Ch'imu |
| owl:sameAs | freebase:Uru language yago-res:Uru language wikidata:Uru language http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_uru dbpedia-br:Uru language dbpedia-ca:Uru language dbpedia-cs:Uru language dbpedia-de:Uru language dbpedia-es:Uru language dbpedia-fi:Uru language http://lt.dbpedia.org/resource/Urų_kalba dbpedia-pms:Uru language dbpedia-ru:Uru language dbpedia-zh:Uru language https://global.dbpedia.org/id/2mb5o |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Uru_language?oldid=1123414229&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_01-EX.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Uru_language |
| is dbo:language of | dbr:Colla_Kingdom dbr:Aymara_kingdoms |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Uru |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:ure dbr:The_Uru_language dbr:Ochosuma_language dbr:Uru_of_Iru_Itu dbr:Iru-Itu_language dbr:Iru_Itu_language dbr:Uchumataqu dbr:Uchumataqu_language dbr:Uchuzuma_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_endangered_languages_in_South_America dbr:Uru_people dbr:List_of_indigenous_languages_of_South_America dbr:National_Council_of_Ayllus_and_Markas_of_Qullasuyu dbr:Puquina_language dbr:Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas dbr:Colla_Kingdom dbr:Equative_case dbr:Chipaya_language dbr:Aymara_kingdoms dbr:Languages_of_South_America dbr:Khapia dbr:Laguna_Hedionda_(Nor_Lípez) dbr:ISO_639:ure dbr:Mapuche_language dbr:The_Uru_language dbr:Uru dbr:Uru–Chipaya_languages dbr:Ochosuma_language dbr:Uru_of_Iru_Itu dbr:Iru-Itu_language dbr:Iru_Itu_language dbr:Uchumataqu dbr:Uchumataqu_language dbr:Uchuzuma_language |
| is dbp:child of | dbr:Uru–Chipaya_languages |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Uru_language |
