Ustra (original) (raw)
Ustra (en bulgare Устра) est une forteresse bulgare. C'est l’une des forteresses les mieux conservées des Rhodopes : ses murailles ont une hauteur d’environ 10 m. Elle a été construite au Xe siècle par l’Empire byzantin afin de défendre une importante route commerciale passant près du site. La forteresse se trouve dans l’oblast de Kărdžali, sur le territoire de l’, à 1,5 km environ du village d’, sur la route qui mène à la ville de Zlatograd. Située à 1 015 m d’altitude, sur un sommet escarpé, elle domine largement les Rhodopes orientales.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Το Φρούριο Ούστρα (βουλγαρικά : Крепост Устра) είναι, ερειπωμένο σήμερα, βυζαντινό κάστρο στην Βουλγαρία κοντά στις πόλεις Ζλάτογκραντ και Μομτσίλγκραντ κοντά στα σύνορα με την Ελλάδα στην οροσειρά της Ροδόπης. Είναι χτισμένο στη κορυφή βραχώδη λόφου, καταλαμβάνει έκταση 1,300 τετραγωνικά μέτρα, σήμερα διασώζονται 113 μέτρα του τείχους και σε μερικά σημεία έως 2 μέτρα πάχος. Το κάστρο είχε τρεις πύργους, ο ένας τριώροφος με υπόγεια δεξαμενή νερού, η κεντρική πύλη ήταν στα ανατολικά και η πρόσβαση γινόταν με σκαλοπάτια σκαλισμένα στο βράχο. Χτίστηκε τον 10ο αιώνα επί βασιλείας του Κωνσταντίνου Πορφυρογέννητου για την προστασία των εμπορικών δρόμων της περιοχής. Πιστεύεται ότι κατακτήθηκε από τον Ιβάν Ασέν Β΄ και πέρασε στην κατοχή των Βουλγάρων. Από το 1968 είναι προστατευόμενο μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς. (el) Ustra (en búlgaro: Устра) es un castillo en las montañas orientales Ródope, al sur de Bulgaria. Sus ruinas se encuentran a 4 kilómetros al suroeste del pueblo de situado en una colina a unos 800 metros sobre el nivel del mar. La fortaleza fue construida en el siglo X para proteger una importante ruta comercial. Ella fue tomada por los ejércitos de Simeón I de Bulgaria (893-927) pero después de su muerte estuvo entre los territorios devueltos a Bizancio a cambio del reconocimiento del título imperial de los gobernantes búlgaros. Entre los siglos XII y XIV frecuentemente cambio de manos entre los dos imperios pero los bizantinos la mantuvieron durante la mayor parte del tiempo. Las ruinas se encuentran a 1,5 kilómetros del camino entre Ustren y Zlatograd. Hay una cabaña con el mismo nombre cerca. La altura conservada de los muros alcanza los 10 metros. (es) Ustra (en bulgare Устра) est une forteresse bulgare. C'est l’une des forteresses les mieux conservées des Rhodopes : ses murailles ont une hauteur d’environ 10 m. Elle a été construite au Xe siècle par l’Empire byzantin afin de défendre une importante route commerciale passant près du site. La forteresse se trouve dans l’oblast de Kărdžali, sur le territoire de l’, à 1,5 km environ du village d’, sur la route qui mène à la ville de Zlatograd. Située à 1 015 m d’altitude, sur un sommet escarpé, elle domine largement les Rhodopes orientales. (fr) Ustra (Bulgarian: Устра) is a castle in the eastern Rhodope Mountains in southern Bulgaria. Its ruins lie 4 kilometres (2.5 mi) southwest of the village of Ustren situated on a hill at approximately 800 metres (2,600 ft) above sea level. The fortress was built in the 10th century AD to protect an important trade route. It was taken by the armies of Simeon the Great (893-927), but after his death, it was among the lands given back to Byzantium in return for recognition of the imperial title of the Bulgarian rulers. Between the 12th and 14th centuries, it frequently changed hands between the two empires, but the Byzantines held it most of the time. The ruins are located 1.5 kilometres (0.93 mi) from the road between Ustren and Zlatograd. There is a hut of the same name nearby. The height of the surviving walls is 10 metres (33 ft). (en) |
| dbo:location | dbr:Bulgaria dbr:Kardzhali_Province |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ustra-bottomup-2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 13941858 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1891 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1043063910 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Rhodope_Mountains dbr:Rhodope_Mountains dbr:Byzantine–Bulgarian_Wars dbc:Buildings_and_structures_in_Kardzhali_Province dbr:Antarctica dbr:Livingston_Island dbr:Zlatograd dbr:Ustra_Peak dbr:Bulgaria dbr:Byzantine_Empire dbc:Castles_in_Bulgaria dbr:Kardzhali_Province dbr:South_Shetland_Islands dbr:Simeon_I_of_Bulgaria dbr:Ustren dbr:File:Ustra-wall-inside-2.JPG |
| dbp:caption | The fortress walls from the outside. (en) |
| dbp:condition | In ruins (en) |
| dbp:events | dbr:Byzantine–Bulgarian_Wars |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Bulgaria dbr:Kardzhali_Province |
| dbp:mapType | Bulgaria (en) |
| dbp:name | Ustra (en) Устра (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:For dbt:Unreferenced dbt:Bulgaria-castle-stub dbt:Infobox_Military_Structure dbt:Castles_in_Bulgaria |
| dcterms:subject | dbc:Rhodope_Mountains dbc:Buildings_and_structures_in_Kardzhali_Province dbc:Castles_in_Bulgaria |
| gold:hypernym | dbr:Castle |
| georss:point | 41.47027777777778 25.225833333333334 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatBuildingsAndStructuresInBulgaria yago:WikicatBuildingsAndStructuresInKardzhaliProvince dbo:Castle yago:WikicatCastlesInBulgaria geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Mansion103719053 yago:Object100002684 yago:Palace103878066 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:MilitaryStructure yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Ustra (en bulgare Устра) est une forteresse bulgare. C'est l’une des forteresses les mieux conservées des Rhodopes : ses murailles ont une hauteur d’environ 10 m. Elle a été construite au Xe siècle par l’Empire byzantin afin de défendre une importante route commerciale passant près du site. La forteresse se trouve dans l’oblast de Kărdžali, sur le territoire de l’, à 1,5 km environ du village d’, sur la route qui mène à la ville de Zlatograd. Située à 1 015 m d’altitude, sur un sommet escarpé, elle domine largement les Rhodopes orientales. (fr) Το Φρούριο Ούστρα (βουλγαρικά : Крепост Устра) είναι, ερειπωμένο σήμερα, βυζαντινό κάστρο στην Βουλγαρία κοντά στις πόλεις Ζλάτογκραντ και Μομτσίλγκραντ κοντά στα σύνορα με την Ελλάδα στην οροσειρά της Ροδόπης. Είναι χτισμένο στη κορυφή βραχώδη λόφου, καταλαμβάνει έκταση 1,300 τετραγωνικά μέτρα, σήμερα διασώζονται 113 μέτρα του τείχους και σε μερικά σημεία έως 2 μέτρα πάχος. Το κάστρο είχε τρεις πύργους, ο ένας τριώροφος με υπόγεια δεξαμενή νερού, η κεντρική πύλη ήταν στα ανατολικά και η πρόσβαση γινόταν με σκαλοπάτια σκαλισμένα στο βράχο. (el) Ustra (en búlgaro: Устра) es un castillo en las montañas orientales Ródope, al sur de Bulgaria. Sus ruinas se encuentran a 4 kilómetros al suroeste del pueblo de situado en una colina a unos 800 metros sobre el nivel del mar. Las ruinas se encuentran a 1,5 kilómetros del camino entre Ustren y Zlatograd. Hay una cabaña con el mismo nombre cerca. La altura conservada de los muros alcanza los 10 metros. (es) Ustra (Bulgarian: Устра) is a castle in the eastern Rhodope Mountains in southern Bulgaria. Its ruins lie 4 kilometres (2.5 mi) southwest of the village of Ustren situated on a hill at approximately 800 metres (2,600 ft) above sea level. The ruins are located 1.5 kilometres (0.93 mi) from the road between Ustren and Zlatograd. There is a hut of the same name nearby. The height of the surviving walls is 10 metres (33 ft). (en) |
| rdfs:label | Φρούριο Ούστρα (el) Ustra (es) Ustra (fr) Ustra (en) |
| owl:sameAs | freebase:Ustra yago-res:Ustra wikidata:Ustra dbpedia-bg:Ustra dbpedia-el:Ustra dbpedia-es:Ustra dbpedia-fr:Ustra https://global.dbpedia.org/id/4jzUY |
| geo:geometry | POINT(25.225833892822 41.470275878906) |
| geo:lat | 41.470276 (xsd:float) |
| geo:long | 25.225834 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ustra?oldid=1043063910&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ustra-bottomup-2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ustra-wall-inside-2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ustra |
| foaf:name | Ustra (en) Устра (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_castles_in_Bulgaria dbr:List_of_forts dbr:Rhodope_Mountains dbr:Index_of_Bulgarian_Empire–related_articles dbr:Ustra_Peak dbr:Ustren |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ustra |
