Uzumaki (original) (raw)
أوزوماكي (باليابانية: うずまき، بالروماجي: Uzumaki) وتعني الدوامة هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم جونجي إيتو، نشرت في عام 1998 حتى عام 1999 في مجلة بيغ كوميك سبيرايتس الأسبوعية، وتكونت من 3 مجلدات، أقتبست إلى سلسلة ألعاب وإلى فيلم حي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أوزوماكي (باليابانية: うずまき، بالروماجي: Uzumaki) وتعني الدوامة هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم جونجي إيتو، نشرت في عام 1998 حتى عام 1999 في مجلة بيغ كوميك سبيرايتس الأسبوعية، وتكونت من 3 مجلدات، أقتبست إلى سلسلة ألعاب وإلى فيلم حي. (ar) Uzumaki (en japonès うずまき) és un manga d'horror escrit i il·lustrat per Junji Ito i serialitzat a la revista Big Comic Spirits de l'editorial Shogakukan. (ca) Spirála (japonsky うずまき, Uzumaki) je japonská hororová seinen manga o třech svazcích, jejímž autorem je Džundži Itó. Manga původně vycházela v časopisu nakladatelství v letech 1998 až 1999. V Česku mangu vydalo nakladatelství Zoner Press v letech 2010 až 2011. V roce 2000 byla vytvořena stejnojmenná adaptace v podobě hraného filmu. Na rok 2022 je připraveno zpracování v podobě animovaného seriálu z produkce společností Production I.G USA a , které animuje studio Drive. Seriál má být vyveden pouze v černobílých barvách a mít čtyři díly. (cs) Uzumaki (japane うずまき, “La Spiralo”) estas japana horora bildstrio verkita kaj ilustrita de Ito Ĝunĝi. Ĝi estis eldonita de Ŝogakukan per ĝia bildstrimagazino Big Komik Spirits je 1998-1999. La bildstrio estis tradukita al angla lingvo kaj eldonita en Usono fare de Viz Media je 2001. Filmo de Uzumaki estis farita je 2000. (eo) Uzumaki – Spiral Into Horror (jap. うずまき, Uzumaki, dt. „Spiralen“) ist eine Manga-Serie von Junji Itō, die von 1998 bis 1999 in Japan erschien. Sie wurde im Jahr 2000 unter dem Titel Uzumaki verfilmt und ist in die Genres Horror und Mystery einzuordnen. (de) Uzumaki (うずまき, lit. Espiral ?) es un manga de horror seinen escrito e ilustrado por Junji Ito, y serializado en la revista seinen Big Comic Spirits de la editorial Shogakukan de 1998 a 1999. Desde su publicación el manga ha sido distribuido en varios países incluyendo en occidente con la editorial Viz Media a cargo de su distribución en Estados Unidos mientras que en Latinoamérica Panini Cómics consiguió los derechos de publicación a partir del 2017. La trama sigue los acontecimientos ocurridos en un pequeño pueblo japonés plagado con una maldición que involucra espirales conforme afecta progresivamente a todos sus habitantes. El manga fue un éxito en su país, Japón, recibiendo una adaptación cinematográfica poco más de un año de su publicación. La historia de Uzumaki tiene su origen en experiencias personales de su autor Ito cuando vivía en una antigua choza japonesa de niño. Ito cree que el horror de Uzumaki es efectivo por su uso de simbolismos que son generalmente considerados como positivos en la cultura nipona así como tener de protagonistas a personajes que enfrentan una fuerza más poderosa que ellos mismos. Se ha anunciado una adaptación de la serie a anime que será animada por el estudio Drive y coproducida por Production I.G USA y Adult Swim, y está programada para estrenarse en 2021 en los Estados Unidos en el bloque de programación Toonami de Adult Swim antes que en Japón. El anime se producirá íntegramente en blanco y negro. (es) Uzumaki (うずまき, arti harfiah: Spiral) adalah manga horor yang ditulis oleh Junji Ito, dan diterbitkan berseri dalam majalah penerbit Shogakukan. Manga ini diangkat ke layar lebar pada tahun 2000. (in) Spirale (うずまき, Uzumaki) est un seinen manga de Junji Itō prépublié dans le magazine Big Comic Spirits entre 1998 et 1999, puis publié par Shōgakukan en trois volumes reliés sortis entre août 1998 et septembre 1999. La version française a été éditée par Tonkam dans la collection « Frissons » en trois tomes sortis entre juin 2002 et décembre 2002. Une réédition en une intégrale est sortie le 3 mars 2021. (fr) Uzumaki (うずまき, lit. "Spiral") is a Japanese horror manga series written and illustrated by Junji Ito. Appearing as a serial in the weekly seinen manga magazine Big Comic Spirits from 1998 to 1999, the chapters were compiled into three bound volumes by Shogakukan and published from August 1998 to September 1999. In March 2000, Shogakukan released an omnibus edition, followed by a second omnibus version in August 2010. In North America, Viz Media serialized an English-language translation of the series in its monthly magazine Pulp from February 2001 to August 2002. Viz Media then published the volumes from October 2001 to October 2002, with a re-release from October 2007 to February 2008, and published a hardcover omnibus edition in October 2013. The series tells the story of the citizens of Kurouzu-cho, a fictional city which is plagued by a supernatural curse involving spirals. The story for Uzumaki originated when Ito attempted to write a story about people living in a very long terraced house, and he was inspired to use a spiral shape to achieve the desired length. Ito believes the horror of Uzumaki is effective due to its subversion of symbols which are positively portrayed in Japanese media, and its theme of protagonists struggling against a mysterious force stronger than themselves. Uzumaki continues to receive critical acclaim, deemed by many as Ito's magnum opus. The manga was adapted into two video games for the WonderSwan and a Japanese live-action film directed by Higunchinsky. The manga has received generally positive reviews from English-language critics. It was nominated for an Eisner Award in 2003, and placed in the Young Adult Library Services Association's list of the "Top 10 Graphic Novels for Teens" in 2009. An anime television series adaptation animated by Drive and co-produced by Production I.G USA and Adult Swim has been announced, and is scheduled to premiere in the United States on Adult Swim's Toonami programming block before Japan. (en) 『うずまき』は、伊藤潤二によるホラー漫画。小学館の『週刊ビッグコミックスピリッツ』で1998年7号から1999年39号まで不定期連載された。2000年に映画化された。 (ja) 《소용돌이》(일본어: うずまき)는 이토 준지가 그린 호러 청년 만화이다. 주간 만화 잡지 빅 코믹 스피리츠에서 1998년부터 1999년까지 부정기로 연재되었다. (ko) Uzumaki (うずまき?) è un manga seinen di genere horror scritto e disegnato da Junji Itō. È stato serializzato sulla rivista Big Comic Spirits dal 1998 al 1999 e i capitoli sono stati successivamente raccolti da Shogakukan in tre volumi tankōbon, pubblicati tra agosto 1998 e settembre 1999. In Italia il manga è stato distribuito da Star Comics dal 21 marzo 2018 al 26 aprile 2018. La storia parla dei cittadini di Kurozu-cho, una città immaginaria colpita da una maledizione sovrannaturale che riguarda le spirali. L'ispirazione per Uzumaki venne quando Itō tentò di scrivere una storia su una lunga fila di persone che vivevano in una casa e lui si è ispirato alla forma della spirale per ottenere la forma desiderata. Itō inoltre crede che l'orrore di Uzumaki sia efficace grazie al sovvertimento di simboli che normalmente sono ritratti positivamente nei media giapponesi e si è ispirato anche a Lovecraft per il tema dei protagonisti che lottano contro una forza misteriosa. Dal manga sono stati tratti due videogiochi, un film diretto da Higunchinsky e un anime. Il manga ha ricevuto delle critiche relativamente positive. Nel 2003 è stato nominato per il Eisner Award e inserito nella lista dei "10 romanzi grafici per ragazzi" della Young Adult Library Services Association nel 2009. (it) Uzumaki – Spiralerna (うずまき Uzumaki – Spiralerna?) är en skräckmanga skriven och tecknad av Junji Itō. Den gavs ut av i magasinet från 1998 till 1999. Shōgakukan samlade senare kapitlen till tre tankōbon-volymer. Mangan finns även tillgänglig i Sverige där den utgavs i två delar av Galago under åren 2009–2010. Handlingen kretsar kring invånarna i den lilla fiktiva japanska staden Kurouzu-chō (黒渦町) och hur dessa blir besatta av närvaron av spiraler runt omkring dem, både naturliga och konstgjorda. Besattheten orsakar en långsam förvandling till någonting omänskligt, vilket resulterar i ohyggliga och realistiskt skildrade dödsfall samt en förbannelse i staden. Uzumaki – Spiralerna möttes av god kritik och har adapterats till flera olika medier genom åren. En anime väntas sändas i Adult Swims Toonami under 2020. De fyra avsnitten animeras av Production I.G och kommer visas i svartvitt. (sv) Uzumaki (うずまき lit. Espiral?) também conhecido como "Uzumaki - A Espiral do Horror" no Brasil, é uma série de mangá escrita e ilustrada por Junji Ito. Aparecendo como uma série na revista de mangá Big Comic Spirits de 1998 até 1999, os capítulos foram compilados em três volumes tankōbon pela editora Shogakukan e publicados de agosto de 1998 a setembro de 1999. Em março de 2000, Shogakukan lançou uma edição omnibus, seguindo por uma segunda versão omnibus lançado em agosto de 2010. No Brasil, o mangá foi publicado pela primeira vez pela editora Conrad e atualmente é publicado pela editora Devir. A série conta a história dos cidadãos de Kurôzu-cho, uma cidade ficcional que é atormentada por uma maldição sobrenatural envolvendo espirais. A história de Uzumaki originou quando Ito tentou escrever uma história sobre uma longa linha de pessoas que viviam em uma casa, e ele foi inspirado a usar uma forma de espiral para atingir a forma desejada. Ito acredita que o horror de Uzumaki é eficaz devido à sua subversão dos símbolos que são normalmente retratados positivamente na mídia japonesa, e pela sua inspiração em Lovecraft ao tema dos protagonistas que lutam contra uma força misteriosa mais forte do que eles. O mangá foi adaptado em dois jogos eletrônicos para o WonderSwan e um filme live-action japonês dirigido por Higunchinsky. O mangá recebeu críticas positivas entre os críticos americanos. Ele foi nominado para um Eisner Award em 2003, e colocado na lista de "Top 10 dos Melhores Romances Gráficos para Adolescentes" de em 2009. (pt) Uzumaki (яп. うずまき Удзумаки, букв. «Спираль») — манга в жанре хоррор, созданная Дзюндзи Ито в 1998 году. Манга была адаптирована в виде двух видеоигр для приставки WonderSwan и японского фильма с живыми актёрами в жанре боевик, под руководством режиссёра Хигунчинский. Манга получила в целом положительные отзывы от англоязычных критиков. Также произведение было номинировано на премию Эйснера в 2003 году и включено в список «10 лучших графических новелл для подростков» в 2009 году. Издавалась в еженедельном журнале с 1998 по 1999 год, главы были изданы компанией Shogakukan в три переплётных тома и опубликованы с августа 1998 года по сентябрь 1999 года. В марте 2000 года Shogakukan выпустил сводное издание, за которым последовала полная версия в августе 2010 года. В Северной Америке Viz Media издавала перевод этой серии на английский язык в своём ежемесячном журнале Pulp с февраля 2001 года по август 2002 года. Затем Viz Media опубликовала тома с октября 2001 года по октябрь 2002 года с переизданием, выпущенным с октября 2007 года по февраль 2008 года, а в октябре 2013 года издан сборник в твёрдом переплёте. 31 августа 2019 года анонсирована аниме-адаптация от студии Drive в сотрудничестве с Production I.G. Аниме будет полностью чёрно-белым. Датой премьеры аниме изначально планировался 2020 год, но затем она переносилась несколько раз, последней объявленной датой значился октябрь 2022 года, однако в июне 2022 года производственная группа запросила дополнительное время, чтобы повысить качество прорисовки, и премьера была отложена ещё раз. (ru) 《漩渦》（日語：うずまき）是日本漫畫家伊藤润二創作的日本漫畫作品。於小學館漫畫雜誌《Big Comic Spirits》1998年至1999年期間不定期連載。單行本全3卷。2000年由萬代改編成遊戲於WonderSwan平台發售，另有改編真人電影作品。 (zh) «Спіра́ль» (яп. うずまき, англ. Uzumaki) — сейнен-манґа жахів . Видавалася японською мовою в 1998—1999 роках у журналі «Big Comic Spirits», а також окремо в 3-х томах. Міжнародне англомовне видання відбулося Viz Media в 2001—2002 роках. Сюжет описує містичні події у вигаданому місті Куродзу. Головні герої, старшокласники Кіріє та Сюїті, стають свідками прокляття, що тяжіє над містом і проявляється у спіральних формах всього навколо. (uk) |
| dbo:author | dbr:Junji_Ito |
| dbo:firstPublicationDate | 1998-01-19 (xsd:date) |
| dbo:lastPublicationDate | 1999-08-30 (xsd:date) |
| dbo:magazine | dbr:Big_Comic_Spirits |
| dbo:numberOfVolumes | 3 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:publisher | dbr:Shogakukan |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Uzumaki.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Manga |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.adultswim.com/videos/uzumaki https://www.viz.com/read/manga/junji-ito/product/3382 |
| dbo:wikiPageID | 1586021 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 48686 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118833578 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cartoon_Network dbr:Production_I.G dbr:Pulp_(manga_magazine) dbr:Yamato_nadeshiko dbr:Brazilian_Portuguese dbc:Upcoming_anime_television_series dbr:Anthology dbc:Spirals dbr:Horror_comics dbr:Ren_Osugi dbr:Uki_Satake dbr:Uzumaki_(film) dbr:Visual_novel dbr:Viz_Media dbr:Kōichi_Tōchika dbr:List_of_manga_magazines dbr:Psychological_horror dbc:Adult_Swim_original_programming dbc:Anime_postponed_due_to_the_COVID-19_pandemic dbc:Anime_series_based_on_manga dbc:Dark_fantasy_anime_and_manga dbc:Seinen_manga dbc:Toonami dbc:Viz_Media_manga dbr:Corus_Entertainment dbr:Crunchyroll_Expo dbr:Lovecraftian_horror dbr:Omnibus_edition dbr:Colin_Stetson dbr:Eisner_Award dbr:MyM dbr:Anime dbr:Anime_News_Network dbr:Manga dbr:Body_horror dbr:Shogakukan dbr:Supernatural_fiction dbr:Bandai dbr:COVID-19_pandemic dbc:1998_manga dbr:Toonami dbr:Toshio_Furukawa dbr:Dark_fantasy dbr:Warner_Bros._Television_Studios dbr:Wataru_Hatano dbr:Williams_Street dbr:Drill_bit dbr:About.com dbr:Adult_Swim dbr:Adult_Swim_(Canadian_TV_channel) dbr:Eriko_Hatsune dbr:FLCL dbc:Psychological_horror_anime_and_manga dbr:Simulation_video_game dbr:H._P._Lovecraft dbr:Hinako_Saeki dbr:Hiroshi_Nagahama dbr:Jason_Thompson_(writer) dbr:Tankōbon dbr:Tatsumaru_Tachibana dbr:The_Big_O dbr:Hypnosis dbc:Supernatural_anime_and_manga dbr:Junji_Ito dbr:Keiko_Takahashi dbr:Labyrinth dbr:Big_Comic_Spirits dbr:Black_and_white dbr:Takashi_Matsuyama_(actor) dbr:Eisner_Award_for_Best_U.S._Edition_of_International_Material dbr:Terraced_house dbr:Mariya_Ise dbr:IGN dbr:Mika_Doi dbr:Serbian_language dbr:Shin-ichiro_Miki dbr:Shin_Eun-kyung dbr:WonderSwan dbr:Magnum_opus dbr:Serial_(literature) dbr:Typhoon dbr:Manga:_The_Complete_Guide dbr:Mosquito_coil dbr:Young_Adult_Library_Services_Association dbr:Seinen_manga dbr:IGPX dbr:Mini-game dbr:Comics_Alliance |
| dbp:author | dbr:Junji_Ito |
| dbp:caption | Cover of the first Uzumaki volume. (en) |
| dbp:chapterlistcol | * 13. * 14. * 15. * 16. (en) * 01. * 02. * 03. (en) * 07. * 08. * 09. (en) * 04. * 05. * 06. * Afterword (en) * 10. * 11. * 12. * Afterword (en) * 17. * 18. * 19. * Lost chapter: * Afterword (en) |
| dbp:content | * Uzumaki (en) |
| dbp:demographic | Seinen (en) |
| dbp:director | dbr:Hiroshi_Nagahama |
| dbp:episodes | 4 (xsd:integer) |
| dbp:first | 1998-01-19 (xsd:date) |
| dbp:jaKanji | うずまき (en) |
| dbp:language | Japanese (en) |
| dbp:last | 1999-08-30 (xsd:date) |
| dbp:licensedisbn | 978 (xsd:integer) |
| dbp:licensedreldate | 2001-10-28 (xsd:date) 2002-07-28 (xsd:date) 2002-10-28 (xsd:date) 2007-10-16 (xsd:date) 2007-12-18 (xsd:date) 2008-02-19 (xsd:date) |
| dbp:licensee | dbr:Warner_Bros._Television_Studios |
| dbp:linecolor | 808080 (xsd:integer) |
| dbp:magazine | dbr:Big_Comic_Spirits |
| dbp:music | dbr:Colin_Stetson |
| dbp:originalisbn | 4 (xsd:integer) |
| dbp:originalreldate | 1998-08-29 (xsd:date) 1999-02-26 (xsd:date) 1999-09-30 (xsd:date) |
| dbp:publisher | dbr:Shogakukan |
| dbp:secondlanguage | English (en) |
| dbp:studio | Drive (en) |
| dbp:title | Live-action film (en) |
| dbp:type | manga (en) tv series (en) |
| dbp:volumeList | #Publication (en) |
| dbp:volumenumber | 1 (xsd:integer) 2 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) |
| dbp:volumes | 3 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:' dbt:About dbt:Adult_Swim_original_programming dbt:Anime_News_Network dbt:Animevoices dbt:Good_article dbt:Graphic_novel_list dbt:Graphic_novel_list/footer dbt:Graphic_novel_list/header dbt:ISBNT dbt:In_lang dbt:Infobox_animanga/Footer dbt:Infobox_animanga/Header dbt:Infobox_animanga/Other dbt:Infobox_animanga/Print dbt:Infobox_animanga/Video dbt:Lit dbt:Main dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Twitter dbt:Ubl dbt:Weekly_Big_Comic_Spirits dbt:English_anime_network dbt:English_manga_publisher dbt:Hiroshi_Nagahama dbt:Pulp_Manga dbt:Toonami_Adult_Swim dbt:Junji_Ito |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-cartoon-noun-2 |
| dcterms:subject | dbc:Upcoming_anime_television_series dbc:Spirals dbc:Adult_Swim_original_programming dbc:Anime_postponed_due_to_the_COVID-19_pandemic dbc:Anime_series_based_on_manga dbc:Dark_fantasy_anime_and_manga dbc:Seinen_manga dbc:Toonami dbc:Viz_Media_manga dbc:1998_manga dbc:Psychological_horror_anime_and_manga dbc:Supernatural_anime_and_manga |
| gold:hypernym | dbr:Series |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q245068 wikidata:Q386724 wikidata:Q8274 yago:CausalAgent100007347 yago:Comedian109940146 yago:Entertainer109616922 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHorrorComics yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Comic dbo:Manga dbo:TelevisionShow dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | أوزوماكي (باليابانية: うずまき، بالروماجي: Uzumaki) وتعني الدوامة هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم جونجي إيتو، نشرت في عام 1998 حتى عام 1999 في مجلة بيغ كوميك سبيرايتس الأسبوعية، وتكونت من 3 مجلدات، أقتبست إلى سلسلة ألعاب وإلى فيلم حي. (ar) Uzumaki (en japonès うずまき) és un manga d'horror escrit i il·lustrat per Junji Ito i serialitzat a la revista Big Comic Spirits de l'editorial Shogakukan. (ca) Spirála (japonsky うずまき, Uzumaki) je japonská hororová seinen manga o třech svazcích, jejímž autorem je Džundži Itó. Manga původně vycházela v časopisu nakladatelství v letech 1998 až 1999. V Česku mangu vydalo nakladatelství Zoner Press v letech 2010 až 2011. V roce 2000 byla vytvořena stejnojmenná adaptace v podobě hraného filmu. Na rok 2022 je připraveno zpracování v podobě animovaného seriálu z produkce společností Production I.G USA a , které animuje studio Drive. Seriál má být vyveden pouze v černobílých barvách a mít čtyři díly. (cs) Uzumaki (japane うずまき, “La Spiralo”) estas japana horora bildstrio verkita kaj ilustrita de Ito Ĝunĝi. Ĝi estis eldonita de Ŝogakukan per ĝia bildstrimagazino Big Komik Spirits je 1998-1999. La bildstrio estis tradukita al angla lingvo kaj eldonita en Usono fare de Viz Media je 2001. Filmo de Uzumaki estis farita je 2000. (eo) Uzumaki – Spiral Into Horror (jap. うずまき, Uzumaki, dt. „Spiralen“) ist eine Manga-Serie von Junji Itō, die von 1998 bis 1999 in Japan erschien. Sie wurde im Jahr 2000 unter dem Titel Uzumaki verfilmt und ist in die Genres Horror und Mystery einzuordnen. (de) Uzumaki (うずまき, arti harfiah: Spiral) adalah manga horor yang ditulis oleh Junji Ito, dan diterbitkan berseri dalam majalah penerbit Shogakukan. Manga ini diangkat ke layar lebar pada tahun 2000. (in) Spirale (うずまき, Uzumaki) est un seinen manga de Junji Itō prépublié dans le magazine Big Comic Spirits entre 1998 et 1999, puis publié par Shōgakukan en trois volumes reliés sortis entre août 1998 et septembre 1999. La version française a été éditée par Tonkam dans la collection « Frissons » en trois tomes sortis entre juin 2002 et décembre 2002. Une réédition en une intégrale est sortie le 3 mars 2021. (fr) 『うずまき』は、伊藤潤二によるホラー漫画。小学館の『週刊ビッグコミックスピリッツ』で1998年7号から1999年39号まで不定期連載された。2000年に映画化された。 (ja) 《소용돌이》(일본어: うずまき)는 이토 준지가 그린 호러 청년 만화이다. 주간 만화 잡지 빅 코믹 스피리츠에서 1998년부터 1999년까지 부정기로 연재되었다. (ko) 《漩渦》（日語：うずまき）是日本漫畫家伊藤润二創作的日本漫畫作品。於小學館漫畫雜誌《Big Comic Spirits》1998年至1999年期間不定期連載。單行本全3卷。2000年由萬代改編成遊戲於WonderSwan平台發售，另有改編真人電影作品。 (zh) «Спіра́ль» (яп. うずまき, англ. Uzumaki) — сейнен-манґа жахів . Видавалася японською мовою в 1998—1999 роках у журналі «Big Comic Spirits», а також окремо в 3-х томах. Міжнародне англомовне видання відбулося Viz Media в 2001—2002 роках. Сюжет описує містичні події у вигаданому місті Куродзу. Головні герої, старшокласники Кіріє та Сюїті, стають свідками прокляття, що тяжіє над містом і проявляється у спіральних формах всього навколо. (uk) Uzumaki (うずまき, lit. Espiral ?) es un manga de horror seinen escrito e ilustrado por Junji Ito, y serializado en la revista seinen Big Comic Spirits de la editorial Shogakukan de 1998 a 1999. Desde su publicación el manga ha sido distribuido en varios países incluyendo en occidente con la editorial Viz Media a cargo de su distribución en Estados Unidos mientras que en Latinoamérica Panini Cómics consiguió los derechos de publicación a partir del 2017. La trama sigue los acontecimientos ocurridos en un pequeño pueblo japonés plagado con una maldición que involucra espirales conforme afecta progresivamente a todos sus habitantes. (es) Uzumaki (うずまき, lit. "Spiral") is a Japanese horror manga series written and illustrated by Junji Ito. Appearing as a serial in the weekly seinen manga magazine Big Comic Spirits from 1998 to 1999, the chapters were compiled into three bound volumes by Shogakukan and published from August 1998 to September 1999. In March 2000, Shogakukan released an omnibus edition, followed by a second omnibus version in August 2010. In North America, Viz Media serialized an English-language translation of the series in its monthly magazine Pulp from February 2001 to August 2002. Viz Media then published the volumes from October 2001 to October 2002, with a re-release from October 2007 to February 2008, and published a hardcover omnibus edition in October 2013. (en) Uzumaki (うずまき?) è un manga seinen di genere horror scritto e disegnato da Junji Itō. È stato serializzato sulla rivista Big Comic Spirits dal 1998 al 1999 e i capitoli sono stati successivamente raccolti da Shogakukan in tre volumi tankōbon, pubblicati tra agosto 1998 e settembre 1999. In Italia il manga è stato distribuito da Star Comics dal 21 marzo 2018 al 26 aprile 2018. (it) Uzumaki (うずまき lit. Espiral?) também conhecido como "Uzumaki - A Espiral do Horror" no Brasil, é uma série de mangá escrita e ilustrada por Junji Ito. Aparecendo como uma série na revista de mangá Big Comic Spirits de 1998 até 1999, os capítulos foram compilados em três volumes tankōbon pela editora Shogakukan e publicados de agosto de 1998 a setembro de 1999. Em março de 2000, Shogakukan lançou uma edição omnibus, seguindo por uma segunda versão omnibus lançado em agosto de 2010. No Brasil, o mangá foi publicado pela primeira vez pela editora Conrad e atualmente é publicado pela editora Devir. (pt) Uzumaki (яп. うずまき Удзумаки, букв. «Спираль») — манга в жанре хоррор, созданная Дзюндзи Ито в 1998 году. Манга была адаптирована в виде двух видеоигр для приставки WonderSwan и японского фильма с живыми актёрами в жанре боевик, под руководством режиссёра Хигунчинский. Манга получила в целом положительные отзывы от англоязычных критиков. Также произведение было номинировано на премию Эйснера в 2003 году и включено в список «10 лучших графических новелл для подростков» в 2009 году. (ru) Uzumaki – Spiralerna (うずまき Uzumaki – Spiralerna?) är en skräckmanga skriven och tecknad av Junji Itō. Den gavs ut av i magasinet från 1998 till 1999. Shōgakukan samlade senare kapitlen till tre tankōbon-volymer. Mangan finns även tillgänglig i Sverige där den utgavs i två delar av Galago under åren 2009–2010. Handlingen kretsar kring invånarna i den lilla fiktiva japanska staden Kurouzu-chō (黒渦町) och hur dessa blir besatta av närvaron av spiraler runt omkring dem, både naturliga och konstgjorda. Besattheten orsakar en långsam förvandling till någonting omänskligt, vilket resulterar i ohyggliga och realistiskt skildrade dödsfall samt en förbannelse i staden. (sv) |
| rdfs:label | أوزوماكي (مانغا) (ar) Uzumaki (ca) Spirála (manga) (cs) Uzumaki – Spiral Into Horror (de) Uzumaki (eo) Uzumaki (manga) (es) Uzumaki (in) Spirale (manga) (fr) Uzumaki (manga) (it) Uzumaki (en) 소용돌이 (만화) (ko) うずまき (漫画) (ja) Uzumaki (mangá) (pt) Uzumaki (ru) Uzumaki – Spiralerna (sv) 漩渦 (漫畫) (zh) Спіраль (манґа) (uk) |
| owl:sameAs | dbpedia-ja:Uzumaki freebase:Uzumaki yago-res:Uzumaki wikidata:Uzumaki dbpedia-ar:Uzumaki dbpedia-ca:Uzumaki dbpedia-cs:Uzumaki dbpedia-de:Uzumaki dbpedia-eo:Uzumaki dbpedia-es:Uzumaki dbpedia-fr:Uzumaki dbpedia-gl:Uzumaki dbpedia-id:Uzumaki dbpedia-it:Uzumaki dbpedia-ko:Uzumaki dbpedia-ms:Uzumaki dbpedia-pt:Uzumaki dbpedia-ru:Uzumaki dbpedia-sr:Uzumaki dbpedia-sv:Uzumaki dbpedia-tr:Uzumaki dbpedia-uk:Uzumaki dbpedia-vi:Uzumaki dbpedia-zh:Uzumaki https://global.dbpedia.org/id/MbL3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Uzumaki?oldid=1118833578&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Uzumaki.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Uzumaki |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Uzumaki_(manga) dbr:Uzumaki_1_(manga) dbr:Uzumaki_2_(manga) dbr:Uzumaki_3_(manga) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pulp_(manga_magazine) dbr:List_of_body_horror_media dbr:List_of_films_based_on_manga dbr:Uki_Satake dbr:Unlocked_(Denzel_Curry_and_Kenny_Beats_album) dbr:Uzumaki_(film) dbr:Viz_Media dbr:Kōichi_Tōchika dbr:List_of_gothic_fiction_works dbr:List_of_horror_anime dbr:List_of_manga_licensed_in_English dbr:List_of_manga_magazines_published_outside_of_Japan dbr:List_of_manga_published_by_Shogakukan dbr:List_of_programs_broadcast_by_Adult_Swim dbr:List_of_programs_broadcast_by_Toonami dbr:Lovecraftian_horror dbr:Colin_Stetson dbr:Gen_Satō dbr:Nagai_Yume dbr:Shunsuke_Takeuchi dbr:Slither_(2006_film) dbr:Spiral dbr:Spiral_(disambiguation) dbr:Tomie dbr:Toonami dbr:Toshio_Furukawa dbr:Wataru_Hatano dbr:Williams_Street dbr:Japanese_horror dbr:Japonica_Polonica_Fantastica dbr:Junji_Ito's_Cat_Diary:_Yon_&_Mu dbr:Adult_Swim_(Canadian_TV_channel) dbr:Break_of_Dawn_(Do_As_Infinity_album) dbr:Hiroshi_Nagahama dbr:Japanorama dbr:Jason_Thompson_(writer) dbr:Tatsumaru_Tachibana dbr:Chie dbr:Junji_Ito dbr:Big_Comic_Spirits dbr:Takashi_Matsuyama_(actor) dbr:Eisner_Award_for_Best_U.S._Edition_of_International_Material dbr:Higuchinsky dbr:Uzumaki_(manga) dbr:Mariya_Ise dbr:Spiral:_The_Bonds_of_Reasoning dbr:Spiral_(Suzuki_novel) dbr:Great_Graphic_Novels_for_Teens dbr:Mika_Doi dbr:Shin-ichiro_Miki dbr:Shūichi dbr:Suguru_Geto dbr:Tonkam dbr:Uzumaki_1_(manga) dbr:Uzumaki_2_(manga) dbr:Uzumaki_3_(manga) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Uzumaki |
