Völsung (original) (raw)
Wölsung (auch Wälsung oder Völsung, altnordisch Vǫlsungr) ist eine mythologische Gestalt aus dem nordischen Sagenkreis. Die umfänglich wichtigste Quelle über seine Herkunft und Taten ist die in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts aus hauptsächlich eddischen Traditionen kompilierte Vǫlsunga saga, deren vollständige Überlieferung in der um 1400 datierten Pergamenthandschrift Ny kgl. Saml. 1824 b 4to enthalten ist.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Wölsung (auch Wälsung oder Völsung, altnordisch Vǫlsungr) ist eine mythologische Gestalt aus dem nordischen Sagenkreis. Die umfänglich wichtigste Quelle über seine Herkunft und Taten ist die in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts aus hauptsächlich eddischen Traditionen kompilierte Vǫlsunga saga, deren vollständige Überlieferung in der um 1400 datierten Pergamenthandschrift Ny kgl. Saml. 1824 b 4to enthalten ist. (de) En la mitología nórdica, Völsung (nórdico antiguo Vǫlsungr) era un guerrero vikingo de la Era de Vendel (siglo V), hijo del caudillo Rerir y el primer referente de la dinastía Vǫlsungar, que acabaría sumida en la tragedia incluido uno de los más grandes héroes de leyenda, Sigurð. Su historia y la de su clan se registraron por primera vez en la Islandia medieval y es fuente primaria en el poema épico Cantar de los nibelungos (Nibelungenlied). En Islandia, las historias de los Völsung se suplementan con el folclore propio de Escandinavia, incluido Helgi Hundingsbane, quien es protagonista de otra tradición paralela sobre el clan de los Ylfing, y completa material de poemas épicos de Edda poética y la saga Völsunga, ambas conservan material de poemas hoy perdidos. Según la saga Völsunga, Völsung murió por una emboscada del rey de los gautas Siggeir y vengado por el último hijo vivo, Sigmund, y su hija Signý, que estaba casada con Siggeir. Völsung también aparece como Wæls en el poema épico Beowulf: un bardo danés de la corte de Hroðgar canta sobre él y su hijo Sigemund. (es) Völsung est un personnage de la mythologie nordique qui donne son nom au clan des Völsungs, dont les déboires sont relatés dans la Völsunga saga (en vieux norrois) et la Chanson des Nibelungen (en vieil allemand). Völsung est le fils de Rerir, le père de Sigmund et le grand-père du héros Sigurd. (fr) In Norse mythology, Völsung (Old Norse: Vǫlsungr [ˈvɔlsuŋɡr̩]) was the son of Rerir and the eponymous ancestor of the ill-fated Völsung clan (Vǫlsungar), which includes the well known Norse hero Sigurð. He was murdered by the Geatish king Siggeir and later avenged by one of his sons, Sigmund, and his daughter Signy, who was married to Siggeir. Völsung's story is recorded in the Völsung Cycle, a series of legends about the clan. The earliest extant versions of the cycle were recorded in medieval Iceland; the tales of the cycle were expanded with local Scandinavian folklore, including that of Helgi Hundingsbane (which appears to originally have been part of the separate tradition of the Ylfings), and form the material of the epic poems in the Elder Edda and of Völsunga saga, which preserves material from lost poems. Völsung is also the subject matter of the Middle High German epic poem Nibelungenlied and is mentioned as Wæls in the Old English epic Beowulf. (en) 볼숭(고대 노르드어: Vǫlsungr)은 노르드 신화의 등장인물이다. 레리르의 아들이며, 운수가 사납기로 유명한 볼숭 일족(고대 노르드어: Vǫlsungar 볼숭가)의 시조이다. 기트족의 왕인 사위 시게이르에게 살해당했으며, 그의 아들 시그문드와 딸 시그뉘가 그 원수를 갚는다. 노르드 사가의 대표적인 영웅들인 헬기 훈딩스베인과 시구르드는 시그문드의 자식이며, 볼숭의 손자에 해당한다. 볼숭 대계란 볼숭에서부터 시구르드에 이르는 볼숭 일족의 내력을 다루고 있는 장대한 이야기다. 볼숭 대계가 기록된 가장 이른 시기의 문헌은 중세 아이슬란드어 필사본이며, 이후 과 결합해 확장되었다(예컨대 상술한 헬기의 경우 본래 울핑족의 영웅이었던 것으로 보인다). 볼숭 대계는 《고 에다》 및 《뵐숭 그 일족의 사가》에 그 내용이 보존되어 있다. 서사시인 《니벨룽의 노래》 역시 볼숭 일족을 둘러싼 이야기를 다루고 있으며, 몇 가지 차이점을 제외하면 전체적인 흐름은 볼숭 대계와 유사하다. 또한 고대 영어 서사시 《베오울프》에도 볼숭 일족이 "웰스"(Wæls)라고 언급된다. (ko) Völsung (in norreno: Völsungr) è un personaggio leggendario della mitologia scandinava e patriarca eponimo del clan dei Völsungar, di cui fa parte Sigurðr, l'uccisore del drago. Venne assassinato dal re dei Geati , ma successivamente fu vendicato da due suoi discendenti, Sigmundr e Signy. (it) ヴォルスング（Völsung）は、古エッダ、『ヴォルスンガ・サガ』（「ヴォルスング家のサガ」の意）に登場する英雄である。オーディンの曾孫にあたるとされ、彼の子孫にあたるシグムンド、シンフィヨトリ、ヘルギ、シグルズらもまた英雄として活躍した。 (ja) Völsung is in de Noordse mythologie de stamvader van de Völsungen, waartoe ook Sigmund en diens zoon Sigurd, de drakendoder, behoren. Völsung is de zoon van , de zoon van Sigi, de zoon van Odin. Völsung komt als Waels voor in het Oud Engelse epos Beowulf en in het epische gedicht Nibelungenlied. De eerste episode van de IJslandse Völsunga-saga gaat over de geschiedenis van Sigi tot Sigmund. Völsung betekent Wolvenzoon. De naam Völsung houdt verband met de Oud Noorse vruchtbaarheidsgod . In Beowulf heet Sigmund, Völsungs zoon, Sigemund Waelsing (Waelszoon) en híj is in dat epos de drakendoder. In de latere Völsunga-saga is die rol voor zijn zoon Sigurd weggelegd. Rerir heerst over , het Hunnenrijk. Door het eten van de appel van vruchtbaarheid die , de dochter van de reus , in opdracht van Odins vrouw Frigg hem brengt en die Rerir ook laat proeven aan zijn vrouw, krijgen ze een zoon, Völsung. Maar Rerir overlijdt al vóór de geboorte en na zes jaar zwangerschap vindt zijn vrouw het lang genoeg geweest en wil met een keizersnede bevallen. Daarbij komt ze ook te overlijden. Als Völsung groot is, trouwt hij met Hjlod en ze krijgen tien zonen en een dochter. De oudste zoon is de tweelingbroer van de dochter, Signy. Völsung bouwt een prachtige burcht met in de binnenhof een eik, de . Signy groeit op tot een mooie vrouw en Siggeir, de koning van Gotaland, vraagt haar ten huwelijk. Tijdens het huwelijksfeest verschijnt Odin en hij plant zijn zwaard in de barnstok. Wie hem er uit kan trekken, mag hem houden. Alleen Sigmund is daar toe in staat en Siggeir is zo jaloers dat hij de volgende dag al met zijn jonge bruid vertrekt. een paar maanden later brengen de Völsungen een tegenbezoek aan de Goten. Ondanks waarschuwingen van Signy lopen ze in de val van Siggeir. Siggeir doodt Völsung, neemt zijn zonen gevangen en pikt het zwaard in. Uiteindelijk wordt Siggeirs burcht met al zijn bewoners verbrand en keren Sigmund en zijn zoon (bij zijn zus Signy) mét Odins zwaard terug naar Völsungs burcht. (nl) Volsungo ou Volsungue é um personagem da mitologia nórdica. Ele é o ancestral comum do clã dos Volsungos, incluindo o maior dos heróis nórdicos, Sigurd. Sua lenda é conhecida na mitologia nórdica por Saga dos Volsungos e , e em alemão antigo por Nibelungenlied. Volsungo era bisneto de Odin, e foi o próprio bisavô que assegurou o nascimento desse herói. Seus pais, os reis da , não podiam ter filhos até que Odin e sua esposa Frigga os enviaram a gigante com uma maçã da fertilidade. O pai morreu logo após o ocorrido, mas a mãe permaneceu grávida por seis anos. Ela exigiu o parto por cesariana, o que na época custava a própria vida. Volsungo era uma criança forte, e beijou sua mãe antes dela morrer. Ao nascer, o herói foi imediatamente proclamado rei de Hunaland, e já crescido se casou com Ljord. Tiveram os gêmeos Signy e e mais nove filhos. Volsungo constrói uma grande salão ao redor de uma grande árvore de maçãs. Siggeir aparece e propõe Signy em casamento, o que é bem visto por Volsungo e seus filhos, exceto pela própria Signy. Um grande casamento acontece no salão, quando de repente aparece um estranho idoso. Era Odin sob forma humana, que saca sua espada e a encrava no tronco da árvore. O ancião alerta que a espada seria de uso do homem que pudesse retirá-la da árvore, e então deixa o local. Todos tentam retirar o instrumento mas somente Sigmund consegue. Prontamente nomeada Gram, a espada se mostrou excelente. Siggeir oferece uma enorme quantia de ouro por ela, mas a recusa o irrita. Três meses mais tarde, Volsungo e seus filhos são convidados a um banquete com Siggeir. Signy os avisa que a verdadeira intenção era uma emboscada, mas eles se recusam a voltar apesar dos apelos da moça. O clã é atacado, causando a morte de Volsungo e a captura dos seus filhos. Somente sobrevive para se vingar por seu pai e irmãos. (pt) Völsungr (eller Völsung), en nordisk sagohjälte, som enligt Völsungasagan var kung över Hunaland, en väldig och segerrik krigare samt stamfader för de berömda völsungarna, son till Sigi. Av hans barn blev dottern Signe ryktbarast och sonen Sigmund, fader till Nordens mest frejdade sagohjälte, Sigurd Fafnesbane. Om Völsungrs födelse, liksom om åtskilliga andra hjältar, berättas, att hans mor inte kunde föda fram honom utan måste förlösas med kejsarsnitt. (sv) Вёльсунг, также Во́льсунг, Во́лсунг (др.-сканд. Vǫlsungr) — в скандинавской мифологии один из персонажей героических сказаний, основатель рода Вёльсунгов. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe30.htm https://www.gutenberg.org/ebooks/16328 https://www.gutenberg.org/ebooks/981 http://www.online-literature.com/andrew_lang/red_fairy/37/ |
| dbo:wikiPageID | 87303 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5439 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1066367347 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caesarean_section dbr:Scandinavian_folklore dbr:Beowulf dbr:Richard_Wagner dbr:Epic_poem dbr:Norse_mythology dbr:Siggeir dbr:Andrew_Lang dbr:Francis_Barton_Gummere dbr:Frigg dbr:Henry_Adams_Bellows_(businessman) dbr:John_Lesslie_Hall dbr:Helgi_Hundingsbane dbc:Heroes_in_Norse_myths_and_legends dbc:Völsung_cycle dbr:Barnstokkr dbr:Hljod dbr:Legend dbr:J._R._R._Tolkien dbr:Hunaland dbc:Legendary_progenitors dbr:Adventure_(magazine) dbr:Arthur_Gilchrist_Brodeur dbr:Poetic_Edda dbr:Iceland dbr:Middle_High_German dbr:Nibelung dbr:Odin dbr:Old_English dbr:King_of_the_Geats dbr:Middle_Ages dbr:Sigmund dbr:Tyrfing_Cycle dbr:Signy dbr:The_Legend_of_Sigurd_and_Gudrún dbr:Rerir dbr:Völsung_Cycle dbr:Elder_Edda dbr:Ring_of_the_Nibelung dbr:Geatish_king dbr:Sigurð dbr:Ylfing |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IPA-non dbt:Lang-non dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Unsourced dbt:Völsung dbt:Norse_mythology |
| dcterms:subject | dbc:Heroes_in_Norse_myths_and_legends dbc:Völsung_cycle dbc:Legendary_progenitors |
| gold:hypernym | dbr:Son |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatMedievalLegends yago:WikicatNorseClans yago:WikicatNorwegianLegends yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:Group100031264 yago:Kin107969695 yago:Legend106371413 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:SocialGroup107950920 yago:Story106369829 |
| rdfs:comment | Wölsung (auch Wälsung oder Völsung, altnordisch Vǫlsungr) ist eine mythologische Gestalt aus dem nordischen Sagenkreis. Die umfänglich wichtigste Quelle über seine Herkunft und Taten ist die in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts aus hauptsächlich eddischen Traditionen kompilierte Vǫlsunga saga, deren vollständige Überlieferung in der um 1400 datierten Pergamenthandschrift Ny kgl. Saml. 1824 b 4to enthalten ist. (de) Völsung est un personnage de la mythologie nordique qui donne son nom au clan des Völsungs, dont les déboires sont relatés dans la Völsunga saga (en vieux norrois) et la Chanson des Nibelungen (en vieil allemand). Völsung est le fils de Rerir, le père de Sigmund et le grand-père du héros Sigurd. (fr) 볼숭(고대 노르드어: Vǫlsungr)은 노르드 신화의 등장인물이다. 레리르의 아들이며, 운수가 사납기로 유명한 볼숭 일족(고대 노르드어: Vǫlsungar 볼숭가)의 시조이다. 기트족의 왕인 사위 시게이르에게 살해당했으며, 그의 아들 시그문드와 딸 시그뉘가 그 원수를 갚는다. 노르드 사가의 대표적인 영웅들인 헬기 훈딩스베인과 시구르드는 시그문드의 자식이며, 볼숭의 손자에 해당한다. 볼숭 대계란 볼숭에서부터 시구르드에 이르는 볼숭 일족의 내력을 다루고 있는 장대한 이야기다. 볼숭 대계가 기록된 가장 이른 시기의 문헌은 중세 아이슬란드어 필사본이며, 이후 과 결합해 확장되었다(예컨대 상술한 헬기의 경우 본래 울핑족의 영웅이었던 것으로 보인다). 볼숭 대계는 《고 에다》 및 《뵐숭 그 일족의 사가》에 그 내용이 보존되어 있다. 서사시인 《니벨룽의 노래》 역시 볼숭 일족을 둘러싼 이야기를 다루고 있으며, 몇 가지 차이점을 제외하면 전체적인 흐름은 볼숭 대계와 유사하다. 또한 고대 영어 서사시 《베오울프》에도 볼숭 일족이 "웰스"(Wæls)라고 언급된다. (ko) Völsung (in norreno: Völsungr) è un personaggio leggendario della mitologia scandinava e patriarca eponimo del clan dei Völsungar, di cui fa parte Sigurðr, l'uccisore del drago. Venne assassinato dal re dei Geati , ma successivamente fu vendicato da due suoi discendenti, Sigmundr e Signy. (it) ヴォルスング（Völsung）は、古エッダ、『ヴォルスンガ・サガ』（「ヴォルスング家のサガ」の意）に登場する英雄である。オーディンの曾孫にあたるとされ、彼の子孫にあたるシグムンド、シンフィヨトリ、ヘルギ、シグルズらもまた英雄として活躍した。 (ja) Völsungr (eller Völsung), en nordisk sagohjälte, som enligt Völsungasagan var kung över Hunaland, en väldig och segerrik krigare samt stamfader för de berömda völsungarna, son till Sigi. Av hans barn blev dottern Signe ryktbarast och sonen Sigmund, fader till Nordens mest frejdade sagohjälte, Sigurd Fafnesbane. Om Völsungrs födelse, liksom om åtskilliga andra hjältar, berättas, att hans mor inte kunde föda fram honom utan måste förlösas med kejsarsnitt. (sv) Вёльсунг, также Во́льсунг, Во́лсунг (др.-сканд. Vǫlsungr) — в скандинавской мифологии один из персонажей героических сказаний, основатель рода Вёльсунгов. (ru) En la mitología nórdica, Völsung (nórdico antiguo Vǫlsungr) era un guerrero vikingo de la Era de Vendel (siglo V), hijo del caudillo Rerir y el primer referente de la dinastía Vǫlsungar, que acabaría sumida en la tragedia incluido uno de los más grandes héroes de leyenda, Sigurð. Su historia y la de su clan se registraron por primera vez en la Islandia medieval y es fuente primaria en el poema épico Cantar de los nibelungos (Nibelungenlied). (es) In Norse mythology, Völsung (Old Norse: Vǫlsungr [ˈvɔlsuŋɡr̩]) was the son of Rerir and the eponymous ancestor of the ill-fated Völsung clan (Vǫlsungar), which includes the well known Norse hero Sigurð. He was murdered by the Geatish king Siggeir and later avenged by one of his sons, Sigmund, and his daughter Signy, who was married to Siggeir. (en) Völsung is in de Noordse mythologie de stamvader van de Völsungen, waartoe ook Sigmund en diens zoon Sigurd, de drakendoder, behoren. Völsung is de zoon van , de zoon van Sigi, de zoon van Odin. Völsung komt als Waels voor in het Oud Engelse epos Beowulf en in het epische gedicht Nibelungenlied. De eerste episode van de IJslandse Völsunga-saga gaat over de geschiedenis van Sigi tot Sigmund. Uiteindelijk wordt Siggeirs burcht met al zijn bewoners verbrand en keren Sigmund en zijn zoon (bij zijn zus Signy) mét Odins zwaard terug naar Völsungs burcht. (nl) Volsungo ou Volsungue é um personagem da mitologia nórdica. Ele é o ancestral comum do clã dos Volsungos, incluindo o maior dos heróis nórdicos, Sigurd. Sua lenda é conhecida na mitologia nórdica por Saga dos Volsungos e , e em alemão antigo por Nibelungenlied. Ao nascer, o herói foi imediatamente proclamado rei de Hunaland, e já crescido se casou com Ljord. Tiveram os gêmeos Signy e e mais nove filhos. Volsungo constrói uma grande salão ao redor de uma grande árvore de maçãs. Siggeir aparece e propõe Signy em casamento, o que é bem visto por Volsungo e seus filhos, exceto pela própria Signy. (pt) |
| rdfs:label | Wölsung (de) Volsung (eo) Volsung (es) Völsung (fr) Völsung (it) ヴォルスング (ja) 볼숭 (ko) Völsung (nl) Volsungo (pt) Вёльсунг (мифология) (ru) Völsung (en) Völsungr (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Völsung wikidata:Völsung dbpedia-br:Völsung dbpedia-da:Völsung dbpedia-de:Völsung dbpedia-eo:Völsung dbpedia-es:Völsung dbpedia-fa:Völsung dbpedia-fr:Völsung dbpedia-it:Völsung dbpedia-ja:Völsung dbpedia-ko:Völsung dbpedia-nl:Völsung dbpedia-pt:Völsung dbpedia-ru:Völsung dbpedia-sv:Völsung https://global.dbpedia.org/id/JcYM |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Völsung?oldid=1066367347&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Völsung |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Voelsung dbr:Voelsung_cycle dbr:Volsung dbr:Völsung_cycle dbr:Völsungs dbr:Volsungr dbr:Volsungs dbr:Waels dbr:Völsungr dbr:Vǫlsungr dbr:Wälse dbr:Wälsung dbr:Wæls |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Death_in_Norse_paganism dbr:Der_Ring_des_Nibelungen dbr:Apple dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_Hi–Hy dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_P–S dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_T–Y dbr:List_of_jötnar_in_Norse_mythology dbr:Iðunn dbr:List_of_mythological_objects dbr:Norse_clans dbr:William_Slater_Calverley dbr:Sikling dbr:Christopher_Tolkien dbr:Siggeir dbr:Halfdan_the_Old dbr:Halga dbr:We_Are_Volsung dbr:Helgakviða_Hundingsbana_I dbr:Helgakviða_Hundingsbana_II dbr:Helgi_Hundingsbane dbr:List_of_Beowulf_characters dbr:Sigurd_Snake-in-the-Eye dbr:459_Signe dbr:Feather_cloak dbr:Barnstokkr dbr:Gram_(mythology) dbr:Hljod dbr:The_Blood_of_the_Walsungs_(film) dbr:Sigar dbr:Bilateral_descent dbr:Die_Walküre dbr:Hrímnir dbr:Sigmund dbr:Sigurðarkviða_hin_skamma dbr:Valkyrie dbr:Signy dbr:Sinfjötli dbr:Rerir dbr:Völsung_Cycle dbr:Sacred_trees_and_groves_in_Germanic_paganism_and_mythology dbr:The_Story_of_Sigurd_the_Volsung_and_the_Fall_of_the_Niblungs dbr:Voelsung dbr:Voelsung_cycle dbr:Volsung dbr:Völsung_cycle dbr:Völsunga_saga dbr:Wægmunding dbr:Völsungs dbr:Volsungr dbr:Volsungs dbr:Waels dbr:Völsungr dbr:Vǫlsungr dbr:Wälse dbr:Wälsung dbr:Wæls |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Völsung |