V/H/S/94 (original) (raw)
- V/H/S/94 es una película estadounidense de terror del género metraje encontrado de 2021, y la cuarta entrega de la serie V/H/S. La película parte de un guion de David Bruckner, con segmentos dirigidos por Simon Barrett y Timo Tjahjanto, que regresan a la franquicia, además de los recién llegados Jennifer Reeder, Ryan Prows y Chloe Okuno. La trama sigue a un equipo SWAT de la policía que tropieza con un siniestro complejo de culto y su colección de cintas VHS. Tras los orígenes de culto de la serie en torno a los festivales de cine, V/H/S/94 tuvo su estreno mundial en el Fantastic Fest el 26 de septiembre de 2021, y también se proyectó en el Beyond Fest el 4 de octubre de 2021. La película se estrenó a través del servicio de streaming de películas de terror Shudder el 6 de octubre de 2021. (es)
- V/H/S 94 est un film à sketches d'horreur found footage américain sorti en 2021. (fr)
- V/H/S/94 is a 2021 American found footage horror anthology film, and the fourth installment in the V/H/S franchise. The film originates from a screenplay written by David Bruckner and Brad Miska, with segments directed by franchise returnees Simon Barrett and Timo Tjahjanto, in addition to newcomers Jennifer Reeder, Ryan Prows and Chloe Okuno. The overarching plot follows a police SWAT team who stumbles upon a sinister cult compound and its collection of VHS tapes. Following the series' cult origins around film festivals, V/H/S/94 had its world premiere at Fantastic Fest on September 26, 2021, and was also screened at Beyond Fest on October 4, 2021. The film was released as a Shudder Original Film via horror film streaming service Shudder on October 6, 2021. Later that month, Shudder announced that V/H/S/94 had become the platform's biggest movie premiere ever, with "record-setting viewership numbers" until 2022, when it was surpassed by its sequel, V/H/S/99. (en)
- З/Л/О 94 (V/H/S/94) — американський фільм жахів, , четверта частина в серії фільмів «З/Л/О». Складається з кількох коротких новел, знятих різними режисерами у псевдодокументальному стилі. Світова прем'єра відбулася 26 вересня 2021 року на фестивалі . 6 жовтня 2021 фільм вийшов на сервісі Shudder. (uk)
- «З/Л/О 94» (англ. «V/H/S/94», также употреблятся, как З/Л/О/4) — это американский фильм-антология ужасов 2021 года, четвертая часть франшизы "З/Л/О". Фильм снят по сценарию Дэвида Брукнера и Брэда Миски, а режиссерами стали вернувшиеся в франшизу Саймон Барретт и Тимо Тяхджанто, а также новички Дженнифер Ридер, Райан Провс и Хлоя Окуно. В центре сюжета - полицейский спецназ, который натыкается на зловещий культовый комплекс и его коллекцию VHS-кассет. Вслед за культовым происхождением сериала на кинофестивалях, мировая премьера четвёртого фильма состоялась на Fantastic Fest 26 сентября 2021 года, а также был показан на Beyond Fest 4 октября 2021 года. Фильм был выпущен как Shudder Original Film на сервисе потокового вещания фильмов ужасов Shudder 6 октября 2021 года. Позже в том же месяце Shudder объявил, что З/Л/О 94 стал самой большой кинопремьерой платформы за всю историю, с "рекордными показателями зрителей" до 2022 года, когда его превзошел сиквел, З/Л/О 99. (ru)
- V/H/S 94 est un film à sketches d'horreur found footage américain sorti en 2021. (fr)
- З/Л/О 94 (V/H/S/94) — американський фільм жахів, , четверта частина в серії фільмів «З/Л/О». Складається з кількох коротких новел, знятих різними режисерами у псевдодокументальному стилі. Світова прем'єра відбулася 26 вересня 2021 року на фестивалі . 6 жовтня 2021 фільм вийшов на сервісі Shudder. (uk)
- V/H/S/94 es una película estadounidense de terror del género metraje encontrado de 2021, y la cuarta entrega de la serie V/H/S. La película parte de un guion de David Bruckner, con segmentos dirigidos por Simon Barrett y Timo Tjahjanto, que regresan a la franquicia, además de los recién llegados Jennifer Reeder, Ryan Prows y Chloe Okuno. La trama sigue a un equipo SWAT de la policía que tropieza con un siniestro complejo de culto y su colección de cintas VHS. (es)
- V/H/S/94 is a 2021 American found footage horror anthology film, and the fourth installment in the V/H/S franchise. The film originates from a screenplay written by David Bruckner and Brad Miska, with segments directed by franchise returnees Simon Barrett and Timo Tjahjanto, in addition to newcomers Jennifer Reeder, Ryan Prows and Chloe Okuno. The overarching plot follows a police SWAT team who stumbles upon a sinister cult compound and its collection of VHS tapes. (en)
- «З/Л/О 94» (англ. «V/H/S/94», также употреблятся, как З/Л/О/4) — это американский фильм-антология ужасов 2021 года, четвертая часть франшизы "З/Л/О". Фильм снят по сценарию Дэвида Брукнера и Брэда Миски, а режиссерами стали вернувшиеся в франшизу Саймон Барретт и Тимо Тяхджанто, а также новички Дженнифер Ридер, Райан Провс и Хлоя Окуно. В центре сюжета - полицейский спецназ, который натыкается на зловещий культовый комплекс и его коллекцию VHS-кассет. (ru)