Valentin (original) (raw)
Valentýn (podle kalendáře, ale častěji spíše Valentin) je mužské jméno latinského původu pocházející z výrazu valens, tj. zdravý, silný. Jeho ženskou obdobou je Valentýna. V českém občanském kalendáři má svátek 14. února, na který připadá anglosaský Den svatého Valentýna.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Valentýn (podle kalendáře, ale častěji spíše Valentin) je mužské jméno latinského původu pocházející z výrazu valens, tj. zdravý, silný. Jeho ženskou obdobou je Valentýna. V českém občanském kalendáři má svátek 14. února, na který připadá anglosaský Den svatého Valentýna. (cs) Valentin ['valəntin], in Süddeutschland auch ['faləntin], ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Heute ist er vorwiegend im Zusammenhang mit dem Valentinstag geläufig; als Vorname erfreut er sich im deutschen Sprachraum wieder zunehmender Beliebtheit. (de) Valentín es un nombre propio masculino que significa "valiente, fuerte, sano". Deriva del nombre latín Valentinus, y es popular por San Valentín. Generalmente es utilizado en Rusia, Ucrania, Escandinavia, Francia, Italia y otros países europeos. Valentín es también utilizado como apellido en países de habla alemana y española. Su variante femenino es Valentina. (es) ヴァレンティン（ラテン文字表記例：Valentin）は、ヨーロッパ系の男性名、姓。バレンティン、ワレンチンなどとも表記される。ラテン語のウァレンティヌスから派生した。女性形はヴァレンティーナ。英語形にバレンタイン、フランス語形にヴァランタンがある。 (ja) Valentin är ett internationellt mansnamn som har använts i Sverige sedan 1445. Namnet, ursprungligen Valentinus kommer från latinets valens som betyder "stark" eller "frisk". Namnet var populärt för ca. 100 år sedan. Sedan 1990-talet ökar namnet på nytt i frekvens, men det är dock få som har Valentin som tilltalsnamn. 31 december 2005 fanns det totalt 6 639 personer i Sverige med namnet, varav 388 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 136 pojkar namnet, varav 13 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 14 februari (sedan medeltiden) (sv) Валенти́н — мужское личное имя латинского происхождения; восходит к лат. valens (родительный падеж valentis) — «здоровый, сильный»; Valentis (Валент) — латинское имя, от которого образовалась уменьшительная форма Valentinus, обретшая самостоятельность. форма имени — Уаленти́н. Распространённая краткая форма — Ва́ля. Женское парное имя — Валентина. (ru) Валентин (від лат. valeo — «бути здоровим») — чоловіче ім'я латинського походження; Valentis (Валент) — латинське ім'я, від якого утворилася зменшувальна форма Valentinus (Валентин) і стала самостійним ім'ям. Жіноче парне ім'я — . (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ergersheim_NDAltbronn_46.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageDisambiguates | dbr:Dave_Valentin dbr:Charles-Valentin_Alkan dbr:Valentin_Alexandru dbr:Valentin_Blass dbr:Valentin_Bondarenko dbr:Valentin_Bosioc dbr:Valentin_Ceaușescu dbr:Valentin_Chmerkovskiy dbr:Valentin_Coșereanu dbr:Valentin_Dikul dbr:Valentin_Dzhavelkov dbr:Valentin_Eysseric dbr:Valentin_Friedland dbr:Valentin_Gapontsev dbr:Valentin_Gjokaj dbr:Valentin_Glushko dbr:Valentin_Grubeck dbr:Valentin_Inzko dbr:Valentin_Olenik dbr:Valentin_Plătăreanu dbr:Valentin_Poénaru dbr:Valentin_Prades dbr:Valentin_Rapp dbr:Valentin_Roberge dbr:Valentin_Rosier dbr:Valentin_Serov dbr:Valentin_Shashin dbr:Valentin_Stocker dbr:Valentin_Teodosiu dbr:Valentin_Trujillo dbr:Valentin_Vodnik dbr:Valentin_Yordanov dbr:Valentin_de_Boulogne dbr:Valentine_(name) dbr:Saint_Valentine dbr:Valentin_Gaft dbr:Hans-Valentin_Hube dbr:Isabelle_Valentin dbr:Karl_Valentin dbr:Valentino_(disambiguation) dbr:Valentin-Yves_Mudimbe dbr:Valentin_Abel dbr:Valentin_Brunel dbr:Valentin_Crețu_(disambiguation) dbr:Valentin_Haussmann dbr:Valentin_Ivanov_(disambiguation) dbr:Valentin_Nikolayev_(disambiguation) dbr:Valentin_Parnakh dbr:Valentin_Rose_(disambiguation) dbr:Valentin_Sarov dbr:Valentine_(disambiguation) dbr:Valentinus_(disambiguation) |
| dbo:wikiPageID | 14419718 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4990 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116567924 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_naming_conventions dbr:Bobby_Valentín dbr:Dave_Valentin dbr:Charles-Valentin_Alkan dbr:Valentin_Alexandru dbr:Valentin_Blass dbr:Valentin_Bondarenko dbr:Valentin_Bosioc dbr:Valentin_Ceaușescu dbr:Valentin_Chmerkovskiy dbr:Valentin_Coșereanu dbr:Valentin_Dikul dbr:Valentin_Dzhavelkov dbr:Valentin_Eysseric dbr:Valentin_Friedland dbr:Valentin_Gapontsev dbr:Valentin_Gjokaj dbr:Valentin_Glushko dbr:Valentin_Grubeck dbr:Valentin_Inzko dbr:Valentin_Olenik dbr:Valentin_Plătăreanu dbr:Valentin_Poénaru dbr:Valentin_Prades dbr:Valentin_Rapp dbr:Valentin_Roberge dbr:Valentin_Rosier dbr:Valentin_Serov dbr:Valentin_Shashin dbr:Valentin_Stocker dbr:Valentin_Teodosiu dbr:Valentin_Trujillo dbr:Valentin_Vodnik dbr:Valentin_Yordanov dbr:Valentin_de_Boulogne dbr:Valentine_(name) dbr:Valentín_Castellanos dbr:Valentín_Elizalde dbr:Valentín_Vada dbr:Valentín_Viola dbr:Virtual_Riot dbr:Saint_Valentine dbr:Valentín_Díaz dbr:Zhitomir–Berdichev_offensive dbc:Bulgarian_masculine_given_names dbc:Croatian_masculine_given_names dbc:Czech_masculine_given_names dbc:Polish_masculine_given_names dbc:Romanian_masculine_given_names dbc:Slovak_masculine_given_names dbc:Slovene_masculine_given_names dbr:Valentin_Gaft dbr:Hans-Valentin_Hube dbr:Isabelle_Valentin dbc:French_masculine_given_names dbc:Russian_masculine_given_names dbr:Karl_Valentin dbr:Valentino_(disambiguation) dbr:Bálint dbr:Valentin-Yves_Mudimbe dbr:Valentin_Abel dbr:Valentin_Brunel dbr:Valentin_Crețu_(disambiguation) dbr:Valentin_Haussmann dbr:Valentin_Ivanov_(disambiguation) dbr:Valentin_Nikolayev_(disambiguation) dbr:Valentin_Parnakh dbr:Valentin_Rose_(disambiguation) dbr:Valentin_Sarov dbr:Valentine_(disambiguation) dbr:Valentinus_(disambiguation) |
| dbp:caption | dbr:Saint_Valentine |
| dbp:gender | male (en) |
| dbp:name | Valentin (en) |
| dbp:origin | Latin nomen Valentinus (en) |
| dbp:relatedNames | Valentine, Valentín, Valentinus, Valentino, Bálint (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_given_name dbt:Explain dbt:Given_name dbt:IPA-de dbt:IPA-es dbt:IPA-fr dbt:IPA-ro dbt:Other_uses |
| dct:subject | dbc:Bulgarian_masculine_given_names dbc:Croatian_masculine_given_names dbc:Czech_masculine_given_names dbc:Polish_masculine_given_names dbc:Romanian_masculine_given_names dbc:Slovak_masculine_given_names dbc:Slovene_masculine_given_names dbc:French_masculine_given_names dbc:Russian_masculine_given_names |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Name wikidata:Q202444 wikidata:Q82799 dbo:GivenName yago:Abstraction100002137 yago:FirstName106337307 yago:LanguageUnit106284225 yago:Name106333653 yago:Part113809207 yago:Relation100031921 |
| rdfs:comment | Valentýn (podle kalendáře, ale častěji spíše Valentin) je mužské jméno latinského původu pocházející z výrazu valens, tj. zdravý, silný. Jeho ženskou obdobou je Valentýna. V českém občanském kalendáři má svátek 14. února, na který připadá anglosaský Den svatého Valentýna. (cs) Valentin ['valəntin], in Süddeutschland auch ['faləntin], ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Heute ist er vorwiegend im Zusammenhang mit dem Valentinstag geläufig; als Vorname erfreut er sich im deutschen Sprachraum wieder zunehmender Beliebtheit. (de) Valentín es un nombre propio masculino que significa "valiente, fuerte, sano". Deriva del nombre latín Valentinus, y es popular por San Valentín. Generalmente es utilizado en Rusia, Ucrania, Escandinavia, Francia, Italia y otros países europeos. Valentín es también utilizado como apellido en países de habla alemana y española. Su variante femenino es Valentina. (es) ヴァレンティン（ラテン文字表記例：Valentin）は、ヨーロッパ系の男性名、姓。バレンティン、ワレンチンなどとも表記される。ラテン語のウァレンティヌスから派生した。女性形はヴァレンティーナ。英語形にバレンタイン、フランス語形にヴァランタンがある。 (ja) Valentin är ett internationellt mansnamn som har använts i Sverige sedan 1445. Namnet, ursprungligen Valentinus kommer från latinets valens som betyder "stark" eller "frisk". Namnet var populärt för ca. 100 år sedan. Sedan 1990-talet ökar namnet på nytt i frekvens, men det är dock få som har Valentin som tilltalsnamn. 31 december 2005 fanns det totalt 6 639 personer i Sverige med namnet, varav 388 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 136 pojkar namnet, varav 13 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 14 februari (sedan medeltiden) (sv) Валенти́н — мужское личное имя латинского происхождения; восходит к лат. valens (родительный падеж valentis) — «здоровый, сильный»; Valentis (Валент) — латинское имя, от которого образовалась уменьшительная форма Valentinus, обретшая самостоятельность. форма имени — Уаленти́н. Распространённая краткая форма — Ва́ля. Женское парное имя — Валентина. (ru) Валентин (від лат. valeo — «бути здоровим») — чоловіче ім'я латинського походження; Valentis (Валент) — латинське ім'я, від якого утворилася зменшувальна форма Valentinus (Валентин) і стала самостійним ім'ям. Жіноче парне ім'я — . (uk) |
| rdfs:label | Valentin (en) Valentýn (cs) Valentin (de) Valentín (nombre) (es) ヴァレンティン (ja) Валентин (ru) Valentin (sv) Валентин (uk) |
| owl:sameAs | dbpedia-ro:Valentin dbpedia-ru:Valentin dbpedia-th:Valentin wikidata:Valentin dbpedia-br:Valentin dbpedia-cs:Valentin dbpedia-de:Valentin dbpedia-es:Valentin dbpedia-et:Valentin dbpedia-fi:Valentin dbpedia-ja:Valentin dbpedia-nn:Valentin dbpedia-no:Valentin dbpedia-sl:Valentin dbpedia-sv:Valentin dbpedia-uk:Valentin https://global.dbpedia.org/id/519se |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Valentin?oldid=1116567924&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ergersheim_NDAltbronn_46.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Valentin |
| foaf:name | Valentin (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Valentin_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Argos_(river) dbr:Valentine_(name) dbr:Wilfrid_Pelletier dbr:Han_Hye-jin_(model) dbr:Henry_(given_name) dbr:Valentin_(disambiguation) dbr:Valentine dbr:Valentinus dbr:Name_days_in_Hungary |
| is gold:hypernym of | dbr:Karl_Valentin_(composer) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Valentin |
