فانكوفر وايتكابس هو نادي كرة قدم كندي أٌسس عام 1986. يلعب النادي في USSF Division 2 Professional League . (ar)
El Vancouver Whitecaps fue un equipo de fútbol de Canadá que jugó en la USL First Division, la desaparecida segunda división de fútbol del país. (es)
The Vancouver Whitecaps were a Canadian professional soccer club based in Vancouver, British Columbia. Founded in 1986, the team played its final year in the second tier of the United States soccer pyramid in the NASL Conference of the USSF Division 2 Professional League coached by Teitur Thordarson. The team played its home games at Swangard Stadium in nearby Burnaby, British Columbia. The team's colours were blue and white. On March 19, 2009, an ownership group led by principal Greg Kerfoot was granted a Major League Soccer expansion franchise which began play in 2011 under the name Vancouver Whitecaps FC. In addition to its men's side the Whitecaps also field a women's team in the USL W-League, two developmental teams (Vancouver Whitecaps Residency, in the USL Premier Development League, and the Whitecaps FC Prospects, in the Pacific Coast Soccer League), and four youth teams in the USL Super Y-League (Coastal WFC, Mountain WFC, Surrey WFC and Okanagan WFC) ranging in age from U13 to U17 for both boys and girls. The team was previously known as the Vancouver 86ers of both the Canadian Soccer League, American Professional Soccer League (APSL), and later the A-League. The club later played in two later versions of the second tier A-League known as the USL-1 and USSF Division 2 Professional League in North America. (en)
( 이 문서는 1986년부터 2010년까지 USSF 디비전 2 프로패셔널 리그에 참가했던 클럽에 관한 것입니다. 북미 축구 리그 (1968년)(NASL) 소속 클럽에 대해서는 밴쿠버 화이트캡스 (1974년) 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 1986년부터 2010년까지 USSF 디비전 2 프로패셔널 리그에 참가했던 클럽에 관한 것입니다. 메이저 리그 사커(MLS) 소속 클럽에 대해서는 밴쿠버 화이트캡스 FC 문서를 참고하십시오.) 밴쿠버 화이트캡스 FC(Vancouver Whitecaps FC)는 USSF 디비전 2 프로패셔널 리그에 소속된 캐나다의 프로축구단으로 브리티시컬럼비아주 버너비를 연고지로 하고 있으며 스완가드 스타디움을 홈경기장으로 사용하고 있다. 1986년부터 2010년까지 리그 참가했다. 그리고 창단 당시 팀명은 밴쿠버 에이티식서스있었으나, 2001년 밴쿠버 화이트캡스 FC로 변경했다. (ko)
Vancouver Whitecaps is een voormalig Canadese voetbalclub uit Vancouver, Brits-Columbia. De club werd in 1986 opgericht als Vancouver 86ers, twee jaar na de ondergang van Vancouver Whitecaps, dat in de North American Soccer League speelde. De club speelde tot 1992 in de Canadese competitie totdat deze opgeheven werd. Daarna verhuisde de club naar de Amerikaanse competitie. In 2001 nam de club de naam Vancouver Whitecaps aan. Vanaf 2011 is de club vervangen door de Vancouver Whitecaps FC dat uitkomt in de Major League Soccer. (nl)
Vancouver Whitecaps FC – był kanadyjskim klubem piłkarskim z siedzibą w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. Działał w latach 1986-2010. Do 2000 roku nosił nazwę Vancouver 86ers. Swoje mecze rozgrywał kolejno w (1987–1992), (1993–1996), USL (1997–2009), (2010). W 2010 roku został zlikwidowany, a na jego miejsce został powołany nowy klub o tej samej nazwie, który w 2011 dołączył do MLS. (pl)
«Ванку́вер Уа́йткэпс» (англ. Vancouver Whitecaps) — бывший канадский профессиональный футбольный клуб из города Бернаби провинции Британская Колумбия. Клуб был основан в 1986 году как «Ванку́вер Э́йти Си́ксерс» (англ. Vancouver 86ers). С 1987 по 1992 годы выступал в , на тот момент высшем дивизионе Канады. С 1993 по 2010 годы выступал в различных лигах США второго уровня. 18 марта 2009 года городу Ванкувер была присуждена франшиза MLS. Клуб, сохранивший название «Ванкувер Уайткэпс», начал выступление в 2011 году. (ru)
فانكوفر وايتكابس هو نادي كرة قدم كندي أٌسس عام 1986. يلعب النادي في USSF Division 2 Professional League . (ar)
El Vancouver Whitecaps fue un equipo de fútbol de Canadá que jugó en la USL First Division, la desaparecida segunda división de fútbol del país. (es)
( 이 문서는 1986년부터 2010년까지 USSF 디비전 2 프로패셔널 리그에 참가했던 클럽에 관한 것입니다. 북미 축구 리그 (1968년)(NASL) 소속 클럽에 대해서는 밴쿠버 화이트캡스 (1974년) 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 1986년부터 2010년까지 USSF 디비전 2 프로패셔널 리그에 참가했던 클럽에 관한 것입니다. 메이저 리그 사커(MLS) 소속 클럽에 대해서는 밴쿠버 화이트캡스 FC 문서를 참고하십시오.) 밴쿠버 화이트캡스 FC(Vancouver Whitecaps FC)는 USSF 디비전 2 프로패셔널 리그에 소속된 캐나다의 프로축구단으로 브리티시컬럼비아주 버너비를 연고지로 하고 있으며 스완가드 스타디움을 홈경기장으로 사용하고 있다. 1986년부터 2010년까지 리그 참가했다. 그리고 창단 당시 팀명은 밴쿠버 에이티식서스있었으나, 2001년 밴쿠버 화이트캡스 FC로 변경했다. (ko)
Vancouver Whitecaps is een voormalig Canadese voetbalclub uit Vancouver, Brits-Columbia. De club werd in 1986 opgericht als Vancouver 86ers, twee jaar na de ondergang van Vancouver Whitecaps, dat in de North American Soccer League speelde. De club speelde tot 1992 in de Canadese competitie totdat deze opgeheven werd. Daarna verhuisde de club naar de Amerikaanse competitie. In 2001 nam de club de naam Vancouver Whitecaps aan. Vanaf 2011 is de club vervangen door de Vancouver Whitecaps FC dat uitkomt in de Major League Soccer. (nl)
Vancouver Whitecaps FC – był kanadyjskim klubem piłkarskim z siedzibą w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. Działał w latach 1986-2010. Do 2000 roku nosił nazwę Vancouver 86ers. Swoje mecze rozgrywał kolejno w (1987–1992), (1993–1996), USL (1997–2009), (2010). W 2010 roku został zlikwidowany, a na jego miejsce został powołany nowy klub o tej samej nazwie, który w 2011 dołączył do MLS. (pl)
«Ванку́вер Уа́йткэпс» (англ. Vancouver Whitecaps) — бывший канадский профессиональный футбольный клуб из города Бернаби провинции Британская Колумбия. Клуб был основан в 1986 году как «Ванку́вер Э́йти Си́ксерс» (англ. Vancouver 86ers). С 1987 по 1992 годы выступал в , на тот момент высшем дивизионе Канады. С 1993 по 2010 годы выступал в различных лигах США второго уровня. 18 марта 2009 года городу Ванкувер была присуждена франшиза MLS. Клуб, сохранивший название «Ванкувер Уайткэпс», начал выступление в 2011 году. (ru)
The Vancouver Whitecaps were a Canadian professional soccer club based in Vancouver, British Columbia. Founded in 1986, the team played its final year in the second tier of the United States soccer pyramid in the NASL Conference of the USSF Division 2 Professional League coached by Teitur Thordarson. The team played its home games at Swangard Stadium in nearby Burnaby, British Columbia. The team's colours were blue and white. (en)