dbo:abstract
- Der Fahrzeugschein wird von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde bei der An- oder Ummeldung von Straßenfahrzeugen ausgestellt und dient der Identifizierung eines zulassungspflichtigen Fahrzeugs. Seit Oktober 2005 unterliegt der Fahrzeugschein in Deutschland EU-einheitlichen Regelungen als Zulassungsbescheinigung, wie dies in Österreich schon seit 2003 der Fall ist. Die aktuellen fälschungsgesicherten Fahrzeugscheine, die im Gesetz noch immer Fahrzeugschein heißen, tragen diese Bezeichnung im Formular allerdings nur noch als Klammerzusatz zur offiziellen Bezeichnung Zulassungsbescheinigung Teil I. (de)
- A vehicle licence (also called a vehicle registration certificate in some jurisdictions) is issued by a motor registration authority in a jurisdiction in respect of a particular motor vehicle. A current licence is required for a motor vehicle to be legally permitted to be used or kept on a public road in the jurisdiction. Usually a licence is valid for one year and an annual licence fee is payable before a new one is issued. A vehicle licence may be a paper document to be kept in the vehicle at all times. This may be in the form of an adhesive sticker to be affixed or displayed on the windshield of the vehicle or on the registration plate. In some countries, such as the UK, the paper document has been replaced by an electronic record. Authorities can confirm a valid licence via a computer check on the vehicles number plate. The rules of vehicle licensing are in addition to those of vehicle registration, roadworthiness certification and insurance and other requirements. Many jurisdictions have ceased issuing or requiring display of registration certificates and have instead adopted number plate recognition systems. (en)
- Kontrollmärke på motorfordon är en form av kontrollmärke. Kontrollmärken finns på fordon i många länder. Några länder har haft detta förut, men senare avskaffat detta, bland annat Sverige och Estland. I många andra länder finns något slags märkning synligt från utsidan av bilen, ofta i vindrutan eller på registreringsskylten, som anger godkännade för körning. I artikeln registreringsskylt beskrivs mer om skylten, och märket om ett sådant finns. (sv)
- Karta pojazdu – dokument wystawiany na konkretny pojazd, zawierający wszystkie niezbędne dane o pojeździe, jak i o właścicielu (zarówno o bieżącym, jak i o poprzednich). Jest to urzędowy dokument w którym odnotowywane są także wszelkie zmiany w pojeździe – przystosowanie auta do zasilania LPG, zmiany dowodu rejestracyjnego, parametrów technicznych pojazdu, dorobienia wtórników tablic rejestracyjnych itp.Została wprowadzona 1 lipca 1999 roku na podstawie ustawy Prawo o ruchu drogowym. Każdy pojazd mechaniczny zarejestrowany w Polsce po dniu 30 czerwca 1999 roku powinien posiadać kartę pojazdu (dla pojazdów zarejestrowanych przed tą datą nie jest wystawiana, z wyjątkiem aut importowanych z zagranicy).Karta wydawana jest w formie książeczki o wymiarach podobnych do wymiarów paszportu i w okładce o kolorze bordowym. Została zniesiona 4 września 2022 roku wraz z naklejką rejestracyjną. Karta pojazdu nie podlega kontroli drogowej. Karta jest przekazywana między właścicielami w momencie sprzedaży pojazdu i potrzebna przy każdej czynności administracyjnej związanej z danym samochodem w Powiatowym Urzędzie Komunikacji – w tym do przerejestrowania pojazdu. (pl)
- Паспорт транспортного средства (ПТС) — документ, содержащий сведения об основных технических характеристиках транспортного средства, идентификационные данные основных агрегатов, сведения о собственнике, постановке на учёт и снятии с учёта. (ru)
- Паспорт транспортного засобу — документ, який містить відомості про основні технічні характеристики транспортного засобу, ідентифікаційні дані основних агрегатів, відомості про власника, постановлення на облік та зняття з обліку. У ПТЗ, як правило, зазначаються ідентифікаційний номер (VIN), марка, модель, найменування та категорія транспортного засобу, рік виготовлення, модель і номер двигуна, номери шасі і кузова, колір кузова, потужність і робочий об'єм та тип двигуна, дозволена максимальна маса, маса без навантаження, а також відомості про виробника, країна вивезення та митні обмеження. «Паспорт транспортного засобу» заповнюється і видається на руки власнику транспортного засобу митними органами — у місці здійснення митного оформлення, фірмою-продавцем (представником заводу-виробника) — при першому продажу транспортного засобу та, у випадках, коли вимагається видача дубліката ПТЗ, — територіальними органами ДАІ МВС — за місцем постановлення транспортного засобу на облік. (uk)
dbo:wikiPageWikiLink
rdfs:comment
- Der Fahrzeugschein wird von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde bei der An- oder Ummeldung von Straßenfahrzeugen ausgestellt und dient der Identifizierung eines zulassungspflichtigen Fahrzeugs. Seit Oktober 2005 unterliegt der Fahrzeugschein in Deutschland EU-einheitlichen Regelungen als Zulassungsbescheinigung, wie dies in Österreich schon seit 2003 der Fall ist. Die aktuellen fälschungsgesicherten Fahrzeugscheine, die im Gesetz noch immer Fahrzeugschein heißen, tragen diese Bezeichnung im Formular allerdings nur noch als Klammerzusatz zur offiziellen Bezeichnung Zulassungsbescheinigung Teil I. (de)
- Kontrollmärke på motorfordon är en form av kontrollmärke. Kontrollmärken finns på fordon i många länder. Några länder har haft detta förut, men senare avskaffat detta, bland annat Sverige och Estland. I många andra länder finns något slags märkning synligt från utsidan av bilen, ofta i vindrutan eller på registreringsskylten, som anger godkännade för körning. I artikeln registreringsskylt beskrivs mer om skylten, och märket om ett sådant finns. (sv)
- Паспорт транспортного средства (ПТС) — документ, содержащий сведения об основных технических характеристиках транспортного средства, идентификационные данные основных агрегатов, сведения о собственнике, постановке на учёт и снятии с учёта. (ru)
- A vehicle licence (also called a vehicle registration certificate in some jurisdictions) is issued by a motor registration authority in a jurisdiction in respect of a particular motor vehicle. A current licence is required for a motor vehicle to be legally permitted to be used or kept on a public road in the jurisdiction. Usually a licence is valid for one year and an annual licence fee is payable before a new one is issued. The rules of vehicle licensing are in addition to those of vehicle registration, roadworthiness certification and insurance and other requirements. (en)
- Karta pojazdu – dokument wystawiany na konkretny pojazd, zawierający wszystkie niezbędne dane o pojeździe, jak i o właścicielu (zarówno o bieżącym, jak i o poprzednich). Jest to urzędowy dokument w którym odnotowywane są także wszelkie zmiany w pojeździe – przystosowanie auta do zasilania LPG, zmiany dowodu rejestracyjnego, parametrów technicznych pojazdu, dorobienia wtórników tablic rejestracyjnych itp.Została wprowadzona 1 lipca 1999 roku na podstawie ustawy Prawo o ruchu drogowym. Każdy pojazd mechaniczny zarejestrowany w Polsce po dniu 30 czerwca 1999 roku powinien posiadać kartę pojazdu (dla pojazdów zarejestrowanych przed tą datą nie jest wystawiana, z wyjątkiem aut importowanych z zagranicy).Karta wydawana jest w formie książeczki o wymiarach podobnych do wymiarów paszportu i w okła (pl)
- Паспорт транспортного засобу — документ, який містить відомості про основні технічні характеристики транспортного засобу, ідентифікаційні дані основних агрегатів, відомості про власника, постановлення на облік та зняття з обліку. У ПТЗ, як правило, зазначаються ідентифікаційний номер (VIN), марка, модель, найменування та категорія транспортного засобу, рік виготовлення, модель і номер двигуна, номери шасі і кузова, колір кузова, потужність і робочий об'єм та тип двигуна, дозволена максимальна маса, маса без навантаження, а також відомості про виробника, країна вивезення та митні обмеження. (uk)
