Vela Spila (original) (raw)
يقع كهف فيلا سبيلا (بالكرواتية: Vela Spila ،"Big Cave") فوق بلدة فيلا لوكا في جزيرة كركولا في كرواتيا على تل بينسكي ريت على إرتفاع 130 مترًا تقريبًا (430 قدمًا). يتكون الكهف من كهف بيضاوي الشكل يبلغ طوله 40 مترًا (130 قدمًا) وإرتفاعه 17 مترًا (56 قدمًا) وعرضه حوالي 40 مترًا (130 قدمًا). هناك، على غرار بريلنهولي في ألمانيا، وفتحتان في سقف الكهف نتجا عن الإنهيار في وقت غير محدد حتى الآن.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | يقع كهف فيلا سبيلا (بالكرواتية: Vela Spila ،"Big Cave") فوق بلدة فيلا لوكا في جزيرة كركولا في كرواتيا على تل بينسكي ريت على إرتفاع 130 مترًا تقريبًا (430 قدمًا). يتكون الكهف من كهف بيضاوي الشكل يبلغ طوله 40 مترًا (130 قدمًا) وإرتفاعه 17 مترًا (56 قدمًا) وعرضه حوالي 40 مترًا (130 قدمًا). هناك، على غرار بريلنهولي في ألمانيا، وفتحتان في سقف الكهف نتجا عن الإنهيار في وقت غير محدد حتى الآن. كان نيكولا أوستويك أول من وصف الكهف في الأدب الحديث. في عام 1856، كتب "Compendio Storico Dell Isola Di Curzola". مؤرخ محلي، مفوض متحف، وجامع آثار، زار الكهف في عام 1835. تم ذكر الكهف في قانون كوركولا في القرن الخامس عشر. (ar) Vela Spila es una cueva cercana a la ciudad de Vallegrande o (isla dálmata de Curzola o Korcula, actual Croacia), que contiene un yacimiento arqueológico de importancia. Los hallazgos de su excavación se exhiben en el "Centro para la Cultura" de la localidad. Está ubicada sobre , con una elevación de aproximadamente 130 metros. La cueva consta de una caverna en forma elíptica, que mide 40 metros de longitud, 17 metros de altura y aproximadamente 40 metros de ancho. Hay dos aberturas en el techo de la cueva, que fueron causadas por un colapso. Las fechas de estos dos derrumbes están aún por determinar. Vela Spila significa "Cueva Grande" en idioma croata. La cueva aparece mencionada en la parte final del Estatuto de Korcula (siglo XV). , historiador local, comisario del museo y coleccionista de antigüedades, visitó la cueva en 1835 y fue la primera persona en describirla en la literatura moderna (Compendio Storico Dell Isola Di Curzola, 1856). La investigación científica del lugar comenzó al final de la década de 1940. El arqueólogo visitó el lugar en 1949. En 1951, Marinko Gjivoje, y realizaron una excavación preliminar, cuyos resultados fueron prometedores. Sobre la base de sus hallazgos, decidió emprender en septiembre de 1951 una excavación para confirmar los posibles vínculos con la isla de Hvar; publicando sus resultados preliminares en los Anales de la Academia Yugoslava. Desde 1974 se han repetido campañas con periodicidad casi anual, primero dirigidas por Grga Novak y desde 1978 a por . es un miembro permanente del equipo, y se incorporó en 1986. Se han encontrado restos mesolíticos y neolíticos datados entre 7380-7080 a. C. Posteriores hallazgos han sido datados entre 13.500-12.600 a. C. La datación por carbono 14 muestra actividad humana desde hace veinte mil años. La ocupación de la cueva continuó en la época post-neolítica. En los estratos del Eneolítico hay vínculos con la , fase a la que siguen inmediatamente los de la Edad del Bronce. En 1986 se hallaron restos humanos de dos adultos, datables en época neolítica. Han recibido los nombres populares de Baba i Dida ("abuelo y abuela"). Las campañas de excavaciones de 2001 al 2006 produjeron 36 artefactos cerámicos datables en el Paleolítico Superior (Epigravetiense), de una antigüedad entre 17,500 y 15,000 años. Son las únicas muestras de arte figurativo cerámico en Europa suroriental del periodo. (es) The Vela Spila cave (Croatian: Vela Spila, "Big Cave") is situated above the town of Vela Luka on the island of Korčula, in Croatia on Pinski Rat hill at an elevation of approximately 130 m (430 ft). The cave consists of an elliptically shaped cavern that measures 40 m (130 ft) in length, 17 m (56 ft) in height, and is approximately 40 m (130 ft) wide. There are, similar to the Brillenhöhle in Germany, two openings in the roof of the cave which were caused by collapse at an as yet undetermined time. Nikola Ostoic was the first person to describe the cave in modern literature. In 1856, he wrote "Compendio Storico Dell Isola Di Curzola". A local historian, museum commissioner, and collector of antiquities, he visited the cave in 1835. The cave has been mentioned in the Korčula Statute back in the 15th century. (en) Ве́ла Спі́ла (хорв. Vela spila) — печера, розташована біля міста Вела Лука на хорватському острові Корчула. Назва печери перекладається з хорватської мови як «велика печера». Вела Спіла має форму еліпса, завдовжки і завширшки 40 метрів, і заввишки 17 метрів. У стелі печери є два отвори, час утворення яких поки не визначено. Першою людиною, яка описала печеру, був хорватський історик і письменник . Він описав печеру в своєму творі 1856 року, хоча відвідав печеру ще в 1835 році. Дослідження печери вченими вперше було проведено у кінці 1940-их років. У 1951-му році були проведені детальні дослідження печери з метою довести її зв'язок з островом Хвар. Результати були опубліковані у Щорічних звітах Югославської Академії наук і мистецтв. Починаючи з 1974 року, дослідження в печері проводилися майже щорічно під керівництвом різних вчених і дослідників. У печері були знайдені численні артефакти, які датуються епохами мезоліту і неоліту (7 380 — 7 080 рр.. до н. е.). Інші знахідки датуються періодом 13 500 — 12 600 рр.. до н. е., а також було проведено датування деяких знахідок за допомогою методу радіовуглецевого аналізу, і виявилося, що частина знахідок має вік понад 20 000 років. Залишки людських поселень в печері відносять до так званої , яка існувала в епоху енеоліту, а також є свідчення життя людей в печері в бронзову добу. Також в печері були знайдені скелети двох людей — чоловіка й жінки, яких відносять до періоду неоліту. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Vela_Luka_Vela_spila_2002.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.cam.ac.uk/research/news/archaeologists-uncover-palaeolithic-ceramic-art/ http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0041437 https://web.archive.org/web/20131019164316/http:/www.velaspila.hr/en/ |
| dbo:wikiPageID | 24823108 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7276 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089370958 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Caves_of_Croatia dbr:Eneolithic dbr:Antiquities dbc:Archaeological_sites_in_Croatia dbr:Hvar dbr:Vela_Luka dbr:Croatia dbr:Brillenhöhle dbr:Bronze_Age dbr:Ceramic_art dbr:Drakonjina_špilja dbr:Scientific_research dbr:Grga_Novak dbc:Landforms_of_Dubrovnik-Neretva_County dbr:Archeological dbc:Neanderthal_sites dbc:Korčula dbr:Korčula dbr:National_Geographic_Society dbr:Radiocarbon dbr:Upper_Paleolithic dbr:Mesolithic dbr:Neolithic dbr:Hvar_Culture |
| dbp:alt | Vela Spila Cave (en) |
| dbp:archaeologists | Marinko Gjivoje (en) |
| dbp:caption | Vela Spila Cave (en) |
| dbp:epochs | dbr:Mesolithic dbr:Neolithic |
| dbp:excavations | 1951 (xsd:integer) |
| dbp:imageSize | 240 (xsd:integer) |
| dbp:location | island of Korčula (en) |
| dbp:mapCaption | Vela Spila Cave in Croatia (en) |
| dbp:mapSize | 240 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Croatia (en) |
| dbp:name | Vela Spila (en) |
| dbp:occupants | Neanderthals, Paleo-humans (en) |
| dbp:region | dbr:Croatia |
| dbp:relief | yes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_ancient_site dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Navbox_prehistoric_caves |
| dcterms:subject | dbc:Caves_of_Croatia dbc:Archaeological_sites_in_Croatia dbc:Landforms_of_Dubrovnik-Neretva_County dbc:Neanderthal_sites dbc:Korčula |
| gold:hypernym | dbr:Cave |
| georss:point | 42.969722222222224 16.718333333333334 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Cave yago:WikicatCavesOfCroatia geo:SpatialThing yago:Cave109238926 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity |
| rdfs:comment | يقع كهف فيلا سبيلا (بالكرواتية: Vela Spila ،"Big Cave") فوق بلدة فيلا لوكا في جزيرة كركولا في كرواتيا على تل بينسكي ريت على إرتفاع 130 مترًا تقريبًا (430 قدمًا). يتكون الكهف من كهف بيضاوي الشكل يبلغ طوله 40 مترًا (130 قدمًا) وإرتفاعه 17 مترًا (56 قدمًا) وعرضه حوالي 40 مترًا (130 قدمًا). هناك، على غرار بريلنهولي في ألمانيا، وفتحتان في سقف الكهف نتجا عن الإنهيار في وقت غير محدد حتى الآن. (ar) Vela Spila es una cueva cercana a la ciudad de Vallegrande o (isla dálmata de Curzola o Korcula, actual Croacia), que contiene un yacimiento arqueológico de importancia. Los hallazgos de su excavación se exhiben en el "Centro para la Cultura" de la localidad. La cueva aparece mencionada en la parte final del Estatuto de Korcula (siglo XV). , historiador local, comisario del museo y coleccionista de antigüedades, visitó la cueva en 1835 y fue la primera persona en describirla en la literatura moderna (Compendio Storico Dell Isola Di Curzola, 1856). (es) The Vela Spila cave (Croatian: Vela Spila, "Big Cave") is situated above the town of Vela Luka on the island of Korčula, in Croatia on Pinski Rat hill at an elevation of approximately 130 m (430 ft). The cave consists of an elliptically shaped cavern that measures 40 m (130 ft) in length, 17 m (56 ft) in height, and is approximately 40 m (130 ft) wide. There are, similar to the Brillenhöhle in Germany, two openings in the roof of the cave which were caused by collapse at an as yet undetermined time. (en) Ве́ла Спі́ла (хорв. Vela spila) — печера, розташована біля міста Вела Лука на хорватському острові Корчула. Назва печери перекладається з хорватської мови як «велика печера». Вела Спіла має форму еліпса, завдовжки і завширшки 40 метрів, і заввишки 17 метрів. У стелі печери є два отвори, час утворення яких поки не визначено. Першою людиною, яка описала печеру, був хорватський історик і письменник . Він описав печеру в своєму творі 1856 року, хоча відвідав печеру ще в 1835 році. (uk) |
| rdfs:label | فيلا سبيلا (ar) Vela Spila (es) Vela Spila (en) Вела Спіла (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Vela Spila yago-res:Vela Spila wikidata:Vela Spila dbpedia-ar:Vela Spila http://arz.dbpedia.org/resource/فيلا_سبيلا dbpedia-es:Vela Spila dbpedia-hr:Vela Spila dbpedia-hu:Vela Spila dbpedia-tr:Vela Spila dbpedia-uk:Vela Spila https://global.dbpedia.org/id/3Azxv |
| geo:geometry | POINT(16.718334197998 42.969722747803) |
| geo:lat | 42.969723 (xsd:float) |
| geo:long | 16.718334 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vela_Spila?oldid=1089370958&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Vela_Luka_Vela_spila_2002.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vela_Spila |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_caves dbr:Vela_Luka dbr:Genetic_studies_on_Croats dbr:Grapčeva_cave dbr:Drakonjina_špilja dbr:Hvar_culture dbr:Korčula |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vela_Spila |
