Via Caecilia (original) (raw)
La vía Caecilia es una antigua calzada romana, que se derivaba de la vía Salaria, situada a 56 km de Roma hasta Amiternum, situada a lo largo del mar Adriático, pasando probablemente por Hatria. Un ramal iba a Interamna Praetuttiorum y luego hasta Castrum Novum, a 243 km de Roma. Fue mandada construir probablemente por Lucio Cecilio Metelo Diademato (cónsul en 117 a. C.).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La via Cecília (en llatí via Caecilia) era una antiga via romana que sortia de la via Salària a uns 35 km. de Roma i anava per Amiternum fins a la costà Adriàtica, passant probablement per Adria. tenia una branca que anava fins a Interamna Praetutia (Teramo), i des d'allí probablement a Castrum Novum (Giulianova), a uns 150 km. de Roma. Probablement la va construir Luci Cecili Metel Diademat durant el seu consolat l'any 117 aC. (ca) La vía Caecilia es una antigua calzada romana, que se derivaba de la vía Salaria, situada a 56 km de Roma hasta Amiternum, situada a lo largo del mar Adriático, pasando probablemente por Hatria. Un ramal iba a Interamna Praetuttiorum y luego hasta Castrum Novum, a 243 km de Roma. Fue mandada construir probablemente por Lucio Cecilio Metelo Diademato (cónsul en 117 a. C.). (es) La Via Caecilia est une ancienne voie romaine, qui s'étendait de la Via Salaria, située à 56 km de Rome jusqu'à Amiternum, situé le long de la mer Adriatique, en passant probablement par Hadria. Elle a probablement été construite par Lucius Caecilius Metellus Diadematus (consul en 117 av. J.-C. et censeur en 115). (fr) La via Cecilia (in latino: Via Caecilia) era una antica via romana che staccandosi dalla via Salaria al 35º miglio da Roma raggiungeva la costa adriatica. (it) Via Caecilia, an ancient highroad of Italy, which diverged from the Via Salaria at the 35th mile (56 km) from Rome, and ran by Amiternum to the Adriatic coast, passing probably by Hadria (Atri). A branch ran to Interamna Praetuttiorum (Teramo) and thence probably to the sea at Castrum Novum (Giulianova), a distance of about 151 miles (243 km) from Rome. It was probably constructed by Lucius Caecilius Metellus Diadematus (consul in 117 BC, censor 115). (en) Via Caecilia – droga rzymska będąca odgałęzieniem Via Salaria, od której odchodziła na 56 kilometrze od Rzymu. Biegła przez Amiternum (obecnie ), prawdopodobnie przez Interamna Praetuttiorum Teramo i Atri do Adriatyku. Brzeg morza osiągała w Castrum Novum (Giulianova), po przebyciu 243 km z Rzymu. Prawdopodobnie została zbudowana przez konsula z 117 p.n.e. Luciusza Cecyliusza Metellusa Diadematusa. (pl) Via Cecilia (ibland Via Caecilia) var en romersk väg som utgick från Via Salaria till adriatiska havet. Via Cecilia uppstod ur Via Salaria 56 kilometer från Rom. Den gick genom Amiternum och Hadria (dagens ) till Adriatiska havet. En gren av vägen gick till Interamna Praetuttiorum (dagens Teramo) och förmodligen till havet vid Castrum Novum (dagens Giulianova). Via Cecilia var 243 kilometer lång och förmodas ha byggts av den romerske konsuln som gett den sitt namn. * Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia. (sv) Цецилієва дорога (лат. Via Cecilia або Caecilia) — римська дорога, яка відгалужувалась від Соляної дороги за 35 миль (56 км) від Римута йшла через (лат. Amiternum) до міста Атрі на адріатичного узбережжя.Відгалуження дороги проходило через Interamnia Praetuttiorum (зараз Терамо) та імовірно досягало адріатичного узбережжя біля Castrum Novum (зараз Джуліанова) на відстані близько 150 км від Риму. Достеменно невідомо, хто збудував дорогу. Найімовірніше, вона була побудована в 142 році до н.е. консулом Луцієм Цецилієм Метеллом Кальвом або в 117 році до н.е. Луцієм Цецилієм Метеллом Діадематом (консул в 117 р. до н.е.,цензор в 115 р. до н.е. ). (uk) |
| dbo:wikiPageID | 2546639 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1030 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 852320978 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_censor dbr:Roman_consul dbr:Rome dbc:Roman_roads_in_Italy dbr:Giulianova dbr:Italy dbr:Teramo dbr:Lucius_Caecilius_Metellus_Diadematus dbr:Via_Salaria dbr:Atri,_Italy |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:EB1911_article_with_no_significant_updates dbt:Coord_missing dbt:Reflist dbt:Italy-road-stub dbt:List_of_Roman_roads |
| dct:subject | dbc:Roman_roads_in_Italy |
| rdf:type | yago:WikicatRomanRoads yago:WikicatRomanRoadsInItaly yago:Artifact100021939 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Road104096066 yago:Way104564698 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La vía Caecilia es una antigua calzada romana, que se derivaba de la vía Salaria, situada a 56 km de Roma hasta Amiternum, situada a lo largo del mar Adriático, pasando probablemente por Hatria. Un ramal iba a Interamna Praetuttiorum y luego hasta Castrum Novum, a 243 km de Roma. Fue mandada construir probablemente por Lucio Cecilio Metelo Diademato (cónsul en 117 a. C.). (es) La Via Caecilia est une ancienne voie romaine, qui s'étendait de la Via Salaria, située à 56 km de Rome jusqu'à Amiternum, situé le long de la mer Adriatique, en passant probablement par Hadria. Elle a probablement été construite par Lucius Caecilius Metellus Diadematus (consul en 117 av. J.-C. et censeur en 115). (fr) La via Cecilia (in latino: Via Caecilia) era una antica via romana che staccandosi dalla via Salaria al 35º miglio da Roma raggiungeva la costa adriatica. (it) Via Caecilia, an ancient highroad of Italy, which diverged from the Via Salaria at the 35th mile (56 km) from Rome, and ran by Amiternum to the Adriatic coast, passing probably by Hadria (Atri). A branch ran to Interamna Praetuttiorum (Teramo) and thence probably to the sea at Castrum Novum (Giulianova), a distance of about 151 miles (243 km) from Rome. It was probably constructed by Lucius Caecilius Metellus Diadematus (consul in 117 BC, censor 115). (en) Via Caecilia – droga rzymska będąca odgałęzieniem Via Salaria, od której odchodziła na 56 kilometrze od Rzymu. Biegła przez Amiternum (obecnie ), prawdopodobnie przez Interamna Praetuttiorum Teramo i Atri do Adriatyku. Brzeg morza osiągała w Castrum Novum (Giulianova), po przebyciu 243 km z Rzymu. Prawdopodobnie została zbudowana przez konsula z 117 p.n.e. Luciusza Cecyliusza Metellusa Diadematusa. (pl) Via Cecilia (ibland Via Caecilia) var en romersk väg som utgick från Via Salaria till adriatiska havet. Via Cecilia uppstod ur Via Salaria 56 kilometer från Rom. Den gick genom Amiternum och Hadria (dagens ) till Adriatiska havet. En gren av vägen gick till Interamna Praetuttiorum (dagens Teramo) och förmodligen till havet vid Castrum Novum (dagens Giulianova). Via Cecilia var 243 kilometer lång och förmodas ha byggts av den romerske konsuln som gett den sitt namn. * Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia. (sv) Цецилієва дорога (лат. Via Cecilia або Caecilia) — римська дорога, яка відгалужувалась від Соляної дороги за 35 миль (56 км) від Римута йшла через (лат. Amiternum) до міста Атрі на адріатичного узбережжя.Відгалуження дороги проходило через Interamnia Praetuttiorum (зараз Терамо) та імовірно досягало адріатичного узбережжя біля Castrum Novum (зараз Джуліанова) на відстані близько 150 км від Риму. (uk) |
| rdfs:label | Via Cecília (ca) Vía Caecilia (es) Via Caecilia (fr) Via Cecilia (it) Via Cecilia (pl) Via Caecilia (en) Via Cecilia (sv) Цецилієва дорога (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Via Caecilia wikidata:Via Caecilia dbpedia-bg:Via Caecilia dbpedia-ca:Via Caecilia dbpedia-es:Via Caecilia dbpedia-fr:Via Caecilia dbpedia-it:Via Caecilia dbpedia-la:Via Caecilia dbpedia-no:Via Caecilia dbpedia-pl:Via Caecilia dbpedia-sv:Via Caecilia dbpedia-uk:Via Caecilia https://global.dbpedia.org/id/GzTv yago-res:Via Caecilia |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Via_Caecilia?oldid=852320978&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Via_Caecilia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Antrodoco dbr:Apennine_Mountains dbr:Amiternum dbr:List_of_Roman_bridges dbr:Atri,_Abruzzo dbr:Feronia_(Etruria) dbr:Via_Claudia_Nova dbr:Lucius_Caecilius_Metellus_Diadematus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Via_Caecilia |