Wladimir Wiktorowitsch Kibaltschitsch (russisch Владимир Ви́кторович Кибальчич; trans. Vladimir Viktorovič Kibalchich), bekannt als „Vlady“, russ. Влади, (* 15. Juni 1920 in Petrograd; † 21. Juli 2005 in Cuernavaca), war ein mexikanischer Maler russischer Herkunft. (de)
Vladímir Víktorovich Kibálchich Rusakov (Владимир Викторович Кибальчич Русаков), más conocido como Vlady (Petrogrado, 15 de junio de 1920 - Cuernavaca, México, 21 de julio de 2005), fue un pintor y grabador ruso-mexicano con ascendencia belga y rusa. (es)
Vladimir Viktorovitch Kibaltchitch Roussakov (en russe : Владимир Ви́кторович Кибальчич Русаков), dit « Vlady », est un peintre né le 15 juin 1920 à Petrograd (aujourd’hui Saint-Pétersbourg) et mort le 21 juillet 2005 à Cuernavaca (Mexique). (fr)
Vladimir Victorovich Kibalchich Rusakov (Russian: Владимир Викторович Кибальчич; June 15, 1920 – July 21, 2005) was a Russian-Mexican painter, known simply as "Vlady" in Mexico. He came to Mexico as a refugee from Russia together with his father, writer Victor Serge. Attracted to painting from his exposure in Europe, Vlady quickly became part of Mexico's artistic and intellectual scene, with his first individual exhibition in 1945, two years after his arrival to the country. Vlady spent most of his career in Mexico with trips back to Europe, gaining fame in the 1960s. In the 1970s, he was invited to paint murals at the Miguel Lerdo de Tejada Library, a 17th-century building in the historic center of Mexico City. The result was "Las revoluciones y los elementos" dedicated to the various modern revolutions in the world including the sexual revolution of the mid 20th century. The work was somewhat controversial but it led to other mural work in Nicaragua and Culiacán. Vlady received a number of awards for his life's work including honorary membership with the Russian Academy of Arts. A number of years before his death in 2005, the artist donated 4,600 artworks from his own collection, about a thousand of which are found at the Centro Vlady at the Universidad Autónoma de la Ciudad de México, which is dedicated to research and promotion of the artist's work. (en)
Владимир Викторович Кибальчич-Русаков (исп. Vladimir Victorovich Kibalchich Rusakov; 15 июня 1920, Петроград, РСФСР — 21 июля 2005, Куэрнавака, близ Мехико), известный под псевдонимом «Влади» (Vlady) — российско-французско-мексиканский художник (живописец и график). Сын писателя и левого политического деятеля Виктора Кибальчича, также известного как Виктор Серж, с которым прибыл в Мексику как советский политический беженец. Привлеченный занятиями живописью в Европе, Влади вскоре стал заметной фигурой художественной и интеллектуальной сцены Мексики, представив свою первую индивидуальную выставку в 1945 году, через два года после приезда в страну. Влади провёл большую часть своей карьеры в Мексике, периодически путешествуя по Европе, и приобрел широкую известность в 1960-х годах. В 1970-х годах его пригласили расписать фрески в Библиотеке имени Мигеля Лердо де Техада — церковном здании XVII века в историческом центре Мехико. Результатом стала роспись главного зала «Las revoluciones y los elementos», посвящённая различным революционным процессам в современном мире. Работа слыла несколько скандальной, но проложила путь к его последующим монументальным муралам в Никарагуа и Кульякане. Труды Влади были отмечены рядом наград, в том числе почётным членством в Российской академии художеств. За несколько лет до своей смерти в 2005 году художник пожертвовал 4600 произведений из персональной коллекции, около тысячи из которых ныне хранятся в Центре Влади (Centro Vlady) при Автономном университете Сьюдад-де-Мехико, посвящённом исследованию и продвижению работа художника. (ru)
Wladimir Wiktorowitsch Kibaltschitsch (russisch Владимир Ви́кторович Кибальчич; trans. Vladimir Viktorovič Kibalchich), bekannt als „Vlady“, russ. Влади, (* 15. Juni 1920 in Petrograd; † 21. Juli 2005 in Cuernavaca), war ein mexikanischer Maler russischer Herkunft. (de)
Vladímir Víktorovich Kibálchich Rusakov (Владимир Викторович Кибальчич Русаков), más conocido como Vlady (Petrogrado, 15 de junio de 1920 - Cuernavaca, México, 21 de julio de 2005), fue un pintor y grabador ruso-mexicano con ascendencia belga y rusa. (es)
Vladimir Viktorovitch Kibaltchitch Roussakov (en russe : Владимир Ви́кторович Кибальчич Русаков), dit « Vlady », est un peintre né le 15 juin 1920 à Petrograd (aujourd’hui Saint-Pétersbourg) et mort le 21 juillet 2005 à Cuernavaca (Mexique). (fr)
Vladimir Victorovich Kibalchich Rusakov (Russian: Владимир Викторович Кибальчич; June 15, 1920 – July 21, 2005) was a Russian-Mexican painter, known simply as "Vlady" in Mexico. He came to Mexico as a refugee from Russia together with his father, writer Victor Serge. Attracted to painting from his exposure in Europe, Vlady quickly became part of Mexico's artistic and intellectual scene, with his first individual exhibition in 1945, two years after his arrival to the country. (en)
Владимир Викторович Кибальчич-Русаков (исп. Vladimir Victorovich Kibalchich Rusakov; 15 июня 1920, Петроград, РСФСР — 21 июля 2005, Куэрнавака, близ Мехико), известный под псевдонимом «Влади» (Vlady) — российско-французско-мексиканский художник (живописец и график). (ru)