Volokolamsk (original) (raw)
فولوكولامسك (بالروسية: Волоколамск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست. يبلغ عدد سكانها حوالي 28736 نسمة.تقع مدينة فولوكولامسك على ضفاف نهر ، تبعد المدينة عن العاصمة موسكو 124 كم وتبلغ مساحتها 10 كيلومترات مربعة.
_10.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | فولوكولامسك (بالروسية: Волоколамск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست. يبلغ عدد سكانها حوالي 28736 نسمة.تقع مدينة فولوكولامسك على ضفاف نهر ، تبعد المدينة عن العاصمة موسكو 124 كم وتبلغ مساحتها 10 كيلومترات مربعة. (ar) Volokolamsk (rusky Волокола́мск) je město v Moskevské oblasti v Rusku. Leží ve vzdálenosti 124 km severozápadně od Moskvy na železniční trati Moskva–Riga. Při sčítání v roce 2015 zde žilo 21 tisíc lidí. (cs) Volokolamsk (ruse Волоколамск) estas urbo en Moskva provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 46408. La urbo estis fondita en jaro 1135. La interurba telefona kodo estas 09636, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 56°02' norde, longitudo 35°57' oriente. La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero (Городенка), apud ĝia enenfluo en riveron (Лама), en 5 km de fervoja stacio Volokolamsk. En jaro 1959 la urbo havis 11.1 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 16.7 mil loĝantojn. (eo) Wolokolamsk (russisch Волокола́мск) ist eine Stadt in Russland in der Oblast Moskau. Sie zählt 23.433 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist Verwaltungszentrum des Rajons Wolokolamsk. Die Stadt befindet sich rund 124 Kilometer nordwestlich von Moskau unweit der Eisenbahnstrecke Moskau–Riga. (de) Volokolamsk (en ruso, Волокола́мск) es una ciudad del óblast de Moscú, en Rusia, centro administrativo del raión de Volokolamsk. Está situada a orillas del , a 129 km al noroeste de Moscú. La ciudad contaba con 23.865 habitantes en 2009. Cabe destacar, que es la ciudad más antigua de la región de Moscú (doce años más antigua que Moscú) es mencionada por primera vez es la Crónica Laurentiana en 1135, y hasta el siglo XVIII, la ciudad era conocida como «Vólokom Lamski». (es) Volokolamsk (bahasa Rusia: Волокола́мск) ialah sebuah kota di , Rusia. Kode kota ini (2005) ialah 46408. Kota ini didirikan pada tahun 1135. Kode telepon kota ini ialah 09636. Waktu kota ini mengikuti waktu Moskow (2005). Koordinat geografis kota ini ialah: garis lintang 56°02' utara, garis bujur 35°57' timur. Kota ini terletak di (Городенка), tak jauh dari pertemuannya di (Лама), 129 km timur laut Moskow. Pada tahun 1959 kota ini berpenduduk 11,1 juta jiwa. Pada tahun 2002 kota ini berpenduduk 16,7 juta jiwa. (in) Volokolamsk (en russe : Волокола́мск) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie, et le centre administratif du raïon de Volokolamsk. Sa population s'élevait à 21 692 habitants en 2014. (fr) ヴォロコラムスク（ヴォロコラームスク、ロシア語: Волокола́мск、ラテン文字表記の例: Volokolamsk）は、ロシア連邦のモスクワ州西部にある古い都市。ヴォロコラムスキー地区の行政中心地でもある。ゴロデンカ川に沿っており、ラーマ川との合流点からはさほど遠くない。ラーマ川はショーシャ川の支流で、ショーシャ川はヴォルガ川に合流している。モスクワからは北西へ129キロメートル。人口は、1989年ソ連国勢調査では18,226人、2002年国勢調査で16,656人。 (ja) Volokolamsk (Russian: Волокола́мск) is a town and the administrative center of Volokolamsky District in Moscow Oblast, Russia, located on the , not far from its confluence with the Lama River, 129 kilometers (80 mi) northwest of Moscow. Population: 23,433 (2010 Census); 16,656 (2002 Census); 18,226 (1989 Census). (en) Volokolamsk è una cittadina della Russia europea centrale, compresa nell'oblast' di Mosca e situata 119 km a nordovest della capitale, sulla riva sinistra del fiume in prossimità della sua confluenza con il Lama; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. Volokolamsk è una delle città più antiche della Russia: risale al 1135 una sua menzione in alcune cronache locali, dove viene citato l'abitato di Volok na Lame (Волок на Ламе); nel 1178 si cita invece l'insediamento di Lam'skij volok. L'insediamento era stato fondato non molto tempo prima da alcuni mercanti di Novgorod, sulla importante via d'acqua che collegava la regione di Novgorod a Mosca e alla regione del Volga. (it) 볼로콜람스크(러시아어: Волокола́мск)는 러시아 모스크바주 북서부에 위치한 도시로, 인구는 16,656명(2002년 기준)이다. 라마 강과 접하며 모스크바(러시아의 수도이며 모스크바 주의 주도이기도 함)에서 북서쪽으로 129km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1135년 문헌에 처음 등장하며 도시 이름은 노브고로드와 모스크바, 랴잔을 연결하는 수로가 건설되면서 붙여진 이름이다. (ko) Volokolamsk (Russisch: Волоколамск; ook wel Wolokolamsk geschreven) is een Russische stad in het oblast Moskou. De stad ligt 129 kilometer ten noordwesten van de stad Moskou. Volokolamsk is sinds 2010 vooral bekend van de Moscow Raceway, een racecircuit net buiten de stad. (nl) Wołokołamsk (Wołok) – miasto w Rosji, w obwodzie moskiewskim, 129 km na północny zachód od Moskwy. W 2020 liczyło 18 372 mieszkańców. (pl) Волокола́мск (в старых источниках Волок-Ламский) — город областного подчинения в Московской области России, административный центр Волоколамского городского округа, историческое поселение, имеющее особое значение для истории и культуры Московской области. Волоколамск является старейшим городом в Московском регионе (первое упоминание относится к 1135 году). «Город воинской славы». Население — 26 389 чел. (2021). Город расположен на федеральной трассе «Балтия» в 98 км к западу от Москвы (от МКАД). Исторический центр расположен на реке Городне (приток Ламы), в 5 км к северу от железнодорожной станции Волоколамск на линии Москва — Рига. С 2003 года после вхождения рабочего посёлка Привокзальный и деревни Порохово в составе Волоколамска железнодорожная станция. По территории города протекает река Лама, её правый приток Городёнка и два левых притока Городёнки — Бесовка и Раздериха. (ru) Volokolamsk (ryska Волокола́мск) är en stad i Moskva oblast i Ryssland. Staden hade 21 212 invånare i början av 2015. Under andra världskriget ägde flera häftiga strider mellan sovjetiska och tyska trupper rum vid Volokolamsk. (sv) Volokolamsk (em russo: Волокола́мск) é uma cidade e o centro administrativo do distrito de Volokolamski no Oblast de Moscou, na Rússia. Localizada às margens do rio Gorodenka, não muito longe de sua confluência com o rio Láma, ela fica a 129 quilômetros (80 mi) noroeste de Moscou. Sua população em 2010 era 23.433. (pt) Волокола́мськ (рос. Волоколамск) — місто обласного підпорядкування у Московській області Росії, адміністративний центр Волоколамського району і міського поселення Волоколамськ. Населення 24,4 тис. жит. (2007) Розташований на федеральній трасі «Балтія» за 124 км на північний захід від Москви. Окрім Новоризького шосе, сполучується з Москвою старішим Волоколамським, які зливаються на його окраїні. Історичний центр розташований на річці (притока Лами), за 5 км на північ від залізничної станції Волоколамськ на лінії Москва — Рига. З 2003 року, після включення робітничого селища Привокзальний і села Порохово в межу міста залізнична станція і річка Лама знаходяться на його території. (uk) 沃洛科拉姆斯克（俄語：Волокола́мск）是俄羅斯莫斯科州西北部的一個城市。位於莫斯科西北129公里拉馬河畔。2002年人口16,656人。 1135年首見於文獻，因位於諾夫哥羅德—莫斯科—梁贊水道的繞道而得名。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Russia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Volokolamsk_(Moscow_Oblast)_10.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.podmoskove.ru/monastir/39_mon.html |
| dbo:wikiPageID | 1337838 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8769 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089158849 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Požarevac dbr:Appanage dbc:Cities_and_towns_in_Moscow_Oblast dbr:Vasily_I_of_Moscow dbr:Veliky_Novgorod dbr:Vladimir,_Russia dbr:Vladimir-Suzdal dbr:Volokolamsky_District dbr:Russia dbr:Ryazan dbr:Grand_Duchy_of_Moscow dbc:Portages dbr:Moscow dbr:Moscow_Oblast dbr:Confluence dbr:Andrey_of_Staritsa dbr:Sigismund_III_Vasa dbr:Simeon_of_Moscow dbr:Smolensk dbr:Subdivisions_of_Russia dbr:Švitrigaila dbr:Partisan_(military) dbr:Portage dbc:Novgorod_Republic dbr:Twin_towns_and_sister_cities dbr:War_Thunder dbr:Wehrmacht dbr:Landfill dbr:Volokolamsk_Highway dbr:Principality_of_Tver dbr:316th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:Administrative_center dbr:Alexander_Bek dbr:Algirdas dbr:Novgorod_Republic dbr:Joseph-Volokolamsk_Monastery dbr:Hanseatic_League dbr:Ivan_III_of_Russia dbr:Ivan_I_of_Moscow dbr:Tank dbc:Volokolamsky_Uyezd dbr:Lama_River dbr:331st_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:Soviet_Union dbr:World_War_II dbr:Yaroslav_II_of_Vladimir dbr:Vladimir_the_Bold dbr:Vsevolod_the_Big_Nest dbr:Mongol_invasion_of_Rus' dbr:Town_of_district_significance dbr:Tokhtamysh dbr:Lithuanian–Muscovite_War_(1368–72) dbr:Types_of_inhabited_localities_in_Russia dbr:Armored_vehicle dbr:Voskresensk_Chronicle dbr:File:Volokolamsk.jpg dbr:Gorodenka_River dbr:Respiratory_problems dbr:Rodion_Nestorovich |
| dbp:admCtrOf | Volokolamsky District (en) Town of Volokolamsk (en) |
| dbp:admDataAsOf | September 2013 (en) |
| dbp:admDistrictJur | dbr:Volokolamsky_District |
| dbp:admSelsovietJur | Volokolamsk (en) |
| dbp:admSelsovietType | dbr:Town_of_district_significance |
| dbp:date | May 2010 (en) |
| dbp:dialingCodes | 49636 (xsd:integer) |
| dbp:enName | Volokolamsk (en) |
| dbp:establishedDate | 1135 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:federalSubject | dbr:Moscow_Oblast |
| dbp:imageCaption | View of Volokolamsk Kremlin (en) |
| dbp:imageCoa | Coat of Arms of Volokolamsk .png (en) |
| dbp:imageFlag | Flag of Volokolamsk city .svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Volokolamsk 10.jpg (en) |
| dbp:inhablocCat | Town (en) |
| dbp:mapLabelPosition | right (en) |
| dbp:munAdmctrOf | Volokolamsk Urban Settlement (en) Volokolamsky Municipal District (en) |
| dbp:munDataAsOf | October 2010 (en) |
| dbp:munDistrictJur | Volokolamsky Municipal District (en) |
| dbp:pop2010census | 23433 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodes | 143600143602 (xsd:decimal) |
| dbp:ruName | Волоколамск (en) |
| dbp:urbanSettlementJur | Volokolamsk Urban Settlement (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Russian_town dbt:Ru-census2002 dbt:Ru-census2010 dbt:Su-census1989 dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Use_mdy_dates dbt:RussiaAdmMunRef dbt:Moscow_Oblast dbt:Historical_places_of_the_former_Grand_Duchy_of_Moscow |
| dcterms:subject | dbc:Cities_and_towns_in_Moscow_Oblast dbc:Portages dbc:Novgorod_Republic dbc:Volokolamsky_Uyezd |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/246644609 |
| georss:point | 56.03333333333333 35.95 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInMoscowOblast yago:WikicatCitiesOfMilitaryGlory geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Town108665504 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | فولوكولامسك (بالروسية: Волоколамск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست. يبلغ عدد سكانها حوالي 28736 نسمة.تقع مدينة فولوكولامسك على ضفاف نهر ، تبعد المدينة عن العاصمة موسكو 124 كم وتبلغ مساحتها 10 كيلومترات مربعة. (ar) Volokolamsk (rusky Волокола́мск) je město v Moskevské oblasti v Rusku. Leží ve vzdálenosti 124 km severozápadně od Moskvy na železniční trati Moskva–Riga. Při sčítání v roce 2015 zde žilo 21 tisíc lidí. (cs) Wolokolamsk (russisch Волокола́мск) ist eine Stadt in Russland in der Oblast Moskau. Sie zählt 23.433 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist Verwaltungszentrum des Rajons Wolokolamsk. Die Stadt befindet sich rund 124 Kilometer nordwestlich von Moskau unweit der Eisenbahnstrecke Moskau–Riga. (de) Volokolamsk (en ruso, Волокола́мск) es una ciudad del óblast de Moscú, en Rusia, centro administrativo del raión de Volokolamsk. Está situada a orillas del , a 129 km al noroeste de Moscú. La ciudad contaba con 23.865 habitantes en 2009. Cabe destacar, que es la ciudad más antigua de la región de Moscú (doce años más antigua que Moscú) es mencionada por primera vez es la Crónica Laurentiana en 1135, y hasta el siglo XVIII, la ciudad era conocida como «Vólokom Lamski». (es) Volokolamsk (bahasa Rusia: Волокола́мск) ialah sebuah kota di , Rusia. Kode kota ini (2005) ialah 46408. Kota ini didirikan pada tahun 1135. Kode telepon kota ini ialah 09636. Waktu kota ini mengikuti waktu Moskow (2005). Koordinat geografis kota ini ialah: garis lintang 56°02' utara, garis bujur 35°57' timur. Kota ini terletak di (Городенка), tak jauh dari pertemuannya di (Лама), 129 km timur laut Moskow. Pada tahun 1959 kota ini berpenduduk 11,1 juta jiwa. Pada tahun 2002 kota ini berpenduduk 16,7 juta jiwa. (in) Volokolamsk (en russe : Волокола́мск) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie, et le centre administratif du raïon de Volokolamsk. Sa population s'élevait à 21 692 habitants en 2014. (fr) ヴォロコラムスク（ヴォロコラームスク、ロシア語: Волокола́мск、ラテン文字表記の例: Volokolamsk）は、ロシア連邦のモスクワ州西部にある古い都市。ヴォロコラムスキー地区の行政中心地でもある。ゴロデンカ川に沿っており、ラーマ川との合流点からはさほど遠くない。ラーマ川はショーシャ川の支流で、ショーシャ川はヴォルガ川に合流している。モスクワからは北西へ129キロメートル。人口は、1989年ソ連国勢調査では18,226人、2002年国勢調査で16,656人。 (ja) Volokolamsk (Russian: Волокола́мск) is a town and the administrative center of Volokolamsky District in Moscow Oblast, Russia, located on the , not far from its confluence with the Lama River, 129 kilometers (80 mi) northwest of Moscow. Population: 23,433 (2010 Census); 16,656 (2002 Census); 18,226 (1989 Census). (en) 볼로콜람스크(러시아어: Волокола́мск)는 러시아 모스크바주 북서부에 위치한 도시로, 인구는 16,656명(2002년 기준)이다. 라마 강과 접하며 모스크바(러시아의 수도이며 모스크바 주의 주도이기도 함)에서 북서쪽으로 129km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1135년 문헌에 처음 등장하며 도시 이름은 노브고로드와 모스크바, 랴잔을 연결하는 수로가 건설되면서 붙여진 이름이다. (ko) Volokolamsk (Russisch: Волоколамск; ook wel Wolokolamsk geschreven) is een Russische stad in het oblast Moskou. De stad ligt 129 kilometer ten noordwesten van de stad Moskou. Volokolamsk is sinds 2010 vooral bekend van de Moscow Raceway, een racecircuit net buiten de stad. (nl) Wołokołamsk (Wołok) – miasto w Rosji, w obwodzie moskiewskim, 129 km na północny zachód od Moskwy. W 2020 liczyło 18 372 mieszkańców. (pl) Volokolamsk (ryska Волокола́мск) är en stad i Moskva oblast i Ryssland. Staden hade 21 212 invånare i början av 2015. Under andra världskriget ägde flera häftiga strider mellan sovjetiska och tyska trupper rum vid Volokolamsk. (sv) Volokolamsk (em russo: Волокола́мск) é uma cidade e o centro administrativo do distrito de Volokolamski no Oblast de Moscou, na Rússia. Localizada às margens do rio Gorodenka, não muito longe de sua confluência com o rio Láma, ela fica a 129 quilômetros (80 mi) noroeste de Moscou. Sua população em 2010 era 23.433. (pt) 沃洛科拉姆斯克（俄語：Волокола́мск）是俄羅斯莫斯科州西北部的一個城市。位於莫斯科西北129公里拉馬河畔。2002年人口16,656人。 1135年首見於文獻，因位於諾夫哥羅德—莫斯科—梁贊水道的繞道而得名。 (zh) Volokolamsk (ruse Волоколамск) estas urbo en Moskva provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 46408. La urbo estis fondita en jaro 1135. La interurba telefona kodo estas 09636, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 56°02' norde, longitudo 35°57' oriente. La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero (Городенка), apud ĝia enenfluo en riveron (Лама), en 5 km de fervoja stacio Volokolamsk. En jaro 1959 la urbo havis 11.1 mil loĝantojn. (eo) Volokolamsk è una cittadina della Russia europea centrale, compresa nell'oblast' di Mosca e situata 119 km a nordovest della capitale, sulla riva sinistra del fiume in prossimità della sua confluenza con il Lama; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. (it) Волокола́мск (в старых источниках Волок-Ламский) — город областного подчинения в Московской области России, административный центр Волоколамского городского округа, историческое поселение, имеющее особое значение для истории и культуры Московской области. Волоколамск является старейшим городом в Московском регионе (первое упоминание относится к 1135 году). (ru) Волокола́мськ (рос. Волоколамск) — місто обласного підпорядкування у Московській області Росії, адміністративний центр Волоколамського району і міського поселення Волоколамськ. Населення 24,4 тис. жит. (2007) Розташований на федеральній трасі «Балтія» за 124 км на північний захід від Москви. Окрім Новоризького шосе, сполучується з Москвою старішим Волоколамським, які зливаються на його окраїні. (uk) |
| rdfs:label | فولوكولامسك (ar) Volokolamsk (cs) Wolokolamsk (de) Volokolamsk (eo) Volokolamsk (es) Volokolamsk (fr) Volokolamsk (in) Volokolamsk (it) 볼로콜람스크 (ko) ヴォロコラムスク (ja) Volokolamsk (nl) Wołokołamsk (pl) Volokolamsk (pt) Волоколамск (ru) Volokolamsk (en) Волоколамськ (uk) Volokolamsk (sv) 沃洛科拉姆斯克 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Russia dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/2_29693 freebase:Volokolamsk lgdt:Volokolamsk yago-res:Volokolamsk http://d-nb.info/gnd/4273010-7 http://d-nb.info/gnd/660054-2 http://viaf.org/viaf/154855375 wikidata:Volokolamsk geodata:Volokolamsk dbpedia-ar:Volokolamsk http://azb.dbpedia.org/resource/وولوکولامسک dbpedia-be:Volokolamsk dbpedia-bg:Volokolamsk http://ceb.dbpedia.org/resource/Volokolamsk dbpedia-cs:Volokolamsk dbpedia-da:Volokolamsk dbpedia-de:Volokolamsk dbpedia-eo:Volokolamsk dbpedia-es:Volokolamsk dbpedia-et:Volokolamsk dbpedia-fa:Volokolamsk dbpedia-fi:Volokolamsk dbpedia-fr:Volokolamsk dbpedia-hsb:Volokolamsk dbpedia-id:Volokolamsk dbpedia-it:Volokolamsk dbpedia-ja:Volokolamsk dbpedia-ko:Volokolamsk dbpedia-la:Volokolamsk http://lt.dbpedia.org/resource/Volokolamskas dbpedia-nl:Volokolamsk dbpedia-nn:Volokolamsk dbpedia-no:Volokolamsk dbpedia-os:Volokolamsk dbpedia-pl:Volokolamsk dbpedia-pnb:Volokolamsk dbpedia-pt:Volokolamsk dbpedia-ru:Volokolamsk http://sah.dbpedia.org/resource/Волоколамскай dbpedia-sr:Volokolamsk dbpedia-sv:Volokolamsk http://tl.dbpedia.org/resource/Volokolamsk dbpedia-tr:Volokolamsk http://tt.dbpedia.org/resource/Волоколамск dbpedia-uk:Volokolamsk dbpedia-vi:Volokolamsk dbpedia-war:Volokolamsk dbpedia-zh:Volokolamsk http://ce.dbpedia.org/resource/Волоколамск https://global.dbpedia.org/id/6UTb |
| geo:geometry | POINT(35.950000762939 56.033332824707) |
| geo:lat | 56.033333 (xsd:float) |
| geo:long | 35.950001 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Volokolamsk?oldid=1089158849&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Volokolamsk_(Moscow_oblast).png wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Volokolamsk_city_(Moscow_oblast).svg wiki-commons:Special:FilePath/Volokolamsk.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Volokolamsk_(Moscow_Oblast)_10.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Volokolamsk |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Aleksandr_Ektov dbr:Nikolai_Kovardayev dbr:Dmitri_Nikitinsky dbr:Dmitry_Loshkaryov |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Petro_Doroshenko |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Volokalamsk dbr:Volokolamsk_Urban_Settlement |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Povarskaya_Street dbr:Požarevac dbr:Presnensky_District dbr:List_of_castles_in_Russia dbr:List_of_cities_and_towns_in_Russia dbr:List_of_conflicts_in_Eastern_Europe_during_Turco-Mongol_rule dbr:List_of_conflicts_in_Europe_during_Turco-Mongol_rule dbr:Patericon dbr:1941_in_the_Soviet_Union dbr:2013_FIA_WTCC_Race_of_Russia dbr:2013_Formula_Renault_3.5_Series dbr:2020_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:2021_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:2022_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:Battle_of_Moscow dbr:Battle_of_Orsha dbr:Batu_Khan dbr:Bauyrzhan_Momyshuly dbr:David_Tukhmanov dbr:Andrey_Bolshoy dbr:Horst_Hannig dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Serbia dbr:Petro_Doroshenko dbr:Right_Bloc_(Russia) dbr:Rizhsky_suburban_railway_line dbr:Vasili_III_of_Russia dbr:Volokolamsky_District dbr:List_of_historical_unrecognized_states_and_dependencies dbr:List_of_participants_at_the_Fourteenth...eral_Assembly_of_the_Synod_of_Bishops dbr:List_of_participants_at_the_Third_Extr...eral_Assembly_of_the_Synod_of_Bishops dbr:Northwest_Russia dbr:Why_I_Have_Taken_Up_the_Struggle_Against_Bolshevism dbr:Wigund-Jeronym_Trubecki dbr:Russian_Circuit_Racing_Series dbr:Russian_Grand_Prix dbr:Russian_federal_highways dbr:Edwin_Thiel dbr:Fyodor_Korol dbr:Great_Stand_on_the_Ugra_River dbr:Mongol_invasion_of_Kievan_Rus' dbr:Moscow_Oblast dbr:Moscow_Raceway dbr:Moscow_Rizhsky_railway_station dbr:The_Voice_(Russian_season_10) dbr:The_Voice_Kids_(Russian_season_4) dbr:2017_SMP_F4_Championship dbr:2017–2018_Russian_protests dbr:2018_SMP_F4_Championship dbr:2019_SMP_F4_Championship dbr:2012_FIA_GT1_World_Championship dbr:2012_World_Series_by_Renault dbr:2013_Deutsche_Tourenwagen_Masters dbr:2013_World_Series_by_Renault dbr:Andrey_of_Staritsa dbr:Anthony_(Sevryuk) dbr:Leo_Klejn dbr:Lev_Dovator dbr:M9_highway_(Russia) dbr:Shosha_(river) dbr:Švitrigaila dbr:Joseph_Volotsky dbr:Krasnogorsk_constituency dbr:Kremlin_(fortification) dbr:Portage dbr:Vassian_Patrikeyev dbr:March_of_the_Defenders_of_Moscow dbr:May_8_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:1st_Guards_Cavalry_Corps dbr:Avdotyino,_Volokolamsky_District,_Moscow_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_Moscow_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_the_Novgorod_Republic dbr:Tver dbr:Daumantas_of_Lithuania dbr:Western_Front_(Soviet_Union) dbr:Dmitry_Shipov dbr:Irina_Petrushova dbr:Muscovite_Civil_War dbr:2014_FIA_Formula_3_European_Championship dbr:2014_FIA_WTCC_Race_of_Russia dbr:2014_Formula_Renault_3.5_Series dbr:2015_SMP_F4_Championship dbr:2016_SMP_F4_Championship dbr:2022_Russian_mystery_fires dbr:229th_Rifle_Division dbr:238th_Rifle_Division dbr:260th_Rifle_Division dbr:331st_Rifle_Division dbr:4th_Airborne_Corps_(Soviet_Union) dbr:8th_Guards_Motor_Rifle_Division dbr:9th_Guards_Rifle_Division dbr:Aleksandr_Ektov dbr:31st_Army_(Soviet_Union) dbr:FIA_WTCR_Race_of_Russia dbr:Nikolai_Kovardayev dbr:Panfilov's_28_Men dbr:History_of_Christian_universalism dbr:History_of_colonialism dbr:Joseph-Volokolamsk_Monastery dbr:Journey_Among_Warriors dbr:List_of_FIA_World_Touring_Car_Championship_circuits dbr:List_of_Superbike_World_Championship_circuits dbr:Privokzalny_(inhabited_locality) dbr:2014_Deutsche_Tourenwagen_Masters dbr:2014_World_Series_by_Renault dbr:2015_Blancpain_GT_Series dbr:2015_Deutsche_Tourenwagen_Masters dbr:2015_GT_Sprint_Series dbr:2015_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:2016_Deutsche_Tourenwagen_Masters dbr:2016_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:2017_Deutsche_Tourenwagen_Masters dbr:Hermann_Tilke dbr:Hilarion_(Alfeyev) dbr:Ivan_Panfilov dbr:Ivankovo_Reservoir dbr:Ivanovsky_(rural_locality) dbr:Territorial_evolution_of_Russia dbr:2017_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:2018_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:2019_Russian_Circuit_Racing_Series dbr:Armorial_of_Russia dbr:Abbot dbr:Lama_(river) dbr:Dmitri_Kogan dbr:Dmitri_Nikitinsky dbr:Dmitry_Loshkaryov dbr:Marian_Peretyatkovich dbr:Bolshaya_Nikitskaya_Street dbr:City_of_Military_Glory dbr:Konstantin_Rokossovsky dbr:Yaroslav_II_of_Vladimir dbr:Tushino_Camp dbr:Vladimir_the_Bold dbr:Nikolai_Zverev dbr:List_of_tallest_structures_built_in_the_Soviet_Union dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Latvia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Russia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Ukraine dbr:Lithuanian–Muscovite_War_(1368–1372) dbr:October_10_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:October_1941 dbr:Therapont_of_Belozersk dbr:Valentin_Piseev dbr:Volokolamsky_Uyezd dbr:Moscow_Governorate dbr:Moscow_Province dbr:Mostransavto dbr:Polish–Lithuanian_occupation_of_Moscow dbr:Panfilov's_Twenty-Eight_Guardsmen dbr:Waste_management_in_Russia dbr:Muromtsevo dbr:Stauropegion dbr:Volokalamsk dbr:Volokolamsk_Urban_Settlement |
| is dbp:admCtrName of | dbr:Volokolamsky_District |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Aleksandr_Ektov dbr:Nikolai_Kovardayev dbr:Dmitri_Nikitinsky dbr:Dmitry_Loshkaryov |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Petro_Doroshenko |
| is dbp:location of | dbr:2013_FIA_WTCC_Race_of_Russia dbr:2014_FIA_WTCC_Race_of_Russia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Volokolamsk |
