Voltumna (original) (raw)
Voltumna nebo Veltha bylo v etruské mytologii chtonické (podzemní) božstvo a zároveň nejvyšší božstvo etruského panteonu. V díle římského historika Marca Terentia Varrona je uváděno jako deus Etruriae princeps, tedy hlavní bůh Etrurie. Střediskem jeho kultu bylo město a blízká svatyně Fanum Voltumnae (dnešní Orvieto) v severozápadní Itálii. Na římském fóru stála svatyně zasvěcená tomuto božstvu poblíž chrámu Kastora a Polydeuka v uličce etruských řemeslníků zvané . Voltumna je srovnáván s římským bohem Vertumnem.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Voltumna nebo Veltha bylo v etruské mytologii chtonické (podzemní) božstvo a zároveň nejvyšší božstvo etruského panteonu. V díle římského historika Marca Terentia Varrona je uváděno jako deus Etruriae princeps, tedy hlavní bůh Etrurie. Střediskem jeho kultu bylo město a blízká svatyně Fanum Voltumnae (dnešní Orvieto) v severozápadní Itálii. Na římském fóru stála svatyně zasvěcená tomuto božstvu poblíž chrámu Kastora a Polydeuka v uličce etruských řemeslníků zvané . Voltumna je srovnáván s římským bohem Vertumnem. (cs) Voltumna ist eine etruskische Gottheit. Laut Varro war er oberste Gottheit in der etruskischen Religion, doch gilt seine genaue Funktion als unklar. Die Römer übernahmen ihn unter den Namen Vortumnus, später Vertumnus, von den Etruskern. Er teilt einige Charakteristika mit dem etruskischen Hochgott Tinia. (de) Voltumna ou Veltha, dans la mythologie étrusque est une divinité chtonienne de la terre et le dieu suprême du Panthéon étrusque. (fr) In Etruscan mythology, Voltumna or Veltha was the chthonic (relating to or inhabiting the underworld) deity, who became the supreme god of the Etruscan pantheon, the deus Etruriae princeps, according to Varro. Voltumna's cult was centered in Volsini (modern-day Orvieto), a city of the Etruscan civilization of central Italy. Voltumna is shown with contrasting characteristics, such as a maleficent monster, a chthonic vegetation god of uncertain sex, or a mighty war god. The bond of the twelve Etruscan populi was renewed annually at the sacred grove of Fanum Voltumnae, the sanctuary of Voltumnus sited near Volsinii (present day Bolsena), which was mentioned by Livy. At the Fanum Voltumnae ludi were held, the precise nature of which, whether athletic or artistic, is unknown. In the Roman Forum, near the Temple of Castor and Pollux stood a shrine dedicated to Voltumna in the Vicus Tuscus. He was the equivalent of the Roman Vertumnus. (en) Voltumna o Veltha o Vel è una divinità ctonia etrusca, la quale divenne il dio supremo del Pantheon etrusco, il deus Etruriae princeps, secondo Varrone. Il Voltumna etrusco fu protettore della città di Volsinii e titolare del vicino santuario federale della Lega delle dodici città etrusche (dodecapoli), il Fanum Voltumnae. Si trattava forse di un epiteto o di un aspetto del dio Tinia, a sua volta corrispondente a Giove, tuttavia Voltumna, a differenza di Tinia, non ha rispondenze nel pantheon greco-romano eccetto la divinità romana Vertumno che deriva completamente da quella etrusca. Il legame della dodici città della Lega Etrusca, dei dodici populi etruschi, veniva rinnovato annualmente nel bosco sacro del Fanum Voltumnae, menzionato da Livio. Nel Foro romano, vicino al Tempio di Castore e Polluce, sorgeva un santuario dedicato a Voltumna nel Vicus Tuscus. (it) ウォルトゥムナ（VoltumnaもしくはVeltha）はエトルリア神話における冥府の神。ウァロによると、後にエトルリア神話体系における最高神（deus Etruriae princeps）となったとされる。エトルリア文明が栄えた時代に中央イタリアのヴォルシニ（現在のオルヴィエート）周辺で信仰された。ローマ神話のウェルトゥムヌスに相当する。 リウィウスによると、体育的か芸術的かは定かではないが、エトルリアの12都市のつながりを強化するための会合（ルディ）がヴォルシニイ（現在のボルセーナ）の近くに存在したとされるウォルトゥナの聖地であるにて毎年実施されたとされる。 また、フォロ・ロマーノのカストルとポルックス神殿近く、にウォルトゥムナの神殿があったとされる。 (ja) Voltumna – etruski bóg ziemi, uznawany za najwyższe bóstwo w tamtejszej mitologii. Głównym miejscem jego kultu było miasto (północno-zachodnia Italia), gdzie znajdowała się jego świątynia. Był odpowiednikiem rzymskiego Wertumnusa. (pl) Na mitologia etrusca, Voltumna ou Veltha era a deidade ctônica para a terra, que se tornou o deus supremo do panteão etrusco, o deus Etruriae princeps, de acordo com Varrão. O culto a Voltumna estava centrado em Volsínios (atual Orvieto) uma polis da civilização etrusca no norte da Itália. A união dos vinte povos (populi) etruscas, a chamada Liga Etrusca, era renovada anualmente no grove sagrado do , o santuário de Voltumno situado próximo em Volsínios (atual Bolsena), que foi mencionado por Tito Lívio. No Santuário de Voltumna jogos eram segurados, a natureza exata disso, se atlética ou artística, é desconhecida. No fórum Romano, próximo ao Templo de Castor e Pólux se situava um santuário dedicado a Voltumna no Vico Toscano. Era o equivalente ao deus romano Vertumno. (pt) Вольтумна (Voltumna) или Вельта (Veltha) — в этрусской мифологии хтонический бог земли из сонма этрусских божеств. Изображался двуполым существом, безбородым и безусым, с фруктами в руках. Римляне именовали его Вертумном. В VI веке до н. э. 12 этрусских городов объединились в Этрусский союз; религиозным центром этого союза стал храм Вольтумны (Fanum Voltumnae), располагавшийся неподалеку от города Вольсинии (современный Орвието), где союзники собирались для общих совещаний. К собраниям приурочивались жертвоприношения, игры и ярмарки. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070502141551/http:/www.ancientworlds.net/aw/Article/643090 http://www.vollmer-mythologie.de/voltumna/ |
| dbo:wikiPageID | 85730 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3586 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1079579137 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Benjamin_Hedericus dbr:Roman_Forum dbr:Bolsena dbr:Vertumnus dbr:Livy dbr:Tinia dbr:Etruscan_mythology dbc:Etruscan_gods dbr:Etruscan_civilization dbr:Chthonic dbr:Fanum_Voltumnae dbr:Sacred_grove dbr:Temple_of_Castor_and_Pollux dbr:Marcus_Terentius_Varro dbc:Nature_gods dbr:Roman_mythology dbr:Dominique_Briquel dbc:Etruscan_religion dbr:Pliny_the_Elder dbr:Orvieto dbr:Ludi dbr:Vicus_Tuscus |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Deity-stub dbt:Etruria-stub |
| dcterms:subject | dbc:Etruscan_gods dbc:Nature_gods dbc:Etruscan_religion |
| gold:hypernym | dbr:Deity |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:Deity109505418 yago:Earth-god109535708 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:ComicsCharacter yago:SpiritualBeing109504135 yago:WikicatEarthGods |
| rdfs:comment | Voltumna nebo Veltha bylo v etruské mytologii chtonické (podzemní) božstvo a zároveň nejvyšší božstvo etruského panteonu. V díle římského historika Marca Terentia Varrona je uváděno jako deus Etruriae princeps, tedy hlavní bůh Etrurie. Střediskem jeho kultu bylo město a blízká svatyně Fanum Voltumnae (dnešní Orvieto) v severozápadní Itálii. Na římském fóru stála svatyně zasvěcená tomuto božstvu poblíž chrámu Kastora a Polydeuka v uličce etruských řemeslníků zvané . Voltumna je srovnáván s římským bohem Vertumnem. (cs) Voltumna ist eine etruskische Gottheit. Laut Varro war er oberste Gottheit in der etruskischen Religion, doch gilt seine genaue Funktion als unklar. Die Römer übernahmen ihn unter den Namen Vortumnus, später Vertumnus, von den Etruskern. Er teilt einige Charakteristika mit dem etruskischen Hochgott Tinia. (de) Voltumna ou Veltha, dans la mythologie étrusque est une divinité chtonienne de la terre et le dieu suprême du Panthéon étrusque. (fr) ウォルトゥムナ（VoltumnaもしくはVeltha）はエトルリア神話における冥府の神。ウァロによると、後にエトルリア神話体系における最高神（deus Etruriae princeps）となったとされる。エトルリア文明が栄えた時代に中央イタリアのヴォルシニ（現在のオルヴィエート）周辺で信仰された。ローマ神話のウェルトゥムヌスに相当する。 リウィウスによると、体育的か芸術的かは定かではないが、エトルリアの12都市のつながりを強化するための会合（ルディ）がヴォルシニイ（現在のボルセーナ）の近くに存在したとされるウォルトゥナの聖地であるにて毎年実施されたとされる。 また、フォロ・ロマーノのカストルとポルックス神殿近く、にウォルトゥムナの神殿があったとされる。 (ja) Voltumna – etruski bóg ziemi, uznawany za najwyższe bóstwo w tamtejszej mitologii. Głównym miejscem jego kultu było miasto (północno-zachodnia Italia), gdzie znajdowała się jego świątynia. Był odpowiednikiem rzymskiego Wertumnusa. (pl) Вольтумна (Voltumna) или Вельта (Veltha) — в этрусской мифологии хтонический бог земли из сонма этрусских божеств. Изображался двуполым существом, безбородым и безусым, с фруктами в руках. Римляне именовали его Вертумном. В VI веке до н. э. 12 этрусских городов объединились в Этрусский союз; религиозным центром этого союза стал храм Вольтумны (Fanum Voltumnae), располагавшийся неподалеку от города Вольсинии (современный Орвието), где союзники собирались для общих совещаний. К собраниям приурочивались жертвоприношения, игры и ярмарки. (ru) In Etruscan mythology, Voltumna or Veltha was the chthonic (relating to or inhabiting the underworld) deity, who became the supreme god of the Etruscan pantheon, the deus Etruriae princeps, according to Varro. Voltumna's cult was centered in Volsini (modern-day Orvieto), a city of the Etruscan civilization of central Italy. Voltumna is shown with contrasting characteristics, such as a maleficent monster, a chthonic vegetation god of uncertain sex, or a mighty war god. In the Roman Forum, near the Temple of Castor and Pollux stood a shrine dedicated to Voltumna in the Vicus Tuscus. (en) Voltumna o Veltha o Vel è una divinità ctonia etrusca, la quale divenne il dio supremo del Pantheon etrusco, il deus Etruriae princeps, secondo Varrone. Il Voltumna etrusco fu protettore della città di Volsinii e titolare del vicino santuario federale della Lega delle dodici città etrusche (dodecapoli), il Fanum Voltumnae. Si trattava forse di un epiteto o di un aspetto del dio Tinia, a sua volta corrispondente a Giove, tuttavia Voltumna, a differenza di Tinia, non ha rispondenze nel pantheon greco-romano eccetto la divinità romana Vertumno che deriva completamente da quella etrusca. (it) Na mitologia etrusca, Voltumna ou Veltha era a deidade ctônica para a terra, que se tornou o deus supremo do panteão etrusco, o deus Etruriae princeps, de acordo com Varrão. O culto a Voltumna estava centrado em Volsínios (atual Orvieto) uma polis da civilização etrusca no norte da Itália. No fórum Romano, próximo ao Templo de Castor e Pólux se situava um santuário dedicado a Voltumna no Vico Toscano. Era o equivalente ao deus romano Vertumno. (pt) |
| rdfs:label | Voltumna (cs) Voltumna (de) Voltumna (fr) Voltumna (it) ウォルトゥムナ (エトルリア神話) (ja) Voltumna (pl) Voltumna (pt) Вольтумна (ru) Voltumna (en) |
| owl:sameAs | freebase:Voltumna yago-res:Voltumna http://viaf.org/viaf/316452724 http://viaf.org/viaf/64894062 wikidata:Voltumna dbpedia-cs:Voltumna dbpedia-de:Voltumna dbpedia-fi:Voltumna dbpedia-fr:Voltumna dbpedia-it:Voltumna dbpedia-ja:Voltumna dbpedia-no:Voltumna dbpedia-pl:Voltumna dbpedia-pt:Voltumna dbpedia-ro:Voltumna dbpedia-ru:Voltumna http://scn.dbpedia.org/resource/Voltumna https://global.dbpedia.org/id/21qSr http://d-nb.info/gnd/122641205 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Voltumna?oldid=1079579137&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Voltumna |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Veltha |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Battipaglia dbr:Interpretatio_graeca dbr:Nortia dbr:Vertumnus dbr:Tinia dbr:An_infinite_number dbr:Fanum_Voltumnae dbr:Glossary_of_ancient_Roman_religion dbr:List_of_English_words_of_Etruscan_origin dbr:List_of_Etruscan_mythological_figures dbr:Volsinii dbr:Etruscan_religion dbr:Roman–Etruscan_Wars dbr:Veltha |
| is dbp:etruscanEquivalent of | dbr:Vertumnus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Voltumna |