Vozarev Cross (original) (raw)
La croix Vozarev (en serbe cyrillique : Возарев крст ; en serbe latin : Vozarev krst) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Érigée en 1847, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La croix Vozarev (en serbe cyrillique : Возарев крст ; en serbe latin : Vozarev krst) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Érigée en 1847, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. (fr) Vozarev Cross (Serbian: Возарев крст, romanized: Vozarev krst) is located in Belgrade, in the park between Vojvode Šupljikca Street and Mileševska Street (municipality of Vračar), and it was erected in 1847. It represents the immovable cultural property as the cultural monument. The famous Belgrade bookseller and a printer, Gligorije Vozarević, erected a wooden cross decorated with icons in his own field at Vračar. The contemporaries interpreted the erection of the cross not only as the symbol of the faith and religion, but also as the symbol of the liberation – the symbol of the victory. For that reason, this cross is considered as the first public monument in Belgrade. The ruined wooden cross was replaced by the Belgrade Municipality in 1933 with one in red artificial stone. The part of Belgrade was named after it Crveni Krst (The Red Cross). (en) Возаровичів хрест (серб. Возарев крст) — кам'яний хрест, розташований у Белграді на території парку між вулицями Стевана Шуплікаца та Мілешевською (община ); возведений у 1847. Охороняється законом на правах культурної пам'ятки. На цьому місці продавець книг і типограф спорудив оригінальний, дерев'яний хрест, прикрашений іконами. Сучасники Возаровича трактували возведений хрест не тільки як символ віри та релігії, а ще й як символ визволення та перемоги. Хрест був визнаний першим суспільним пам'ятником Белграду. У 1933 пошкоджений дерев'яний хрест зусиллями міської влади був замінений на хрест зі штучного каменю. Пізніше цей район Белграда отримав назву Червоний Хрест (серб. Црвени Крст). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Vozarev_krst.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20120305135731/http:/www.heritage-db.org/cir/nkd/lista http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs/list.php http://www.heritage.gov.rs/latinica/nepokretna_kulturna_dobra.php http://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html%23panel:pp%7Cissue:UB_00005_19330901%7Cpage:44 http://www.dnevno.rs/istorijski-zabavnik/beograd-u-proslosti/80312/odakle-nam-vozarev-krst-u-srcu-beograda-i-kako-to-da-vecina-o-njemu-nista-ne-zna |
| dbo:wikiPageID | 51597705 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5423 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107381386 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belgrade dbr:Saint_Sava dbr:Gligorije_Vozarević dbc:Stone_crosses_in_Continental_Europe dbc:Monuments_and_memorials_in_Belgrade dbr:Vračar dbr:Crveni_Krst_(Belgrade) dbc:Cultural_infrastructure_completed_in_1847 dbc:Parks_in_Belgrade dbc:1847_establishments_in_Serbia dbc:Vračar dbr:Serbia dbr:Cultural_monument |
| dbp:buildingName | Vozarev Cross (en) |
| dbp:caption | Vozarev Cross (en) |
| dbp:location | dbr:Belgrade dbr:Vračar dbr:Serbia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_religious_building |
| dbp:yearCompleted | 1847 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Stone_crosses_in_Continental_Europe dbc:Monuments_and_memorials_in_Belgrade dbc:Cultural_infrastructure_completed_in_1847 dbc:Parks_in_Belgrade dbc:1847_establishments_in_Serbia dbc:Vračar |
| georss:point | 44.7978 20.4867 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Building dbo:ReligiousBuilding |
| rdfs:comment | La croix Vozarev (en serbe cyrillique : Возарев крст ; en serbe latin : Vozarev krst) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Érigée en 1847, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. (fr) Возаровичів хрест (серб. Возарев крст) — кам'яний хрест, розташований у Белграді на території парку між вулицями Стевана Шуплікаца та Мілешевською (община ); возведений у 1847. Охороняється законом на правах культурної пам'ятки. На цьому місці продавець книг і типограф спорудив оригінальний, дерев'яний хрест, прикрашений іконами. Сучасники Возаровича трактували возведений хрест не тільки як символ віри та релігії, а ще й як символ визволення та перемоги. Хрест був визнаний першим суспільним пам'ятником Белграду. У 1933 пошкоджений дерев'яний хрест зусиллями міської влади був замінений на хрест зі штучного каменю. Пізніше цей район Белграда отримав назву Червоний Хрест (серб. Црвени Крст). (uk) Vozarev Cross (Serbian: Возарев крст, romanized: Vozarev krst) is located in Belgrade, in the park between Vojvode Šupljikca Street and Mileševska Street (municipality of Vračar), and it was erected in 1847. It represents the immovable cultural property as the cultural monument. The famous Belgrade bookseller and a printer, Gligorije Vozarević, erected a wooden cross decorated with icons in his own field at Vračar. The contemporaries interpreted the erection of the cross not only as the symbol of the faith and religion, but also as the symbol of the liberation – the symbol of the victory. For that reason, this cross is considered as the first public monument in Belgrade. The ruined wooden cross was replaced by the Belgrade Municipality in 1933 with one in red artificial stone. The part of (en) |
| rdfs:label | Croix Vozarev (fr) Vozarev Cross (en) Возаровичів хрест (uk) |
| owl:sameAs | yago-res:Vozarev Cross wikidata:Vozarev Cross dbpedia-fr:Vozarev Cross dbpedia-sr:Vozarev Cross dbpedia-uk:Vozarev Cross https://global.dbpedia.org/id/2n9Gk |
| geo:geometry | POINT(20.486700057983 44.797798156738) |
| geo:lat | 44.797798 (xsd:float) |
| geo:long | 20.486700 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vozarev_Cross?oldid=1107381386&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Vozarev_krst.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vozarev_Cross |
| foaf:name | Vozarev Cross (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Vozarev_Krst dbr:Vozarev_cross dbr:Vozarev_krst dbr:Vozarov_Cross dbr:Vozarov_Krst dbr:Vozarov_cross dbr:Vozarov_krst |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Crveni_Krst,_Belgrade dbr:Park_Bristol dbr:Vozarev_Krst dbr:Vozarev_cross dbr:Vozarev_krst dbr:Vozarov_Cross dbr:Vozarov_Krst dbr:Vozarov_cross dbr:Vozarov_krst |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vozarev_Cross |
