WA Tlemcen (original) (raw)

dbo:abstract

• وداد تلمسان هو النادي الأول لمدينة تلمسان عاصمة الزيانيين وأحد أفضل وأعرق أندية الغرب الجزائري تأسس عام 1962 (23 أكتوبر 1963). وأفضل موسم له هو موسم 1998 حين حقق الكأس وبطولة الأندية العربية لأبطال الدوري في ذات الموسم. في السنوات الأخيرة أصبح يلعب على البقاء حتى شهد عام 2008 خيبة كبيرة جدا لعشاق وجماهير النادي التلمساني حين هبط للدرجة الثانية الممتازة وخسر نهائي كأس الجزائر بضربات الترجيح بعد نزوله لموسم واحد 2008–09 عاد القسم الأول الممتاز بعد أن تصدر القسم الثاني ليصعد رفقة مولودية وهران ومولودية باتنة. (ar)
• Widad Athlétique de Tlemcen ist ein algerischer Fußballverein aus Tlemcen. Der Verein wurde 1962 gegründet, die Vereinsfarben sind himmelblau und weiß. Die Heimspiele werden im Stadion Frères Zerga (6.000 Zuschauer) ausgetragen. Bei vier Finalteilnahmen gelangen zwei Pokalsiege. Der größte Erfolg war der Sieg der Arabischen Champions League 1998 gegen Al-Shabab aus Saudi-Arabien mit 3:1. (de)
• WA Tlemcen estas Alĝeria futbalo klubo kiu estas bazita en Tlemcen. Ĝi estis fondita en 1962. Ilia hejma stadiono estas Stade Akit Lotfi. (eo)
• Le Widad Athletic Tlemcen (en arabe : وداد اتليتيك تلمسان), plus couramment abrégé en WA Tlemcen ou encore en WAT, est un club algérien de football fondé en 1962 et basé dans la ville de Tlemcen. Les dirigeants ont choisi le nom de club du Wydad AC pour fêter l'indépendance du pays. Il a participé au 1er critérium d'honneur région ouest 1962/63. il a évolué au Stade des 3 frères Zerga jusqu'à la saison 1976-1977, avant de s'installer au Complexe sportif Akid Lotfi. (fr)
• El WA Tlemcen (en árabe, وداد تلمسان‎) es un equipo de fútbol de Argelia que milita en el , la segunda liga de fútbol más importante del país. (es)
• Widad Athletic Tlemcen (Arabic: وداد تلمسان), known as WA Tlemcen or WAT for short, is an Algerian football club based in Tlemcen. The club was founded in 1962 and its colours are blue and white. Their home stadium, Stade Akid Lotfi, has a capacity of some 18,000 spectators. The club is currently playing in the Algerian Ligue 2. (en)
• WA Tlemcen is een Algerijnse voetbalclub uit Tlemcen die in de hoogste Algerijnse voetbalklasse uitkomt. De club werd in 1962 opgericht. (nl)
• «ВА Тлемсен» — алжирский футбольный клуб из города Тлемсен, выступающий во Второй лиге Алжира. Основан в 1962 году. (ru)
• Widad Athletic Tlemcen (arab. وداد رياضي تلمسان) w skrócie WA Tlemcen – algierski klub piłkarski, grający w drugiej lidze algierskiej, mający siedzibę w mieście Tilimsan. (pl)
• O Widad Athletic Tlemcen (em árabe : وداد تلمسان ), conhecido como WA Tlemcen ou WAT , é um clube de futebol argelino com sede em Tlemcen . O clube foi fundado em 1962 e suas cores são azuis e brancos. O seu estádio , o , tem capacidade para cerca de 18.000 espectadores. O clube está jogando atualmente na Ligue Professionnelle 2 da Argélia. O WA Tlemcen foi campeão 2 vezes da Copa da Argélia , em 1997–98 e 2001–02 além de 3 vice em 1973–74 , 1999–00 e 2007–08. (pt)
• 特萊姆森體育會（法語：Widad Athlétique de Tlemcen；阿拉伯语：نادي وداد تلمسان الرياضي‎；WA Tlemcen）是位于阿尔及利亚特莱姆森的足球俱乐部，俱乐部创建于1962年。球队的主体育场为阿科伊特·洛特菲体育场（Stade Akit Lotfi）。 (zh)

rdfs:comment

• وداد تلمسان هو النادي الأول لمدينة تلمسان عاصمة الزيانيين وأحد أفضل وأعرق أندية الغرب الجزائري تأسس عام 1962 (23 أكتوبر 1963). وأفضل موسم له هو موسم 1998 حين حقق الكأس وبطولة الأندية العربية لأبطال الدوري في ذات الموسم. في السنوات الأخيرة أصبح يلعب على البقاء حتى شهد عام 2008 خيبة كبيرة جدا لعشاق وجماهير النادي التلمساني حين هبط للدرجة الثانية الممتازة وخسر نهائي كأس الجزائر بضربات الترجيح بعد نزوله لموسم واحد 2008–09 عاد القسم الأول الممتاز بعد أن تصدر القسم الثاني ليصعد رفقة مولودية وهران ومولودية باتنة. (ar)
• Widad Athlétique de Tlemcen ist ein algerischer Fußballverein aus Tlemcen. Der Verein wurde 1962 gegründet, die Vereinsfarben sind himmelblau und weiß. Die Heimspiele werden im Stadion Frères Zerga (6.000 Zuschauer) ausgetragen. Bei vier Finalteilnahmen gelangen zwei Pokalsiege. Der größte Erfolg war der Sieg der Arabischen Champions League 1998 gegen Al-Shabab aus Saudi-Arabien mit 3:1. (de)
• WA Tlemcen estas Alĝeria futbalo klubo kiu estas bazita en Tlemcen. Ĝi estis fondita en 1962. Ilia hejma stadiono estas Stade Akit Lotfi. (eo)
• Le Widad Athletic Tlemcen (en arabe : وداد اتليتيك تلمسان), plus couramment abrégé en WA Tlemcen ou encore en WAT, est un club algérien de football fondé en 1962 et basé dans la ville de Tlemcen. Les dirigeants ont choisi le nom de club du Wydad AC pour fêter l'indépendance du pays. Il a participé au 1er critérium d'honneur région ouest 1962/63. il a évolué au Stade des 3 frères Zerga jusqu'à la saison 1976-1977, avant de s'installer au Complexe sportif Akid Lotfi. (fr)
• El WA Tlemcen (en árabe, وداد تلمسان‎) es un equipo de fútbol de Argelia que milita en el , la segunda liga de fútbol más importante del país. (es)
• Widad Athletic Tlemcen (Arabic: وداد تلمسان), known as WA Tlemcen or WAT for short, is an Algerian football club based in Tlemcen. The club was founded in 1962 and its colours are blue and white. Their home stadium, Stade Akid Lotfi, has a capacity of some 18,000 spectators. The club is currently playing in the Algerian Ligue 2. (en)
• WA Tlemcen is een Algerijnse voetbalclub uit Tlemcen die in de hoogste Algerijnse voetbalklasse uitkomt. De club werd in 1962 opgericht. (nl)
• «ВА Тлемсен» — алжирский футбольный клуб из города Тлемсен, выступающий во Второй лиге Алжира. Основан в 1962 году. (ru)
• Widad Athletic Tlemcen (arab. وداد رياضي تلمسان) w skrócie WA Tlemcen – algierski klub piłkarski, grający w drugiej lidze algierskiej, mający siedzibę w mieście Tilimsan. (pl)
• O Widad Athletic Tlemcen (em árabe : وداد تلمسان ), conhecido como WA Tlemcen ou WAT , é um clube de futebol argelino com sede em Tlemcen . O clube foi fundado em 1962 e suas cores são azuis e brancos. O seu estádio , o , tem capacidade para cerca de 18.000 espectadores. O clube está jogando atualmente na Ligue Professionnelle 2 da Argélia. O WA Tlemcen foi campeão 2 vezes da Copa da Argélia , em 1997–98 e 2001–02 além de 3 vice em 1973–74 , 1999–00 e 2007–08. (pt)
• 特萊姆森體育會（法語：Widad Athlétique de Tlemcen；阿拉伯语：نادي وداد تلمسان الرياضي‎；WA Tlemcen）是位于阿尔及利亚特莱姆森的足球俱乐部，俱乐部创建于1962年。球队的主体育场为阿科伊特·洛特菲体育场（Stade Akit Lotfi）。 (zh)