Wait (command) (original) (raw)

Property Value
dbo:abstract En informàtica, l'ordre wait atura l'execució fins que un procés que s'està executant en segon terme (background) finalitza. (ca) wait (anglicky wait – čekej, čekat) je standardní UN*Xový program, sloužící k zastavení vykonávání dalších příkazů (typicky) v shell scriptu, dokud parametrem předané ID procesu neohlásí ukončení. (cs) Η εντολή wait περιμένει μέχρι να τελειώσει μια διεργασία που εκτελείται στο παρασκήνιο. (el) Wait es una llamada al sistema del sistema operativo UNIX, estandarizada en POSIX (y otros). pid_t wait(int *status) Permite a un proceso padre esperar hasta que termine un proceso hijo. El entero apuntado por el argumento status será actualizado con un código que indica el estado de terminación del proceso hijo. Devuelve el identificador del proceso hijo o -1 en caso de error. Véase también: Bifurcación (sistema operativo) * Datos: Q1944708 (es) wait est une commande Unix (norme POSIX) qui met en pause une exécution jusqu'à la fin d'un processus donné. (fr) In Unix shells, wait is a command which pauses until execution of a background process has ended. (en) wait은 유닉스 셸에서 백그라운드 프로세스 실행이 끝날 때까지 일시 중지하는 명령어이다. (ko) wait jest to program konsoli Uniksa wymuszający bezczynność do momentu zakończenia działania procesu o numerze PID podanym jako parametr. (pl) wait(ウェイト)は、バックグラウンドプロセスの実行が終了するまで停止するシェル組み込みコマンドである。 (ja) wait é um comando dos sistemas operacionais unix-like que faz uma pausa até que a execução de um processo anterior terminou. (pt) wait — встроенная команда консольной оболочки Bash. Ждёт завершения указанного процесса и возвращает статус его завершения. (ru) wait — вбудована команда консольної оболонки bash. Чекає завершення вказаного процесу і повертає статус його завершення. (uk) 在计算机技术中,wait是一个命令,可以暂停当前会话,直至后台进程执行完毕。 (zh)
dbo:developer dbr:AT&T_Bell_Laboratories
dbo:genre dbr:Command_(computing)
dbo:operatingSystem dbr:Unix dbr:Unix-like
dbo:wikiPageExternalLink https://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html%23index-wait
dbo:wikiPageID 4845377 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 2958 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1083808060 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Rsync dbr:Process_identifier dbc:IBM_i_Qshell_commands dbr:Unix dbr:Unix-like dbr:AT&T_Bell_Laboratories dbr:Command_(computing) dbc:Unix_process-_and_task-management-related_software dbr:Shell_builtin dbc:Unix_SUS2008_utilities dbr:Job_control_(Unix) dbr:Shell_(computing) dbr:Wait_(system_call) dbr:Exit_status dbr:Background_(computer_software)
dbp:developer dbr:AT&T_Bell_Laboratories
dbp:genre dbr:Command_(computing)
dbp:name wait (en)
dbp:operatingSystem Unix and Unix-like (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Unix_commands dbt:! dbt:About dbt:Infobox_software dbt:Lowercase_title dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Wikibooks
dct:subject dbc:IBM_i_Qshell_commands dbc:Unix_process-_and_task-management-related_software dbc:Unix_SUS2008_utilities
rdf:type owl:Thing dbo:Software schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 wikidata:Q7397 yago:WikicatUnixSUS2008Utilities yago:Abstraction100002137 yago:Company108058098 yago:Group100031264 yago:Institution108053576 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Service108186047 yago:SocialGroup107950920 yago:Utility108185758
rdfs:comment En informàtica, l'ordre wait atura l'execució fins que un procés que s'està executant en segon terme (background) finalitza. (ca) wait (anglicky wait – čekej, čekat) je standardní UN*Xový program, sloužící k zastavení vykonávání dalších příkazů (typicky) v shell scriptu, dokud parametrem předané ID procesu neohlásí ukončení. (cs) Η εντολή wait περιμένει μέχρι να τελειώσει μια διεργασία που εκτελείται στο παρασκήνιο. (el) Wait es una llamada al sistema del sistema operativo UNIX, estandarizada en POSIX (y otros). pid_t wait(int *status) Permite a un proceso padre esperar hasta que termine un proceso hijo. El entero apuntado por el argumento status será actualizado con un código que indica el estado de terminación del proceso hijo. Devuelve el identificador del proceso hijo o -1 en caso de error. Véase también: Bifurcación (sistema operativo) * Datos: Q1944708 (es) wait est une commande Unix (norme POSIX) qui met en pause une exécution jusqu'à la fin d'un processus donné. (fr) In Unix shells, wait is a command which pauses until execution of a background process has ended. (en) wait jest to program konsoli Uniksa wymuszający bezczynność do momentu zakończenia działania procesu o numerze PID podanym jako parametr. (pl) wait(ウェイト)は、バックグラウンドプロセスの実行が終了するまで停止するシェル組み込みコマンドである。 (ja) wait é um comando dos sistemas operacionais unix-like que faz uma pausa até que a execução de um processo anterior terminou. (pt) wait — встроенная команда консольной оболочки Bash. Ждёт завершения указанного процесса и возвращает статус его завершения. (ru) wait — вбудована команда консольної оболонки bash. Чекає завершення вказаного процесу і повертає статус його завершення. (uk) 在计算机技术中,wait是一个命令,可以暂停当前会话,直至后台进程执行完毕。 (zh)
rdfs:label Wait (ca) Wait (cs) Wait (Unix) (el) Wait (es) Wait (Unix) (fr) Wait (ja) Wait (명령어) (ko) Wait (Unix) (pl) Wait (Unix) (pt) Wait (command) (en) Wait (команда) (ru) Wait (命令) (zh) Wait (uk)
owl:sameAs freebase:Wait (command) yago-res:Wait (command) wikidata:Wait (command) dbpedia-ca:Wait (command) dbpedia-cs:Wait (command) dbpedia-el:Wait (command) dbpedia-es:Wait (command) dbpedia-fa:Wait (command) dbpedia-fr:Wait (command) dbpedia-hu:Wait (command) dbpedia-ja:Wait (command) dbpedia-ko:Wait (command) dbpedia-pl:Wait (command) dbpedia-pt:Wait (command) dbpedia-ro:Wait (command) dbpedia-ru:Wait (command) dbpedia-uk:Wait (command) dbpedia-zh:Wait (command) https://global.dbpedia.org/id/ryCk
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Wait_(command)?oldid=1083808060&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Wait_(command)
foaf:name wait (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Wait
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Wait_(Unix)
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Qshell dbr:List_of_Unix_commands dbr:OS-9 dbr:Wait dbr:Wait_(system_call) dbr:Research_Unix dbr:Wait_(Unix)
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Wait_(command)