Watch Out, We're Mad! (original) (raw)
Jestli se rozzlobíme, budeme zlí (it. ...altrimenti ci arrabbiamo!) je italsko-španělská filmová komedie, kterou natočil režisér v roce 1974.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 97.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Jestli se rozzlobíme, budeme zlí (it. ...altrimenti ci arrabbiamo!) je italsko-španělská filmová komedie, kterou natočil režisér v roce 1974. (cs) I si no, ens enfadarem (títol original: ...Altrimenti ci arrabbiamo!) és una pel·lícula italo-espanyola dirigida per Marcello Fondato i estrenada el 1974. Ha estat doblada al català. (ca) Zwei wie Pech und Schwefel ist eine spanisch-italienische Actionkomödie aus dem Jahr 1974. Regie führte Marcello Fondato, in den Hauptrollen sind Bud Spencer und Terence Hill zu sehen. Der Film ist eine Co-Produktion von Capital Films, Filmayer S.A. und Rizzoli Film S.p.a. im Verleih von Columbia Pictures. (de) …Altrimenti ci arrabbiamo! (Y si no, nos enfadamos en español o Juntos son dinamita en Hispanoamérica) es una comedia italo-española de 1974 dirigida por Marcello Fondato, protagonizada por los actores Bud Spencer, Terence Hill y Patty Shepard, y con banda sonora del grupo italiano Oliver Onions. Se trata de una de las películas más afamadas y conocidas del dúo italiano, junto con el spaghetti western Le llamaban Trinidad. Coproducida por las productoras (española) y (italiana), fue principalmente rodada en Roma y Madrid, estando el taller de Ben en las inmediaciones del Puente de Toledo. Muchos de los actores participantes son españoles, destacando los papeles de Luis Barbero, Emilio Laguna y Manuel de Blas. (es) ...altrimenti ci arrabbiamo! (euskaraz ... eta bestela, haserretuko gara!) 1974ko italiar zinema zuzendariak zuzendutako komedia eta ekintza film bat da. Bud Spencer eta Terence Hill aktore bikoteak antzeztu zuen. Ziur aski, 1970ko Lo chiamavano Trinità... western filmarekin batera bi aktore hauek elkarrekin batera antzeztutako film ospetsuena izango da. (eu) Attention, on va s'fâcher ! (titre original : …altrimenti ci arrabbiamo!) est un film italo-espagnol réalisé par Marcello Fondato et sorti en 1974. (fr) ...altrimenti ci arrabbiamo! è un film del 1974 diretto da Marcello Fondato ed interpretato dal duo Bud Spencer e Terence Hill. Il filo conduttore è una dune buggy costruita dalla Puma, che assurge a "pomo della discordia" della vicenda. (it) Watch Out, We're Mad! (Italian: ...altrimenti ci arrabbiamo!) is a 1974 Italian-Spanish comedy film, directed by Marcello Fondato and starring the comedy team of Terence Hill and Bud Spencer. It is an international co-production between Italy and Spain. (en) 랠리 코스트 쟁탈전(Altrimenti Ci Arrabbiamo, Watch Out We're Mad!)은 스페인에서 제작된 감독의 1973년 영화이다. 테렌스 힐 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) |
| dbo:cinematography | dbr:Arturo_Zavattini |
| dbo:director | dbr:Marcello_Fondato |
| dbo:distributor | dbr:Columbia_Pictures |
| dbo:musicComposer | dbr:Guido_&_Maurizio_De_Angelis |
| dbo:producer | dbr:Mario_Cecchi_Gori |
| dbo:runtime | 5820.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Watch-out-were-mad-(dvd).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 34313768 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8709 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119333486 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:John_Sharp_(actor) dbr:José_Santa_Cruz_(actor) dbr:Patty_Shepard dbr:Renato_Casaro dbr:Dune_buggy dbc:1970s_Italian_films dbc:1974_comedy_films dbc:1974_films dbc:Columbia_Pictures_films dbc:Films_scored_by_Guido_&_Maurizio_De_Angelis dbc:Films_shot_in_Madrid dbc:Films_shot_in_Rome dbc:Italian_comedy_films dbc:Terence_Hill_and_Bud_Spencer dbr:Columbia_Pictures dbr:Rémy_Julienne dbr:Freud dbr:Giovanni_Cianfriglia dbr:Luis_Barbero dbr:Comedy_film dbr:Bud_Spencer dbr:Ada_Pometti dbr:Osiride_Pevarello dbc:Italian_auto_racing_films dbc:Films_directed_by_Marcello_Fondato dbr:Puma_(kit_car_company) dbr:Guido_&_Maurizio_De_Angelis dbr:Terence_Hill dbr:Arturo_Zavattini dbr:Chicago dbr:Donald_Pleasence dbr:Manuel_de_Blas dbr:Marcello_Fondato dbr:Mario_Cecchi_Gori dbr:Pietro_Torrisi dbr:Rafael_Albaicín dbr:Rallycross dbr:Off-road_racing dbr:Terence_Hill_and_Bud_Spencer dbr:Eating_contest |
| dbp:caption | Original DVD cover; art by Renato Casaro (en) |
| dbp:cinematography | dbr:Arturo_Zavattini |
| dbp:director | dbr:Marcello_Fondato |
| dbp:distributor | dbr:Columbia_Pictures |
| dbp:language | Italian (en) |
| dbp:music | dbr:Guido_&_Maurizio_De_Angelis |
| dbp:name | Watch Out, We're Mad! (en) |
| dbp:producer | dbr:Mario_Cecchi_Gori |
| dbp:runtime | 5820.0 (dbd:second) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bud_and_Terence dbt:Columnslist dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Ubl dbt:Use_dmy_dates dbt:Film_date dbt:Infobox_name_module |
| dct:subject | dbc:1970s_Italian_films dbc:1974_comedy_films dbc:1974_films dbc:Columbia_Pictures_films dbc:Films_scored_by_Guido_&_Maurizio_De_Angelis dbc:Films_shot_in_Madrid dbc:Films_shot_in_Rome dbc:Italian_comedy_films dbc:Terence_Hill_and_Bud_Spencer dbc:Italian_auto_racing_films dbc:Films_directed_by_Marcello_Fondato |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatItalianActionFilms yago:WikicatItalianComedyFilms yago:WikicatItalianFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970sActionFilms yago:Wikicat1970sComedyFilms yago:Wikicat1974Films yago:WikicatFilmsDirectedByMarcelloFondato |
| rdfs:comment | Jestli se rozzlobíme, budeme zlí (it. ...altrimenti ci arrabbiamo!) je italsko-španělská filmová komedie, kterou natočil režisér v roce 1974. (cs) I si no, ens enfadarem (títol original: ...Altrimenti ci arrabbiamo!) és una pel·lícula italo-espanyola dirigida per Marcello Fondato i estrenada el 1974. Ha estat doblada al català. (ca) Zwei wie Pech und Schwefel ist eine spanisch-italienische Actionkomödie aus dem Jahr 1974. Regie führte Marcello Fondato, in den Hauptrollen sind Bud Spencer und Terence Hill zu sehen. Der Film ist eine Co-Produktion von Capital Films, Filmayer S.A. und Rizzoli Film S.p.a. im Verleih von Columbia Pictures. (de) ...altrimenti ci arrabbiamo! (euskaraz ... eta bestela, haserretuko gara!) 1974ko italiar zinema zuzendariak zuzendutako komedia eta ekintza film bat da. Bud Spencer eta Terence Hill aktore bikoteak antzeztu zuen. Ziur aski, 1970ko Lo chiamavano Trinità... western filmarekin batera bi aktore hauek elkarrekin batera antzeztutako film ospetsuena izango da. (eu) Attention, on va s'fâcher ! (titre original : …altrimenti ci arrabbiamo!) est un film italo-espagnol réalisé par Marcello Fondato et sorti en 1974. (fr) ...altrimenti ci arrabbiamo! è un film del 1974 diretto da Marcello Fondato ed interpretato dal duo Bud Spencer e Terence Hill. Il filo conduttore è una dune buggy costruita dalla Puma, che assurge a "pomo della discordia" della vicenda. (it) Watch Out, We're Mad! (Italian: ...altrimenti ci arrabbiamo!) is a 1974 Italian-Spanish comedy film, directed by Marcello Fondato and starring the comedy team of Terence Hill and Bud Spencer. It is an international co-production between Italy and Spain. (en) 랠리 코스트 쟁탈전(Altrimenti Ci Arrabbiamo, Watch Out We're Mad!)은 스페인에서 제작된 감독의 1973년 영화이다. 테렌스 힐 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) …Altrimenti ci arrabbiamo! (Y si no, nos enfadamos en español o Juntos son dinamita en Hispanoamérica) es una comedia italo-española de 1974 dirigida por Marcello Fondato, protagonizada por los actores Bud Spencer, Terence Hill y Patty Shepard, y con banda sonora del grupo italiano Oliver Onions. (es) |
| rdfs:label | I si no, ens enfadarem (ca) Jestli se rozzlobíme, budeme zlí (cs) Zwei wie Pech und Schwefel (de) ...altrimenti ci arrabbiamo! (es) ...altrimenti ci arrabbiamo! (eu) ...altrimenti ci arrabbiamo! (it) Attention, on va s'fâcher ! (fr) 랠리 코스트 쟁탈전 (ko) Watch Out, We're Mad! (en) |
| owl:sameAs | freebase:Watch Out, We're Mad! yago-res:Watch Out, We're Mad! wikidata:Watch Out, We're Mad! http://bs.dbpedia.org/resource/Pazite_da_ne_bude_gužva dbpedia-ca:Watch Out, We're Mad! dbpedia-cs:Watch Out, We're Mad! dbpedia-cy:Watch Out, We're Mad! dbpedia-de:Watch Out, We're Mad! dbpedia-es:Watch Out, We're Mad! dbpedia-eu:Watch Out, We're Mad! dbpedia-fa:Watch Out, We're Mad! dbpedia-fr:Watch Out, We're Mad! dbpedia-gl:Watch Out, We're Mad! dbpedia-hr:Watch Out, We're Mad! dbpedia-hu:Watch Out, We're Mad! dbpedia-it:Watch Out, We're Mad! dbpedia-ko:Watch Out, We're Mad! http://lt.dbpedia.org/resource/Kitaip_mes_supyksim! dbpedia-ro:Watch Out, We're Mad! dbpedia-sh:Watch Out, We're Mad! https://global.dbpedia.org/id/2CVaU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Watch_Out,_We're_Mad!?oldid=1119333486&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Watch-out-were-mad-(dvd).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Watch_Out,_We're_Mad! |
| foaf:name | Watch Out, We're Mad! (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Watch_Out,_We're_Mad dbr:Watch_Out_We're_Mad dbr:Altrimenti_ci_arrabbiamo dbr:...altrimenti_ci_arrabbiamo! |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_film_score_composers dbr:Patty_Shepard dbr:Deaths_in_June_2016 dbr:List_of_highest-grossing_films_in_Italy dbr:Cinema_of_Italy dbr:Glauco_Onorato dbr:Luis_Barbero dbr:Bud_Spencer dbr:Bud_Spencer_&_Terence_Hill:_Slaps_and_Beans dbr:Osiride_Pevarello dbr:List_of_Italian_films_of_1974 dbr:Guido_&_Maurizio_De_Angelis dbr:Arturo_Zavattini dbr:Albert_Verrecchia dbr:Donald_Pleasence dbr:Manuel_de_Blas dbr:Marcello_Fondato dbr:Pino_Locchi dbr:Rafael_Albaicín dbr:Gillidanda dbr:Terence_Hill_and_Bud_Spencer dbr:Watch_Out,_We're_Mad dbr:Watch_Out_We're_Mad dbr:Altrimenti_ci_arrabbiamo dbr:...altrimenti_ci_arrabbiamo! |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Watch_Out,_We're_Mad! |
