Wehrkraftzersetzung (original) (raw)
تقويض الروح المعنوية العسكرية Wehrkraftzersetzung الفيركرافتتيرسيتزونغ أو Zersetzung der Wehrkraft (ألماني لـ «تقويض الروح المعنوية العسكرية») جريمة في القانون العسكري الألماني خلال عهد ألمانيا النازية من 1938 إلى 1945.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تقويض الروح المعنوية العسكرية Wehrkraftzersetzung الفيركرافتتيرسيتزونغ أو Zersetzung der Wehrkraft (ألماني لـ «تقويض الروح المعنوية العسكرية») جريمة في القانون العسكري الألماني خلال عهد ألمانيا النازية من 1938 إلى 1945. صدر قانون Wehrkraftzersetzung في عام 1938 بموجب مرسوم عندما اقتربت ألمانيا من الحرب العالمية الثانية لقمع الانتقادات للحزب النازي وقيادة الفيرماخت في الجيش، وفي عام 1939، صدر مرسوم ثان بتوسيع القانون ليشمل المدنيين. قام Wehrkraftzersetzung بتوحيد وإعادة تحديد الفقرات الموجودة بالفعل في قانون العقوبات العسكري لمعاقبة الأفعال «المثيرة للفتنة» مثل معارضة الخدمة العسكرية، والتصريحات الانهزامية، ، واستجواب الإندسيج. تمت معاقبة المدان بعقوبة الإعدام، والأحكام القاسية في السجون العسكرية، أو معسكرات الاعتقال، أو Strafbataillons. تم إلغاء Wehrkraftzersetzung بحكم الواقع في عام 1945 بعد هزيمة ألمانيا النازية، لكن جمهورية ألمانيا الفيدرالية استمرت في استخدام نص من قانون العقوبات. في 25 آب / أغسطس 1998 و 23 تموز / يوليه 2002، بعد نقاش طويل، ألغى البوندستاغ الأحكام الصادرة في الحقبة النازية من نظام العدالة الجنائية الألماني، وأُلغيت جميع الأحكام العسكرية النازية بسبب معارضة الخدمة العسكرية والفرار، وجميع أشكال الفيركرافتتيرسيتزونغ الأخرى باعتبارها غير عادلة. (ar) Zersetzung der Wehrkraft (oder Wehrkraftzersetzung) war die Bezeichnung für einen grundsätzlich mit Todesstrafe bedrohten Straftatbestand im nationalsozialistischen Deutschland, der 1938 in der Kriegssonderstrafrechtsverordnung (KSSVO) neu gefasst und am 26. August 1939 kurz vor Kriegsbeginn (1. September 1939) im Reichsgesetzblatt veröffentlicht wurde. Zu den aufgeführten Tatbeständen gehörten Kriegsdienstverweigerung, defätistische Äußerungen und Selbstverstümmelung. Der Tatbestand der Wehrkraftzersetzung war von den Protagonisten der NS-Militärjustiz bereits frühzeitig, vermutlich seit 1934, als Ergänzung des Wehrrechts gefordert und in der Folgezeit immer wieder in verschiedenen Ausformungen angeregt worden. Es galt Situationen wie in der Novemberrevolution 1918 mit strafrechtlichen Mitteln und unter exzessiver Anwendung der Todesstrafe zu verhindern, um derart „revolutionäre Erscheinungen“ und „seelische Zersetzung(en)“ zu unterdrücken. Die weitgefassten Formulierungen im Gesetz, eine extensive Auslegung des Begriffs der „Öffentlichkeit“ und die Ausrichtung am „gesunden Volksempfinden“ ermöglichten zahlreiche Urteile mit drakonischen Strafen, die für viele Deutsche zum „Inbegriff des Terrors“ wurden. (de) El Wehrkraftzersetzung o Zersetzung der Wehrkraft (en alemán, «desestabilización del esfuerzo de guerra») fue un delito de sedición en el derecho militar alemán durante la era del Tercer Reich de 1938 a 1945. Fue promulgado en 1938 por decreto cuando Alemania se acercó a la Segunda Guerra Mundial para suprimir las críticas al partido nazi y al liderazgo de la Wehrmacht en el ejército y, en 1939, se emitió un segundo decreto que extendía la ley a los civiles. El Wehrkraftzersetzung consolidó y redefinió párrafos existentes en el código penal militar para castigar los actos «sediciosos», como la objeción de conciencia, las declaraciones derrotistas, la automutilación y el interrogatorio de la Endsieg («victoria final»). Las condenas se castigaban con la pena de muerte, penas severas en , campos de concentración o Strafbataillons. El Wehrkraftzersetzung fue abolido de facto en 1945 después de la derrota del Tercer Reich, pero la República Federal de Alemania conservó el texto en el código penal. El 25 de agosto de 1998 y el 23 de julio de 2002, después de un largo debate, la Bundestag eliminó las sentencias de la era nazi del sistema de justicia penal alemán y todas las sentencias militares nazis por objeción de conciencia, deserción y demás formas del Wehrkraftzersetzung fueron derogadas como injustas. La ley militar alemana actual no contiene el término «desestabilizar al ejército» ni sus reglas extensivas, pero algunas ofensas incluidas bajo el paraguas del Wehrkraftzersetzung permanecen en los libros de estatutos en una redacción vaga. (es) Wehrkraftzersetzung ou Zersetzung der Wehrkraft est un terme du droit militaire allemand traduit par démoralisation des troupes : il est utilisé sous le Troisième Reich de 1938 à 1945 pour qualifier ce que le régime nazi considère comme un crime de sédition. À l'approche de la Seconde Guerre mondiale, ce terme juridique est acté par un décret de 1938 afin d'étouffer au sein de l'armée allemande toute critique des dirigeants du parti nazi et de la Wehrmacht. En 1939, un autre décret paraît qui étend son champ d'application à la société civile. La Wehrkraftzersetzung redéfinit le code pénal militaire allemand afin de punir des actes séditieux comme des propos défaitistes, l'auto-mutilation et la mise en doute de la notion de « victoire finale ». Les accusés encourent la peine de mort, de lourdes peines de prison, la déportation en camp de concentration ou en bataillon disciplinaire. Les textes des décrets et une interprétation étendue du terme « public » ont rendu possibles de nombreux jugements assortis de condamnations draconiennes par les tribunaux du Troisième Reich, qui furent pour de nombreux Allemands l'« incarnation de la terreur ». Cette notion juridique est abolie de facto après la défaite allemande de 1945, mais le texte du code pénal reste utilisé en République fédérale d'Allemagne. Le 25 août 1998, puis le 23 juillet 2002, après des débats au Bundestag, les dispositions datant de la période nazie disparaissent du système judiciaire allemand et toutes les condamnations nazies pour objection de conscience, désertion et autres formes de Wehrkraftzersetzung sont frappées de nullité. (fr) Wehrkraftzersetzung or Zersetzung der Wehrkraft (German for "undermining defence force") was a sedition offence in German military law during the Nazi Germany era from 1938 to 1945. Wehrkraftzersetzung was enacted in 1938 by decree as Germany moved closer to World War II to suppress criticism of the Nazi Party and Wehrmacht leadership in the military, and in 1939, a second decree was issued extending the law to civilians. Wehrkraftzersetzung consolidated and redefined paragraphs already in the military penal code to punish "seditious" acts such as conscientious objection, defeatist statements, self-mutilation, and questioning the Endsieg. Convictions were punishable by the death penalty, heavy sentences in military prisons, concentration camps, or Strafbataillons. Wehrkraftzersetzung was de facto abolished in 1945 after Nazi Germany's defeat, but text from the penal code continued to be used by the Federal Republic of Germany. On 25 August 1998 and 23 July 2002, after lengthy debate, the Bundestag removed the Nazi-era sentences from the German criminal justice system, and all Nazi military sentencing for conscientious objection, desertion, and all other forms of Wehrkraftzersetzung were repealed as unjust. Current German military law neither contains the term "undermining the military" nor its extensive rules, but a few offences included under the umbrella of Wehrkraftzersetzung remain on the statute books in a vague form. (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Todesurteil_Alois_Geiger.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 32981167 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17029 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122853321 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capital_punishment dbr:Endsieg dbr:Bolshevism dbr:Anna_Krauss dbr:Joseph_Müller_(priest) dbr:De_facto dbr:Decree dbr:Defeatism dbr:Desertion dbr:Due_process dbr:Conscription dbr:Treachery_Act_of_1934 dbr:Elli_Hatschek dbr:English_language dbr:Franz_Jägerstätter dbr:Führer dbr:German_Revolution_of_1918–1919 dbr:German_language dbr:German_military_law dbr:German_submarine_U-154_(1941) dbr:Criminal_justice dbr:Criminalization dbr:Erich_Knauf dbr:Military_justice dbr:Military_prison dbr:Appeal dbr:Luftwaffe dbr:Manfred_Messerschmidt dbr:Strafbataillon dbr:Combat_stress_reaction dbr:Penal_code dbr:Political_crime dbr:Bundestag dbr:Bundeswehr dbr:Admiral dbr:Wehrmacht dbr:West_Germany dbr:Drumhead_court-martial dbr:Helene_Gotthold dbr:20_July_plot dbr:Allies_of_World_War_II dbr:Federal_Ministry_of_Justice_(Germany) dbr:Kangaroo_court dbr:Death_penalty dbr:Hans_Scholl dbc:Law_in_Nazi_Germany dbc:Nazi_terminology dbr:Sondergericht dbr:Sophie_Scholl dbr:Kriegsmarine dbr:Nazi_Germany dbr:Nazi_Party dbr:Nazi_concentration_camp dbr:Netherlands dbc:German_military_law dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Sedition dbr:Volksgerichtshof dbr:Self-inflicted_wound dbr:War_effort dbr:Occupation_zones dbr:German_criminal_code dbr:Physiotherapy dbr:Elise_Hampel dbr:Reunification_of_Germany dbr:Conscientious_objection dbr:Zuchthaus dbr:Instrument_of_Surrender_of_Germany dbr:Stab-in-the-back_legend dbr:Military_judge dbr:Otto_Hampel dbr:Wikt:defence dbr:Alfred_Fikentscher dbr:File:Elfriede_Maria_Scholz_Stolperstein_Dresden.JPG dbr:File:Todesurteil_Alois_Geiger.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:ISBN dbt:Ill dbt:Italic_title dbt:Original_research_inline dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Law_in_Nazi_Germany dbc:Nazi_terminology dbc:German_military_law |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | تقويض الروح المعنوية العسكرية Wehrkraftzersetzung الفيركرافتتيرسيتزونغ أو Zersetzung der Wehrkraft (ألماني لـ «تقويض الروح المعنوية العسكرية») جريمة في القانون العسكري الألماني خلال عهد ألمانيا النازية من 1938 إلى 1945. (ar) Zersetzung der Wehrkraft (oder Wehrkraftzersetzung) war die Bezeichnung für einen grundsätzlich mit Todesstrafe bedrohten Straftatbestand im nationalsozialistischen Deutschland, der 1938 in der Kriegssonderstrafrechtsverordnung (KSSVO) neu gefasst und am 26. August 1939 kurz vor Kriegsbeginn (1. September 1939) im Reichsgesetzblatt veröffentlicht wurde. Zu den aufgeführten Tatbeständen gehörten Kriegsdienstverweigerung, defätistische Äußerungen und Selbstverstümmelung. (de) Wehrkraftzersetzung ou Zersetzung der Wehrkraft est un terme du droit militaire allemand traduit par démoralisation des troupes : il est utilisé sous le Troisième Reich de 1938 à 1945 pour qualifier ce que le régime nazi considère comme un crime de sédition. À l'approche de la Seconde Guerre mondiale, ce terme juridique est acté par un décret de 1938 afin d'étouffer au sein de l'armée allemande toute critique des dirigeants du parti nazi et de la Wehrmacht. En 1939, un autre décret paraît qui étend son champ d'application à la société civile. (fr) El Wehrkraftzersetzung o Zersetzung der Wehrkraft (en alemán, «desestabilización del esfuerzo de guerra») fue un delito de sedición en el derecho militar alemán durante la era del Tercer Reich de 1938 a 1945. (es) Wehrkraftzersetzung or Zersetzung der Wehrkraft (German for "undermining defence force") was a sedition offence in German military law during the Nazi Germany era from 1938 to 1945. Wehrkraftzersetzung was enacted in 1938 by decree as Germany moved closer to World War II to suppress criticism of the Nazi Party and Wehrmacht leadership in the military, and in 1939, a second decree was issued extending the law to civilians. Wehrkraftzersetzung consolidated and redefined paragraphs already in the military penal code to punish "seditious" acts such as conscientious objection, defeatist statements, self-mutilation, and questioning the Endsieg. Convictions were punishable by the death penalty, heavy sentences in military prisons, concentration camps, or Strafbataillons. (en) |
| rdfs:label | تقويض القدرات الدفاعية (ألمانيا النازية) (ar) Wehrkraftzersetzung (en) Wehrkraftzersetzung (de) Wehrkraftzersetzung (es) Wehrkraftzersetzung (fr) |
| owl:sameAs | freebase:Wehrkraftzersetzung http://d-nb.info/gnd/4317275-1 wikidata:Wehrkraftzersetzung dbpedia-ar:Wehrkraftzersetzung dbpedia-de:Wehrkraftzersetzung dbpedia-es:Wehrkraftzersetzung dbpedia-fr:Wehrkraftzersetzung dbpedia-he:Wehrkraftzersetzung https://global.dbpedia.org/id/2QAiu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wehrkraftzersetzung?oldid=1122853321&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Elfriede_Maria_Scholz_Stolperstein_Dresden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Todesurteil_Alois_Geiger.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wehrkraftzersetzung |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Undermining_of_military_morale |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roland_Freisler dbr:Roses_for_the_Prosecutor dbr:Joseph_Müller_(priest) dbr:Paul_Langen dbr:People's_Court_(Germany) dbr:Kurt_Fuchs dbr:Paul_Wiens dbr:Conscientious_objector dbr:Max_Simon dbr:Nordfriedhof_(Dresden) dbr:Theodor_Korselt dbr:Treachery_Act_of_1934 dbr:Elisabeth_von_Thadden dbr:Elke_Erb dbr:Elli_Hatschek dbr:Franz_Jägerstätter dbr:Geheime_Feldpolizei dbr:Generation_War dbr:German_military_law dbr:Erich_Knauf dbr:Bernhard_Schwentner dbr:Feindsender dbr:Friedrich_Rehmer dbr:Krista_Lavíčková dbr:Adolf_Grimme dbr:Waldheim,_Saxony dbr:Walter_Bruno_Iltz dbr:Walter_Heitz dbr:Willi_Graf dbr:Nikolaus_von_Halem dbr:Albrecht_von_Thaer dbr:Alfred_Druschel dbr:Erkelenz dbr:Evacuation_of_East_Prussia dbr:Capital_punishment_in_Germany dbr:German_childhood_in_World_War_II dbr:Glossary_of_German_military_terms dbr:Glossary_of_Nazi_Germany dbr:Good_German dbr:Otto_and_Elise_Hampel dbr:Reichskriegsgericht dbr:Hans_Filbinger dbr:Herbert_Jobst dbr:Arthur_Hoffmann_(resistance_fighter) dbr:Margarete_Blank dbr:Police_Battalion_306 dbr:Sophie_Scholl_–_The_Final_Days dbr:Nazism_and_the_Wehrmacht dbr:Luise_Rinser dbr:Eva_Siewert dbr:Every_Man_Dies_Alone dbr:Paul_Hatschek dbr:Zersetzung dbr:Rainer_Hildebrandt dbr:Undermining_of_military_morale |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wehrkraftzersetzung |
