Weigela (original) (raw)
Weigela és un gènere d'arbusts de fulla caduca de la família de les Caprifoliàcies amb una desena de tàxons acceptats, dels gairebé 50 descrits. Totes les espècies són procedents de l'est d'Àsia (Japó, Xina, Corea i Manxúria).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Weigela és un gènere d'arbusts de fulla caduca de la família de les Caprifoliàcies amb una desena de tàxons acceptats, dels gairebé 50 descrits. Totes les espècies són procedents de l'est d'Àsia (Japó, Xina, Corea i Manxúria). (ca) Weigelie (Weigela) je keř patřící mezi opadavé dřeviny, do čeledě zimolezovité (Caprifoliaceae). Rod je pojmenován po německém vědci . Všichni zástupci pocházejí z východní Asie. (cs) Die Pflanzengattung Weigelien (Weigela, Syn.: Weigelia) gehört heute zur Unterfamilie Diervilloideae in der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die Gattung Weigelien (Weigela) enthält etwa zehn Arten. Man schätzt die Zahl der Sorten auf 150 bis 200, die als Ziergehölze in Parks und Gärten verwendet werden. (de) Weigela es un género de arbustos de hoja caduca de la familia de las Caprifoliaceae con una decena de taxones aceptados, de los casi 50 descritos. Todas las especies son nativas del este de Asia (Japón, China, Corea y Manchuria). (es) Weigela Caprifoliaceae familiako hosto galkorreko generoko zuhaixka bat da. Espezie guztiak Asiako ekialdekoak dira (Japonia, Txina, Korea eta Mantxuria ). (eu) Le genre Weigela (ou Weigelia) regroupe une dizaine d'espèces d'arbustes originaires d'Extrême-Orient, de la famille des Caprifoliacées selon la classification classique, ou des Diervillacées selon la classification phylogénétique. Plusieurs sont cultivées comme plantes ornementales. (fr) Weigela /waɪˈdʒiːlə/ is a genus of between six and 38 species of deciduous shrubs in the family Caprifoliaceae, growing to 1–5 m (3–15′) tall. All are natives of eastern Asia. The genus is named after the German scientist Christian Ehrenfried Weigel. (en) 병꽃나무속(학명: Weigela)은 인동과 애기병꽃아과에 속한 속이다. 6개 ~ 38개의 종이 속한다. 병꽃나무속에 속한 종들은 키 1 ~ 5 m의 낙엽 관목으로 모두 동아시아에 자생한다. 병꽃나무속의 학명은 독일의 과학자 의 이름을 땄다. (ko) Weigela (synoniem: Weigelia) is een geslacht van 12 soorten bladverliezende struiken uit de kamperfoeliefamilie (Caprifoliaceae). Sommige botanici brengen het geslacht onder in de familie Diervillaceae. Het geslacht is inheems in Oost-Azië, met name Japan, China en Mandsjoerije. Cultivars worden veel aangeplant in parken, Weigela-soorten komen in de Benelux niet in het wild voor. Het geslacht is vernoemd naar de Duitse wetenschapper . (nl) Weigela Thunb. è un genere di arbusti della famiglia Caprifoliaceae, nativi dell'Asia orientale. Il genere prende il nome dallo scienziato tedesco Christian Ehrenfried Weigel (1748 – 1831). (it) タニウツギ属（タニウツギぞく、学名：Weigela、和名漢字表記：谷空木属）はスイカズラ科の属の一つ。属名の Weigela は、ドイツの植物学者 Christian Ehrenfried Weigel （1748年 - 1831年）に因む。 (ja) Weigela Thunb., 1780 é um género de plantas com flor pertencente à subfamília da família das Caprifoliaceae que agrupa 10 espécies validamente descritas. Inclui diversas espécies e variedades utilizadas como plantas ornamentais nas regiões temperadas. (pt) Prakttryar (Weigela) är ett släkte av tvåhjärtbladiga växter. Prakttryar ingår i familjen getrisväxter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv) Krzewuszka (Weigela Thunb.) – rodzaj roślin wieloletnich z rodziny przewiertniowatych. Należy do niego 11 gatunków. Występują w stanie dzikim we wschodniej Azji: głównie w Japonii, Chinach i Mandżurii. Łacińska nazwa rodzajowa upamiętnia niemieckiego botanika i chemika Christiana Ehrenfrieda von Weigela (1746-1838). Gatunkiem typowym jest Thunb. (pl) Вейгела (лат. Weigela) — род кустарников семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Род назван в честь немецкого профессора химии, фармации и ботаники Кристиана Эренфрида фон Вайгеля. (ru) Вайґелія, або вейгела (лат. Weigela) — рід чагарників родини жимолостеві (Caprifoliaceae). Рід названо на честь німецького професора хімії, фармації та ботаніки Христіана Еренфріда фон Вайґеля. (uk) 锦带花属（学名：Weigela）是忍冬科下的一个属，为落叶灌木植物。该属共有约10余种，分布于东亚。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Weigela_coraeensis6.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sbg.org.uk/weigela.asp http://www.alpine-plants-jp.com/art_b/hakoneutugi_1.htm |
| dbo:wikiPageID | 2149336 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8316 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107294357 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caprifoliaceae dbr:Carl_Peter_Thunberg dbr:Royal_Horticultural_Society dbr:Denmark dbr:Hummingbird dbr:Robert_Fortune dbr:Deciduous dbr:Seed dbr:Weigela_subsessilis dbr:Ornamental_plant dbr:Christian_Ehrenfried_Weigel dbr:Corymb dbr:Brown-tail dbr:Lepidoptera dbr:Silkeborg dbr:Strata dbr:Fruit dbr:Middle_Miocene dbr:Buckow dbr:Weigela_coraeensis dbr:Weigela_hortensis dbr:Garden dbr:Jutland dbr:Larva dbr:Flower dbr:Diervilla dbr:Fossil dbr:Asia dbc:Caprifoliaceae dbc:Caprifoliaceae_genera dbr:Leaf dbr:Award_of_Garden_Merit dbr:Seeds dbr:Sheffield_Botanical_Gardens dbr:Shrub dbr:Corolla_(flower) dbr:Weigela_florida dbr:Weigela_middendorfiana dbr:Weigela_japonica dbr:File:Weigela_florida_BG_Tallinn.jpg dbr:File:Weigela_flower.jpg dbr:File:Weigela_foliage_in_garden.jpg dbr:File:Weigela_middendorffiana_BG_Tallinn.jpg dbr:Weigela_decora dbr:Weigela_floribunda dbr:Weigela_maximowiczii dbr:Weigela_sanguinea dbr:Weigela_suavis dbr:Weigela_×_fujisanensis |
| dbp:authority | dbr:Carl_Peter_Thunberg |
| dbp:imageCaption | Weigela coraeensis flowers and leaves (en) |
| dbp:subdivision | See text (en) |
| dbp:subdivisionRanks | Species (en) |
| dbp:taxon | Weigela (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Automatic_taxobox dbt:Commons dbt:Convert dbt:IPAc-en dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Taxonbar |
| dct:subject | dbc:Caprifoliaceae dbc:Caprifoliaceae_genera |
| rdfs:comment | Weigela és un gènere d'arbusts de fulla caduca de la família de les Caprifoliàcies amb una desena de tàxons acceptats, dels gairebé 50 descrits. Totes les espècies són procedents de l'est d'Àsia (Japó, Xina, Corea i Manxúria). (ca) Weigelie (Weigela) je keř patřící mezi opadavé dřeviny, do čeledě zimolezovité (Caprifoliaceae). Rod je pojmenován po německém vědci . Všichni zástupci pocházejí z východní Asie. (cs) Die Pflanzengattung Weigelien (Weigela, Syn.: Weigelia) gehört heute zur Unterfamilie Diervilloideae in der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die Gattung Weigelien (Weigela) enthält etwa zehn Arten. Man schätzt die Zahl der Sorten auf 150 bis 200, die als Ziergehölze in Parks und Gärten verwendet werden. (de) Weigela es un género de arbustos de hoja caduca de la familia de las Caprifoliaceae con una decena de taxones aceptados, de los casi 50 descritos. Todas las especies son nativas del este de Asia (Japón, China, Corea y Manchuria). (es) Weigela Caprifoliaceae familiako hosto galkorreko generoko zuhaixka bat da. Espezie guztiak Asiako ekialdekoak dira (Japonia, Txina, Korea eta Mantxuria ). (eu) Le genre Weigela (ou Weigelia) regroupe une dizaine d'espèces d'arbustes originaires d'Extrême-Orient, de la famille des Caprifoliacées selon la classification classique, ou des Diervillacées selon la classification phylogénétique. Plusieurs sont cultivées comme plantes ornementales. (fr) Weigela /waɪˈdʒiːlə/ is a genus of between six and 38 species of deciduous shrubs in the family Caprifoliaceae, growing to 1–5 m (3–15′) tall. All are natives of eastern Asia. The genus is named after the German scientist Christian Ehrenfried Weigel. (en) 병꽃나무속(학명: Weigela)은 인동과 애기병꽃아과에 속한 속이다. 6개 ~ 38개의 종이 속한다. 병꽃나무속에 속한 종들은 키 1 ~ 5 m의 낙엽 관목으로 모두 동아시아에 자생한다. 병꽃나무속의 학명은 독일의 과학자 의 이름을 땄다. (ko) Weigela (synoniem: Weigelia) is een geslacht van 12 soorten bladverliezende struiken uit de kamperfoeliefamilie (Caprifoliaceae). Sommige botanici brengen het geslacht onder in de familie Diervillaceae. Het geslacht is inheems in Oost-Azië, met name Japan, China en Mandsjoerije. Cultivars worden veel aangeplant in parken, Weigela-soorten komen in de Benelux niet in het wild voor. Het geslacht is vernoemd naar de Duitse wetenschapper . (nl) Weigela Thunb. è un genere di arbusti della famiglia Caprifoliaceae, nativi dell'Asia orientale. Il genere prende il nome dallo scienziato tedesco Christian Ehrenfried Weigel (1748 – 1831). (it) タニウツギ属（タニウツギぞく、学名：Weigela、和名漢字表記：谷空木属）はスイカズラ科の属の一つ。属名の Weigela は、ドイツの植物学者 Christian Ehrenfried Weigel （1748年 - 1831年）に因む。 (ja) Weigela Thunb., 1780 é um género de plantas com flor pertencente à subfamília da família das Caprifoliaceae que agrupa 10 espécies validamente descritas. Inclui diversas espécies e variedades utilizadas como plantas ornamentais nas regiões temperadas. (pt) Prakttryar (Weigela) är ett släkte av tvåhjärtbladiga växter. Prakttryar ingår i familjen getrisväxter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv) Krzewuszka (Weigela Thunb.) – rodzaj roślin wieloletnich z rodziny przewiertniowatych. Należy do niego 11 gatunków. Występują w stanie dzikim we wschodniej Azji: głównie w Japonii, Chinach i Mandżurii. Łacińska nazwa rodzajowa upamiętnia niemieckiego botanika i chemika Christiana Ehrenfrieda von Weigela (1746-1838). Gatunkiem typowym jest Thunb. (pl) Вейгела (лат. Weigela) — род кустарников семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Род назван в честь немецкого профессора химии, фармации и ботаники Кристиана Эренфрида фон Вайгеля. (ru) Вайґелія, або вейгела (лат. Weigela) — рід чагарників родини жимолостеві (Caprifoliaceae). Рід названо на честь німецького професора хімії, фармації та ботаніки Христіана Еренфріда фон Вайґеля. (uk) 锦带花属（学名：Weigela）是忍冬科下的一个属，为落叶灌木植物。该属共有约10余种，分布于东亚。 (zh) |
| rdfs:label | Weigela (ca) Weigelie (cs) Weigelien (de) Weigela (eu) Weigela (es) Weigela (fr) Weigela (it) 병꽃나무속 (ko) タニウツギ属 (ja) Weigela (nl) Krzewuszka (pl) Weigela (pt) Вейгела (ru) Weigela (en) Prakttryar (sv) 锦带花属 (zh) Вейгела (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Weigela dbpedia-commons:Weigela wikidata:Weigela http://arz.dbpedia.org/resource/ويجيلا dbpedia-be:Weigela dbpedia-ca:Weigela http://ceb.dbpedia.org/resource/Weigela dbpedia-cs:Weigela dbpedia-da:Weigela dbpedia-de:Weigela dbpedia-es:Weigela dbpedia-eu:Weigela dbpedia-fa:Weigela dbpedia-fi:Weigela dbpedia-fr:Weigela dbpedia-hr:Weigela dbpedia-hsb:Weigela dbpedia-hu:Weigela http://hy.dbpedia.org/resource/Վեյգելա_ծաղկառատ dbpedia-it:Weigela dbpedia-ja:Weigela dbpedia-ko:Weigela http://lt.dbpedia.org/resource/Veigelė dbpedia-nl:Weigela dbpedia-pl:Weigela dbpedia-pt:Weigela dbpedia-ro:Weigela dbpedia-ru:Weigela dbpedia-sv:Weigela dbpedia-uk:Weigela dbpedia-war:Weigela dbpedia-zh:Weigela https://global.dbpedia.org/id/a7u6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Weigela?oldid=1107294357&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Weigela_coraeensis6.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Weigela_florida_BG_Tallinn.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Weigela_flower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Weigela_foliage_in_garden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Weigela_middendorffiana_BG_Tallinn.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Weigela |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Weigela_florida_'Pink_Princess' dbr:Weigela_florida dbr:Weigela_florida_Pink_Prince dbr:Weigela_florida_Pink_Princess dbr:Weigelia_florida_pink_princess dbr:Weigelia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caprifoliaceae dbr:Primorsky_Krai dbr:List_of_garden_plants_in_North_America dbr:Boskoop dbr:List_of_plant_genera_named_for_people_(Q–Z) dbr:Pennsbury_Manor dbr:Limenitis_camilla dbr:Weigela_florida_'Pink_Princess' dbr:Christian_Ehrenfried_Weigel dbr:Ornamental_Gardens,_Ottawa dbr:Diervilla dbr:George_Landis_Arboretum dbr:Sheffield_Botanical_Gardens dbr:Shrub dbr:List_of_species_used_in_bonsai dbr:Victor_Lemoine dbr:Verticillium_wilt dbr:University_of_Delaware_Botanic_Gardens dbr:Ypsolopha_dentella dbr:W._japonica dbr:Weigela_florida dbr:Weigela_florida_Pink_Prince dbr:Weigela_florida_Pink_Princess dbr:Weigelia_florida_pink_princess dbr:Weigelia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Weigela |
