La competició d'Halterofília als Jocs Olímpics d'estiu de 2008 es va celebrar entre el 9 i el 19 d'agost de 2008 al Gimnàs de la Universitat de Beihang. Va constar de 15 competicions; 8 en categoria masculina i 7 en categoria femenina. (ca)
Vzpěračské soutěže na Letních olympijských hrách 2008 probíhaly od 9. do 19. srpna. Závodilo se v Pekingu v tělocvičně (北京航空航天大学; Pekingská univerzita letectví a kosmonautiky) s kapacitou 5 400 diváků. Poprvé v historii bylo na olympijských hrách uplatněno tzv. „kilové pravidlo“, praktikované na světových vzpěračských soutěžích od roku 2005. Ve vzpírání soutěžili reprezentanti 84 zemí, přičemž 5 zemí bylo ve vzpírání zastoupeno vůbec poprvé v historii (byly to Jihoafrická republika, Kypr, Tádžikistán, Tuvalu a Vietnam). Celkový počet zemí, které se kdy účastnily vzpěračských soutěží na Olympijských hrách, tak v roce 2008 vzrostl na 142. Česká republika na hry vyslala 1 reprezentanta, , který obdržel divokou kartu Mezinárodní vzpěračské federace a v kategorii do 105 kg obsadil čtrnácté místo. Nejúspěšnější zemí ve vzpírání byla domácí Čína, která z 10 startovních míst dokázala vytěžit 5 zlatých a 1 stříbrnou medaili. Při soutěžích byly používány činky domácích značek. Muži používali činky značky , ženy činky . (cs)
Bei den XXIX. Olympischen Spielen 2008 in Peking fanden 15 Wettbewerbe im Gewichtheben statt. Austragungsort war das Beihang University Gymnasium im Stadtbezirk Haidian. (de)
Halterofilia 2008ko Olinpiar Jokoetan abuztuaren 9tik abuztuaren 19ra arte jokatu zen . Gizonek zortzi kategoria dituzte eta emakumeek zazpi, guztira 15 kategoria izanik. (eu)
Les épreuves d'haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulaient du 9 au 19 août au à Pékin. 15 épreuves figuraient au programme : 8 en catégories masculines et 7 en catégories féminines. Elles ont vu une domination sans partage des équipes masculine et féminine chinoises. (fr)
Angkat besi pada Olimpiade Musim Panas 2008 adalah pelaksanaan cabang olahraga angkat besi pada penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas 2008. Kompetisi pada cabang olahraga ini berlangsung di , Beijing. Edisi ini menandingkan 15 nomor. 255 atlet dari 84 negara bertanding dalam edisi ini. (in)
Weightlifting competitions at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China were held from August 9 to August 19. Competitions were conducted at the Beihang University Gymnasium. The medal records at the 2008 Games were heavily amended following re-analysis of competitors samples in 2015, 2016 and 2017. 26 lifters were disqualified as a result of these tests, including 16 medalists and four lifters who stood to inherit forfeited medals. (en)
제29회 하계 올림픽 역도경기는 2008년 8월 9일부터 8월 19일까지 중화인민공화국 베이징에서 열렸다. 86개국에서 257명의 선수가 참가하였으며, 에서 경기가 진행되었다. (ko)
Il sollevamento pesi alle Olimpiadi di Pechino 2008 si è svolto dal 9 al 19 agosto al . Vi hanno preso parte 253 atleti provenienti da 84 nazioni (it)
Gewichtheffen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking. De wedstrijden werden van 9 augustus tot 19 augustus gehouden in de , een indoorarena die deel uitmaakt van de . (nl)
Zawody w podnoszeniu ciężarów na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie rozgrywano od 9 do 19 sierpnia. Zawodnicy rywalizowali w hali . Mężczyźni wystartowali w 8 kategoriach wagowych (do 56, 62, 69, 77, 85, 94, 105 i powyżej 105 kg), a kobiety – w 7 (do 48, 53, 58, 63, 69, 75 i ponad 75 kg). W 2015 roku Międzynarodowy Komitet Olimpijski zaczął powtórnie badać próbki pobrane od sportowców podczas igrzysk olimpijskich w 2008 i 2012 roku, używając nowych, niedostępnych wcześniej technik wykrywania dopingu. W efekcie zdyskwalifikowano 26 sztangistów biorących udział w zawodach w 2008 roku, w tym 16 medalistów (czterech zwycięzców: Kazach Ilja Iljin oraz Chińczycy: Cao Lei, Chen Xiexia i Liu Chunhong). (pl)
Tyngdlyftning fanns vid olympiska sommarspelen 2008 med i OS-programmet för 23:e gången - första gången var 1896. Därefter har tyngdlyftningen varit med på programmet i samtliga olympiska sommarspel utom 1908 och 1912. Tävlingarna ägde rum i Beihang-hallen mellan 9 och 19 augusti. Idrottshallen tillhör (kinesiska: 北京航空航天大学), i Peking. Det var den enda OS-grenen som utspelades där. Arenan renoverades inför OS och tog 6 000 åskådare under spelen, men har en permanent kapacitet på 3 400 åskådare. Den användes också för tävlingarna i styrkelyft under de paralympiska sommarspelen 2008, vilka hölls mellan den 9 till 16 september. (sv)
Соревнования по тяжёлой атлетике на летних Олимпийских играх 2008 года прошли с 9 по 19 августа во Дворце спорта Пекинского авиационно-космического университета. Было разыграно 15 комплектов наград (8 среди мужчин и 7 среди женщин). В большинстве весовых категорий (у женщин — во всех) целый ряд призёров был дисквалифицирован в течение 2016 года в результате перепроверки допинг-проб. По количеству дисквалифицированных призёров соревнования по тяжёлой атлетике в Пекине почти не имеют аналогов в олимпийской истории. Кроме призёров был дисквалифицирован целый ряд других спортсменов. В результате дисквалификаций в женской категории свыше 75 кг серебро перешло к Эле Опелоге, это первая в истории медаль Самоа на Олимпийских играх. (ru)
O halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi disputado entre 9 e 19 de agosto em Pequim, na China. As competições foram realizadas no Ginásio da Universidade Beihang. (pt)
Змагання з важкої атлетики на літніх Олімпійських іграх 2008 у Пекіні проходили з 9 по 19 серпня в . (uk)
La competició d'Halterofília als Jocs Olímpics d'estiu de 2008 es va celebrar entre el 9 i el 19 d'agost de 2008 al Gimnàs de la Universitat de Beihang. Va constar de 15 competicions; 8 en categoria masculina i 7 en categoria femenina. (ca)
Bei den XXIX. Olympischen Spielen 2008 in Peking fanden 15 Wettbewerbe im Gewichtheben statt. Austragungsort war das Beihang University Gymnasium im Stadtbezirk Haidian. (de)
Halterofilia 2008ko Olinpiar Jokoetan abuztuaren 9tik abuztuaren 19ra arte jokatu zen . Gizonek zortzi kategoria dituzte eta emakumeek zazpi, guztira 15 kategoria izanik. (eu)
Les épreuves d'haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulaient du 9 au 19 août au à Pékin. 15 épreuves figuraient au programme : 8 en catégories masculines et 7 en catégories féminines. Elles ont vu une domination sans partage des équipes masculine et féminine chinoises. (fr)
Angkat besi pada Olimpiade Musim Panas 2008 adalah pelaksanaan cabang olahraga angkat besi pada penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas 2008. Kompetisi pada cabang olahraga ini berlangsung di , Beijing. Edisi ini menandingkan 15 nomor. 255 atlet dari 84 negara bertanding dalam edisi ini. (in)
Weightlifting competitions at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China were held from August 9 to August 19. Competitions were conducted at the Beihang University Gymnasium. The medal records at the 2008 Games were heavily amended following re-analysis of competitors samples in 2015, 2016 and 2017. 26 lifters were disqualified as a result of these tests, including 16 medalists and four lifters who stood to inherit forfeited medals. (en)
제29회 하계 올림픽 역도경기는 2008년 8월 9일부터 8월 19일까지 중화인민공화국 베이징에서 열렸다. 86개국에서 257명의 선수가 참가하였으며, 에서 경기가 진행되었다. (ko)
Il sollevamento pesi alle Olimpiadi di Pechino 2008 si è svolto dal 9 al 19 agosto al . Vi hanno preso parte 253 atleti provenienti da 84 nazioni (it)
Gewichtheffen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking. De wedstrijden werden van 9 augustus tot 19 augustus gehouden in de , een indoorarena die deel uitmaakt van de . (nl)
O halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi disputado entre 9 e 19 de agosto em Pequim, na China. As competições foram realizadas no Ginásio da Universidade Beihang. (pt)
Змагання з важкої атлетики на літніх Олімпійських іграх 2008 у Пекіні проходили з 9 по 19 серпня в . (uk)
Vzpěračské soutěže na Letních olympijských hrách 2008 probíhaly od 9. do 19. srpna. Závodilo se v Pekingu v tělocvičně (北京航空航天大学; Pekingská univerzita letectví a kosmonautiky) s kapacitou 5 400 diváků. Poprvé v historii bylo na olympijských hrách uplatněno tzv. „kilové pravidlo“, praktikované na světových vzpěračských soutěžích od roku 2005. Nejúspěšnější zemí ve vzpírání byla domácí Čína, která z 10 startovních míst dokázala vytěžit 5 zlatých a 1 stříbrnou medaili. Při soutěžích byly používány činky domácích značek. Muži používali činky značky , ženy činky . (cs)
Zawody w podnoszeniu ciężarów na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie rozgrywano od 9 do 19 sierpnia. Zawodnicy rywalizowali w hali . Mężczyźni wystartowali w 8 kategoriach wagowych (do 56, 62, 69, 77, 85, 94, 105 i powyżej 105 kg), a kobiety – w 7 (do 48, 53, 58, 63, 69, 75 i ponad 75 kg). (pl)
Tyngdlyftning fanns vid olympiska sommarspelen 2008 med i OS-programmet för 23:e gången - första gången var 1896. Därefter har tyngdlyftningen varit med på programmet i samtliga olympiska sommarspel utom 1908 och 1912. (sv)
Соревнования по тяжёлой атлетике на летних Олимпийских играх 2008 года прошли с 9 по 19 августа во Дворце спорта Пекинского авиационно-космического университета. Было разыграно 15 комплектов наград (8 среди мужчин и 7 среди женщин). В большинстве весовых категорий (у женщин — во всех) целый ряд призёров был дисквалифицирован в течение 2016 года в результате перепроверки допинг-проб. По количеству дисквалифицированных призёров соревнования по тяжёлой атлетике в Пекине почти не имеют аналогов в олимпийской истории. Кроме призёров был дисквалифицирован целый ряд других спортсменов. (ru)