White Buffalo Calf Woman (original) (raw)
La mujer búfalo blanco (Lakota: Pte Ska Win / Pteskawin / Ptesanwi / Wohpe; inglés: White Buffalo Calf Woman) es un espíritu sagrado dentro de la tradición sioux que, conforme a la tradición oral, fundó y entregó a dicho pueblo sus más importantes ritos religiosos, siendo por tanto heroína cultural de aquella tradición americana.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die White Buffalo Woman (Whope; auch: White Buffalo Calf Woman – „Weiße Büffelfrau“) ist eine mythische Figur der Indianer-Stämme Lakota und Dakota und wurde in die Erzählungen anderer Völker übernommen. Sie ist eine sogenannte Kulturbringerin. Man verehrt sie als Tochter des Wi und Gattin des Südwindes. Der Mythos wird in verschiedenen Varianten erzählt. Gemeinsam ist ihnen, dass zwei Brüder, die nahe der Black Hills am Devils Tower auf der Jagd waren, eine schöne Frau sahen, die auf sie zukam. Der eine der Brüder verhielt sich sexuell aggressiv, worauf er durch einen Blitzschlag getötet wurde. Den anderen wies sie an, ihr Kommen im Lager anzukündigen und den Stamm vorzubereiten. White Buffalo Woman kam nach vier Tagen ins Lager und lehrte die Menschen den Umgang mit der Heiligen Pfeife und heilige Riten. Als sie das Dorf verließ, verwandelte sie sich in ein weißes Bisonkalb. In der wohl ursprünglichen Variante, wie sie bei den Lakota erzählt wird, war der Anlass für die Geschichte, dass die Bisons verschwunden waren und den Menschen nicht nur Nahrung, sondern auch das Leder für Zelte und Bekleidung, Sehnen für den Bogen und andere Schnüre fehlte. White Buffalo Woman brachte den Menschen die Sieben Riten der Lakota, darunter den Sonnentanz, die Visionssuche und die Schwitzhütte. Als sie sich in das Büffelkalb verwandelte, kamen auch die Bisons wieder und die Menschen waren gerettet. Auf den Mythos der Weißen Büffelfrau greift die White Buffalo Cow Society der Mandan und Hidatsa zurück. Diese Frauengesellschaft hatte mit ihrem buffalo-calling dance die religiöse Aufgabe, für die Wiederkehr der Bisonherden im kommenden Jahr zu sorgen. (de) La mujer búfalo blanco (Lakota: Pte Ska Win / Pteskawin / Ptesanwi / Wohpe; inglés: White Buffalo Calf Woman) es un espíritu sagrado dentro de la tradición sioux que, conforme a la tradición oral, fundó y entregó a dicho pueblo sus más importantes ritos religiosos, siendo por tanto heroína cultural de aquella tradición americana. (es) White Buffalo Calf Woman (Lakȟótiyapi: Ptesáŋwiŋ) or White Buffalo Maiden is a sacred woman of supernatural origin, central to the Lakota religion as the primary cultural prophet. Oral traditions relate that she brought the "Seven Sacred Rites" to the Lakota people. (en) White Buffalo Calf Woman (Lakȟótiyapi: Ptesáŋwiŋ) "Donna Giovane Bisonte Bianco" è una donna sacra di origine soprannaturale, centrale per la religione Lakota come principale profeta culturale. Le tradizioni orali raccontano che ella portò i "Sette riti sacri" al popolo dei Lakota. La storia tradizionale è che, molto tempo fa, ci fu un periodo di carestia. Il capo dei Lakota inviò due esploratori a caccia di cibo. Mentre i giovani viaggiavano, videro una figura in lontananza e avvicinandosi, videro che era una bellissima giovane donna avvolta in una pelle di bufalo bianca. Aveva i capelli, la pelle e gli occhi scuri. Uno degli uomini era pieno di desiderio per la donna. Si avvicinò a lei, dicendo al suo compagno che avrebbe tentato di rivendicarla come moglie. Il suo compagno lo avvertì che lei sembrava essere una donna sacra e che fare qualcosa di sacrilego sarebbe pericoloso e irrispettoso. L'uomo ignorò il consiglio dell'altro Il secondo uomo guardò il primo che si avvicinò e abbracciò la donna, ma una nuvola bianca avvolse la coppia. Quando la nuvola scomparve, rimasero solo la donna misteriosa e un mucchio di ossa. Le ossa erano i resti dell'uomo. L'uomo rimanente era spaventato e cominciò a tendere il suo arco, ma la sacra donna lo chiamò in avanti, dicendogli che non gli sarebbe accaduto nulla, che lei poteva vedere nel suo cuore che non aveva i desideri del primo uomo. Mentre la donna parlava Lakota, il giovane decise che era una del suo popolo e si fece avanti. Allora la donna spiegò che lei era wakȟáŋ (sacra, dotata di poteri spirituali e soprannaturali). La donna inoltre spiegò che se avesse fatto ciò che avrebbe ordinato, la sua gente si sarebbe ripresa dalla carestia. Lo scout promise di fare ciò che la donna istruì e lei gli disse di tornare al suo accampamento, convocare il Consiglio e preparare una festa per il suo arrivo. Insegnò le sette cerimonie sacre dei Lakota e diede loro il čhaŋnúŋpa, la sacra pipa cerimoniale. Dopo aver istruito la gente e dato loro i suoi doni, Ptesáŋwiŋ li lasciò, promettendo che un giorno sarebbe tornata. (it) 白いバッファローの子牛の女（しろいバッファローのこうしのおんな、プテ・サン・ウィン、またはプテ・スカ・ウィン）は、アメリカインディアン部族のラコタ・スー族の神話に登場する女神。 (ja) 白水牛仔少女（拉科塔语：Pte Ska Win/Pteskawin/Ptesanwi），又稱「白水牛女神」，是美國印地安人拉科塔族和蘇族神話中所登場的一名女神。在口耳相傳的传说中，她教導了拉科塔族人「七道神聖儀式」（Seven Sacred Rituals）。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Buffalo_calf_woman.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.youtube.com/watch%3Fv=PHqVdZmpRgI https://www.youtube.com/watch%3Fv=jX55i2oBjAc http://www.wbcws.org/ |
| dbo:wikiPageID | 394942 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4760 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1088240653 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prophet dbc:Indigenous_culture_of_the_Great_Plains dbc:Supernatural_beings_identified_with_Christian_saints dbc:Lakota_spirit_beings dbr:Inipi dbc:Women_in_mythology dbc:Traditional_narratives_of_indigenous_peoples_of_the_Americas dbc:Mythological_bovines dbc:Shapeshifting dbc:Prophets dbr:Lakota_language dbr:Lakota_people dbr:Sun_Dance dbr:White_Buffalo_Cow_Society dbr:Dignity_(statue) dbc:Goddesses_of_the_indigenous_peoples_of_North_America dbr:Buckskin_(leather) dbr:Ceremonial_pipe dbr:Ceremony dbr:Chanunpa dbr:Vision_quest dbr:File:Buffalo_calf_woman.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:More_footnotes dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Indigenous_culture_of_the_Great_Plains dbc:Supernatural_beings_identified_with_Christian_saints dbc:Lakota_spirit_beings dbc:Women_in_mythology dbc:Traditional_narratives_of_indigenous_peoples_of_the_Americas dbc:Mythological_bovines dbc:Shapeshifting dbc:Prophets dbc:Goddesses_of_the_indigenous_peoples_of_North_America |
| gold:hypernym | dbr:Woman |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatLakotaGoddesses yago:Abstraction100002137 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:Deity109505418 yago:Goddess109535622 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:SpiritualBeing109504135 |
| rdfs:comment | La mujer búfalo blanco (Lakota: Pte Ska Win / Pteskawin / Ptesanwi / Wohpe; inglés: White Buffalo Calf Woman) es un espíritu sagrado dentro de la tradición sioux que, conforme a la tradición oral, fundó y entregó a dicho pueblo sus más importantes ritos religiosos, siendo por tanto heroína cultural de aquella tradición americana. (es) White Buffalo Calf Woman (Lakȟótiyapi: Ptesáŋwiŋ) or White Buffalo Maiden is a sacred woman of supernatural origin, central to the Lakota religion as the primary cultural prophet. Oral traditions relate that she brought the "Seven Sacred Rites" to the Lakota people. (en) 白いバッファローの子牛の女（しろいバッファローのこうしのおんな、プテ・サン・ウィン、またはプテ・スカ・ウィン）は、アメリカインディアン部族のラコタ・スー族の神話に登場する女神。 (ja) 白水牛仔少女（拉科塔语：Pte Ska Win/Pteskawin/Ptesanwi），又稱「白水牛女神」，是美國印地安人拉科塔族和蘇族神話中所登場的一名女神。在口耳相傳的传说中，她教導了拉科塔族人「七道神聖儀式」（Seven Sacred Rituals）。 (zh) Die White Buffalo Woman (Whope; auch: White Buffalo Calf Woman – „Weiße Büffelfrau“) ist eine mythische Figur der Indianer-Stämme Lakota und Dakota und wurde in die Erzählungen anderer Völker übernommen. Sie ist eine sogenannte Kulturbringerin. Man verehrt sie als Tochter des Wi und Gattin des Südwindes. Auf den Mythos der Weißen Büffelfrau greift die White Buffalo Cow Society der Mandan und Hidatsa zurück. Diese Frauengesellschaft hatte mit ihrem buffalo-calling dance die religiöse Aufgabe, für die Wiederkehr der Bisonherden im kommenden Jahr zu sorgen. (de) White Buffalo Calf Woman (Lakȟótiyapi: Ptesáŋwiŋ) "Donna Giovane Bisonte Bianco" è una donna sacra di origine soprannaturale, centrale per la religione Lakota come principale profeta culturale. Le tradizioni orali raccontano che ella portò i "Sette riti sacri" al popolo dei Lakota. (it) |
| rdfs:label | White Buffalo Woman (de) Mujer búfalo blanco (es) White Buffalo Calf Woman (it) 白いバッファローの子牛の女 (ja) White Buffalo Calf Woman (en) 普特珊维 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:White Buffalo Calf Woman wikidata:White Buffalo Calf Woman dbpedia-bar:White Buffalo Calf Woman dbpedia-de:White Buffalo Calf Woman dbpedia-es:White Buffalo Calf Woman dbpedia-it:White Buffalo Calf Woman dbpedia-ja:White Buffalo Calf Woman dbpedia-no:White Buffalo Calf Woman dbpedia-zh:White Buffalo Calf Woman https://global.dbpedia.org/id/2WVmV yago-res:White Buffalo Calf Woman |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:White_Buffalo_Calf_Woman?oldid=1088240653&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Buffalo_calf_woman.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:White_Buffalo_Calf_Woman |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:White_buffalo_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Pte_Ska_Win dbr:PtesanWi dbr:Ptesanwi dbr:White-she-buffalo dbr:White_Buffalo_Cow_Woman dbr:White_Buffalo_Maiden dbr:White_Buffalo_Woman dbr:Buffalo_Calf_Maiden |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beef dbr:Hulleah_Tsinhnahjinnie dbr:Jacqueline_Left_Hand_Bull dbr:The_White_Buffalo dbr:Storytelling dbr:American_bison dbr:Kenahkihinén dbr:List_of_Lakota_deities dbr:Revelation dbr:Baháʼí_Faith_and_Native_Americans dbr:Jim_Denomie dbr:Lakota_people dbr:White_Buffalo_Cow_Society dbr:White_buffalo dbr:White_buffalo_(disambiguation) dbr:Arvol_Looking_Horse dbr:Oglala dbr:Ceremonial_pipe dbr:Chanunpa dbr:Sioux dbr:Rosalie_Mae_Jones dbr:Wohpe dbr:Wocekiye dbr:Pte_Ska_Win dbr:PtesanWi dbr:Ptesanwi dbr:White-she-buffalo dbr:White_Buffalo_Cow_Woman dbr:White_Buffalo_Maiden dbr:White_Buffalo_Woman dbr:Buffalo_Calf_Maiden |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:White_Buffalo_Calf_Woman |
