Wihr-au-Val (original) (raw)
Wihr-au-Val (en alsacià Wihr ím Dàl) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2005 tenia 1.168 habitants.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/area | 12.54 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Wihr-au-Val (en alsacià Wihr ím Dàl) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2005 tenia 1.168 habitants. (ca) Wihr-au-Val (deutsch Weier im Tal, bis 1918 Weier im Thal, elsässisch Wihr im Dal) ist eine französische Gemeinde mit 1242 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé, zum Kanton Wintzenheim und zum Gemeindeverband Vallée de Munster. (de) Wihr-au-Val estas komunumo de Francio en la Eŭropa Unio. Ĝi situas en la departemento Haut-Rhin (Supra Alzaco), kiu apartenas al la historia regiono Alzaco kaj al la en 2016 kreita administra regiono Grand Est. Krome ĝi administre apartenas al arondismento Colmar-Ribeauvillé / Colmar-Rappoltsweiler, al kantono Wintzenheim / Winzenheim kaj al komunumaro nomata aglomeraĵo Colmar. La komunumo etendiĝas sur 12,54 kvadrataj kilometroj kaj havis 1 242 loĝantojn laŭ la lasta oficiala nombro de 2019. Ĝiaj loĝantoj nomiĝas france Wihriens kaj germane Weiherer. (eo) Wihr-au-Val es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia. (es) Wihr-au-Val Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 1.186 biztanle zituen. (eu) Wihr-au-Val (en allemand Weier-im-Tal, en alsacien Wihr ìm Dàl) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle est située à 15 km de Colmar et à 85 km de Strasbourg. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. C'est un petit village vinicole faisant partie de la vallée de Munster. Les habitants sont appelés les Wihriens. (fr) Wihr-au-Val (French pronunciation: [viʁ o val]; German: Weier im Thal; Alsatian: Wihr ìm Dàl) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. (en) Wihr-au-Val è un comune francese di 1.273 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. Nel suo territorio scorre il fiume Fecht. (it) Wihr-au-Val – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1089 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 903 gmin Alzacji Wihr-au-Val plasuje się na 250. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 178.). (pl) Wihr-au-Val is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin (regio Grand Est) en telt 1177 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Colmar-Ribeauvillé. (nl) Wihr-au-Val é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 12,52 km². Em 2010 a comuna tinha 1 289 habitantes (densidade: 103 hab./km²). (pt) Wihr-au-Val är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Colmar. År 2019 hade Wihr-au-Val 1 242 invånare. (sv) Вір-о-Валь (фр. Wihr-au-Val) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 1272 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на схід від Парижа, 75 км на південний захід від Страсбура, 12 км на захід від Кольмара. (uk) Вир-о-Валь (фр. Wihr-au-Val) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Винтсенайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюнстер (округ Кольмар). Площадь коммуны — 12,54 км², население — 1184 человека (2006) с тенденцией к росту: 1271 человек (2012), плотность населения — 101,4 чел/км². (ru) 维尔欧瓦勒（法語：Wihr-au-Val，法语发音：[viʁ o val] （）；德語：Weier im Thal；阿爾薩斯語：Wihr ìm Dàl）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。 (zh) |
| dbo:area | 12540000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:France |
| dbo:elevation | 320.000000 (xsd:double) |
| dbo:inseeCode | 68368 |
| dbo:intercommunality | dbr:Communauté_de_communes_de_la_vallée_de_Munster |
| dbo:maximumElevation | 960.000000 (xsd:double) |
| dbo:minimumElevation | 288.000000 (xsd:double) |
| dbo:postalCode | 68230 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Wihr-au-Val_seen_from_the_vineyards.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 15768796 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2211 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113801344 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Departments_of_France dbc:Communes_of_Haut-Rhin dbr:Communes_of_France dbr:Grand_Est dbr:Communes_of_the_Haut-Rhin_department dbr:France dbr:Haut-Rhin dbr:Communauté_de_communes_de_la_vallée_de_Munster |
| dbp:areaKm | 12.540000 (xsd:double) |
| dbp:arrondissement | Colmar-Ribeauvillé (en) |
| dbp:canton | Wintzenheim (en) |
| dbp:caption | Wihr-au-Val seen from the vineyards (en) |
| dbp:communeStatus | dbr:Communes_of_France |
| dbp:elevationM | 320 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMaxM | 960 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMinM | 288 (xsd:integer) |
| dbp:imageCoatOfArms | Blason Wihr-au-Val.svg (en) |
| dbp:insee | 68368 (xsd:integer) |
| dbp:intercommunality | dbr:Communauté_de_communes_de_la_vallée_de_Munster |
| dbp:mayor | Gabriel Burgard (en) |
| dbp:name | Wihr-au-Val (en) |
| dbp:postalCode | 68230 (xsd:integer) |
| dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_French_commune dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Historical_populations dbt:IPA-fr dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:France_metadata_Wikidata dbt:Lang-gsw-als dbt:Haut-Rhin_communes dbt:HautRhin-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Communes_of_Haut-Rhin |
| gold:hypernym | dbr:Communes |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/237040496 |
| georss:point | 48.0542 7.2064 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCommunesOfHaut-Rhin geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Wihr-au-Val (en alsacià Wihr ím Dàl) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2005 tenia 1.168 habitants. (ca) Wihr-au-Val (deutsch Weier im Tal, bis 1918 Weier im Thal, elsässisch Wihr im Dal) ist eine französische Gemeinde mit 1242 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé, zum Kanton Wintzenheim und zum Gemeindeverband Vallée de Munster. (de) Wihr-au-Val estas komunumo de Francio en la Eŭropa Unio. Ĝi situas en la departemento Haut-Rhin (Supra Alzaco), kiu apartenas al la historia regiono Alzaco kaj al la en 2016 kreita administra regiono Grand Est. Krome ĝi administre apartenas al arondismento Colmar-Ribeauvillé / Colmar-Rappoltsweiler, al kantono Wintzenheim / Winzenheim kaj al komunumaro nomata aglomeraĵo Colmar. La komunumo etendiĝas sur 12,54 kvadrataj kilometroj kaj havis 1 242 loĝantojn laŭ la lasta oficiala nombro de 2019. Ĝiaj loĝantoj nomiĝas france Wihriens kaj germane Weiherer. (eo) Wihr-au-Val es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia. (es) Wihr-au-Val Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 1.186 biztanle zituen. (eu) Wihr-au-Val (en allemand Weier-im-Tal, en alsacien Wihr ìm Dàl) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle est située à 15 km de Colmar et à 85 km de Strasbourg. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. C'est un petit village vinicole faisant partie de la vallée de Munster. Les habitants sont appelés les Wihriens. (fr) Wihr-au-Val (French pronunciation: [viʁ o val]; German: Weier im Thal; Alsatian: Wihr ìm Dàl) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. (en) Wihr-au-Val è un comune francese di 1.273 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. Nel suo territorio scorre il fiume Fecht. (it) Wihr-au-Val – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1089 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 903 gmin Alzacji Wihr-au-Val plasuje się na 250. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 178.). (pl) Wihr-au-Val is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin (regio Grand Est) en telt 1177 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Colmar-Ribeauvillé. (nl) Wihr-au-Val é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 12,52 km². Em 2010 a comuna tinha 1 289 habitantes (densidade: 103 hab./km²). (pt) Wihr-au-Val är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Colmar. År 2019 hade Wihr-au-Val 1 242 invånare. (sv) Вір-о-Валь (фр. Wihr-au-Val) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 1272 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на схід від Парижа, 75 км на південний захід від Страсбура, 12 км на захід від Кольмара. (uk) Вир-о-Валь (фр. Wihr-au-Val) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Винтсенайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюнстер (округ Кольмар). Площадь коммуны — 12,54 км², население — 1184 человека (2006) с тенденцией к росту: 1271 человек (2012), плотность населения — 101,4 чел/км². (ru) 维尔欧瓦勒（法語：Wihr-au-Val，法语发音：[viʁ o val] （）；德語：Weier im Thal；阿爾薩斯語：Wihr ìm Dàl）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。 (zh) |
| rdfs:label | Wihr-au-Val (ca) Wihr-au-Val (de) Wihr-au-Val (eo) Wihr-au-Val (es) Wihr-au-Val (eu) Wihr-au-Val (fr) Wihr-au-Val (it) Wihr-au-Val (nl) Wihr-au-Val (pl) Wihr-au-Val (pt) Wihr-au-Val (en) Вир-о-Валь (ru) Вір-о-Валь (uk) Wihr-au-Val (sv) 维尔欧瓦勒 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Wihr-au-Val http://viaf.org/viaf/237040496 yago-res:Wihr-au-Val http://d-nb.info/gnd/7575085-5 wikidata:Wihr-au-Val geodata:Wihr-au-Val dbpedia-als:Wihr-au-Val dbpedia-ca:Wihr-au-Val http://ceb.dbpedia.org/resource/Wihr-au-Val dbpedia-de:Wihr-au-Val dbpedia-eo:Wihr-au-Val dbpedia-es:Wihr-au-Val dbpedia-eu:Wihr-au-Val dbpedia-fr:Wihr-au-Val dbpedia-hu:Wihr-au-Val dbpedia-it:Wihr-au-Val dbpedia-kk:Wihr-au-Val dbpedia-la:Wihr-au-Val dbpedia-ms:Wihr-au-Val dbpedia-nl:Wihr-au-Val dbpedia-oc:Wihr-au-Val dbpedia-pl:Wihr-au-Val dbpedia-pms:Wihr-au-Val dbpedia-pt:Wihr-au-Val dbpedia-ro:Wihr-au-Val dbpedia-ru:Wihr-au-Val dbpedia-simple:Wihr-au-Val dbpedia-sk:Wihr-au-Val dbpedia-sv:Wihr-au-Val http://tt.dbpedia.org/resource/Вир-о-Валь dbpedia-uk:Wihr-au-Val http://uz.dbpedia.org/resource/Wihr-au-Val http://vec.dbpedia.org/resource/Wihr-au-Val dbpedia-vi:Wihr-au-Val dbpedia-war:Wihr-au-Val dbpedia-zh:Wihr-au-Val http://bug.dbpedia.org/resource/Wihr-au-Val http://ce.dbpedia.org/resource/ВигӀ-о-Валь https://global.dbpedia.org/id/4ovTV |
| geo:geometry | POINT(7.2063999176025 48.05419921875) |
| geo:lat | 48.054199 (xsd:float) |
| geo:long | 7.206400 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wihr-au-Val?oldid=1113801344&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Blason_Wihr-au-Val.svg wiki-commons:Special:FilePath/Wihr-au-Val_seen_from_the_vineyards.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wihr-au-Val |
| foaf:name | Wihr-au-Val (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_World_War_I_Memorials_and_Cemeteries_in_Alsace dbr:Col_du_Petit_Ballon dbr:Communes_of_the_Haut-Rhin_department dbr:German_place_names_in_Alsace dbr:Arrondissement_of_Colmar-Ribeauvillé dbr:Arrondissement_of_Colmar dbr:Boniface,_Duke_of_Alsace dbr:Canton_of_Wintzenheim |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wihr-au-Val |
