| dbo:abstract |
ويليام تريفور (بالإنجليزية: William Trevor) (24 مايو 1928 - 20 نوفمبر 2016) هو روائي وكاتب قصص قصيرة أيرلندي. تُرجم من أعماله إلى اللغة العربية مجموعة قصصية بعنوان: «» بترجمة فاضل السلطاني. تم ترشيحه خمس مرات لجائزة البوكر وحصل على ثلاث مرات. (ar) William Trevor (Mitchelstown, 24 de maig de 1928 - Comtat de Somerset, 20 de novembre de 2016), va ser un novel·lista, contista, dramaturg i guionista irlandès. Guanyador de nombrosos premis literaris a Irlanda, així com a Gran Bretanya o els Estats Units, membre de l'Acadèmia Irlandesa de les Lletres, i ennoblit per la reina Elisabet II del Regne Unit. (ca) William Trevor (24. května 1928, , Irsko – 20. listopadu 2016, Somerset) byl irský spisovatel, autor románů a povídek, ale také divadelních, rozhlasových a televizních her. Za svá díla získal třikrát Whitbreadovu cenu a pětkrát byl nominován na Man Bookerovu cenu. V roce 2002 byl oceněn Řádem britského impéria. (cs) William Trevor (* 24. Mai 1928 in Mitchelstown, County Cork, Irland; † 20. November 2016 in Somerset, England; eigentlich William Trevor Cox) war ein irischer Schriftsteller. (de) William Trevor (Mitchelstown, condado de Cork; 24 de mayo de 1928-Dublín, 20 de noviembre de 2016) fue un historiador, novelista y dramaturgo irlandés. (es) William Trevor (né le 24 mai 1928 à Mitchelstown dans le comté de Cork en Irlande et mort le 20 novembre 2016 dans le Somerset en Angleterre) est un romancier, nouvelliste, dramaturge et scénariste irlandais. Lauréat de nombreux prix littéraires aussi bien en Irlande qu'en Grande-Bretagne ou aux États-Unis, membre de l'Académie des lettres irlandaise, anobli par la reine Élisabeth II d'Angleterre, Sir William Trevor a connu une consécration relativement tardive dans les pays francophones. (fr) Úrscéalaí Éireannach a bhí i William Trevor (24 Bealtaine 1928 – 20 Samhain 2016). I mBaile an Mhistéalaigh, Contae Chorcaí, a rugadh é. Tógadh i dteaghlach Prostatúnach den mheánaicme é. Chaith sé a óige i roinnt áiteanna i ndeisceart na hÉireann toisc go raibh a athair ag obair do bhanc. Chuir a theaghlach fúthu sa Sciobairín, i dTiobraid Árann, in Eochaill, agus in Inis Córthaidh. D’fhreastail sé ar Choláiste na Tríonóide i mBaile Átha Cliath. Ar dtús fuair sé obair i Sasana mar dhealbhóir (faoin ainm Trevor Cox) agus mar mhúinteoir, agus ina dhiaidh sin d'iompaigh sé ar obair eile ag scríobh gearrscéalta. Fuair sé bás in Somerset Shasana sa bhliain 2016. (ga) William Trevor Cox (Mitchelstown, 24 maggio 1928 – Devon, 21 novembre 2016) è stato uno scrittore e drammaturgo irlandese. Membro del collettivo , Trevor ha vissuto nel Devon, nel sud-ovest dell'Inghilterra, dal 1954. Nel corso della sua lunga carriera ha scritto diversi romanzi e centinaia di racconti, ed è considerato uno dei maggiori scrittori contemporanei di racconti in lingua inglese. Ha vinto il Whitbread Prize tre volte ed è stato cinque volte finalista del Booker Prize; il suo nome è stato spesso accostato ad un possibile Premio Nobel per la Letteratura. (it) William Trevor Cox KBE (24 May 1928 – 20 November 2016), known by his pen name William Trevor, was an Irish novelist, playwright, and short story writer. One of the elder statesmen of the Irish literary world, he is widely regarded as one of the greatest contemporary writers of short stories in the English language. Trevor won the Whitbread Prize three times and was nominated five times for the Booker Prize, the last for his novel Love and Summer (2009), which was also shortlisted for the International Dublin Literary Award in 2011. His name was also mentioned in relation to the Nobel Prize in Literature. He won the 2008 International Nonino Prize in Italy. In 2014, Trevor was bestowed Saoi by the Aosdána. Trevor resided in England from 1954 until his death at the age of 88. (en) ウィリアム・トレヴァー（William Trevor, 1928年5月24日 - 2016年11月20日）は、アイルランドのコーク県出身の小説家。1952年からイングランドに移住し、現在はデヴォン州に在住し、英語で創作活動を行っている。人物の造形にすぐれ、長篇、短篇ともに名手として高く評価されている。 イギリスとアイルランドの双方を舞台に、カトリックとプロテスタント、独立派と親英派との対立の間で揺れ動くアイルランド人の民族的アイデンティティや葛藤をしばしば描く。 2016年11月20日、デヴォン州の自宅で死去。88歳没。 (ja) 윌리엄 트레버(영어: William Trevor, 1928년 5월 24일 ~ 2016년 11월 20일)는 아일랜드의 소설가이다. 단편과 장편 모두에서 뛰어난 성취를 보였다. 휫브레드상을 세 번 수상하고 부커상에는 다섯 번 후보에 올랐다. (ko) William Trevor Cox (ur. 24 maja 1928 w Mitchelstown, zm. 20 listopada 2016 w Somerset) – irlandzki pisarz, nowelista. (pl) William Trevor Cox foi um tradutor, escritor de contos e romancista irlandês. Nascido numa família de classe-média protestante, viveu em várias cidades de província, devido às mudanças de posto de trabalho do seu pai, que trabalhava num banco oficial. Foi educado no St. Columba's College e no Trinity College, em Dublin. Neste último colégio graduou-se em História. (pt) William Trevor, KBE, ursprungligen William Trevor Cox, född 24 maj 1928 i Mitchelstown i County Cork, död 20 november 2016 i Somerset i England, var en irländsk författare. Han skrev framförallt noveller, men var också framgångsrik som romanförfattare och dramatiker. Han har skrivit , som filmatiserades av Atom Egoyan. (sv) 威廉·特雷弗·考克斯（英語：William Trevor Cox，1928年5月24日－2016年11月20日），爱尔兰作家和剧作家，大英帝國勳章获得者。爱尔兰文学界的元老之一，他被广泛认为是当代最伟大的英语短篇小说作家之一。 (zh) Уильям Тревор (англ. William Trevor; 24 мая 1928, Митчелстаун — 20 ноября 2016, Кредитон) — ирландский писатель, драматург и новеллист, которого называли мастером коротких историй и сравнивали с Антоном Чеховым. (ru) |
| rdfs:comment |
ويليام تريفور (بالإنجليزية: William Trevor) (24 مايو 1928 - 20 نوفمبر 2016) هو روائي وكاتب قصص قصيرة أيرلندي. تُرجم من أعماله إلى اللغة العربية مجموعة قصصية بعنوان: «» بترجمة فاضل السلطاني. تم ترشيحه خمس مرات لجائزة البوكر وحصل على ثلاث مرات. (ar) William Trevor (Mitchelstown, 24 de maig de 1928 - Comtat de Somerset, 20 de novembre de 2016), va ser un novel·lista, contista, dramaturg i guionista irlandès. Guanyador de nombrosos premis literaris a Irlanda, així com a Gran Bretanya o els Estats Units, membre de l'Acadèmia Irlandesa de les Lletres, i ennoblit per la reina Elisabet II del Regne Unit. (ca) William Trevor (24. května 1928, , Irsko – 20. listopadu 2016, Somerset) byl irský spisovatel, autor románů a povídek, ale také divadelních, rozhlasových a televizních her. Za svá díla získal třikrát Whitbreadovu cenu a pětkrát byl nominován na Man Bookerovu cenu. V roce 2002 byl oceněn Řádem britského impéria. (cs) William Trevor (* 24. Mai 1928 in Mitchelstown, County Cork, Irland; † 20. November 2016 in Somerset, England; eigentlich William Trevor Cox) war ein irischer Schriftsteller. (de) William Trevor (Mitchelstown, condado de Cork; 24 de mayo de 1928-Dublín, 20 de noviembre de 2016) fue un historiador, novelista y dramaturgo irlandés. (es) William Trevor (né le 24 mai 1928 à Mitchelstown dans le comté de Cork en Irlande et mort le 20 novembre 2016 dans le Somerset en Angleterre) est un romancier, nouvelliste, dramaturge et scénariste irlandais. Lauréat de nombreux prix littéraires aussi bien en Irlande qu'en Grande-Bretagne ou aux États-Unis, membre de l'Académie des lettres irlandaise, anobli par la reine Élisabeth II d'Angleterre, Sir William Trevor a connu une consécration relativement tardive dans les pays francophones. (fr) Úrscéalaí Éireannach a bhí i William Trevor (24 Bealtaine 1928 – 20 Samhain 2016). I mBaile an Mhistéalaigh, Contae Chorcaí, a rugadh é. Tógadh i dteaghlach Prostatúnach den mheánaicme é. Chaith sé a óige i roinnt áiteanna i ndeisceart na hÉireann toisc go raibh a athair ag obair do bhanc. Chuir a theaghlach fúthu sa Sciobairín, i dTiobraid Árann, in Eochaill, agus in Inis Córthaidh. D’fhreastail sé ar Choláiste na Tríonóide i mBaile Átha Cliath. Ar dtús fuair sé obair i Sasana mar dhealbhóir (faoin ainm Trevor Cox) agus mar mhúinteoir, agus ina dhiaidh sin d'iompaigh sé ar obair eile ag scríobh gearrscéalta. Fuair sé bás in Somerset Shasana sa bhliain 2016. (ga) William Trevor Cox (Mitchelstown, 24 maggio 1928 – Devon, 21 novembre 2016) è stato uno scrittore e drammaturgo irlandese. Membro del collettivo , Trevor ha vissuto nel Devon, nel sud-ovest dell'Inghilterra, dal 1954. Nel corso della sua lunga carriera ha scritto diversi romanzi e centinaia di racconti, ed è considerato uno dei maggiori scrittori contemporanei di racconti in lingua inglese. Ha vinto il Whitbread Prize tre volte ed è stato cinque volte finalista del Booker Prize; il suo nome è stato spesso accostato ad un possibile Premio Nobel per la Letteratura. (it) ウィリアム・トレヴァー（William Trevor, 1928年5月24日 - 2016年11月20日）は、アイルランドのコーク県出身の小説家。1952年からイングランドに移住し、現在はデヴォン州に在住し、英語で創作活動を行っている。人物の造形にすぐれ、長篇、短篇ともに名手として高く評価されている。 イギリスとアイルランドの双方を舞台に、カトリックとプロテスタント、独立派と親英派との対立の間で揺れ動くアイルランド人の民族的アイデンティティや葛藤をしばしば描く。 2016年11月20日、デヴォン州の自宅で死去。88歳没。 (ja) 윌리엄 트레버(영어: William Trevor, 1928년 5월 24일 ~ 2016년 11월 20일)는 아일랜드의 소설가이다. 단편과 장편 모두에서 뛰어난 성취를 보였다. 휫브레드상을 세 번 수상하고 부커상에는 다섯 번 후보에 올랐다. (ko) William Trevor Cox (ur. 24 maja 1928 w Mitchelstown, zm. 20 listopada 2016 w Somerset) – irlandzki pisarz, nowelista. (pl) William Trevor Cox foi um tradutor, escritor de contos e romancista irlandês. Nascido numa família de classe-média protestante, viveu em várias cidades de província, devido às mudanças de posto de trabalho do seu pai, que trabalhava num banco oficial. Foi educado no St. Columba's College e no Trinity College, em Dublin. Neste último colégio graduou-se em História. (pt) William Trevor, KBE, ursprungligen William Trevor Cox, född 24 maj 1928 i Mitchelstown i County Cork, död 20 november 2016 i Somerset i England, var en irländsk författare. Han skrev framförallt noveller, men var också framgångsrik som romanförfattare och dramatiker. Han har skrivit , som filmatiserades av Atom Egoyan. (sv) 威廉·特雷弗·考克斯（英語：William Trevor Cox，1928年5月24日－2016年11月20日），爱尔兰作家和剧作家，大英帝國勳章获得者。爱尔兰文学界的元老之一，他被广泛认为是当代最伟大的英语短篇小说作家之一。 (zh) Уильям Тревор (англ. William Trevor; 24 мая 1928, Митчелстаун — 20 ноября 2016, Кредитон) — ирландский писатель, драматург и новеллист, которого называли мастером коротких историй и сравнивали с Антоном Чеховым. (ru) William Trevor Cox KBE (24 May 1928 – 20 November 2016), known by his pen name William Trevor, was an Irish novelist, playwright, and short story writer. One of the elder statesmen of the Irish literary world, he is widely regarded as one of the greatest contemporary writers of short stories in the English language. Trevor resided in England from 1954 until his death at the age of 88. (en) |
