Willy Mairesse (original) (raw)

dbo:abstract

• ويلي ميريس (بالفرنسية: Willy Mairesse)‏ (و. 1928 – 1969 م) هو سائق فورمولا 1، وسائق سيارة سباق بلجيكي، شارك في لو مان 24 ساعة، توفي في أوستند، عن عمر يناهز 41 عاماً. (ar)
• Willy Mairesse (1. října 1928 – 2. září 1969 Ostende) byl belgický automobilový závodník, účastník Formule 1 v letech 1960–1965. Jednalo se o všestranného závodníka, který získal i řadu úspěchů v dalších automobilových disciplínách jako v rally (Marathon de la Route, Tour de France, Tour de Corse) nebo sportovních vozech . (cs)
• Willy Mairesse va ser un pilot de curses automobilístiques belga que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Willy Mairesse va néixer l'1 d'octubre del 1928 a , Bèlgica i va morir (suïcidi) el 2 de setembre del 1969 a Oostende, Bèlgica. (ca)
• Wilhelm „Willy“ Mairesse (* 1. Oktober 1928 in Momignies; † 2. September 1969 in Ostende) war ein belgischer Automobilrennfahrer. (de)
• Willy Mairesse (Momignies, 1 de octubre de 1928-Ostende, 2 de septiembre de 1969)​ fue un piloto de automovilismo belga. En Fórmula 1 disputó 13 Grandes Premios y obtuvo 1 podio.​ (es)
• Willy Mairesse, né le 1er octobre 1928 à Momignies et mort le 2 septembre 1969 à Ostende, est un pilote automobile belge. Il a participé à treize Grands Prix en Formule 1 avec à la clé un podium et un total de sept points marqués au championnat du monde des pilotes. Il se suicide dans sa chambre d'hôtel après avoir arrêté sa carrière automobile (il ne pouvait plus piloter depuis son accident aux 24 Heures du Mans 1968 en raison des séquelles du coma qui s'ensuivit). (fr)
• Willy Mairesse (Momignies, 1º ottobre 1928 – Ostenda, 2 settembre 1969) è stato un pilota automobilistico belga. (it)
• Willy Mairesse (1 October 1928 – 2 September 1969) was a Formula One and sports-car driver from Belgium. He participated in 13 World Championship Grands Prix, debuting on 19 June 1960. He achieved one podium and scored a total of seven championship points. He committed suicide in a hotel room in Ostend after a crash at the 1968 24 Hours of Le Mans forced an end to his career. Peter Revson once described the intensity of Mairesse before a race at Spa, Belgium. Revson looked into his car and saw Mairesse's "furrowed" face, beetled brows, and eyes which were almost tilted and their colour changed. "It was almost like looking at the devil." (en)
• ウィリー・メレス（Willy Mairesse、1928年10月1日 - 1969年9月2日）は、ベルギー出身のレースドライバー。 (ja)
• Willy Mairesse (Momignies, 1 oktober 1928 – Oostende, 2 september 1969) was een Belgisch autocoureur, die uitkwam in de Formule 1. (nl)
• Willy Mairesse (ur. 1 października 1928 roku w Momignies, zm. 2 września 1969 roku w Ostendzie) – był belgijskim kierowcą wyścigowym. W trakcie swojej kariery zaliczył wiele poważnych wypadków, które pośrednio przyczyniły się do jego przedwczesnej śmierci. (pl)
• Willy Mairesse (1 de outubro de 1928 – 9 de setembro de 1969) foi um automobilista belga que participou de doze Grandes Prêmios de Fórmula 1 entre 1960 e 1965. Seu melhor resultado foi o 3º lugar na Itália em 1960 de Fórmula 1. (pt)
• Willy Mairesse, född 1 oktober 1928 i Momignies, död 2 september 1969 i Ostende, var en belgisk racerförare som körde både Formel 1 och sportvagnsracing. (sv)
• Ви́лли Мэре́сс (фр. Willy Mairesse, 1 октября 1928, Моминьи — 2 сентября 1969, Остенде) — бельгийский автогонщик, двукратный победитель Targa Florio, пилот 24 часов Ле-Мана и Формулы-1. (ru)
• 维利·迈雷斯（法語：Willy Mairesse）是一名比利时的一级方程式赛车和跑车赛车手。他参加过13场世界一级方程式锦标赛大奖赛，登上过一次领奖台，生涯总共获得了7个锦标赛积分。迈雷斯在上发生车祸受伤并导致其职业生涯结束，一年后他在奥斯坦德的一个酒店房间里自杀。 (zh)

rdfs:comment

• ويلي ميريس (بالفرنسية: Willy Mairesse)‏ (و. 1928 – 1969 م) هو سائق فورمولا 1، وسائق سيارة سباق بلجيكي، شارك في لو مان 24 ساعة، توفي في أوستند، عن عمر يناهز 41 عاماً. (ar)
• Willy Mairesse (1. října 1928 – 2. září 1969 Ostende) byl belgický automobilový závodník, účastník Formule 1 v letech 1960–1965. Jednalo se o všestranného závodníka, který získal i řadu úspěchů v dalších automobilových disciplínách jako v rally (Marathon de la Route, Tour de France, Tour de Corse) nebo sportovních vozech . (cs)
• Willy Mairesse va ser un pilot de curses automobilístiques belga que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Willy Mairesse va néixer l'1 d'octubre del 1928 a , Bèlgica i va morir (suïcidi) el 2 de setembre del 1969 a Oostende, Bèlgica. (ca)
• Wilhelm „Willy“ Mairesse (* 1. Oktober 1928 in Momignies; † 2. September 1969 in Ostende) war ein belgischer Automobilrennfahrer. (de)
• Willy Mairesse (Momignies, 1 de octubre de 1928-Ostende, 2 de septiembre de 1969)​ fue un piloto de automovilismo belga. En Fórmula 1 disputó 13 Grandes Premios y obtuvo 1 podio.​ (es)
• Willy Mairesse, né le 1er octobre 1928 à Momignies et mort le 2 septembre 1969 à Ostende, est un pilote automobile belge. Il a participé à treize Grands Prix en Formule 1 avec à la clé un podium et un total de sept points marqués au championnat du monde des pilotes. Il se suicide dans sa chambre d'hôtel après avoir arrêté sa carrière automobile (il ne pouvait plus piloter depuis son accident aux 24 Heures du Mans 1968 en raison des séquelles du coma qui s'ensuivit). (fr)
• Willy Mairesse (Momignies, 1º ottobre 1928 – Ostenda, 2 settembre 1969) è stato un pilota automobilistico belga. (it)
• ウィリー・メレス（Willy Mairesse、1928年10月1日 - 1969年9月2日）は、ベルギー出身のレースドライバー。 (ja)
• Willy Mairesse (Momignies, 1 oktober 1928 – Oostende, 2 september 1969) was een Belgisch autocoureur, die uitkwam in de Formule 1. (nl)
• Willy Mairesse (ur. 1 października 1928 roku w Momignies, zm. 2 września 1969 roku w Ostendzie) – był belgijskim kierowcą wyścigowym. W trakcie swojej kariery zaliczył wiele poważnych wypadków, które pośrednio przyczyniły się do jego przedwczesnej śmierci. (pl)
• Willy Mairesse (1 de outubro de 1928 – 9 de setembro de 1969) foi um automobilista belga que participou de doze Grandes Prêmios de Fórmula 1 entre 1960 e 1965. Seu melhor resultado foi o 3º lugar na Itália em 1960 de Fórmula 1. (pt)
• Willy Mairesse, född 1 oktober 1928 i Momignies, död 2 september 1969 i Ostende, var en belgisk racerförare som körde både Formel 1 och sportvagnsracing. (sv)
• Ви́лли Мэре́сс (фр. Willy Mairesse, 1 октября 1928, Моминьи — 2 сентября 1969, Остенде) — бельгийский автогонщик, двукратный победитель Targa Florio, пилот 24 часов Ле-Мана и Формулы-1. (ru)
• 维利·迈雷斯（法語：Willy Mairesse）是一名比利时的一级方程式赛车和跑车赛车手。他参加过13场世界一级方程式锦标赛大奖赛，登上过一次领奖台，生涯总共获得了7个锦标赛积分。迈雷斯在上发生车祸受伤并导致其职业生涯结束，一年后他在奥斯坦德的一个酒店房间里自杀。 (zh)
• Willy Mairesse (1 October 1928 – 2 September 1969) was a Formula One and sports-car driver from Belgium. He participated in 13 World Championship Grands Prix, debuting on 19 June 1960. He achieved one podium and scored a total of seven championship points. He committed suicide in a hotel room in Ostend after a crash at the 1968 24 Hours of Le Mans forced an end to his career. (en)