Windows 3.1x (original) (raw)

dbo:abstract

ويندوز 3.1 إكس عبارة عن سلسلة من بيئات التشغيل ذات 16 بت التي تنتجها مايكروسوفت للاستخدام على أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وأصدر في 6 أبريل 1992. بدأت السلسلة مع ويندوز 3.1، والذي بيع لأول مرة خلال أبريل 1992 كخلف لنظام ويندوز 3.0. تم إصدار الإصدارات اللاحقة بين عامي 1992 و1993، ولا سيما ويندوز 3.11، حتى تم استبدال السلسلة بسلسلة ويندوز 9 إكس التي بدأت في عام 1995 مع ويندوز 95. وأثناء عمرها، قدم ويندوز 3.1 العديد من التحسينات على النظام الأساسي، بما في ذلك تحسين استقرار النظام ودعم موسع للوسائط المتعددة و غيرها. (ar)
El Windows 3.1 és una interfície gràfica d'usuari de Microsoft que funciona sobre el sistema operatiu MS-DOS. (ca)
Windows 3.1x je v informatice označení pro sérii grafických uživatelských rozhraní od firmy Microsoft, jejichž první verze 3.1 byla vydána 6. dubna 1992 a poslední v roce 1994. Jedná se o 16bitovou nadstavbu operačního systému DOS, která byla k dispozici i v češtině. Nástupcem byl systém Windows 95. (cs)
Τα Windows 3.1x (με Janus) είναι μια σειρά λειτουργικών συστημάτων που δημιουργήθηκε από την Microsoft για χρήση σε προσωπικούς υπολογιστές. Η σειρά ξεκίνησε με τα Windows 3.1 τον Απρίλιο του 1992 ως ο διάδοχος των Windows 3.0. Άλλες μεταγενέστερες εκδόσεις κυκλοφόρησαν μεταξύ του 1992 και 1994, όταν και αντικαταστάθηκαν από τα Windows 95. Κατά τη διάρκεια ζωής τους, τα Windows 3.1 παρείχαν βελτιώσεις προς την πλατφόρμα που ακόμα βασιζόταν στο MS-DOS, όπως βελτιωμένη σταθερότητα συστήματος, φόντα , μεγαλύτερη υποστήριξη για multimedia και workgroup networking. Η υποστήριξη των Windows 3.1 έληξε στις 31 Δεκεμβρίου του 2001. (el)
Windows 3.0, nombre genérico con el que se suele conocer a las versiones 3.1, 3.11 y 3.2 lanzadas entre 1992~93 del entorno operativo de 16 bits producidos por Microsoft para sistemas MS-DOS, (Microsoft Windows no fue realmente un Sistema Operativo totalmente independiente en sus inicios). Se convirtió en un gran éxito a nivel mundial y fue competidor del Apple Macintosh y el Commodore Amiga. Con estas versiones, Microsoft pudo vender Windows a una gran cantidad de público finalmente. Una de las razones fue la compatibilidad con el sistema de tipografías "TrueType" y el manejo más avanzado de la memoria. Funciona en modo protegido (para procesadores Intel tipo 80286 o superior) con soporte de memoria grande y puede abrir múltiples sesiones MS-DOS en modo real. A esta versión se le agregó un administrador de programas y de archivos además de los controles comunes de Windows (combo boxes, menús jerárquicos, diálogos) y archivos de configuración (extensión .ini) para cada aplicación (que daría lugar al Registro de Windows), además de mejoras en la estabilidad del sistema, soporte expandido para multimedia y para redes de trabajo en grupo. (es)
Windows 3.1 x (kode Janus) adalah sebuah seri dari 16-bit lingkungan operasi yang diproduksi oleh Microsoft untuk digunakan pada komputer pribadi. Seri ini dimulai dengan Windows 3.1, yang pertama kali dijual pada bulan April tahun 1992 sebagai penerus Windows 3.0. Versi berikutnya yang dirilis antara tahun 1992 dan 1994 sampai seri digantikan oleh Windows 95. Selama umur, Windows 3.1 memperkenalkan beberapa perangkat tambahan untuk tetap MS-DOSberbasis platform, termasuk meningkatkan stabilitas sistem, dukungan diperluas untuk multimedia, TrueType font, dan workgroup jaringan. Windows 3.1 pada awalnya dirilis pada tanggal 6 April 1992; dukungan resmi untuk Windows 3.1 yang berakhir pada tanggal 31 desember 2001, dan lisensi OEM untuk Windows for Workgroups 3.11 pada sistem embedded terus menjadi tersedia sampai November 1, 2008. (in)
( 이 문서는 도스 기반의 에 관한 것입니다. 윈도우 NT 커널 기반의 마이크로소프트 윈도우에 대해서는 윈도우 NT 3.1 문서를 참고하십시오.) 윈도우 3.1x(Windows 3.1x)는 마이크로소프트에서 개발한 그래픽 사용자 인터페이스 운영 환경이다. 몇몇 에디션들이 윈도우 3.0에 이어 1992년과 1994년 사이에 공개되었는데, 이 계열의 윈도는 표준 모드나 386 확장 메모리 모드로 동작할 수 있다. 한 가지 예외는 윈도우 포 워크그룹 3.11의 경우 386 확장 모드에서만 공식적으로 동작할 수 있다는 것이다. 윈도우 3.1x는 MS-DOS 위에서 작동한다. 따라서 현대적인 관점에서 보면 운영 체제는 아니며, 소프트웨어의 일부로 본다. 그러나 MS-DOS에 존재하지 않는 프로세스 개념을 가지고 있기도 하다. 윈도우의 다음 버전인 윈도우 95에서는 MS-DOS를 윈도와 통합하여 윈도우 95의 단독적인 부팅이 가능하다. VMware에서 추가 드라이버 없이 실행 가능한 가장 오래된 윈도우다. 한국어 버전은 '한글 윈도우 3.1'이라는 제목으로 출시되었다. (ko)
Windows 3.1 is a major release of Microsoft Windows. It was released to manufacturing on April 6, 1992, as a successor to Windows 3.0. Like its predecessors, the Windows 3.1 series ran as a shell on top of MS-DOS. Codenamed Janus, Windows 3.1 introduced the TrueType font system as a competitor to Adobe Type Manager. Its multimedia was also expanded, and screensavers were introduced, alongside new software such as Windows Media Player and Sound Recorder. File Manager and Control Panel received tweaks, while Windows 3.1 also saw the introduction of Windows Registry and add-ons. Windows 3.1 remains a 16-bit operating environment, although it can run more RAM. Microsoft also released special versions of Windows 3.1 throughout 1992 and 1993; in Europe and Japan, Windows 3.1 was introduced with more language support, while Tandy Video Information System received a special version, called Modular Windows. In November 1993, Windows 3.11 was released as a minor update, while Windows 3.2 was released as a Simplified Chinese version of Windows 3.1. Microsoft also introduced Windows for Workgroups, the first version of Windows to allow integrated networking. Mostly orientated towards businesses, it received network improvements and it allowed users to share files, use print servers, and chat online, while it also introduced peer-to-peer networking. The series is considered to be an improvement on its predecessors. It received lukewarm reception. It was praised for its reinvigoration of the user interface and technical design. Windows 3.1 sold over three million copies during the first three months of its release, although its counterpart Windows for Workgroups was noted as a "business disappointment" due to its small amount of sold copies. It was succeeded by Windows NT 3.1 and Windows 95, and Microsoft ended the support for Windows 3.1 series on December 31, 2001, except for the embedded version, which was retired in 2008. (en)
Windows 3.1x — серія 16-бітних операційних систем від компанії Microsoft. (uk)
Windows 3.1x家族是微软于1992年到1994年间所發行的Windows系列操作平台。 Windows 3.1x需從MS-DOS操作系统執行。MS-DOS的文件管理程序被基于图标的程序管理程序（Manager）以及基于列表的文件管理程序（Winfile）取代，由此简化了程序的启动。控制面板作为系统设置的中心，包括了诸如界面颜色主题的有限控制功能。一些捆绑的应用程序也包括在Windows内，例如“写字板”、“计算器”等。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:logoAlt

Logo of Microsoft Windows 3.1x versions (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

ويندوز 3.1 إكس عبارة عن سلسلة من بيئات التشغيل ذات 16 بت التي تنتجها مايكروسوفت للاستخدام على أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وأصدر في 6 أبريل 1992. بدأت السلسلة مع ويندوز 3.1، والذي بيع لأول مرة خلال أبريل 1992 كخلف لنظام ويندوز 3.0. تم إصدار الإصدارات اللاحقة بين عامي 1992 و1993، ولا سيما ويندوز 3.11، حتى تم استبدال السلسلة بسلسلة ويندوز 9 إكس التي بدأت في عام 1995 مع ويندوز 95. وأثناء عمرها، قدم ويندوز 3.1 العديد من التحسينات على النظام الأساسي، بما في ذلك تحسين استقرار النظام ودعم موسع للوسائط المتعددة و غيرها. (ar)
El Windows 3.1 és una interfície gràfica d'usuari de Microsoft que funciona sobre el sistema operatiu MS-DOS. (ca)
Windows 3.1x je v informatice označení pro sérii grafických uživatelských rozhraní od firmy Microsoft, jejichž první verze 3.1 byla vydána 6. dubna 1992 a poslední v roce 1994. Jedná se o 16bitovou nadstavbu operačního systému DOS, která byla k dispozici i v češtině. Nástupcem byl systém Windows 95. (cs)
( 이 문서는 도스 기반의 에 관한 것입니다. 윈도우 NT 커널 기반의 마이크로소프트 윈도우에 대해서는 윈도우 NT 3.1 문서를 참고하십시오.) 윈도우 3.1x(Windows 3.1x)는 마이크로소프트에서 개발한 그래픽 사용자 인터페이스 운영 환경이다. 몇몇 에디션들이 윈도우 3.0에 이어 1992년과 1994년 사이에 공개되었는데, 이 계열의 윈도는 표준 모드나 386 확장 메모리 모드로 동작할 수 있다. 한 가지 예외는 윈도우 포 워크그룹 3.11의 경우 386 확장 모드에서만 공식적으로 동작할 수 있다는 것이다. 윈도우 3.1x는 MS-DOS 위에서 작동한다. 따라서 현대적인 관점에서 보면 운영 체제는 아니며, 소프트웨어의 일부로 본다. 그러나 MS-DOS에 존재하지 않는 프로세스 개념을 가지고 있기도 하다. 윈도우의 다음 버전인 윈도우 95에서는 MS-DOS를 윈도와 통합하여 윈도우 95의 단독적인 부팅이 가능하다. VMware에서 추가 드라이버 없이 실행 가능한 가장 오래된 윈도우다. 한국어 버전은 '한글 윈도우 3.1'이라는 제목으로 출시되었다. (ko)
Windows 3.1x — серія 16-бітних операційних систем від компанії Microsoft. (uk)
Windows 3.1x家族是微软于1992年到1994年间所發行的Windows系列操作平台。 Windows 3.1x需從MS-DOS操作系统執行。MS-DOS的文件管理程序被基于图标的程序管理程序（Manager）以及基于列表的文件管理程序（Winfile）取代，由此简化了程序的启动。控制面板作为系统设置的中心，包括了诸如界面颜色主题的有限控制功能。一些捆绑的应用程序也包括在Windows内，例如“写字板”、“计算器”等。 (zh)
Τα Windows 3.1x (με Janus) είναι μια σειρά λειτουργικών συστημάτων που δημιουργήθηκε από την Microsoft για χρήση σε προσωπικούς υπολογιστές. Η σειρά ξεκίνησε με τα Windows 3.1 τον Απρίλιο του 1992 ως ο διάδοχος των Windows 3.0. Άλλες μεταγενέστερες εκδόσεις κυκλοφόρησαν μεταξύ του 1992 και 1994, όταν και αντικαταστάθηκαν από τα Windows 95. Κατά τη διάρκεια ζωής τους, τα Windows 3.1 παρείχαν βελτιώσεις προς την πλατφόρμα που ακόμα βασιζόταν στο MS-DOS, όπως βελτιωμένη σταθερότητα συστήματος, φόντα , μεγαλύτερη υποστήριξη για multimedia και workgroup networking. (el)
Windows 3.0, nombre genérico con el que se suele conocer a las versiones 3.1, 3.11 y 3.2 lanzadas entre 1992~93 del entorno operativo de 16 bits producidos por Microsoft para sistemas MS-DOS, (Microsoft Windows no fue realmente un Sistema Operativo totalmente independiente en sus inicios). Se convirtió en un gran éxito a nivel mundial y fue competidor del Apple Macintosh y el Commodore Amiga. (es)
Windows 3.1 x (kode Janus) adalah sebuah seri dari 16-bit lingkungan operasi yang diproduksi oleh Microsoft untuk digunakan pada komputer pribadi. Seri ini dimulai dengan Windows 3.1, yang pertama kali dijual pada bulan April tahun 1992 sebagai penerus Windows 3.0. Versi berikutnya yang dirilis antara tahun 1992 dan 1994 sampai seri digantikan oleh Windows 95. Selama umur, Windows 3.1 memperkenalkan beberapa perangkat tambahan untuk tetap MS-DOSberbasis platform, termasuk meningkatkan stabilitas sistem, dukungan diperluas untuk multimedia, TrueType font, dan workgroup jaringan. (in)
Windows 3.1 is a major release of Microsoft Windows. It was released to manufacturing on April 6, 1992, as a successor to Windows 3.0. Like its predecessors, the Windows 3.1 series ran as a shell on top of MS-DOS. Codenamed Janus, Windows 3.1 introduced the TrueType font system as a competitor to Adobe Type Manager. Its multimedia was also expanded, and screensavers were introduced, alongside new software such as Windows Media Player and Sound Recorder. File Manager and Control Panel received tweaks, while Windows 3.1 also saw the introduction of Windows Registry and add-ons. Windows 3.1 remains a 16-bit operating environment, although it can run more RAM. (en)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of