Winfried Schäfer (original) (raw)

dbo:abstract

Winfried "Winnie" Schäfer (* 10. ledna 1950, Mayen) je německý fotbalový trenér a bývalý záložník. Od ledna 2021 trénuje katarský . Jako trenér působil v Západním Německu, Ázerbájdžánu, Thajsku, SAE nebo Íránu, kde mu u místního Esteghlal FC dělal asistenta Jiří Saňák. (cs)
وينفريد «ويني» شيفر (بالألمانية: Winfried Schäfer)؛ (مواليد 10 يناير 1950 في ماين) هو مدرب كرة قدم ألماني ولاعب سابق. ويشرف حاليا على تدريب نادي استقلال طهران. قاد نادي كارلسروه كمدرب إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي في موسم 1993-94 وفاز بكأس الأمم الأفريقية في 2002 مع الكاميرون. كما حقق بطولة دوري الإمارات مع نادي الأهلي. ثم عمل من 2007 حتى 2009 لنادي العين الإماراتي وفاز معه بكأس اتصالات للمحترفين. وفي 10 يونيو 2010 وقع عقد مدته عامين مع نادي باكو. ولكن تم انهاء هذا العقد في 18 يناير 2011. ليعين في يونيو 2011 كمدير فني لمنتخب تايلاند لثلاث سنوات. في عام 2015م قام بتدريب منتخب جامايكا لكرة القدم في بطولة كوبا أمريكا 2015 المقامة في تشيلي. (ar)
Winfried Anton Schäfer, bekannt geworden unter seinem Rufnamen Winnie Schäfer (* 10. Januar 1950 in Mayen), ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er trainierte zwölf Jahre lang die erste Fußballmannschaft des Karlsruher SC, der damit eine erfolgreiche Zeit erlebte. (de)
Winfried Schäfer (10 de enero de 1950 en Mayen) es un exfutbolista y entrenador de fútbol alemán. Actualmente dirige a Baniyas de UAE. Dirigió a las selecciones de Camerún, Tailandia y Jamaica. (es)
Winfried « Winnie » Schäfer, né le 10 janvier 1950 à Mayen, est un footballeur allemand devenu entraîneur. (fr)
Winfried "Winnie" Schäfer (born 10 January 1950) is a German football manager and former player who last managed of Qatari club Al-Khor. (en)
ヴィンフリート・シェーファー（Winfried Schäfer、1950年1月10日 - ）は、ドイツ（旧西ドイツ）・マイエン出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現アル・ホールSC監督。 (ja)
Winfried Schäfer (Mayen, 10 gennaio 1950) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, tecnico dell'Al-Khor. (it)
Winfried Schäfer (ur. 10 stycznia 1950 w Mayen) – niemiecki piłkarz grający na pozycji prawego pomocnika lub obrońcy, oraz trener piłkarski. (pl)
Ви́нфрид Ше́фер (нем. Winfried Schäfer; род. 10 января 1950, Майен, Рейнланд-Пфальц) — немецкий футболист, игравший на позиции полузащитника. Тренер. (ru)
Winfried "Winnie" Schäfer, född 10 januari 1950, är en tysk fotbollstränare och före detta professionell fotbollsspelare. Han är sedan januari 2021 huvudtränare i qatariska Al-Khor. (sv)
Winfried Schäfer (Mayen, 10 de janeiro de 1950) é um ex-futebolista profissional alemão, foi meio-campista, atualmente treinador, atua na Seleção Jamaicana de Futebol. (pt)
雲費特 "雲尼" 舒哈化（1950年1月10日－）出生於邁恩，是一個德國足球領隊和前球員，現正執教德黑兰独立足球俱乐部的總教練。 (zh)
Вінфрід Шефер (нім. Winfried Schäfer, нар. 10 січня 1950, Маєн) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер, на даний час тренує іранський футбольний клуб «Естеґлал». Виступав, зокрема, за клуб «Боруссія» (Менхенгладбах). Чемпіон Німеччини. Володар Кубка Німеччини. Володар Кубка УЄФА. Володар Кубка Інтертото (як тренер «Карлсруе СК»). На чолі збірної Камеруну — володар Кубка африканських націй. (uk)

dbp:manageryears

1982 (xsd:integer)
1985 (xsd:integer)
1986 (xsd:integer)
1998 (xsd:integer)
1999 (xsd:integer)
2001 (xsd:integer)
2005 (xsd:integer)
2007 (xsd:integer)
2010 (xsd:integer)
2011 (xsd:integer)
2013 (xsd:integer)
2017 (xsd:integer)
2019 (xsd:integer)
2021 (xsd:integer)

rdfs:comment

Winfried "Winnie" Schäfer (* 10. ledna 1950, Mayen) je německý fotbalový trenér a bývalý záložník. Od ledna 2021 trénuje katarský . Jako trenér působil v Západním Německu, Ázerbájdžánu, Thajsku, SAE nebo Íránu, kde mu u místního Esteghlal FC dělal asistenta Jiří Saňák. (cs)
Winfried Anton Schäfer, bekannt geworden unter seinem Rufnamen Winnie Schäfer (* 10. Januar 1950 in Mayen), ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er trainierte zwölf Jahre lang die erste Fußballmannschaft des Karlsruher SC, der damit eine erfolgreiche Zeit erlebte. (de)
Winfried Schäfer (10 de enero de 1950 en Mayen) es un exfutbolista y entrenador de fútbol alemán. Actualmente dirige a Baniyas de UAE. Dirigió a las selecciones de Camerún, Tailandia y Jamaica. (es)
Winfried « Winnie » Schäfer, né le 10 janvier 1950 à Mayen, est un footballeur allemand devenu entraîneur. (fr)
Winfried "Winnie" Schäfer (born 10 January 1950) is a German football manager and former player who last managed of Qatari club Al-Khor. (en)
ヴィンフリート・シェーファー（Winfried Schäfer、1950年1月10日 - ）は、ドイツ（旧西ドイツ）・マイエン出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現アル・ホールSC監督。 (ja)
Winfried Schäfer (Mayen, 10 gennaio 1950) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, tecnico dell'Al-Khor. (it)
Winfried Schäfer (ur. 10 stycznia 1950 w Mayen) – niemiecki piłkarz grający na pozycji prawego pomocnika lub obrońcy, oraz trener piłkarski. (pl)
Ви́нфрид Ше́фер (нем. Winfried Schäfer; род. 10 января 1950, Майен, Рейнланд-Пфальц) — немецкий футболист, игравший на позиции полузащитника. Тренер. (ru)
Winfried "Winnie" Schäfer, född 10 januari 1950, är en tysk fotbollstränare och före detta professionell fotbollsspelare. Han är sedan januari 2021 huvudtränare i qatariska Al-Khor. (sv)
Winfried Schäfer (Mayen, 10 de janeiro de 1950) é um ex-futebolista profissional alemão, foi meio-campista, atualmente treinador, atua na Seleção Jamaicana de Futebol. (pt)
雲費特 "雲尼" 舒哈化（1950年1月10日－）出生於邁恩，是一個德國足球領隊和前球員，現正執教德黑兰独立足球俱乐部的總教練。 (zh)
Вінфрід Шефер (нім. Winfried Schäfer, нар. 10 січня 1950, Маєн) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер, на даний час тренує іранський футбольний клуб «Естеґлал». Виступав, зокрема, за клуб «Боруссія» (Менхенгладбах). Чемпіон Німеччини. Володар Кубка Німеччини. Володар Кубка УЄФА. Володар Кубка Інтертото (як тренер «Карлсруе СК»). На чолі збірної Камеруну — володар Кубка африканських націй. (uk)
وينفريد «ويني» شيفر (بالألمانية: Winfried Schäfer)؛ (مواليد 10 يناير 1950 في ماين) هو مدرب كرة قدم ألماني ولاعب سابق. ويشرف حاليا على تدريب نادي استقلال طهران. قاد نادي كارلسروه كمدرب إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي في موسم 1993-94 وفاز بكأس الأمم الأفريقية في 2002 مع الكاميرون. كما حقق بطولة دوري الإمارات مع نادي الأهلي. ثم عمل من 2007 حتى 2009 لنادي العين الإماراتي وفاز معه بكأس اتصالات للمحترفين. وفي 10 يونيو 2010 وقع عقد مدته عامين مع نادي باكو. ولكن تم انهاء هذا العقد في 18 يناير 2011. ليعين في يونيو 2011 كمدير فني لمنتخب تايلاند لثلاث سنوات. (ar)

rdfs:label

Winfried Schäfer (en)
وينفريد شيفر (ar)
Winfried Schäfer (cs)
Winfried Schäfer (de)
Winfried Schäfer (es)
Winfried Schäfer (fr)
Winfried Schäfer (it)
ヴィンフリート・シェーファー (ja)
Winfried Schäfer (pl)
Winfried Schäfer (pt)
Шефер, Винфрид (ru)
Winfried Schäfer (sv)
雲費特·舒哈化 (zh)
Вінфрід Шефер (uk)